The Dream Life of Mr. Kim Episode 4 English sub Online

Best Short

The Dream Life of Mr. Kim Episode 4 English sub Online    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00You

00:00:30You

00:01:00You

00:01:02Come on

00:01:20대림

00:01:23대림님

00:01:24일어나세요

00:01:26일어나세요

00:01:28Oh, I see.

00:01:30Oh.

00:01:36Oh.

00:01:38Oh.

00:01:40Oh.

00:01:50Oh.

00:01:52Oh.

00:01:54Oh.

00:01:56Oh.

00:02:02VDSL 인터넷 속도로.

00:02:04다운로드 46Mbps, 업로드 10Mbps 수준으로.

00:02:08장애 신고 건수 역시 타사 대비.

00:02:12장애 신고 건수 역시 타사 대비.

00:02:16이 차 인간적으로 너무 안 나간다.

00:02:19속도가 진짜 잘 안 나옵니다, 백 대리님.

00:02:22뭔 나들이용 차를 사주면서 영업을 뛰래.

00:02:24다시 해 보시죠.

00:02:26ACT가 압도적으로, ACT가 압도적으로 낮은 비율을 보이고 있습니다.

00:02:32김 사원.

00:02:34네, 네.

00:02:36나 지금 장국이 형 닮지 않았냐?

00:02:38죄송합니다.

00:02:40욕할 뻔했습니다.

00:02:42ACT가 압도적으로 낮은 비율을 보이고 있습니다.

00:02:46네, 감사합니다.

00:03:02감사합니다.

00:03:04네, 형님 감사합니다.

00:03:06ACT 불러오실게요.

00:03:08네, 형님.

00:03:10네, 형님.

00:03:12안녕하십니까?

00:03:18수고하셨습니다.

00:03:20계약서 보내드리겠습니다.

00:03:26감사합니다.

00:03:28감사합니다.

00:03:30고마워, 고맙습니다.

00:03:56Oh, my God.

00:04:26Oh, my God.

00:04:56Oh, my God.

00:04:58Yeah, 희한하네.

00:05:01나 집에서 진짜 입맛이 없었거든?

00:05:03근데 네 얼굴 보니까 막 식욕이 돈다, 돌아.

00:05:06응?

00:05:07치안하네.

00:05:08어떻게 할 거야, 그래서?

00:05:09뭘 어떻게 해?

00:05:10이모는 물 건너갔고 계속 다닐 거야, 회사?

00:05:14이 새끼가.

00:05:15누가 물 건너갔대?

00:05:16그 정도 대형 사고 쳤으면 볼장 다 본 거지, 뭐.

00:05:19여태 못 울었어.

00:05:20내가 잘 수습했다니까.

00:05:21네가 친 사고 네가 수습한 게 뭐 자랑이라고.

00:05:24그냥 똥똥 친 거지.

00:05:25만회할 수 있다니까.

00:05:27아휴, 그럴 만한 시간이 너한테 남아 있을까?

00:05:32야, 정태형.

00:05:34나 절대 배신 안 해.

00:05:36아니, 못 해.

00:05:37상무 달았다는 네 사수?

00:05:40아이고, 김부장아.

00:05:42김부장아.

00:05:43김부장아.

00:05:44이모는 회사 편이야, 회사 편.

00:05:46건달이냐?

00:05:47배신하고 의리 착구짝 빠지게?

00:05:49야, 인마.

00:05:50평일 전화제 슬리퍼 질질 끌고 다니는 놈이 뭐라 한다고.

00:05:53야, 네가 대기업 돌아가는 사정을 알아?

00:05:55아무것도 모르는 건 왜 불렀어?

00:05:58그럴 사람이 너밖에 없었어.

00:06:01마시자.

00:06:02마시자.

00:06:03마시자.

00:06:07아우.

00:06:11안녕하세요.

00:06:12네.

00:06:13안녕하세요.

00:06:14이야기 나오시는데 죄송합니다.

00:06:15저희가 괜찮은 상가 하나 소개시켜드리려고요.

00:06:19아, 왜요?

00:06:20지금 투자하시면 중공 후에 월세 6,700은 따박따박 받으실 수 있어요.

00:06:25지금 3기 신도시에서 한창 공사 중이고요.

00:06:28지금 저희 회사에서 갖고 있는 모욕은 특별 할인 중입니다.

00:06:31거의 다 나오고 몇 개 안 남았어요.

00:06:33저희가 시세대비 특별 할인 해드리겠습니다.

00:06:36예.

00:06:37한번 생각해 볼게요.

00:06:39네.

00:06:40두세 달 후에는 중공될 겁니다.

00:06:41빨리 잡으셔야 됩니다.

00:06:42네.

00:06:43형, 수고하십시오.

00:06:44아유, 수고하세요.

00:06:45아유.

00:06:50아, 왜 좀 무게 해, 어?

00:06:52김낙수.

00:06:53너 내 얘기 똑똑히 들어.

00:06:55남은 인생 50년 버틸려면 첫째, 이런 종이 받자마자 찢어버리고.

00:07:00왜 그래, 이 새끼야.

00:07:02물째 캔맥주 3개 안주 1,500원 이상 넘지마.

00:07:08아이고, 건물주식이나 돼가지고.

00:07:10야, 월세 3,000씩 받으면서 돈 좀 써라, 인마.

00:07:14그래야 실물 경제가 돌아가지.

00:07:15이래서 건물주식이나 된 거다, 이 자식아.

00:07:20요즘 사람들 보면 참 돈들 많아.

00:07:35다다다.

00:07:36끝났습니다.

00:07:37수고하십시오.

00:07:38수고하십시오.

00:07:39수고하십시오.

00:07:40수고하십시오.

00:07:41장모님, 이게 핸드폰 연결되는 최시모델인데요.

00:07:43이게 비싸요.

00:07:45저것들이 아주 내 앞에서 일부러 자랑하는 거지.

00:07:51잘했을게, 잘했을게.

00:07:52엄마, 우리 거보다 훨씬 좋은 거야.

00:07:54저번 달에 나와가지고 상의 모델.

00:07:58언니.

00:07:59비키바.

00:08:00아이씨.

00:08:01언니.

00:08:02물어봤어?

00:08:03뭘?

00:08:04상철 씨 사업 얘기.

00:08:05형부한테 물어봤냐고.

00:08:07아니.

00:08:08기껏 비싼 호텔밥 먹여놨더니 뭐 했어, 그동안?

00:08:13바빴어.

00:08:14언니가 바쁘게 뭐가 바빠, 맨날 울면서?

00:08:17뭐, 넌, 넌 안 누냐?

00:08:18넌 뭐 그 효소건 거 말고 또 뭐 하는데?

00:08:20나 요즘 자격증 준비하는데?

00:08:22뭔 자격증?

00:08:24반려동물 장례지도사.

00:08:27유기지.

00:08:29그거 장례성 있겠더라.

00:08:32그치?

00:08:34나도 그 공인중개사 시험 뭐 잠깐 준비했었어.

00:08:44오빠, 엄마.

00:08:47언니, 공인중개사 잘 걸쳤던데.

00:08:50야.

00:08:51니 머리로.

00:08:53아이고.

00:08:54나이 50 먹고도 공고머리 없는 걸 아직도 모르니?

00:08:58엄마.

00:08:59이 아줌마 진짜 웃기네.

00:09:01언니, 그거 국가자격증이야.

00:09:04국가자격증.

00:09:05무슨 운전면허인 줄 아나 봐.

00:09:08진짜.

00:09:09한 번 해봐.

00:09:10잘할 수 있을 거야.

00:09:11뭐 또.

00:09:12언니, 나 다다음 달에 풀업 SUV 한 대 나오거든?

00:09:17언니, 공인중개사 붙으면 내가 그거 그대로 언니 줄게.

00:09:23그대로.

00:09:24아이고.

00:09:25진짜 합격하시면 어떡하냐.

00:09:27아니, 아니.

00:09:28처형 주기 싫다는 뜻으로 한 말은 아닙니다.

00:09:30예.

00:09:31고대로.

00:09:32비닐도 안 뜯고 출구하는 날 고대로 언니 갖다 줄게.

00:09:36진짜로.

00:09:37여보.

00:09:38됐어.

00:09:39그만해.

00:09:40왜?

00:09:41우리 언니 운전면허증도 붙었는데 그거 딸 수 있어.

00:09:44언니 화이팅.

00:09:45언니 꼭 붙을 수 있을 거야.

00:09:47언니 저한테 다시 돌아올까?

00:10:00어떡해?

00:10:04Let's go.

00:10:34I'm going to have dinner with you.

00:10:35Ah, yeah, good.

00:10:38Then when are you going to have a time?

00:10:40Er...

00:10:41Then I'll have a dinner at night.

00:10:43Oh, I'll have a dinner?

00:10:45I'll have a dinner at night.

00:10:47Ah, that's...

00:10:49I'll have a dinner at night.

00:10:50You're going to have a dinner at night.

00:10:54You're going to have a dinner at night?

00:10:55Yes, yes, yes.

00:10:56I've been in a long time since I've been here for a long time.

00:11:00I'm going to have a dinner at night.

00:11:04Hey, good.

00:11:06Long time.

00:11:08Your house is home.

00:11:11Good.

00:11:13I'll have a dinner at night.

00:11:14I'm going to eat dinner at night.

00:11:16I want to know about Monday,

00:11:17I want to meet you tomorrow morning.

00:11:22I'll have a dinner at night.

00:11:30I'm not going to go.

00:11:33I'm not going to go.

00:11:37I'm not going to go.

00:11:39What time?

00:11:40What's going on?

00:11:42Oh?

00:11:43I'm not going to go.

00:11:44I'm not going to go.

00:11:47If you have a meal, I'll go.

00:11:50I'll go.

00:11:51I'll go.

00:11:52You're just a little bit.

00:11:57I won't go.

00:11:58I won't go.

00:11:59I won't go.

00:12:00I won't go.

00:12:01I'll go.

00:12:02Okay.

00:12:03Okay.

00:12:04I'll go.

00:12:05Okay.

00:12:06Okay.

00:12:07I'll be back there.

00:12:08I'll go.

00:12:10Okay.

00:12:11And I'll go.

00:12:12Okay.

00:12:13I'll go.

00:12:14Okay.

00:12:15Okay, well, I'll go.

00:12:16Okay.

00:12:17Give me that a little boy.

00:12:19I'll go.

00:12:20I'll go.

00:12:21I'll go.

00:12:22I'll come.

00:12:23Okay.

00:12:24You're right.

00:12:25Then what's he going to call me?

00:12:26What, what, well?

00:12:28What, what.

00:12:29You can get it.

00:12:30You can get it.

00:12:31Well, you can get it again.

00:12:33Where would the president go?

00:12:35But for what he's called?

00:12:36You can get it, right?

00:12:38Yeah, so you can get it.

00:12:39But what?

00:12:40He's probably going to own a lot.

00:12:42So, this is a good time.

00:12:44If you're going to own a company,

00:12:46then, he'll help you from living in a company.

00:12:50I mean, he could do it.

00:12:52He told me that he's going to build up right now.

00:12:54But you can't be able to work.

00:12:57You can't be able to work with someone else, you can.

00:13:02Maybe you can't tell me what to do and what to do and what to do and what to do.

00:13:11If you're old after you're old after him you've got to work with him.

00:13:14What are you doing?

00:13:16I'm not sure what to do.

00:13:18He's doing things to you in my house.

00:13:20I'm just asking you to ask you.

00:13:24In the context?

00:13:26You're getting paid for it.

00:13:27You're getting paid for money?

00:13:30You're getting paid for money.

00:13:32You're getting paid for you.

00:13:35You're getting paid for it.

00:13:37You're not a boy, you're a boy.

00:13:41What?

00:13:44Huronan you.

00:13:46Oh, I'm going to go.

00:13:50I'm going to go to the same thing as I can.

00:13:56You're not going to go...

00:14:00What's the name of the man?

00:14:02What is it?

00:14:04This.

00:14:06This is a big deal for me, this is one of you.

00:14:10Okay.

00:14:12Now, if you're here to go, it's gonna get out.

00:14:14You'll never stop you.

00:14:18I will never get out with him, I'll never get out.

00:14:20Because you have to tell him you've ever said that he's going to be having a good job.

00:14:22I need to, I need to talk to him.

00:14:28And now I'll never forget about him.

00:14:31What about him?

00:14:33That's why I got a job for a job.

00:14:35He didn't get into public, but what happened was that he was going to give up?

00:14:39The future of him, was he doesn't know how he spent his time?

00:14:43And he was like, I don't know if I can't believe it.

00:14:46I don't know if he's going to know what he's doing.

00:14:51The future of him, why did he send him to you?

00:14:56I really got off.

00:14:59Why?

00:15:01Why?

00:15:05There's a guy who has a friend.

00:15:09You're a friend.

00:15:13You're a friend.

00:15:17Yes.

00:15:18He's a friend.

00:15:19He's a friend.

00:15:21He's a friend.

00:15:22He's a friend.

00:15:24He can't let you know?

00:15:26That's for you.

00:15:35You're a good fighter.

00:15:41You're not sure you're good.

00:15:46That's what I said.

00:15:52You can't do it right against the girl.

00:15:55Yourself is too bad.

00:15:56You can't do it.

00:15:57I'm sorry.

00:15:58You can't do it anymore.

00:15:59You can't buy it anymore.

00:16:00I can't buy it anymore.

00:16:05You can't buy it anymore.

00:16:10You can't buy it anymore.

00:16:13I can't buy it anymore.

00:16:15Just letting me know.

00:16:16I know it's not a place to finish it anymore.

00:16:20I'll do it.

00:16:23I'll do it.

00:16:27I'll do it.

00:16:31I'll do it.

00:16:35We'll do it.

00:16:39It's season 2.

00:16:41What a word.

00:16:43What a word.

00:16:48I'll do it.

00:16:51I'll do it.

00:17:06I'll do it.

00:17:13Oh, I'll do it again.

00:17:16It's so much.

00:17:18It's what it is.

00:17:20It's all right, Mr. K.

00:17:22It's a little bit.

00:17:24It's so much.

00:17:26I'm not so excited.

00:17:28It's so much.

00:17:30It's a frequency.

00:17:34What's the word?

00:17:36It's not.

00:17:38It's a good thing.

00:17:40Um?

00:17:41If you...

00:17:45...it's...

00:17:46...is it...

00:17:47...I'm not that that's a bit weird...

00:17:49...that's it?

00:17:50How much do you drink?

00:17:52Let's drink.

00:17:53Yes.

00:17:54Let's drink.

00:17:57Let's get to the hotel now.

00:18:02Yes.

00:18:03Yes.

00:18:04Okay, let's go.

00:18:06Let's go.

00:18:14Now?

00:18:16Let's go.

00:18:18Let's go.

00:18:20Let's go.

00:18:22Let's go.

00:18:24Let's go.

00:18:26Let's go.

00:18:28I...

00:18:30I...

00:18:31I...

00:18:32I...

00:18:33일이 그렇게 많나?

00:18:34저번에 무슨 신규 상품 아이템 5개씩 준비하라고 지시하셔서.

00:18:39좀 천천히 해도 되는데.

00:18:43부장님, 저랑 같이 담배 한 대.

00:18:46너 담배 안 가져왔는데?

00:18:48저 있습니다.

00:18:50내 얘기 하지 마.

00:18:52느끼셨겠지만 민심이 안 좋습니다.

00:18:59다들 나한테 왜 그러냐?

00:19:01내가 뭘 그렇게 잘못을 했다고.

00:19:03이게 정치라는 것도 그렇잖아요.

00:19:05지지율이 안 따라주면 뭘 하기가 힘들거든요.

00:19:08솔직히 최측근인 저도 당장 하던 업무 다 내 핑계치고 영업을 돌아라?

00:19:12쉽지 않습니다.

00:19:14그래서 뭐, 뭐, 뭘 해달라는 거야?

00:19:17이럴 때일수록 필요한 게 포퓰리즘입니다.

00:19:21뭐, 커피랑 도날 술은 안 되는 거야?

00:19:23아, 안 되죠.

00:19:24부장님.

00:19:25뭐, 우리가 종교행사 기다리는 훈면병도 아니고.

00:19:30알았다.

00:19:40도와줘라, 얘들아.

00:19:43그럼 나는 높은 고가로 보답하마.

00:19:47원 대리, 정 과장, 송 최장.

00:19:51확실한 인사고가로.

00:19:53약속하마.

00:19:54진급, 준비.

00:19:56100이 100이 실적 100이 같이 같이 진급 같이.

00:20:00한 번 더.

00:20:01100이 100이 실적 100이 같이 같이 진급 같이.

00:20:06야야야야야야.

00:20:21그러면 송 과장은 혼자 움직이고 송으로 나랑 움직이는 거 알지?

00:20:24알겠습니다.

00:20:25지금 송이가 돈 짜고 있으니까 일단 빨리 출발하자고.

00:20:27사는 아무것도 있어?

00:20:28있기는 한데 당일이라 지금 한 대밖에 없어요.

00:20:30야, 그럼 빨리 신청해야지.

00:20:32그것도 100갤러.

00:20:33그럼 제 차로 움직이겠습니다.

00:20:34오케이.

00:20:35야, 그럼 내가 찾고 있을 테니까 너 빨리 찾기 받아.

00:20:37아, 예.

00:20:38야!

00:20:39차 남마로 말해주고 가야지.

00:20:417982요.

00:20:43저 먼저 출발하겠습니다.

00:20:45어, 오케이.

00:20:46조심.

00:20:48친구 말이에요, 친구 말이에요.

00:20:50친구 말이에요.

00:20:51친구 말이에요, 친구 말이에요.

00:21:13하!

00:21:14회장님.

00:21:16키 보니까 차가 좀 오래된 것 같은데.

00:21:17Where is it?

00:21:19Where is it?

00:21:21It's here.

00:21:27Oh, it's...

00:21:29I'm going to go down here.

00:21:31Let's open it, let's open it.

00:21:33Yes.

00:21:39Think about kgs is not enough.

00:21:43280000...

00:21:45It's too big and big.

00:21:47This is sticky, not sticky.

00:21:49This one is not going to be a stick.

00:21:51I'll put it in here.

00:21:52I'll put it in here.

00:21:53I'll put it in here.

00:21:55Okay?

00:21:57I'll put it in here.

00:22:01Yeah.

00:22:07Yeah, it's hard to get out of here.

00:22:17Yeah, it's hard to get out of here.

00:22:21Yeah, it's hard to get out of here.

00:22:37Yeah, it's hard to get out of here.

00:22:42Oh, son.

00:22:44Hi.

00:22:45Hello.

00:22:46Hello.

00:22:47How are you?

00:22:48Where are you going?

00:22:50Oh, I went to work.

00:22:53You all?

00:22:54Yes.

00:22:56When are you going to go?

00:22:59Oh, I'll just check it out.

00:23:02No, it's okay.

00:23:04Yes.

00:23:07수고해.

00:23:08네.

00:23:19재계학 우스업체들 모아서 송과장님한테 보내고 미흡업체들은 모아서 부장님한테.

00:23:37부장님이잖아.

00:23:41송이가 보내고 받았지?

00:23:43예, 받았습니다.

00:23:44우리는 남양주부터 시계방향으로 돌겠지 않았더라고.

00:23:47송과장은 부천부터 그냥 쫙 좀 잘 훑어줘이.

00:23:50예, 부장님.

00:23:51그래, 수고.

00:23:52내일 뵙겠습니다.

00:23:53오케이.

00:23:54수고하십시오.

00:23:56야, 이 차 내가 데릴 때 한 1, 2년 타다가 그 뒤로 한 번도 안 탔거든.

00:24:02진짜요?

00:24:03어, 이 차가 우리 수겸이랑 동갑이야.

00:24:06웃기지 않냐?

00:24:07수겸이 벌써 대학생인데.

00:24:09좋아 보이십니다, 부장님.

00:24:11아, 야, 간만에 일하는 기분 좀 난다.

00:24:14아, 무작어.

00:24:16치조!

00:24:17치조!

00:24:25When you're drinking with your boss, you have to turn your head over.

00:24:28Apparently that's the manners here.

00:24:30Isn't that an act of no respect?

00:24:32It's a...

00:24:33그건 그냥 외면 아니야, 외면?

00:24:35음...

00:24:36No.

00:24:37컬처럴 디퍼런스야.

00:24:41응?

00:24:54얼굴을 마주 보고 마시게 되면 상대방과 내가 동등하다는 건데 어른에 대한 얘기가 아니라고 생각하는 거지.

00:25:00그래서 고개를 숙이거나 얼굴을 돌려서 마시는 거야.

00:25:07이렇게?

00:25:08응.

00:25:09오.

00:25:10그래.

00:25:11고민은 끝났나?

00:25:20깨줄게.

00:25:21새가 알을 깨고 나오는 것처럼 내가 파괴해 준다고.

00:25:25이 회사의 껍질을.

00:25:27너희가 날아갈 수 있도록.

00:25:41웰컴,

00:25:42Institut baggage 나누고 있는 시ien 16년 19.

00:25:43아고말로..

00:25:47웰컴, 브로ieso!

00:25:53Glückwun,

00:25:54You didn't have to decide that you were too late at the time?

00:26:02I'm not a good person.

00:26:08Your hair is the same when I was young.

00:26:12Yes?

00:26:16You brought this one too?

00:26:18Yes.

00:26:21I'll wait for you.

00:26:24My city.

00:26:431, 4, 1.

00:26:45Oh, okay.

00:26:46It's not going to be good.

00:26:48It's going to be 30% of our budget.

00:26:50Yeah, we can use it for you to collect files.

00:26:52It's available.

00:26:54Here we go.

00:26:55We can also carry out a year.

00:26:57We can have an unit of all of them.

00:26:59We can send it to staff from the Await team to install.

00:27:02So we can use them.

00:27:04This will be a bad thing.

00:27:06This will be a good thing to do.

00:27:08It is possible without hacking.

00:27:10It's possible to do this.

00:27:11It's possible to stay at the same time.

00:27:24We'll have to hook our cover anyway,

00:27:27and we have to invite you to 7% of our money.

00:27:31Oh!

00:27:31Let me...

00:27:32Let's go, Mr. One,

00:27:33I'm going to take care of you and the evaluator, it's very important.

00:27:37I will take care of you, Dr. A.C.T.

00:27:41I'm going to take care of you and get your consent.

00:27:44I know, it's coming out of the season.

00:27:47It will give you some.

00:27:49It will be coming out.

00:27:51You can see the boss.

00:27:56What are you doing?

00:27:58I'm going to come out with you.

00:28:00You're coming out here.

00:28:02Yeah, yeah, yeah, yeah.

00:28:03Head, head, head.

00:28:04And I can't wait.

00:28:07Just one, two, three.

00:28:08Yes, thanks.

00:28:09Yes, it's good.

00:28:10That's fine.

00:28:19The president.

00:28:29Oh, I know.

00:28:32I'm a good friend.

00:28:34I'm a good friend.

00:28:35I've been a good friend.

00:28:37I'm a good friend.

00:28:39I'm a good friend.

00:28:41Anyway, he's a good friend.

00:28:43I'm a good friend.

00:28:46Now, I'm going to go.

00:28:50I'm a good friend.

00:28:51Yes.

00:28:52We're going to go there?

00:28:54Yes?

00:28:55No.

00:28:56It's not a problem.

00:28:57I'm going to go out.

00:28:58No, he's not a problem.

00:29:00There's no problem.

00:29:01No, no.

00:29:03No, he's a great friend.

00:29:04No.

00:29:05No.

00:29:06No, he's going to go out.

00:29:07No, he's not a problem.

00:29:09Yeah.

00:29:10And he's just a little easy.

00:29:11You're staying.

00:29:12He's having a good friend, you.

00:29:13Yeah.

00:29:14I will go.

00:29:16Ah.

00:29:17Well, he's so good.

00:29:19I'm tired of this.

00:29:20It's not bad.

00:29:21He's tired of having a good friend.

00:29:22He's tired of having a bad friend.

00:29:23You can't decide to leave your website.

00:29:26Yeah.

00:29:28I can tell you...

00:29:29I'm sorry.

00:29:30You can decide to go back to the next.

00:29:33You can decide to go back to the next.

00:29:34Yes.

00:29:35But...

00:29:36I don't know.

00:29:37I think...

00:29:38I've been going to do a little bit.

00:29:40I'll take a look at the next.

00:29:42Okay.

00:29:44Let me see.

00:29:46Uh, team, uh, now a little bit of a case.

00:29:50Can I enter in the middle of the case?

00:29:52Uh, I know.

00:29:54Uh, it's not gonna happen.

00:29:56Uh, it's not gonna happen.

00:29:58Uh...

00:30:00What?

00:30:02What?

00:30:03What?

00:30:04What?

00:30:05Uh?

00:30:06It's not going to go?

00:30:08No.

00:30:09No.

00:30:10I'll go.

00:30:22I'll go.

00:30:24I'll go.

00:30:26When did you get the car?

00:30:28Why did you get the car?

00:30:30If you get the car, you're not going to get the car.

00:30:34You can't get the car.

00:30:36Yeah?

00:30:38You can't get the car.

00:30:40Even if you're back, you know?

00:30:42Maybe I can't get the car.

00:30:44I have a question.

00:30:46You're not going to get the car.

00:30:48It's a way to get the car.

00:30:50You've got a car.

00:30:52You can't get the car.

00:30:54She's like I'm going to get the car.

00:30:56I can't share it with you.

00:30:58I have a car?

00:31:00No.

00:31:02But, you know, the car has an option for almost 9,000 dollars.

00:31:09If you have any money, what would you do?

00:31:14What?

00:31:15No, you don't have any money.

00:31:18If you have any money, you'll have to lose your money.

00:31:23I don't have any money.

00:31:30No, I don't want to go.

00:31:34If you get a ticket, you can get a ticket.

00:31:37If you get a ticket, you can get a ticket.

00:31:42I'll give you a ticket.

00:31:44Ah, Hayoung, Hayoung, Hayoung.

00:31:46Really, you're so funny.

00:31:50Of course.

00:31:53You're so funny.

00:31:54You are so funny.

00:31:58Well, you're so funny.

00:32:00You will never act like this.

00:32:03You're so funny.

00:32:15You're so funny.

00:32:21Do you want to make a beer?

00:32:24Yes, it's good.

00:32:28What do you want to eat?

00:32:31What do you want to eat?

00:32:33Oh, good!

00:32:41Hello.

00:32:42Oh!

00:32:44Okay, let's go.

00:33:14That's what I'm going to do with my parents.

00:33:18That's what I'm going to do with my parents.

00:33:22But it's not that I'm going to do 20 years ago.

00:33:28I'm going to do that, right?

00:33:31That's right.

00:33:33You're going to have friends that you're doing well?

00:33:37Do you?

00:33:39Oh...

00:33:41What are you doing, man?

00:33:45Let's go.

00:33:46Let's go.

00:33:47Let's go.

00:33:48Let's go.

00:33:49Let's go.

00:33:50Hey, Bobby.

00:33:51괜찮아, 괜찮아.

00:33:52Hey.

00:33:53괜찮아, 괜찮아.

00:33:54천천히, 한턴.

00:33:55미스.

00:33:56잘했어, 한나.

00:33:57한나, 한나.

00:33:59한나야.

00:34:01나 먼저 갈게.

00:34:03한나, 한나, 한나.

00:34:05어?

00:34:06오케이, 오케이, 오케이.

00:34:08아, 들어간다.

00:34:10예스.

00:34:11그렇지.

00:34:13잘 들어가.

00:34:14한나, 한나, 한나, 한나.

00:34:16안녕.

00:34:18참...

00:34:20어렵네요.

00:34:22어려워요, 엄마.

00:34:24아휴...

00:34:25그러니까.

00:34:26엄마도 이렇게 오랜만에 공 발리기 너무 어렵다.

00:34:29너무 어려워.

00:34:30아휴...

00:34:31파이팅하세요.

00:34:32어.

00:34:33파이팅.

00:34:34어.

00:34:35아휴...

00:34:36아휴...

00:34:41그러니까...

00:34:42둘이 이미 집을 합쳤다는 거지?

00:34:45하...

00:34:48물론 좋아요.

00:34:50사랑합니다.

00:34:51진짜 이뻐 죽겠어요.

00:34:53해달라는 거 다 해주고 싶어요.

00:34:55같이 있으면 진짜 재밌고.

00:34:57근데...

00:34:58얘 왜 자기 지배를 안 가져?

00:35:02하...

00:35:03하...

00:35:04하...

00:35:05하...

00:35:06정구야.

00:35:07예.

00:35:08그게 결혼이라는 거야.

00:35:10하...

00:35:11하...

00:35:12하...

00:35:13하...

00:35:14막 게임도 하고.

00:35:15청소도 하고.

00:35:16막...

00:35:17혼자 딩글딩글하고 싶은데.

00:35:19왜 지배를 안 가요.

00:35:21하...

00:35:22하...

00:35:23하...

00:35:24그보다...

00:35:25왜 이런 생각이 드는 건가요?

00:35:28애초에?

00:35:29하...

00:35:30평생 그렇게 사는 거야, 성구야.

00:35:35하...

00:35:36하...

00:35:37하...

00:35:38하...

00:35:39하...

00:35:40부장님.

00:35:41저 결혼하지 말까요?

00:35:43해.

00:35:44왜요?

00:35:45해.

00:35:46해.

00:35:47해.

00:35:48해.

00:35:49해.

00:35:50해.

00:35:52해.

00:35:53해.

00:35:54해.

00:35:56해.

00:35:57해.

00:35:58해.

00:35:59해.

00:36:07해.

00:36:08해.

00:36:09하...

00:36:10해.

00:36:12부장님 주무세요.

00:36:14아니.

00:36:15그러면 뭐 하나만 여쭤봐도 될까요?

00:36:17...

00:36:20...

00:36:24...

00:36:36...

00:36:42...

00:36:44Two-hours is you're going to go to the other side.

00:36:51You're going to go to the other side and then you're going to go to the other side.

00:36:58You're going to have a better way.

00:37:03No, I don't understand.

00:37:06But I don't...

00:37:12I'm not going to be able to do that.

00:37:16You're not going to be different.

00:37:19You're not going to be able to do that.

00:37:25You're not going to be afraid.

00:37:26I'm sorry, I'm not going to be able to.

00:37:27I'm sorry.

00:37:31I'm not going to be afraid of that.

00:37:40Song구야.

00:37:41Yes.

00:37:44You know, you're my age.

00:37:46You're my age.

00:37:47You're my age.

00:37:49You're my age.

00:37:50You're my age.

00:37:52I'm sorry.

00:37:54I had I had to go out.

00:37:56I had to go out, and it was all over.

00:38:02I had no idea.

00:38:06No, I had no idea.

00:38:14I was just like, I'm not alone.

00:38:18I just don't know what I'm doing.

00:38:23I'm not alone.

00:38:27I'm not alone.

00:38:30I'm not alone.

00:38:32I'm not alone.

00:38:37Yeah, you're recording this.

00:38:41No.

00:38:42You're recording this.

00:38:43Why you recording this?

00:38:44Yeah, you're recording this.

00:38:50Why don't you record this?

00:38:54You're recording this?

00:38:55No, no.

00:38:56This is a great place to meet you.

00:38:59Oh.

00:39:01You're recording this?

00:39:06Good morning.

00:39:34좋은 아침입니다.

00:39:36와, 이게 다 몇 개예요?

00:39:38전산으로 다 봤을 거 아니야.

00:39:40막상 보니까 세상 과장님의 위험이 느껴지잖아요.

00:39:43이걸 하루 안에 다 하셨다는 거 아니에요.

00:39:46일부러 나한테 재계약률 높은 리스트 준 거 아니었나?

00:39:50응.

00:39:54부장님 너무 미워하지 마.

00:39:57저 안 미워해요.

00:40:02그쪽이 한 사람이 아니라 두 사람이기도 했고 또 많이 받는 사람이 많이 책임지는 게 당연한 거 아닌가요?

00:40:14그게 팀장이잖아요.

00:40:19안녕하십니까.

00:40:25김 부장, 또 나갔니?

00:40:28어, 아니요.

00:40:29그게...

00:40:30어제 고객사 근처에서 숙박하고 곧바로 업무 시작한 걸로 알고 있습니다.

00:40:34되게 열심히 하네.

00:40:37예.

00:40:38수고해.

00:40:40응.

00:40:41수고도 해.

00:40:42부럽지요.

00:40:43부럽지요.

00:40:44부럽지요.

00:40:45부럽지요.

00:40:46부럽지요.

00:40:47부럽지요.

00:40:48왜 이렇게 사람 불편하게 만드냐.

00:40:51낙수야.

00:40:53낙수 선배가 홀인원했을 때 3사 본부장들이랑 찍은 기념사진을 그걸 공정위 직원들이 봤다는 거잖아요.

00:41:02참...

00:41:03일이 이렇게도 꼬이네.

00:41:08요즘 낙수 선배 자꾸 불운이 겹치는 게 좀 걱정되긴 하네요.

00:41:17여기 지시하신 거야.

00:41:19어.

00:41:20현재 영업본부를 1, 2팀 통합으로 운영했을 때 예상 효과와 업무 분담 그리고 제 임의대로 팀원들도 재배치해 봤습니다.

00:41:34팀장 자리에 자기 이름을 써놨네.

00:41:39네.

00:41:41왜 김낙수가 아니라 저희가 팀장이 될 거라고 확신해?

00:41:47아...

00:41:48아니, 낙수 선배는...

00:41:53이제 임원 다시는 거 아닌가요?

00:41:56전 당연히 그럴 거라고 생각해서.

00:42:04하...

00:42:07넌 참...

00:42:10사람한테 부담을 안 줘.

00:42:13아, 여기다.

00:42:29지금 다른 미팅 중입니다.

00:42:34오케이.

00:42:38너무 부담 안 가지셔도 될 것 같아요, 부장님.

00:42:41원래 태정 텃밭이기도 하고 뺏으면 좋고 아니면 말고니까.

00:42:45그래, 그래.

00:42:50이미 공고 뜨고 온 거라 사실상 늦은 거기도 하고 나옵니다.

00:42:54아...

00:42:56ACT시죠?

00:42:57아, 네. 안녕하세요.

00:42:58안녕하십니까?

00:42:59김낙수 부장입니다.

00:43:00정성구 대리입니다.

00:43:02반갑습니다.

00:43:03저 죄송한데 저희가 직접 미팅이 방금 끝나서요.

00:43:06한 15분만 있다가 시작해도 될까요?

00:43:08아, 네네네. 괜찮습니다.

00:43:10그럼 혹시 저희 미리 들어가 있어도 될까요?

00:43:12아, 네네. 그러세요.

00:43:15과장님, 수고하셨습니다.

00:43:17수고하세요.

00:43:18예, 수고하셨습니다.

00:43:21죄송합니다. 금방 정리할게요.

00:43:23괜찮습니다. 천천...

00:43:28과장님.

00:43:43야.

00:43:48끊었어?

00:43:49너 번개탄 피우고 죽을 뻔한 사람한테 담배를 권하고 싶냐?

00:43:55미안하다.

00:43:56아니야.

00:43:57너 뭐 다른 사람한테 관심 없잖아.

00:44:04아니, 그만뒀다는 건 들었는데 퇴장 간 줄 몰랐네.

00:44:08차량 난 거야?

00:44:10잘 됐네.

00:44:11그럼 뭐 하냐.

00:44:12HTC 때보다 월급이 반 토막 났는데.

00:44:16너네도 참 지독하다.

00:44:18아니, 벼룩에 간을 빼먹지 어떻게 여길 털어먹으려고 하냐.

00:44:21우리도 사정 안 좋아.

00:44:23너 잘 알잖아.

00:44:25우리 상황인도 몇 배는 최악이야.

00:44:27야, 태정 텔레콤.

00:44:29통신 3사들 피해서 그나마 숨 쉴 때 여기 하나다.

00:44:33포기해주라.

00:44:35어지간하면.

00:44:39조소기업 차장이 부탁 좀 드릴게요, 에?

00:44:43대기업 부장님아.

00:44:47부장님.

00:44:49이제 들어가셔야 됩니다.

00:44:55건강해라.

00:44:57부탁할게.

00:45:01허 과장님 잘 지내신데요?

00:45:03아, 뭐.

00:45:05인생 참 얄굳다.

00:45:07어떻게 여기서 이렇게 만나냐.

00:45:09송구야.

00:45:11예.

00:45:13너무 애쓰지 말자, 여기.

00:45:15그냥 깔끔하게 할 말만 하고 나오자.

00:45:18예, 그럼요.

00:45:19부장님, 제가 아까 말씀드렸잖아요.

00:45:22그래, 그래.

00:45:24네.

00:45:25이러한 강점을 바탕으로 저희 ACT가 국기요원의 발전에 가장 신뢰할 수 있는 파트너가 되기를 바랍니다.

00:45:32이상 발표 마치겠습니다. 감사합니다.

00:45:34네, 잘 들었습니다.

00:45:36불 좀 켜주세요.

00:45:38저기, 잠시만요.

00:45:40사실 바로 직전에 저희 기존 유선통신사였던 태정텔레콤이랑 재개혁 미팅이 있었거든요.

00:45:55예.

00:45:56미리 주셨던 견적서도 보고했는데 사실 단가로는 저희가 태정이랑 계속 같이 가는 게 맞긴 해요.

00:46:04저희가 무슨 온라인 개발 회사도 아니고 태정텔레콤이랑 한 10년 가까이 쭉 같이 왔거든요.

00:46:10아니, 뭐 저희도 당장 갈아타시라 이런 의미로 미팅 요청 드린 건 아니고요.

00:46:15네.

00:46:16그런데 제가 좀 전에 15분만 기다려달라고 말씀드렸잖아요.

00:46:22네.

00:46:23저희가 올 하반기부터 주관하는 모든 행사를 4K 생중계로 송출하기로 결정했거든요.

00:46:29아...

00:46:30그런데 지금 저희 데이터 설비랑 인터넷망으로는 4K 생중계는 어림도 없다고 하더라고요.

00:46:38태정텔레콤에서 OTT 솔루션 구축하려면 한 세월 걸릴 거고요.

00:46:42예, 아무래도 그렇죠.

00:46:44저희 지금 좀 바로 견적 새로 뽑아주실 수 있으실까요?

00:46:48예, 그럼요.

00:46:49제가 본사에 바로 요청하겠습니다.

00:46:50저희도 실무집 몇 분 더 바로 모셔올게요.

00:46:52잠시만 기다려주세요.

00:46:53예.

00:46:54예.

00:46:55아, 감사합니다.

00:46:57우와, 잘 됐네요, 부장님.

00:47:00우와, 생각도 못했는데 사모님께 보고할게요.

00:47:02어, 아냐, 아냐.

00:47:03내가 나중에 할게.

00:47:04예.

00:47:05그럼.

00:47:06아, 조심해.

00:47:07어, 건사원.

00:47:08여기 국회의원인데 견적 좀 뽑아주세요.

00:47:11축하드려요.

00:47:13진짜 축하드려요.

00:47:14진짜 축하드려요.

00:47:15진짜 축하드려요.

00:47:16진짜 축하드려요.

00:47:17진짜 축하드려요.

00:47:18진짜 축하드려요.

00:47:19누구나.

00:47:20대리님.

00:47:211팀이 국기원 땄대요.

00:47:22야, 이게 되나?

00:47:24부장님.

00:47:26심지어 슈퍼기그로 들어오셨는데요?

00:47:28그러게.

00:47:29아니, 공사까지 턴키로 따오셨어요?

00:47:31잠깐만.

00:47:32이게 월 5천이면 1년이면.

00:47:36아, 올해 KPI 걱정 없겠네.

00:47:39부장님 한 시름 더럽겠어.

00:47:41그러게요.

00:47:42아니, 짠이라는 게 역시 무시할 수는 없네.

00:47:45그렇죠?

00:47:46너무 대박이다.

00:47:48너무 대박이다.

00:47:49우와.

00:47:50축하드립니다.

00:47:51축하드립니다.

00:47:52별거 아니에요.

00:47:54별거 아니에요.

00:47:56별거 아니에요.

00:47:57거기에 오는 중.

00:47:58왜?

00:47:59별거 아니에요.

00:48:00왜?

00:48:01네?

00:48:02할거 아니에요.

00:48:03왜?

00:48:04형님?

00:48:05아이고.

00:48:06일팀 뭐 갖고 왔라고 했던데?

00:48:10네?

00:48:11Yeah, it's a lot of fun.

00:48:41I'm sorry.

00:48:43I was a little bit older than the other.

00:48:45I was a little bit older than the other.

00:48:48I'll have a little bit more.

00:49:11Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.

00:49:21Whatever.

00:49:25Yeah.

00:49:29We need to eat pork.

00:49:32Good morning, folks.

00:49:34Why?

00:49:35Why?

00:49:37Oh I can't eat pork.

00:49:38How much can i eat pork?

00:49:40This is so tasty, I know.

00:49:43I'm not going to eat pork.

00:49:45But I can't eat pork.

00:49:48He's gonna put it in the end of the day.

00:49:50I'll put it on a cold.

00:49:53I'll put it on a cold.

00:49:55I'll put it on a cold.

00:49:57I'll put it on a cold.

00:49:59Why?

00:50:00What a cup was supposed to do.

00:50:03It's a big deal.

00:50:07This is a big deal.

00:50:10Wait, wait.

00:50:12I'll get some gum on it.

00:50:15Why don't you see me?

00:50:17Why do you see me?

00:50:18Why is it so bad?

00:50:19It's not even good for me.

00:50:21Hey, let me go.

00:50:24Okay?

00:50:29Oh, so...

00:50:31I'll take it.

00:50:33It's not all right.

00:50:36I'll take it.

00:50:38I'll take it, I'll take it.

00:50:40I'll take it.

00:50:42I'll take it.

00:50:44Oh, good. Oh. Oh, you don't have some hats to me, then.

00:50:48Ah.

00:51:14Oh.

00:51:44Oh, you don't need 촬영 say it?

00:51:46That's rad!

00:51:55Oh, you know what?

00:51:56That's right.

00:51:58That made a beer!

00:52:00You need ice cream?

00:52:02had causation marching in practice��도?

00:52:06Oh yeah, that's great.

00:52:07Oh baby.

00:52:08Oh don't actually sense.

00:52:14Well, I want you to see that you're going to get back.

00:52:17I'm going to get back because of my dad.

00:52:20I'm going to get back.

00:52:23You don't know how much he might be.

00:52:25Well, I'm going to get back to it.

00:52:30I'll get back to it.

00:52:32I'll be back to it later.

00:52:34No, no, no, no.

00:52:36Yeah.

00:52:38Well, he's just a little bit more.

00:52:41Yeah...

00:52:42...

00:52:43...

00:52:45...

00:52:48...

00:52:50...

00:52:51...

00:52:52...

00:52:53...

00:52:54...

00:52:55...

00:52:56...

00:52:57...

00:52:58...

00:52:59...

00:53:00...

00:53:01...

00:53:02...

00:53:03...

00:53:13...

00:53:15...

00:53:17...

00:53:19...

00:53:21...

00:53:22...

00:53:23We're going to have a lot of people here.

00:53:27These two are really, really, I'm going to exist.

00:53:32That's right.

00:53:33And...

00:53:34...and now we're going to have a lot of people here.

00:53:38We're going to have a lot of people here.

00:53:40We're going to have a lot of people here.

00:53:48Just, really, no.

00:53:5025 years.

00:53:51wirklich, really, really.

00:53:53친-형-보다 편-하게 생각하고 보신 거 알고 계시죠?

00:53:56그럼, 그럼.

00:53:58당신 아주버님이랑 안 친하잖아.

00:54:03I'll tell you what's going on.

00:54:07We will go to our family.

00:54:12What does it mean?

00:54:14What?

00:54:23That's a good idea.

00:54:24I like your teacher.

00:54:26I like your teacher.

00:54:27So, you know, I like your teacher here.

00:54:29I like your teacher.

00:54:31I like my teacher, like your teacher.

00:54:37Hey, my teacher, I like your teacher.

00:54:41One more time.

00:54:46Why?

00:54:50You're not writing a sentence.

00:54:53Yeah, that's it.

00:54:54That's sweet.

00:54:55I'll take it.

00:54:56That's it.

00:54:58Yeah, I'll take it.

00:55:00I'll take it.

00:55:01Next time, 100 didi.

00:55:03100 didi.

00:55:04100 didi.

00:55:08I love you, I love you.

00:55:13I love you, I love you.

00:55:15I love you, I love you.

00:55:36너무 잘 먹었네.

00:55:38아, 차, 차.

00:55:40왜요?

00:55:42아, 상훈이 왜 이러실까.

00:55:45김부장 추는 거 아니야.

00:55:47수금 당하지 말고 혼자 써.

00:55:50감사합니다.

00:55:52아, 저기 이거 언니가 좋아하는 송이버섯 볶음이랑 한우 사태살로 장조림 좀 했어요.

00:55:59간 안 짜고 잘 됐으니까 언니가 좋아할 거예요.

00:56:02이거 좀 끄지 가세요.

00:56:03아이고, 뭘 이런 걸 또.

00:56:04아이고, 고마워요, 제수 씨.

00:56:06대리사, 저기 바로 올 수 있대요.

00:56:08어, 아니야.

00:56:09저기 한 15분만 있다가 오라 그럴 수 있나?

00:56:12너무 먹었어, 좀 걷자.

00:56:15아...

00:56:17죄송한데 15분만 있다가...

00:56:18제수 씨, 잘 먹고 갑니다.

00:56:20들어가세요.

00:56:21네, 자주 오세요, 상무님.

00:56:23네, 예, 예.

00:56:24수겸아, 수고했다.

00:56:25어머니 모시고 들어가.

00:56:26네, 가세요.

00:56:27그래.

00:56:28들어가세요.

00:56:29예, 예, 예.

00:56:30들어가, 어?

00:56:31차까지 모셔놓고.

00:56:32들어가.

00:56:33예, 예.

00:56:34들어가세요.

00:56:35예, 예.

00:56:36가시죠, 그럼.

00:56:37그래, 그래.

00:56:38아이고, 야.

00:56:40뭐 이렇게 뻐격지근하게 준비했어.

00:56:45아유, 아니에요.

00:56:50앞으로 자주 오세요, 형님.

00:56:51너무 좋네요.

00:56:53제수 씨가 혼자 고생했겠어.

00:56:54하!

00:56:55수겸이 이제 장가가도 되겠어.

00:56:59제가 그때까지 뒷바라지 잘 해 줘야죠.

00:57:03낙수야.

00:57:04낙수야.

00:57:05아냐, 먼저 해, 먼저 해.

00:57:06아, 그 국기연.

00:57:08그 태종 텔레콤에서 10년 넘게 독점하던 데는 거 아시죠?

00:57:09어, 알지, 알지.

00:57:10그걸 제가 가서 그냥 ACT 깃발을 그냥 팍 꼽고 왔다는 거 아닙니까?

00:57:12단가도 이빨에 올려서.

00:57:13그래, 잘했다.

00:57:14근데 형님.

00:57:15거기 태종 담당자가 누가 왔는지 아세요?

00:57:16아, 세제.

00:57:17아니, 세제.

00:57:18아니, 세제.

00:57:19아니, 세제.

00:57:20아니, 세제.

00:57:21수겸이 이제 장가가도 되겠어?

00:57:22제가 그때까지 뒷바라지 잘 해 줘야죠.

00:57:23저, 형님.

00:57:24아냐, 먼저 해, 먼저 해.

00:57:25아, 그 국기연.

00:57:26그 태종 텔레콤에서 10년 넘게 독점하던 데는 거 아시죠?

00:57:28어, 알지, 알지.

00:57:29그걸 제가 가서 그냥 ACT 깃발을 그냥 팍 꼽고 왔다는 거 아닙니까?

00:57:32단가도 이빨에 올려서.

00:57:33그래, 잘했다.

00:57:34근데 형님.

00:57:35거기 태종 담당자가 누가 왔는지 아세요?

00:57:38아, 세제.

00:57:39아니, 허탈하니가 왔어요, 허탈하니가.

00:57:41근데 그 자식이 오라고 그러는지 아세요?

00:57:44여긴 제발 건드리지 말라고, 어?

00:57:47여기 뺏기면 지들 다 죽는다고 아주 그냥 사정사정을 하더라고요.

00:57:51근데요, 저 일도 고민 안 했습니다.

00:57:54왜?

00:57:5625년 동안 우리 가족을 먹여살려준 고마운 우리 ACT.

00:58:01대 ACT 직원이니까.

00:58:04얘가 동기가 죽든 말든 뭐 짤리든 무슨 상관이에요?

00:58:09낙수야.

00:58:10김낙수가 회사에 받은 그 은혜 갚으려면 아직...

00:58:13김낙수야.

00:58:22내일 인사팀에서 너 좀 보자고 할 거다.

00:58:27형.

00:58:29그게 무슨 연락이냐면...

00:58:31형.

00:58:35그러지 마요.

00:58:37형, 내가 이 회사에서 25년 동안 어떻게 일했는지 형이 제일 잘 알잖아.

00:58:43나한테 이러면 안 되는 거잖아.

00:58:45형.

00:58:47형, 티치닥거리 하느냐고.

00:58:49나 수겸이 쳐준 거 졸업식 한 번을 못 갔어.

00:58:51형 아들 준섭이, 형 딸 현지 졸업식은 다 갔는데 우리 수겸이 졸업식은 한 번을 못 갔어.

00:59:01형.

00:59:03내가 그런 거 가지고 형한테 오망한 적 있어요?

00:59:05형 여지껏 실수한 거 내가 다 수습하고 뭐 그런 거 형한테 따진 적 있어요?

00:59:09없잖아.

00:59:11형한테 그런 사람이야, 내가.

00:59:13형.

00:59:15형 나한테 이러지 마요, 어?

00:59:19나 허태환이랑 다르잖아.

00:59:21일 잘했잖아.

00:59:23아니, 잘하잖아.

00:59:25큰 것도 한 건 했잖아.

00:59:27나 아직 쓸모있는 놈이라고.

00:59:31고생했다.

00:59:33뭐?

00:59:36형.

00:59:40나 아직 더 고생할 수 있어.

00:59:42낚시야.

00:59:43나한테 어떻게 이래?

00:59:45어?

00:59:46어떻게 나한테 형이 이래?

00:59:48아니, 내가 뭘 그렇게 잘못을 했는데.

00:59:51저, 반포동 맞으세요?

00:59:53아, 예.

00:59:55여기 저 검은색 세단이요.

00:59:58아, 예.

00:59:59시동 걸고 있을게요, 예.

01:00:02그치.

01:00:05아, 예.

01:00:06미안하다.

01:00:09아, 예.

01:00:12하...

01:00:19하...

01:00:20아...

01:00:26하...

01:00:31Oh, shit.

01:01:01I'm sorry.

01:01:08I'll go ahead and check it out.

01:01:10Yes.

01:01:19It's not going to be done?

01:01:20No, it's not going to be done.

01:01:22I'll go ahead and get it.

01:01:24Yes.

01:01:25Let's take a picture.

01:01:31Let's go ahead and get it.

01:01:47Hi, everybody.

01:02:31What?

01:03:01떼고 둘러보니

01:03:07난 이미 혼자였다

01:03:15그리 오래 쫓아온 것들

01:03:24먼지처럼

01:03:28안전 보건 관리 책임자가 이런 걸 왜 합니까?

01:03:48밥 먹자!

01:03:53ACT에서 25년을 근무한 사람이에요, 25년을!

01:03:58뭐하냐?

01:03:59못 해먹겠다?

01:04:01그만두겠다는 거야?

01:04:02그래!

01:04:03당신이 그랬지

01:04:04모든 책임은 본인이 지는 거라고

01:04:07안전!

01:04:09좋아 좋아 좋아 좋아

01:04:11돈 잘 책임져 봐

01:04:13김락수 없이 휘청되는

01:04:15ACT 영업팀을

01:04:17나 조용히 계시다가

01:04:19가고 싶을 때 가세요

01:04:21그러면 돼요

01:04:23으아악!

01:04:25으아악!

01:04:27으아악!

01:04:29으아악!

01:04:31으아악!

01:04:33으아악!

01:04:35으아악!

01:04:41으아악!

01:04:43으아악!

01:04:44으아악!

01:04:45으아악!

01:04:46으아악!

01:04:47으아악!

01:04:49으아악!

01:04:50으아악!

01:04:51으아악!

01:04:52으아악!

01:04:53으아악!

01:04:54으아악!

01:04:55으아악!

01:04:56으아악!

01:04:57으아악!

01:04:58으아악!

01:04:59으아악!

01:05:00으아악!

01:05:01으아악!

01:05:02으아악!

01:05:03으아악!

01:05:04으아악!

01:05:05으아악!

01:05:06으아악!

01:05:07으아악!

01:05:08으아악!

01:05:09으아악!

01:05:10으아악!

01:05:11으아악!

01:05:12으아악!

01:05:13으아악!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended