Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Su corazón ha estado muy acelerado.
00:02Llegó justo a tiempo para evitar un infarto.
00:06Bueno, voy a mandar analizar su sangre para verificar lo del envenenamiento.
00:10¿Qué envenenamiento?
00:12Usted fue envenenada.
00:14Usted misma nos lo dijo.
00:15Por eso no hemos tratado de contactar a su familia para no ponerle en riesgo.
00:19Si es que no está.
00:21Pero dígame, ¿quién trató de envenenarla?
00:25Nadie.
00:27Nadie.
00:27Señora, no tenga miedo.
00:28Si quiere, en este mismo instante, llamo a la policía.
00:33Pero dígame, ¿quién trató de envenenarla?
00:36¿Quién?
00:38Nadie. Nadie, doctor. Nadie.
00:40¿Cómo nadie?
00:41Usted dijo que alguien había querido envenenarla.
00:45Yo no dije eso.
00:47De verdad, créame que encubrir a quien quiso envenenarla va a ser peor.
00:53No, doctor. Lo que pasa es que...
00:56A lo mejor no me di a entender.
00:58Cuando llegué al hospital me sentía muy mal.
01:02Lo que quise decir es que me sentía como si estuviera envenenada.
01:07Seguramente algo que comí que estaba echado a perder, descompuesto.
01:11No lo sé.
01:12No sé.
01:13Es que efectivamente usted tuvo un envenenamiento.
01:18Pero ya estoy bien, ¿no?
01:19Eso es lo importante.
01:21Por favor, doctor, no quiero darle más peso a este asunto.
01:25Está bien, señora, como se quiera.
01:28Pero va a tener que quedarse en observación en el hospital hasta mañana.
01:31¿Pero por qué?
01:32Porque no sabemos si pueda tener una reacción tardía.
01:36Tenemos que dejarle el suero para que elimine más rápidamente las toxinas que adquirió en el envenenamiento.
01:42Está bien, está bien.
01:44¿Nos puede dar los datos de algún familiar suyo para que quede como responsable en el hospital?
01:50Es que no tengo familia, doctor.
01:53Es solo una sobrina, pero es menor de edad.
01:56No quiero asustarla.
01:58Así que no se preocupe, doctor.
02:00Yo me responsabilizo de mí misma.
02:05Lo voy a...
02:06Lo voy a extrañar cuando me vaya.
02:09El doctor Pernodese es un buen hombre.
02:12Me da mucha confianza que te vayas con él.
02:14Y eso no quiere decir que no nos volvamos a ver.
02:17No pienso volver a poner un pie aquí, padre.
02:20Hay demasiados recuerdos.
02:22Sí.
02:23Sé perfectamente bien de lo que me hablas, pero tú y yo estaremos en otro lugar.
02:29¿Usted?
02:29Sí, me ofrecieron los rifabos, lo voy a aceptar.
02:32Lo que significa es que me voy a ir de aquí también.
02:35Me hubiera gustado hacerlo unos meses después, hasta que tú definieras tu futuro, pero...
02:41Voy a tener que hacerlo antes.
02:43¿Por qué?
02:44Tengo que hacerlo.
02:46Lo más probable es que solamente esté aquí, no sé, unas semanas más, quizá un mes.
02:51Padre, me da gusto por usted.
02:55Pero no por mí.
02:58Qué egoísta, ¿verdad?
02:59Pero es que me hubiera gustado tenerlo hasta que yo me fuera.
03:03Ya le he dicho que me siento muy a gusto con usted.
03:06Me da paz.
03:09Esa sensación que tenía con mi mamá.
03:11Lo que pasa es que Macarena siempre estará entre nosotros, estemos donde estemos.
03:21Y el pensar en ella siempre nos va a unir.
03:24Sí.
03:26Ella, antes de morir, le pidió que me cuidara, ¿se acuerda?
03:30Nunca voy a poder olvidar ese encargo mientras viva.
03:34Por ti desnudaré el gesto más secreto, con la íntima certeza de que somos dos.
03:47Cristóbal, Cristóbal, bendito sea Dios.
04:00Qué bueno que estés de aquí.
04:04Padre.
04:06Sí.
04:08Así es.
04:10Soy Sasa.
04:11Macarena.
04:22Macarena.
04:26¿Quieres ser mi esposo y vivir a mi lado para toda la vida?
04:30Claro que acepto, Cristóbal.
04:37Toda la vida soñé con este momento.
04:39Y hoy se hace de vida.
04:42Gracias, Dios mío.
04:44Muchas gracias.
05:03Yo.
05:03Yo me voy a encargar de que lo cumpla, padre.
05:09Donde quiera que esté.
05:13Porque aunque no fue una petición de mi mamá, yo sé que le hubiera gustado que yo también lo cuidara a usted.
05:19Así como...
05:20Como una hija cuida a su papá.
05:22Nada me daría más consuelo en esta vida que saber que un ángel como tú me tiene en sus oraciones y en sus cuidados.
05:37Yo no sé por qué, pero mi mamá ha confiado más en usted que en mi tía Carlota.
05:43Bueno, al menos para cuidarme.
05:44Ella pidió vernos a usted y a mí en su lecho de muerte.
05:50Yo estoy segura que ella nos quería juntos.
05:52Sí, yo también, hija.
05:55Y me gustaría que aparte de la promesa que dice a Macarena...
05:58Tú y yo nos hiciéramos otra.
06:02Para estar cerca.
06:04Para estar comunicados, unidos de la manera que sea, pero siempre presentes uno en la vida del otro.
06:09Claro que sí, padre.
06:11Porque eso no me va a costar nada cumplirlo.
06:15Lo voy a hacer con mucho gusto.
06:17Para mí será un privilegio, Paloma.
06:19Porque de verdad tú no sabes.
06:21No tienes ni una idea de cuánto he llegado a quererte, hija.
06:27Yo también a usted, padre.
06:35No la llevo.
06:36Germán.
06:39Mejor las alcanzo, ¿va?
06:44Fíjese.
06:48Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey.
06:51¿Y este coche?
06:53Pues ya ves, a mí me está yendo muy bien.
06:56Yo te lo dije, soy mejor partido que Emiliano.
07:00No, ni lo sueñes.
07:02Te voy a decir algo, Rominita.
07:04A veces conseguir lo que uno quiere es peor que no conseguirlo.
07:08Sí.
07:08¿Y por qué dices eso?
07:10Pero mira, lo que pasa es que acabo de ver a Emiliano y tenía una cara de velorio que no podía con ella.
07:17Debería de estar feliz, pero me queda claro cómo van las cosas entre ustedes, ¿no?
07:22Van de maravilla.
07:23No mientas.
07:25Mira, no voy a seguir hablando de mi marido.
07:27O sea, ¿no me vas a decir que me veo muy bonita?
07:33Te ves linda, con la maternidad, ¿sí?
07:37Parece una linda mami.
07:39No me refería a eso.
07:41Más allá de la maternidad, todo el mundo me dice que ni se me nota la embarazo.
07:48No, pues, será con vestido suelto, ¿eh?
07:51Porque esa pancita ya se siente.
07:52¿Ves?
07:55Eso es lo que pasa con las mujeres embarazadas, que luego pierden como la cachondería, ¿sí?
08:01Y seguramente eso es lo que tiene a mi amigo con cara de velorio, ¿sí?
08:07Eres un imbécil, Germán.
08:16¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
08:18Oye, tenemos tiempo.
08:24¿Te parece si comemos algo antes de irnos al aeropuerto?
08:27Me parece.
08:28Te voy a llevar a un restaurante que se come riquísimo.
08:30Muy bien, vamos a donde tú quieras.
08:33Nada más déjame llamar a Romina para decirle que estamos en México, ¿sí?
08:35¿Y por qué no le llamas hasta que estemos en el hotel en el que hoste?
08:38No crees que debería de llamarle ahora.
08:41Camila, yo te invito a que disfrutes este día.
08:44Que por unos días te olvides de tus problemas, de tu hija, de tu trabajo.
08:49Que te olvides de todo.
08:50Menos de mí, por supuesto.
08:52Oye, nunca creí que fueras posesivo, Orlando.
08:55Y no lo soy.
08:57Pero llevo tanto tiempo esperando este momento que...
09:00En este viaje te quiero para mí.
09:03Quiero tu pensamiento, tu presencia, tu atención.
09:07Todo lo tuyo lo quiero para mí.
09:09Yo quería escapar
09:11Para no tener por qué mirar atrás
09:16Y aquí te sacara de pocos amigos.
09:20¿Qué quieres?
09:22Estoy muy enojado, muy enojado.
09:23No, no, no. No estás enojado, estás celoso.
09:26Porque Camila está con Orlando.
09:27Claro, porque debería de estar aquí conmigo.
09:30Mira, Camila siente lo mismo por ti.
09:33Ay, Joel.
09:34¿Y entonces por qué se va con Orlando y no puede esperarme?
09:37Mira, de acuerdo a lo que me has dicho de Camila.
09:43¿Qué?
09:44¿Viste a esa mujer?
09:46¿Cuál mujer?
09:46La que acabamos de pasar.
09:48Qué bárbaro, qué cuerazo, ¿eh?
09:50Ay, Joel, por Dios.
09:51Yo no tengo ojos para otra mujer más que para Camila.
09:54¿Termina?
09:55Igual yo para Mónica.
09:56Pero bueno, no por estar a dieta vas a dejar de ver el menú, ¿no?
10:01¿Sabes qué?
10:02Mejor voy a poner música.
10:04Oye, qué amargado, ¿eh?
10:05El sol calienta, más de la cuenta, un día es invierno.
10:12La noche es lenta, es casi eterna, yo sí lo quiero.
10:28Lo agrio es dulce, lo malo es bueno, lo bueno es insuperable.
10:36Todo se hace fácil cuando estás aquí, paseando tu figura y guardo todo lo que busco.
10:56Lo he encontrado aquí, amarrado a tu cintura, pegadito.
11:05Pegadito, despacito, así te quiero.
11:22Gabriel, hola.
11:29Tú eres, ya sé, la prima de Eric, Sandra, ¿no?
11:33Sí, así es.
11:33Qué bueno que te acordaste de mí.
11:35Qué curioso, justo hoy hablaba de ti.
11:37¿Ah, sí?
11:38Sí.
11:38Le dije a Paloma que te preguntara si podía ver contigo lo de unas clases de pintura.
11:43¿También te gusta pintar?
11:44Soy malísima, pero me gusta.
11:47Y además dicen que los arcángeles hacen milagros.
11:50Quizás tú me hagas el mío.
11:52Arcángeles, no entiendo.
11:54Pues sí, ya sabes, el arcángel Gabriel.
11:56Ah, ok.
11:57Bueno, pues trataremos de hacer el milagro.
11:59Que estés muy bien.
12:00Y deme a ver a mi taller.
12:02Perfecto.
12:03Oye, ya me pasó.
12:06Fíjate que va a ser nuestra graduación.
12:09Pues quería ver si querías venir conmigo.
12:11Sandra, muchas gracias, pero acabo de llegar y la verdad es que estoy metido solo en mi trabajo.
12:20Bueno, pero si me dices qué fecha es, tal vez me puedo organizar.
12:23¿En serio?
12:24Va, pensé que me ibas a batear, pero qué bueno.
12:27Te digo ahora que vaya a la clase, ¿sale?
12:29Está bien.
12:30Que estés muy bien.
12:31Ay.
12:37Ve a Paloma y no debería de hacerlo.
12:41Cuando la dejo, cuando no la tengo.
12:46Es tan difícil encontrarle sentido a todo.
12:49Pero al menos esos segundos, esos momentos que estoy con ella,
12:54me hacen sentir vivo.
12:56Tan vivo.
12:58Ay, mi amor.
13:01Esto de amar no es nada fácil.
13:03Ay, yo también vi a un hombre al que amé mucho y...
13:08Y algo se me movió.
13:09Bueno, tal vez no estás hablando bien.
13:13Y el verbo no va en pasado, sino en presente.
13:16No es el hombre que amé, sino el hombre que amo.
13:23Porque a mí me queda claro que con Paloma
13:26jamás voy a poder decir que fue la mujer que amé,
13:30sino la mujer que siempre voy a amar.
13:32Me urge llegar a México para empezar a leerlo.
13:48Voy a parar hasta leerlo completo.
13:50¿Qué pasó, Germán? ¿Cómo estás?
14:18Licenciado, ¿qué tal?
14:21No sabía que usted anduviera por aquí.
14:23Vengo solo por unos días.
14:24Tenía que arreglar unos asuntos personales.
14:26Me fui tan de repente que me fue imposible hacerlo antes.
14:30¿Y este cochecito, Germán?
14:32Sí, está precioso, ¿no?
14:34Y carísimo.
14:35Listo.
14:37¿Qué?
14:38¿Qué?
14:38¿Qué?
14:38¿Qué?
14:38¿Qué?
14:38¿Qué?
14:39¿Qué?
14:39¿Qué?
14:42¿Qué?
14:42Eh, sí.
14:43Me lo regaló mi papá.
14:44Se siente tan orgulloso de mí que, pues, me lo dio.
14:48Vaya, qué espléndido.
14:49Debe quererte mucho, ¿verdad?
14:50Uh, sí.
14:51Sí, claro.
14:53Soy su orgullo.
14:55Pues, felicidades.
14:56Pero, bueno, dime, ¿qué ha pasado con los papeles de la señorita Carlota?
15:00Quedaste de avisarme y no lo hiciste.
15:03Perdóneme, licenciado.
15:04Lo que pasa es que, bueno, esos papeles no me llegaban y a ella le urgían tanto que tuve que ir por ellos hasta México.
15:09Apenas ayer se los di.
15:10¿Apenas?
15:11Ya me imagino cómo ha de haber estado.
15:13Uh, sí.
15:14Imagínese, yo tengo una amiguita que conoce a Paloma, la sobrina.
15:17Y le dice, la bruja de enfrente.
15:20Pues, qué ganas de decirle así de frente.
15:22Pero, bueno, se los diste sin abrirlos y sin leerlos, ¿verdad?
15:26Sí, claro.
15:28Dijeron que eran confidenciales, ¿no?
15:29Sí, sí, sí.
15:31Perfecto.
15:32Ya puedo estar tranquilo.
15:36No es justo esto que me está pasando.
15:38Esa mujer apareció para hacerme la vida imposible.
15:41No seas injusta, Diana.
15:42Bueno, ¿tú de qué lado estás?
15:45No por ser tu amiga voy a decirte lo que quieres escuchar.
15:48Camila no anda con tu marido.
15:50Ella se va a casar con Orlando.
15:52Pero yo los vi besándose.
15:54No lo dudo, no lo dudo.
15:56Pero el caso es que hoy por hoy, ellos no están juntos.
15:59Y no por eso Rafael va a regresar contigo.
16:01Así que yo que tú mejor, yo trataba de hacer mi vida sin él.
16:06¿Y dejarle reinado a otra?
16:08No.
16:09Yo soy la señora de Rafael Sáenz.
16:11Y solo seré yo.
16:13Ninguna otra mujer será su esposa nunca.
16:15Pues tú solita te estás poniendo la soga al cuello.
16:19Mira, la que se la está poniendo eres tú.
16:21¿Por qué ese hombre con el que te vi hoy y por el que me cambiaste no tiene buenas intenciones contigo?
16:27¿Por qué no?
16:28Porque alguien que te aparta de tus amigas, que no se conmueve ante el dolor ajeno, no es una buena persona.
16:35Así que ten mucho cuidado con ese hombre, que detrás de su cara angelical puede que se esconda un demonio.
16:44Pues esto no es un juego.
16:51Pudo haber llamado para cancelar o avisar que no podía venir.
16:56Yo le di prioridad ante otros asuntos por lo que tú me comentaste.
17:01Ahora que caigo en cuenta, el padre Benito quería hablar con usted sobre el padre Juan Cristóbal.
17:08A lo mejor es sobre lo mismo, ¿no?
17:10¿Qué pasa con él?
17:12¿Ya decidió lo del obispado?
17:16No, no lo sé.
17:19¿Tendrá eso que ver con el asunto de la señorita Espinosa de los Monteros?
17:24Ella es la tía de la muchacha que supuestamente era hija del padre Cristóbal.
17:30A ver, a ver, ¿de qué estás hablando?
17:32El padre Benito pudo corroborar que todo era una mentira.
17:36Que la señorita Carlota inventó todo.
17:40¿Con qué fin?
17:41No, no, no lo sé, excelentísimo, no lo sé.
17:44Pero, no lo sé.
17:46Pero si no vino es porque seguramente se dio cuenta que...
17:51que no iba a poder mantener su mentira.
17:54¿Por qué?
17:55Porque ya había sido descubierta.
17:57No sé.
18:00Buen viaje.
18:00Buenas tardes.
18:04¿A dónde van?
18:05A Houston.
18:06Sus documentos, por favor.
18:08Este pasaporte y visa.
18:17Lo siento, pero la visa de la señora está vencida.
18:20¿Cómo que está vencida?
18:22Sí.
18:23Su visa americana venció a principios de este mes.
18:25Ay, no me diga.
18:26¿Y ahora qué pasa?
18:28Sin su visa no puede entrar a los Estados Unidos.
18:30Ay, Dios.
18:30Dios mío.
18:31¿Cómo no me di cuenta, Orlando?
18:33Qué pena.
18:34Lo peor del caso es que para renovarla tengo que hacer cita.
18:37Y eso toma varios días.
18:38No se puede hacer nada, señor.
18:40No, lo siento.
18:41No puedo documentarla a Houston.
18:43¿Lo hago solo con usted, señor?
18:44No.
18:45No.
18:45Sin Camila no voy.
18:47Pero, Orlando, esto es un viaje de negocio.
18:50No importa.
18:51Me voy después.
18:53Yo adelanté el viaje para poder estar contigo.
18:55Pero si no me puedo ir, podemos aprovechar y quedarnos un par de días aquí en México.
18:58Los vuelos a Houston están sobrevendidos desde hoy hasta el domingo.
19:02Así que no le puedo cambiar su vuelo para otro día.
19:05O se va hoy o tendrá que viajar la próxima semana.
19:08Oye, oye.
19:32¿No es esa la chava que vimos en la carretera?
19:34No sé.
19:36La otra vez no pude verla bien.
19:38¿Tú sí?
19:39No, Joel.
19:39Yo tampoco.
19:41Buenas tardes, señorita.
19:42Soy Rafael Sainz.
19:43Tengo dos habitaciones a mi nombre.
19:44Venimos a la convención de cerámica.
19:47Muy buenas tardes, señor Sainz.
19:48Bienvenidos.
19:49Y ya están listas sus habitaciones.
19:51Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada