Skip to playerSkip to main content
Seductive Thriller Drama - Only for One Night - Full Movie
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:001
00:032
00:051
00:082
00:101
00:132
00:143
00:161
00:183
00:204
00:213
00:244
00:26Transcription by CastingWords
00:56Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:56Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
03:25Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
04:25Transcription by CastingWords
04:55Transcription by CastingWords
05:25Transcription by CastingWords
05:55Transcription by CastingWords
06:25Transcription by CastingWords
06:55Transcription by CastingWords
07:25Transcription by CastingWords
07:55Transcription by CastingWords
08:25Transcription by CastingWords
08:55Transcription by CastingWords
09:25Transcription by CastingWords
09:55TranscriptionWords
10:25Transcription by CastingWords
10:55Transcription by CastingWords
11:25TranscriptionWords
11:55Transcription by CastingWords
12:25TranscriptionWords
12:55TranscriptionWords
13:25TranscriptionWords
13:55Transcription by CastingWords
14:25TranscriptionWords
14:55TranscriptionWords
15:25TranscriptionWords
15:55TranscriptionWords
16:25TranscriptionWords
16:55TranscriptionWords
17:25TranscriptionWords
17:55TranscriptionWords
18:25TranscriptionWords
18:55TranscriptionWords
19:25TranscriptionWords
20:25TranscriptionWords
20:55TranscriptionWords
21:25TranscriptionWords
21:55TranscriptionWords
22:25TranscriptionWords
22:55TranscriptionWords
23:25TranscriptionWords
23:55TranscriptionWords
24:25TranscriptionWords
24:55TranscriptionWords
25:25TranscriptionWords
25:55TranscriptionWords
26:25TranscriptionWords
26:26TranscriptionWords
26:56TranscriptionWords
27:26TranscriptionWords
28:26TranscriptionWords
28:56TranscriptionWords
28:57TranscriptionWords
30:26TranscriptionWords
30:56TranscriptionWords
30:57TranscriptionWords
31:27TranscriptionWords
31:28TranscriptionWords
31:29TranscriptionWords
31:30TranscriptionWords
31:31TranscriptionWords
31:32TranscriptionWords
31:33TranscriptionWords
31:34TranscriptionWords
31:35TranscriptionWords
32:05TranscriptionWords
32:06TranscriptionWords
32:07TranscriptionWords
32:08TranscriptionWords
32:09TranscriptionWords
32:10TranscriptionWords
32:11TranscriptionWords
32:12TranscriptionWords
32:13TranscriptionWords
32:14TranscriptionWords
32:15TranscriptionWords
32:16TranscriptionWords
32:19TranscriptionWords
32:20TranscriptionWords
32:21TranscriptionWords
32:22TranscriptionWords
32:24TranscriptionWords
32:25TranscriptionWords
32:26TranscriptionWords
32:27TranscriptionWords
32:28TranscriptionWords
32:29I'm not insane. No. I'm in love with you. Don't you get it? I've always loved you.
32:37We're meant for each other, William. No, no, we're not meant for each other.
32:41Love, the cheap stuff. It's the best. That is what I mean.
32:45Why, why, why, why are you gonna put your children into this? I'm gonna leave my damn family.
32:50Oh, William, I think it's a little bit too late for that one. I'm gonna tell Chloe everything so we can get past this.
32:59I will kill you.
33:03It's Hopper.
33:06You'll be out of my head by tomorrow. You hear me?
33:17Food sounds great. You taste my cheese and crackers recipe. Well, it's my grandmother's recipe, but...
33:29Way to go. Way to go. That's how you take a bath. Yes.
33:35Yeah!
33:40Cheers.
33:41Excuse the restroom, but cheers.
33:45Q, I can't take all the credit. This is a team effort. Everybody remember that?
33:48Cheers.
33:50Cheers.
33:51Let me guess. Music?
33:53Guess.
33:54Music's on top in the top folder on the right?
33:56Got it.
33:57Okay, I'll go.
33:58Go, go, go.
33:59I'm more than serious. I'm positive.
34:01You sure?
34:02Yes.
34:03All right, well, uh, congratulations.
34:06To us.
34:07Congratulations to us.
34:09That's right, everybody. Congratulations to us. We did it.
34:11Cheers, team.
34:12Cheers.
34:13Cheers.
34:14Cheers.
34:15So, any big plans for tonight?
34:16We need to talk, Scott.
34:22Okay, so, last night after she told me she was pregnant, she threatened to tell Chloe.
34:27Yeah, man, so...
34:28Hey, William, congratulations.
34:32I told her if she did that, I would kill her.
34:35That's not like you at all.
34:37Yeah, I know, man.
34:38I know I've never cheated on Chloe. You know me.
34:41Honestly, I don't even...
34:43I'm gonna call Detective Hopkins.
34:47You really think I should bring in the police?
34:49Hey, you in deep, bruh.
34:50Playtime is over.
34:53You're right.
34:56No, man.
35:02What's that?
35:03I told you, like, so.
35:06What are you saying?
35:08My refrigerator.
35:10My refrigerator.
35:11Wow.
35:12Oh, trust me, sis.
35:13It is not always happy.
35:15We have our ups and downs, but...
35:17That's what the...
35:18Let's see.
35:20Ooh.
35:21He always wanted me to have a family with him.
35:23But I could never give him a child.
35:25Aw, Kara.
35:26That's not your fault.
35:28Let's see.
35:29This...
35:30This...
35:31This...
35:32This...
35:33This is like medieval times.
35:34I mean...
35:35Like we're dancing.
35:36Congratulations.
35:37Richard would've been so happy.
35:39It's not his.
35:41Wait...
35:42Woo!
35:44Anniversary night.
35:45Don't mind me.
35:46We'll have time to talk about it.
35:48Are you sure?
35:49Yes.
35:50Go.
35:51Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
35:53I would have to agree with that.
35:55Okay.
35:57Ugh.
35:58Are you sure this is the...
36:00Oh, my God.
36:27Stop pretending like we never happened.
36:30Promise me one more night...
36:32And I'll leave.
36:34Hello.
36:37Dammit.
36:40Oh, no.
36:46Did you miss me?
36:47Always.
36:50Cheers, babe.
36:52To us.
36:53Love you.
36:54I love you more.
37:00I just texted...
37:01Hey, baby.
37:02Hey.
37:03Hey, baby.
37:04I called you last night, but you didn't answer.
37:05Yeah, yeah, yeah.
37:06I just...
37:07I got really tired and I went to bed.
37:08How's everything?
37:09Bye.
37:10i just texted hey baby hey hey baby i called you last night but you didn't answer yeah yeah
37:27yeah i just i got really tired and i went to bed
37:30how's everything uh everything's everything's good why what's wrong timothy's team won so
37:41did timmy put you up to this why else would i be asking um my friend came to me because he
38:07thought i could help with my political background so do you think you can arrest you so i have to
38:13live without you again for another night you'll live oh how do things go like here oh uh yeah um
38:22great all i can tell you right now is just just be careful yeah
38:27how those things are there's only so much fun to be had yeah i know
38:33please
38:37dad i think your friend made his bed he's gonna have to lie in
38:43well uh thank you i wish there was more i could do yeah so do i
38:50i wanted to let you know
38:56we saw i will pass and i feel terrible so i was about to go for a walk and get some fresh air
39:02you're welcome to come with me if you'd like
39:03okay yeah great
39:06a little good well maybe if you're feeling better later we can play that game of one-on-one you've
39:14been talking about really really yes
39:18aunt carol told me that i was gonna be a big brother soon is that true
39:26oh are you freezing huh
39:28yeah it's cold
39:29i can take the cold
39:33yeah thank you
39:35you're welcome
39:35oh it's a beautiful park
39:39uh my dad used to bring me here
39:41everything life love politics i mean even when he was busy he never
39:59good night man love you love you too
40:04good night dad
40:10why are all the good guys taken
40:31what do you mean you were married to one
40:34being married to a man means you see the good and the bad
40:38i mean don't all marriages have good and bad
40:41you know i'd never do anything to hurt you intentionally
40:46in my case everyone else got the good and got the bad
40:51i used to be depressed in my room all the time
40:55don't tell chloe i said that
40:59no of course not but what do you mean i thought you and richard always seemed so happy
41:02what like you and chloe
41:04yeah i'm very happy with my wife she's my everything
41:09then what are you doing here with me
41:11what's that supposed to mean
41:15i'm joking don't take everything i say is so personal
41:18jokes on me i guess
41:21you're a beautiful man
41:23my sister's very lucky
41:25me and your daddy are just talking okay
41:28go to your room sweetie i'll be there in a second
41:30i'm starving
41:40i know a little spot
41:45let's go
41:47let's go
41:48do you hear me
41:52why
42:02we're dancing
42:21we're dancing
42:22no you don't want to see me
42:23okay
42:33are you happy now
42:34now we can be together
42:35i'll treat you a lot better than she ever did
42:38so i'm just gonna go like this
42:41yeah
42:42my turn
42:54hey buddy
43:09how are you
43:12good
43:12me and mom are playing connect
43:14and i know you let me want to
43:19i miss you
43:21i miss you too
43:22when are we coming home
43:23soon baby soon
43:27very very soon
43:28how's mom
43:30that's because i messed up
43:35timmy
43:36i messed up really really bad
43:38and i'm in
43:39you take care of mommy
43:48until you guys come home okay
43:50okay i will
43:51i love you very much
43:52timmy
43:53i love you too
43:54is it my turn or your turn
44:02mine
44:02okay
44:03it's gonna be okay
44:16i love you
44:18i love you
44:19i love you too
44:20what are you doing here
44:32i hate to think
44:43a lot of you not being next to me
44:45to make this right
44:48william there is nothing to talk about
44:50i believed you when you said
44:54he's not back until tomorrow morning
44:55caroline
44:55i never wanted this to happen again
44:58this
44:58yes this
45:00this
45:01us
45:01look this is wrong
45:03all right
45:04it's time to get back to reality
45:05this is
45:06reality
45:07can't you
45:08see
45:08look
45:09i can't fight this attraction
45:10we can't fight this attraction
45:12well you don't have to worry about me anymore
45:13i'll be fine over here at games
45:15please
45:16that
45:16just
45:19stop
45:20like wife perfect life
45:25tell me if she's so perfect
45:26then why were you screwing me last night
45:28are you crazy
45:30huh
45:31what did you think was gonna happen
45:32did you think we're gonna be together
45:34what brother-in-law and sister-in-law
45:35huh
45:36earth to caroline
45:36there are rules to life
45:38what can i do
45:39i want a divorce
45:45please don't say that
45:49bye
45:50bye woman
45:50lie
45:52bye
45:53i just can't stop
46:17You. You ever stop to think about how I feel?
46:42I'm sorry.
46:47I'm sorry. I was insane.
47:00Remind me how I got so lucky.
47:02No, no, no.
47:04Look at me.
47:14Then you could probably have any man you want.
47:18Except this one.
47:19That's bullshit.
47:20I'm a typical guy.
47:22Screw me and then push me to the corner like I'm a $2 whore.
47:24I'd respect you more if you paid me and said, thank you for the night, Caroline.
47:29Oh, man.
47:31For now, okay? I'll be okay.
47:34What about that crazy-ass sister?
47:39Hey, thank you for a good night, Caroline.
47:41Get the fuck out, okay?
47:42Just let me know.
47:44Thanks, man.
47:45I got you.
47:45I'll talk to you soon, okay?
47:47All right.
47:54Out!
47:54Yeah, man, so I invite her upstairs for a little nightcap.
48:07She said, oh, let's get me laid.
48:08I have to go.
48:09I said, well, it ain't gonna take that long.
48:11She went a little two minutes.
48:12Talk to her.
48:12Now is just not a good time.
48:17Okay, can you tell the right quick?
48:18Look.
48:18I ain't date no more boxers, man.
48:20You think it's...
48:21So it ended up all right, all right?
48:28That's true.
48:29The bright side.
48:31So what's up, man?
48:32You'll never invite me to a bar, especially since you don't drink.
48:35And it's really not like you to miss work, so what's going on, man?
48:37I just don't understand.
48:45I'm feeling really uncomfortable with Caroline being in the house while Chloe's away.
48:49I mean, she's walking around half naked.
48:51I mean, you've seen her?
48:52She's a beautiful woman.
48:53No, she's fine.
48:54She is stripping fine.
48:55How about a bedsheet smell like...
48:57And she just destroys me.
49:04I don't know, man.
49:05I just...
49:06Everything's cloudy since last night.
49:10You know, I just...
49:12I mean, I feel like I had more than just a couple drinks, you know?
49:15Don't worry.
49:16Everything's gonna work itself out.
49:18Thank you, Kim.
49:21Sounds like you had one of my little specialty drinks.
49:23You know, bloop.
49:25No, no, yeah.
49:26Trust me.
49:26You'd know if you had one of my drinks.
49:28You'd be missing more than a couple days of work.
49:30You know what I'm talking about?
49:31But by the way, if you or Chloe need some of that good good, I'll let your boy go out.
49:35Hey, oh, your boy and his wife.
49:38It's a strong-like boy.
49:40Got you.
49:40Got you.
49:41Got you.
49:41Well, get your stuff together, man.
49:43We need you back at work.
49:44You know, I'm highly capable to mess up things around here.
49:48That is very true.
49:50What the hell am I supposed to do about Caroline?
49:53Stick her ass.
49:54Why?
49:55So I'm here to explain to you.
49:58Maybe it's because...
50:00You know what you're...
50:03What is that?
50:04You know, I was thinking I'd kill myself.
50:09You know what it is?
50:10All that.
50:10My man.
50:11All right.
50:12Tell me what hotel you put her up at.
50:14All right, Scott.
50:15Here's your whiskey and your shot glass.
50:17And your phone number.
50:19Not happening.
50:20Not happening?
50:20Ever?
50:21Nope.
50:21I was going to say address.
50:22You know, cut right to the chase.
50:27I only have three bullets, William.
50:30So...
50:32Manager extraordinaire.
50:39Yeah, you should put the gun down, okay?
50:50I love family.
50:52But you don't love me.
50:57But you don't love me.
51:06Yeah.
51:11Yeah.
51:13Yeah.
51:13That's exactly what my Richard said.
51:26Right now.
51:29Shh.
51:30Shut up.
51:31Shut up.
51:33Richard, shut up.
51:35What?
51:35I'm not Richard.
51:36Say out of my head.
51:38Richard, say.
51:38Richard, I'm not Richard.
51:39Back up!
51:40Back the fuck up!
51:42Paul, why are you yelling at me?
51:47Are you yelling at me?
51:48I'm not yelling.
51:49I'm not yelling.
51:50I just told you I love you.
51:51I want to sit down.
51:52I care.
51:52I want to talk to you, okay?
51:56Jesus.
51:57Jesus.
52:12Please.
52:16Quit.
52:17Thank God you're okay.
52:20Yeah.
52:20I guess.
52:22I'm sorry I...
52:23No, listen.
52:24Listen, I...
52:26It's everything.
52:31Oh, my God.
52:32Look, what you're thinking about doing, we can fix things, okay?
52:39Look, Chloe's divorcing me.
52:40It's just me and you now.
52:42Are you lying to me, William?
52:43No, no, I'm not lying.
52:45She took Timmy and she left.
52:47It's just me and you now.
52:50So my plan did...
52:51I'm just glad you're alive.
52:54Right?
52:54Um...
52:56Now, the doctors are saying they want to keep you here for a few days.
53:01Just to be safe.
53:02Will you check?
53:08You're welcome.
53:11Well, listen, I, uh...
53:14I gotta raise home and get ready for work.
53:16Um...
53:17A close...
53:18Does she know?
53:27About us?
53:29No.
53:29No.
53:29But how are we supposed to be together?
53:44Yeah.
53:48It's your fault.
53:56He took advantage of me.
53:59I was going through a weak point.
54:02And William's a good guy.
54:03Oh!
54:05Oh!
54:10Chloe...
54:10Chloe...
54:11Are you okay?
54:14Chloe, don't...
54:15We started drinking and...
54:17I told him to stop, but he forced himself inside me.
54:20I'm so sorry, Chloe.
54:23I never meant for this to happen.
54:29Was that believable, William?
54:37Are you crazy?
54:39I'm crazy about you, William.
54:49I'm so sorry.
54:51I'm just...
54:52I'm really tired.
54:53I didn't mean to...
54:54I forgive you.
54:58Um, well, listen, I really do have to go.
55:03I have to get ready for work.
55:05Um, why don't you try to get some rest, okay?
55:09Because you have my number.
55:10You call me if you need anything, okay?
55:12Okay.
55:12Okay.
55:13Okay.
55:13Okay.
55:13Okay.
55:13Okay.
55:13Okay.
55:13Okay.
55:13Okay.
55:15Okay.
55:15Okay.
55:17Okay.
55:17Okay.
55:17Okay.
55:18Okay.
55:19Okay.
55:20Okay.
55:21Okay.
55:22Okay.
55:23Okay.
55:24Okay.
55:25Okay.
55:26Okay.
55:27Okay.
55:28Hi, excuse me.
55:36Is there a Caroline Waters here?
55:38Yes.
55:38Yes.
55:44Okay.
55:45I can go back to it?
55:46Yes.
55:47You can.
55:47Okay.
55:47Okay.
55:47Okay.
55:53What happened?
55:54The doctor said she overdosed on painkillers.
55:56What?
55:57It's probably caused by traumatic stress and depression.
56:00Oh, my God.
56:00Is she okay?
56:01Can I go see her?
56:02She's resting now, but she's okay.
56:04Um, let's talk.
56:04Um, let's talk.
56:07Okay.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended