00:30سيدفعون ثمنها
00:31جئنا حتى نعلمهم القتال يا بني
00:34منذ زمن لم يقف أحد في وجهنا
00:38هم أرادونا
00:41ونحن جئنا
00:43ولن نعود من هنا قبل أن ننصب رايتنا فوق ذاك السر
00:47رعاة الأغنام أصبحوا بهذه القوة
00:51أتعبتم أنفسكم وأتيتم
00:54كنا ذاهبين كي نقتلع جذوركم
01:00سنريك مدى قوة سيوفنا تيتوس
01:03وسترى
01:05أن محاربين جاءوا لي كي يعلمكم درسا في استخدام هذه السيوف
01:11الكونت فريد سانت أومير
01:13وجلالة الملك بودين الثاني
01:18قد فتحوا لنا هذا الطريق المقدس
01:21كي يحمي المسيحيون صليبنا
01:24وحربنا التي بدأناها
01:26ستنتهي يوما ما بفتح القدس وإعادتها من جديد
01:31سيدي
01:31يبدو بأن الباب أصلب مما توقعنا
01:35ألن نستطيع كسره؟
01:39لا سنكسره لا تقلق
01:40لكننا سنحتاج رجالا أكثر
01:43وهناك الضجيج أيضا
01:45سوف يسمعه الأعداء من الداخل
01:48إن وقعتم الرسالة التي جهستها الآن
01:51فسوف يأتينا جيش كبير كي يحارب معنا
01:54وفي هذا المكان
01:57لن يبقى تركي واحد حيا
02:00أحمل رسالة إلى الكنيسة في أنطاكيا
02:04من الكاردينال
02:06لا أستطيع
02:07إرسال الحمام يحتاج إلى أمر سيدي تيتوس أيها الفارس
02:11فلا تؤاخذني
02:12أفهمك
02:15سيدة التغرر
02:30عمر
02:31يرسل الإشارة
02:45سوف يرسلون مخبيرا
02:51تورغوت
02:53أخبر المحاربين أن ينتبهوا
02:56لا أريد أن تخرج نملة من قلعتهم
03:00بأمرك سيدي
03:02ما هذا الذي تفعله يا كلاديوس؟
03:23ما هذا الذي تفعله يا كلاديوس؟
03:32يجب أن نوقف الرسل الذين أرسلهم تيتوس
03:56اسمح لي أن أستلم المهمة
04:00هذه المهمة لك أبني
04:02تورغوت
04:04جهز الخيول
04:06سوف نتحرك
04:08أمرك سيدي
04:10سوف نتحرك
04:39فالأتراك محاربون عنيدون جداً
04:46وقد يتسلقون الجدران
04:51اذهب الآن ونم فهذا أفضل
04:55ليلة سعيدة
04:58شكراً
04:59شكراً
05:07جلاً
05:08جلاً
05:29شكراً
05:59شكراً
06:07سيدي
06:31ماذا لو نجح هؤلاء بالعرب
06:34ليس لديهم خيل
06:36هؤلاء نحن تايدو
06:39منولا
07:06ترجمة نانسي قنقر
07:36ترجمة نانسي قنقر
08:06من نجح أن يكون مريد بن العربي
08:13سيفتح لنا أبواباً كثيرة في الحرب على المسلمين
08:16لم نعد متنافسين
08:18لقد تفقدت الحراسة سيدي
08:24ترجمة نانسي قنقر
08:54جرحت بهذا السكين كلاديوس
09:13إنها سكين الفارس
09:19لماذا فعلت هذا؟
09:34هيا قل
09:35أشهد ألا إلا ألا الله
09:39أشهد ألا الله
09:39أشهد ألا الله
09:40أشهد ألا الله
09:46أشهد ألا الله
09:48أشهد ألا الله
09:50أشهد ألا الله
09:52أشهد ألا الله
09:56أشهد ألا الله
10:02أشهد ألا الله
10:04أشهد ألا الله
10:06أشهد ألا الله
10:07أشهد ألا الله
10:38ما هي الأوضاع؟
10:41الدروع والسيوف
10:42كلها قد انتهت تقريبا يا سيدي
10:44وحملناها ايضا
10:47لا يوجد نقص
10:49اذا سوف نخرج في اسرع وقت
10:52يجب ان نصل قبل ان يبدأوا بالقتال
10:56كي نشاركهم بغزوهم
10:57لتنطلق العربة
11:00يا محاربون
11:01هيا بسم الله
11:02هيا بسم الله
11:03سيدي كوندوكدو
11:09ماذا تريدين سينجان؟
11:15ستذهب للحرب
11:21وقد لا تعود منها
11:24ولا تراني ثانية
11:26وقبل ان تخرج
11:30اردت ان ااتي
11:31واراك للمرة الاخيرة
11:33قتلتني وانا حي يا سيجان
11:38ما فعلته لا يستحق غدرك
11:42ليس بيننا كلام بعد اليوم
11:45ارحمني جوندوكدو
11:52ارحمني
11:54زيلجان
12:05انا اقبل قدمك
12:09واضع رأسي تحت حدائك
12:12فسامحني ارجوك
12:14اتوسل اليك
12:16اغفر لي
12:17سيجان
12:20هذا الامر قد انتهى الان
12:27وان ميت شهيدا في هذه المعركة
12:32ساسامحك بحقي
12:34دعيني اذهب
15:39اده لسو الثاني اذا
15:41انا فقط من يعرف اين هو
15:44ومستحيل ان يعرف كلاديوس مكانه
15:47لن نثق بشيء بعد الان يا تيتوس
16:00سأخذ يا تيتو اذهب حالاً
16:02كيف ستخرجان سالمين
16:04وبلا خيول
16:05سأحاول الهرب
16:15هل انت خائف يا كاردنال
16:19الرب سيحمينا منهم
16:21لكني
16:23لن اترك الامر للصدفة
16:26ويكفيني ما قد حل بي
16:29بسبب غبادكم
16:30كما تريد اذا
16:34اخرج ان استطعت الخروج
16:36سيدي
17:04ارتغر القادم
17:05ومعه ثلاثة محاربين
17:07ارسل الفرسان الى الدهليز المغلق
17:17فقد يتسلل منه الاتراك
17:20بامرك سيدي
17:21تركي
17:34تفوق عليكم جميعاً
17:37وسيسحقكم
17:39ارسل الفرسان الى الدهليز المغلقى
17:41ارسل الفرسان الى الدهليز المغلقى
17:42ارسل الفرسان الى الدهليز المغلقى
17:43ارسل الفرسان الى الده CzyENTال Billy
18:27تكلم يا تركي
18:34أعدت لك الرسالة التي أرسلتها للصليبيين
18:41لن تستطيع الخلاصة توس
18:49لا مهرب لكم وحجارة قلعة
18:52ستكون بعد الآن شواهد لقبوركم
18:57ترجمة نانسي قنقر
18:59ترجمة نانسي قنقر
19:01ترجمة نانسي قنقر
19:05ترجمة نانسي قنقر
19:07ترجمة نانسي قنقر
19:09ترجمة نانسي قنقر
19:11ترجمة نانسي قنقر
19:13ترجمة نانسي قنقر
19:15ترجمة نانسي قنقر
19:17ترجمة نانسي قنقر
19:19ترجمة نانسي قنقر
19:21ترجمة نانسي قنقر
19:23ترجمة نانسي قنقر
19:25ترجمة نانسي قنقر
19:27ترجمة نانسي قنقر
19:29ترجمة نانسي قنقر
19:31كلاديوس هو هدية لكم
19:44يمكنكم أن تدفنوا أول قتيل
19:48وبعدها أنا سأدفنكم جميعا
19:56ستذهبون مع الخائن إلى جهنم
19:59أقسم بأنني سأقتلك تيتوس
20:02وسوف أريك ما معنى الانتقام
20:06أخوك دوندار قال هذا أيضا
20:10وتعلم ما فعلت به
20:13أخي دوندار قد تحسن
20:15من يحاول أن يقتل طفلا صغيرا فهو عديم شرف وجبان
20:20وحتى هذا قد عجزت عنه
20:24سأجعلكم تدفعون الثمن كل ما فعلتم
20:26موسيقى
21:31اخبر السيدة اردغرل
21:35بان يستعد
21:37احترسوا
23:25بسم الله
23:33بسم الله
23:37بسم الله
23:41بسم الله
23:49بسم الله
24:29بسم الله
24:33بسم الله
24:35بسم الله
24:41بسم الله
24:43بسم الله
24:49بسم الله
25:31موسيقى
26:01موسيقى
26:31موسيقى
27:01موسيقى
27:31موسيقى
28:01موسيقى
28:03موسيقى
28:05موسيقى
28:07موسيقى
28:11موسيقى
28:13موسيقى
28:15موسيقى
28:17موسيقى
28:19موسيقى
28:21موسيقى
28:23موسيقى
28:25موسيقى
28:27موسيقى
28:29ان سرنا في هذا الطريق
28:30لن ندركهم يا سيدي
28:33الطريق سيصبح مائلا
28:35وسنسير بسرعة
28:37المحاربون منهكون
28:39لكن لن نترك مهمتنا
28:40موسيقى
29:10موسيقى
29:12موسيقى
29:14موسيقى
29:16موسيقى
29:18موسيقى
29:20موسيقى
29:22موسيقى
29:24موسيقى
29:26موسيقى
29:28موسيقى
29:30موسيقى
29:32موسيقى
29:34هذا حزام الأمير يجيد سيدي
29:37متأكد؟
29:39نعم متأكد
29:39كأنه قد تركه متعمداً
29:43ألم يكن سجيناً في القلعة؟
29:48قد يكون هناك من أراد اختطافه
30:04الآثار حديثة
30:05لخمسة أو ستة
30:08وقد ذهبوا من هنا
30:09أخبرهم أن يذهبوا إلى المعسكر بسرعة
30:14ونحن سنتبعوا الأثر
30:15هيا أمرك سيني
30:17استمروا في طريقكم إلى المعسكر
30:30هيا
30:34هيا
31:04ترجمة نانسي قنقر
31:06ترجمة نانسي قنقر
31:08ترجمة نانسي قنقر
34:38هل ستهرب كاردينال توماس؟
34:49مقدر لنا نتقابل
35:24لقد نال الشهادة
35:28ان الله عز وجل
35:33اخرجه من الحياة
35:37بجبهة ناصعة البيض
35:39في اشتركوا في القناة
35:44وهو شهيدنا الان
35:45لهذا لن نعتبره ميتا
35:50نسأل الله الرحمة له
36:03انشاء الله سيكون الأخير
36:06انشاء الله
36:18خيراً دلدمير
36:40ليس خيراً سيدي
36:43لقد علموا اننا وجدنا الدهليز
36:46فهدموا كل جدرانه
36:48ما قصدته
36:50اننا لن نعبر منه
36:53لا بد ان هناك طريق
37:22يجب علينا ان نجده
37:25وبسرعة
37:28هناك طريق ثاني لدخول القناة
37:33بني
37:34لما الغضب
37:36الله من يعطي نصر
37:39ان كان لنا نصيب بدخولها
37:42لا احد سيستطيع منع ذلك
37:45هناك طريق للدخول
37:53اخي
37:59يكي
38:04اخي ارتغنون
38:06يا بطلين
38:10ما اخبارك
38:17قل كيف اخرجت
38:18امير يا جيت
38:19غوندوكدو
38:36اين وجدته؟
38:38الكاردنال ابي الكاردنال
38:40قبضنا عليه وهو يحاول خطف الامير
38:44اين هو غوندوكدو؟
38:46لا تقلق يا اخي
38:47تركته مع المحاربين
38:49وهم سيأتون به
38:51اما الان
38:55فالامير يا جيت
38:57لديه اخبار لكم
38:58ايها الامير
39:00اعرف مكانا للدخول
39:07ايه الديهليزة الثاني
39:09الكاردنال توماس قد اخرجني منه
39:13اخي
39:19اهلا لك
39:29اخي
39:31ما اخي
39:33اخي
39:35اخي
39:37اخي
39:39اخي
39:55عمر سوف ننتقم لك
40:02لن يذهب دم كادرا
40:13من هنا
40:15محاربوكم الذين ماتوا
40:18وإيزادورا ووالدها وأخي تورغوت وأبي
40:23يجب أن يأخذ بسأرهم جميعا أخي أرتوغرول
40:27كان الله في عونكم
40:30طالما أن معنا بطلا مثلك أنت
40:33فلن يطعننا أحد في ظهورنا بإذن الله
40:44هيا يا أبطال كورشات
40:47فلنرهم منهم قبيلة الكايلار
40:53موسيقى
40:56موسيقى
41:00موسيقى
41:02موسيقى
41:03موسيقى
41:14موسيقى
41:15موسيقى
41:29موسيقى
41:30موسيقى
41:33المترجم للقناة
42:03المترجم للقناة
42:33المترجم للقناة
