Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00But, who is that person?
00:02Exactly, who is that person?
00:04That's a good question, eh?
00:05That's a good question
00:06What's that?
00:07What do you do with someone?
00:09That's a good question
00:11That's a good question
00:12And look at this detail
00:13What's that?
00:14In this other photo, they are very attentive to this
00:16R and D
00:17R, R of rocks and D, D
00:19Domingo, Domenico
00:21Domenico
00:22D... Diego
00:23Diego, Diego Quiroz
00:24Diego
00:25What are you doing?
00:26I'm sorry, I'm emotional
00:27It's Diego Quiroz, it's your ex
00:28Oh, her ex
00:30The situation
00:31Is it's your ex?
00:32Don't matter
00:33That's a good question
00:34Oh, that's right
00:35What's wrong?
00:36What's wrong?
00:37It doesn't have a great chemistry
00:38How's that?
00:39This gelatinous
00:39We appreciate that
00:40Oh God, no there's any chemistry
00:41Because he left out there in the altar
00:44But I saw the whole little
00:45So what's it?
00:46Okay, my skulls
00:47What's wrong?
00:48No, no, I'm going to kiss
00:49We'll just flip it
00:50Why do you want this?
00:51What's wrong?
00:52What's wrong?
00:53What's wrong?
00:54What's wrong?
00:55Who's wrong?
00:56That's a good question
00:57Que como te quiero tanto
00:59Yo que tuve tantos amores
01:02Seguro me has embrujado
01:04Que importa
01:07Si es así
01:09¿Esa chica es tu novia, papá?
01:10Ah, no, que va a ser mi novia, no, no, no
01:13Así como mi mamá tiene su colorado, tú tienes tu coloradita
01:16No, hijo, no, no es mi novia, no
01:19Tú sabes, tú sabes que mi Bobby Cruz solamente late por tu mamita
01:22Pero está bonita
01:24Está bonita, está zafada esa chica
01:26Why is this a fada?
01:29I'm going to tell you, campeón
01:29A ver, mira
01:31This girl is called Lucía
01:33And she's not bad with me
01:35Only we're friends, yeah
01:37Amigos, nada más
01:38And now she's not bad
01:39And now she's asking me
01:41Because I don't want to know anything about her
01:42¿Solo are friends?
01:43Amigos, nada más
01:44And you know why she's sent me the video?
01:47Because she's a cucupe
01:48No, I'm not sure
01:50You're going to tell me
01:51You're going to tell me
01:51You're going to tell me
01:52No, no, no, no
01:53Espérate, espérate
01:54If you want, I'll tell her
01:55A Lucía
01:56Que te llame
01:57Y que te cuente
01:58Que solamente éramos amigos
01:59Nada más
01:59¿En serio?
02:02No le digas a tu mamá
02:03Porque vas a inventar
02:04Una historia que no existe
02:05En serio
02:05Ya, pero me quemes
02:07Tampoco el kiosco, ¿no?
02:08Ya
02:08Ya ve, claro
02:10Ya
02:11Pero sigue estando bonita
02:14La cucu
02:16Espectacular
02:26Se nota que aquí hay pasión
02:28Talento
02:29Realmente
02:30Ojalá que podamos hacer grandes cosas juntos
02:32Para mí
02:33Sería un honor
02:35Hacer negocio contigo
02:36Ya vengo
02:43¿A dónde vas?
02:45Al cine
02:46¿Con quién?
02:48Con Sebastián
02:49Mi enamorado
02:50Hija
02:52Mi Fiorella
02:55Antes pasaba mucho tiempo en casa
02:58Estudiando
03:00Y conversábamos
03:01Pasábamos tiempo libre
03:03Nos reíamos
03:04Ahora
03:05Solo te veo así
03:06Pasar al vuelo
03:07Y correr atrás de ese muchacho
03:09Mamá
03:10La verdad es que no
03:11Quiero conversar esto ahora
03:13Además estoy tarde para la película
03:15Y no me quiero perder inicios
03:16Bueno
03:16Bueno
03:16Es que
03:17Cuídate
03:19Y no vuelvas muy tarde
03:22Algún día entenderás
03:34Que solo quiero lo mejor para ti
03:35Hija
03:36Del polvo venimos
03:47Y hacia el polvo vamos
03:49Ay Vicente
03:52Por Dios
03:52Es que nadie tiene comprada la vida
03:55Rebequita
03:56Podrás tener mucho dinero
03:59Pero
03:59Siempre
04:00Va a venir por ti
04:02Oye
04:03Si esa es una estrategia
04:05Deje a macabra
04:06Para engatusarme
04:07La vida es una sola
04:10Ay ya me cansaste
04:12Con tu pesimismo barato
04:13¿Qué mosca te picó?
04:15La mamá de Mauricio
04:16Se está muriendo
04:16¿Qué cosa?
04:18Así como lo oyes
04:19La pobre está internada
04:21En la unidad
04:21De cuidados intensivos
04:22De la clínica Santa María
04:24Se debate entre la vida
04:25Y la muerte
04:26Hierba mala
04:27Nunca muere
04:28¿Qué dijiste?
04:30Pobre Mauricio
04:31Pobre
04:32Está destruido
04:33¿Y
04:35Para eso
04:36Has venido?
04:37Nada más
04:37Para decirme
04:38Que esa mujer
04:39Se debate
04:40Entre la vida
04:41Y la muerte
04:41Que está como
04:42Un pie en la otra
04:42Mira
04:43He respirado
04:44Y sentido
04:44La frialdad
04:45De la muerte
04:46Toda la noche
04:47Y ahora
04:49Vengo ante ti
04:50Por vida
04:51Por calor
04:52Acércate
04:53Y tengo que decirle
04:54Algo muy importante
04:55Mira
04:55Espérame
05:06Un ratito
05:07Por supuesto
05:09Fuera de aquí
05:13Viejo mañoso
05:15Pero escúchame
05:16He sentido la frialdad
05:17De la muerte
05:17No entiende
05:18Lo que te estoy diciendo
05:18Un calorcito
05:20Te voy a dar
05:20Pero a escopazos
05:21Como vuelvas a proponerme
05:23Una cosa así
05:23Fuera
05:24Fuera
05:25Miquel
05:25Así que la vieja
05:34Una arrepida
05:35Se está muriendo
05:38Señora Mercedes
05:44Es mi comida favorita
05:45¿Cómo sabía?
05:46Ay
05:46Es que tengo un informante
05:47Muy guapo
05:48Y con muy buen gusto
05:49Mi mamá me pidió
05:50Que averiguar
05:51Pero no recuerdo
05:51Que me habías preguntado
05:52Claro
05:53Porque era parte
05:53De la sorpresa
05:54De verdad
05:56Que siempre me hacen
05:57Sentir enojana
05:58Ay
05:59Ojana
05:59Ojana
06:00Ya hablamos de eso
06:01Siempre vas a ser
06:03Muy bienvenida
06:04En la familia
06:04Gracias
06:05Ay
06:06Ahora lo importante
06:07Es que nuestro hijo
06:08Está feliz
06:08Y eso nos pone
06:09Muy muy contentos
06:10
06:11Mientras otros
06:12Tienen cara de veloria
06:13Sí claro
06:15Pero ya van a venir
06:16Tiempos mejores
06:16Para el Benjamín
06:17De la familia
06:17¿Verdad?
06:19Te conté Cayetana
06:21Que Davidcito
06:22Tuvo una pelea
06:22En el colegio
06:23¿En serio?
06:24
06:24Se pelearon dos chicas
06:25Por él
06:25¿Ah sí?
06:27Sí, sí, sí
06:27Todo un futbolista
06:28Y empieza a desatar
06:29Pasiones en la fanaticada
06:30Sí, sí, sí
06:32Pero me muero
06:33Mira
06:33Me muero muerta
06:35Antes que empieces
06:35A hacer un montón
06:36De escándalos
06:37Como todos esos futbolistas
06:38¿Ah?
06:38¿Me entendiste?
06:39Sí, mamá
06:40Sí, no
06:41Es que tienes que pensar
06:41En tu futuro
06:42De verdad
06:42No se te puede subir
06:44El éxito a la cabeza
06:45Tienes que mantener
06:46A las fans así
06:47De lejos
06:48¿Qué es eso de
06:49Ay, tócame
06:50Para ver si soy realidad?
06:51Mamá
06:51Fue un
06:52Fue un malentendido
06:54Muy bien
06:55¿Y no volverá a ocurrir?
06:56Así se habla, mijo
06:57Así se habla
06:58Mira a tu hermano
07:00Tómalo como ejemplo
07:01Que está con una chica
07:02De Vienas
07:04Como Cayetana
07:05Más vinito
07:06Más vinito
07:06Sí, por favor
07:07Sírvele, sírvele
07:08A tu distinguida novia
07:09Sí, sí, sí
07:10Cambia de cara, hijo
07:12Estamos celebrando
07:12La felicidad de tu hermano
07:14David, si tono tomas
07:20Sí, es menor de edad
07:21Ah, qué raro
07:22Yo soy chupada
07:23¿Qué?
07:24Chocolatada
07:25Chocolatada
07:25Emborrachada con chocolate
07:26
07:26Que soy un adicto
07:27Ah, sí, claro
07:29Claro
07:30Yo también
07:31A mí me encanta la chocolate
07:32Se sube el azúcar también un poco
07:35¿No?
07:35
07:35Me pone medio
07:36Despidito
07:38¿No es así?
07:40
07:40Bueno
07:40Que yo
07:41Oye, qué pena que no habíamos conseguido
07:45Entradas para la película
07:46¿De verdad te da pena?
07:50Me encanta que te arregles para mí
07:52Estás hermosa
07:53Gracias, yo
07:56Mis ojos están brillando
08:02Cuando te tengo que mirar
08:08Me dices que está pasando
08:13Quizás quiero llorar
08:18Bonita, bonita, niña bonita
08:21Qué dulce eres hasta para caminar
08:25Tienes tantas cosas benditas
08:27Tienes tantas cosas benditas
08:30Gracias, yo
08:32Gracias, yo
08:32Muchas gracias
08:33Muchas gracias
08:47Papu
08:50Mamá
08:53So I wanted to see you destroyed, without being able to speak, without being able to move.
09:11Finally the destiny of everything you did in the past.
09:23What's wrong with you? What's going on here?
09:35No, no, no, no.
09:36No, no, no. No, no, no. Por favor. Te necesito.
09:38Oye, cuando yo te necesité en la comisaría, ¿qué pasó?
09:40Ten diez mil soles de fianza, hermano.
09:42Lucas, ¿no es nada para una amistad, pe? ¿O no eres mi amigo?
09:44No, soy tu amigo. Lo que no soy es millonario.
09:46Me gasté toda la plata con el chino. Ahora estoy más pobre que tú. Sin ofender. ¿Ok?
09:50A ver, cuéntame, ¿qué pasó? ¿Para qué soy bueno?
09:52Estoy bueno. A ver.
09:55¿Conoces a Diego Quirós?
10:00¿Diego Quirós?
10:02¿Sí?
10:03Claro que sí, pero Diego es el ex de la Rox, ¿no?
10:06El que la dejó plantada en el altar.
10:09Cincuenta.
10:12Ese patapés era el de las cuatro ches.
10:15¿Cuatro ches?
10:16Sí.
10:17Chambero, chochera, chacotero y churro.
10:22¿Y por qué me preguntas por eso?
10:26Ha regresado.
10:28Y al parecer quiere recuperar a mis Rox.
10:34Uy, ya fuiste.
10:36Dos horas. Dos horas y no me contestan nada.
10:47Bueno, debe estar asadaza. Yo también lo estaría.
10:50Gracias por el apoyo, Cuñiz.
10:51Perdón.
10:52Bueno, hermano, también te pasaste.
10:53Han suspendido a Francisca del colegio porque tú no supiste ponerle el padre a la chivora loca esa.
10:57Sí, Cuñiz. Yo no sé cómo no te diste cuenta que era una red flag andante esa.
11:00Bueno, bueno. ¿Tan difícil es creer que tengo un afán solo por mi talento?
11:03Sí.
11:04No.
11:05No.
11:06Ay, no.
11:07Ya decimos las cosas al mismo tiempo.
11:08¿Y eso qué significa?
11:09Que tú vas a leer mi mente y yo voy a leer la tuya.
11:12¿Eh?
11:13A ver, a ver.
11:14Hola.
11:15La pistaña, la pistaña.
11:16Ey, ey, ey, ey, ey.
11:17¿Podemos volver a mí? ¿No me quiero traumar?
11:19Sí, perdón.
11:20Sí, sí.
11:21¿Qué hago con Frank?
11:22A ver, hermano, lo que tienes que hacer es buscarlo lo más rápido posible.
11:26¿Pero cómo si mi mamá no me deja salir?
11:28¿Desde cuándo te ha importado eso?
11:29Claro.
11:30¿Desde que dice que me va a tener vigilado todo el tiempo?
11:32Bueno, si no es hoy, es mañana, pero tienes que ir.
11:35Sí, porque de ahí te atrasan y ya fuiste, hermano.
11:37Uy, ¿y encima que anda despechada?
11:38Uy, no.
11:40No.
11:42No, no me va a atrasar.
11:44Frank sería incapaz de hacer eso.
11:49Ya, bueno, mañana no voy.
11:50Sin falta.
11:53¿A mí qué me va a atrasar?
11:54Nadie me va a atrasar.
11:55No.
12:02Al final, la vida se encarga de poner a todos en su lugar.
12:10Mira dónde terminaste, Leticia.
12:14Sola.
12:16Postrada en una cama.
12:19Tanto presumir de tu apellido, de tu dinero, y aquí no vales nada.
12:34Y pensar que Jacob tuvo que quedarse a tu lado solo para sostener el estatus que tanto pregonabas.
12:45Pero déjame decirte una cosa.
12:47Pero déjame decirte una cosa.
12:50El amor no tiene precio.
12:54Y ya como lo sabía, por eso nunca te amo.
13:00Y la prueba fue tu noche de bodas.
13:02Y la prueba fue tu noche de bodas.
13:09Te cuento una cosa.
13:12Él no fue a celebrar con sus amigos como tú pensaste.
13:16Él fue a buscarme a mí.
13:20Al amor de su vida.
13:22Al amor de su vida.
13:23Mientras tú...
13:25Seguías esperando.
13:28Pero cómo vas a decir que ya fui.
13:29Cómo vas a decir eso.
13:30¿Acaso yo no tengo las cuatro ches?
13:31No, pero tú tienes tu H.
13:32¿H?
13:33H de...
13:34¿De?
13:35La H muda, pues.
13:36Rubén, por favor.
13:37No me estás ayudando.
13:38Escúchame.
13:39Ellos han crecido juntos en el barrio.
13:40¿Y qué tiene que han crecido juntos?
13:41Tienen una historia.
13:42¿Una historia?
13:43Sí.
13:44El calor más hondo, pues.
13:45¿Cómo?
13:46El calor más hondo, pues.
13:47El calor más hondo, pues.
13:48El calor más hondo, pues.
13:49El calor más hondo, pues.
13:50El calor más hondo, pues.
13:51El calor más hondo, pues.
13:52El calor más hondo, pues.
13:53El calor más hondo, pues.
13:54El calor más hondo, pues.
13:55El calor más hondo, pues.
13:56El calor más hondo, pues.
13:57El calor más hondo, pues.
13:58¿Cómo?
13:59A ver, a ver.
14:00¿Cómo es eso que caló más hondo?
14:01Por favor, Rubén, por favor.
14:02Dime eso.
14:03Dime la verdad, por favor.
14:04Hay ciertas cosas que ellos han vivido.
14:05Ay, quiero saberlas.
14:06Por favor, Rubén, dime.
14:07¿Qué cosas?
14:08¿Qué cosas?
14:09Alguna vez tengo el recuerdo que...
14:10Dime, dime.
14:11Tranquilo.
14:12Respira.
14:13Dime.
14:14¿Qué?
14:15¿Qué?
14:16Achaflánate.
14:17¿Achaflánate qué?
14:18Huele acá.
14:19¿Qué está pasando acá?
14:23¿Ah?
14:36Esperé, ¿ya puedo entrar?
14:40¿Hijita?
14:43Ay, qué raro que no haya llegado todavía.
14:47Tic, tic.
14:53No contesta.
14:54Bueno, quizá la película es un poco larga.
15:07¿Mm?
15:08¿Qué?
15:09¿Qué?
15:10No contesta.
15:11Bueno, quizá la película es un poco larga.
15:14¿Mm?
15:15What ironic is life, no?
15:22In your night of weddings,
15:25he left you alone
15:28in that very elegant and empty room of hotel.
15:39We had a crazy night,
15:42of pure love.
15:47What we already had, was real.
15:52In other words,
15:54your,
15:56your was a false,
15:59a perfect family.
16:05The only good that came out of that lie
16:09was Mauricio,
16:12Nada más.
16:14Ah,
16:16for God.
16:17Leticia,
16:18¿qué tienes?
16:19Escúchame.
16:20Leticia,
16:21por favor,
16:22¿qué le hizo?
16:26Salga de aquí, por favor.
16:28Doctor,
16:29prepárate su mirador.
16:31Yosito, solo te pido que no le pase nada a mi nona.
16:43Yo sé que a veces es un poco renegona, pero es buena.
16:47Ella me quiere con todo su corazón y yo también la quiero mucho.
16:52Haz que se sane pronto. Amén.
16:54¿Lista para dormir, mi amor?
17:04Mami, ¿crees que Diosito me haya escuchado?
17:08Claro que sí, mi amor.
17:11Pero ahora tenemos que escuchar a ver qué dicen los doctores.
17:15Tú no te preocupes.
17:16Tu nona es una mujer muy fuerte.
17:19Y yo estoy segura que todo va a estar bien.
17:21¿Ya?
17:22Entonces, mañana que no voy al cole, ¿podemos llevarle la carta que le hice?
17:30Claro que sí, mi amor.
17:32Y de repente ella ya está mejor y la puedes ver.
17:35Pero eso lo vemos mañana, ¿ya?
17:37Ya.
17:38Ahora sí a dormir.
17:39Buenas noches, mami.
17:40Buenas noches, mi amor.
17:43A ver, vamos aquí a esto.
17:52Buenas noches, mi amor.
18:21Leticia, por favor, reacciona.
18:23Reacciona, Leticia.
18:24Carga 200.
18:25Vamos.
18:26¡Descarga!
18:29Leticia, por favor, respira.
18:30No es lo que parece, papito.
18:34¿Cómo que no es lo que parece?
18:34¿Qué estoy viendo entonces?
18:35No, no, yo le estaba dando unos tips acá al hombre para seducir a Roxfay.
18:39Tú sabes que en ese tema yo lo manejo bien.
18:41Claro, con razón, Valeria.
18:42No te queda ni la hora.
18:44Sí, tienes razón tu viejo.
18:45Yo claro que tengo razón.
18:46Claro que sí, maestro.
18:47Y si no quieres terminar como este elemento, no le sigas ninguno de los consejos, te lo digo.
18:51Perfecto, jefe.
18:52Muchas gracias.
18:54Permiso.
18:54Está felizmente que mi viejito es que me quiere mucho.
18:57Tranquilo, tranquilo.
18:57Si no, si no me...
18:59Quiero hacerte una pregunta.
19:00A ver.
19:01Respóndeme con la verdad.
19:04¿Cuándo viste a Rox más enamorada?
19:06¿En ese entonces con Diego o ahora conmigo?
19:11Fonchito.
19:15Ellos estuvieron a punto de casarse.
19:29Ah, Dios mío, ¿qué hice?
19:36Si esta mujer se muere por mi culpa, no me lo perdonaré nunca.
19:40¿Doña Rebeca?
19:44Mauricio, hola.
19:45¿Qué es acá? ¿Está bien?
19:46Sí, sí.
19:48Pasa que vine a ver a una amiga mía y las cosas no están marchando de todo bien.
19:53Lo siento muchísimo.
19:54Bueno, yo estoy pasando por lo mismo.
19:55Mi madre está...
19:56Mi madre está en la UCI.
20:00Está estable, pero hasta que no se recupere, yo no me quedo tranquilo.
20:04Sé por lo que está pasando.
20:05Sí.
20:06Él reza mucho por ella.
20:08Gracias.
20:09Sí.
20:10Me encantaría quedarme a conversar contigo, pero...
20:13Pero tengo que irme.
20:14Que tu mamá se recupere pronto de tu corazón.
20:17Gracias.
20:17Permiso.
20:18Gracias, Rebeca.
20:22¿El doctor cómo está mi madre?
20:23Mauricio.
20:24Sí.
20:25Lamentablemente tu madre ha tenido un paro cardíaco.
20:27No.
20:29No, no.
20:35Y esa es la propuesta que estoy haciendo.
20:38Justamente estos dos pasillos de acá, los interiores.
20:41Lo que yo quiero es que sean más amplios, que les entre luz natural, ¿no?
20:46Traga luces grandes.
20:47Así no tenemos que usar luz artificial.
20:49Eso nos va a salvar el presupuesto.
20:51No, no sé.
20:51¿Qué te parece?
20:55Amor, ¿me estás escuchando?
20:56Sí, sí.
21:04Perdón.
21:05Me perdí por un momento.
21:07¿Está todo bien?
21:14Sí.
21:14Estoy cansada hoy, nada más.
21:16Bueno, entonces, ¿qué te parece si lo dejamos para mañana?
21:18Si te vas a descansar y...
21:19No, no, no.
21:21Tenemos que terminar esto hoy de todas maneras.
21:23Estoy bien.
21:23No te preocupes por mí.
21:25Ya.
21:25¿Qué me decías de los pasillos?
21:28Sí, como te decía, los pasillos, los interiores, lo que quiero es que tengan traga luces grandes.
21:33Ampliarlos un poco más así les entra luz natural.
21:36No tenemos que usar luz artificial.
21:38Eso nos ayuda al presupuesto.
21:41Puede haber una mampara grande también a cada lado.
21:47Simplemente esperé este momento.
21:52Yo sabía que tenía que llegar.
21:57A pesar que hubo sufrimiento.
22:02Mi venganza podía esperar.
22:06Ya ves, hoy te tengo ante mí, pidiéndome que te escuche, rogando que te comprenda.
22:17Porque una vez hablaste mal de mí, ya ves la boca castiga, tú hablaste más de la cuenta.
22:26Que hoy soy quien no te quiere más, tu amor ya lo echa el olvido.
22:31Que hoy soy quien no te quiere más, tu amor ya lo echa el olvido.
22:41Con mi corazón.
22:42Qué pena que hoy tenés cuenta, que solo a mí me has querido.
22:50Que solo a mí me has querido.
22:52Me has querido.
23:01Me has querido.
23:02Que solo a mí me has querido.
23:03Yo sabía que tenía que llegar
23:33Con todo mi Fuencho
23:57Con todo ya, con corazón
23:59Yo voy a estar siempre acá hermano
24:00Gracias hermano
24:01Siempre contigo ya
24:01Dale, dale, ¿qué pasa?
24:02Cuidándote acá estoy
24:03Vamos ahí
24:04Acá estoy
24:05Vamos ahí
24:06Esa es Fuenchito
24:07Soy Fuencho
24:10Y el grupo Micio
24:13Con el corazón en la mano
24:15Con mi amigo Rubén
24:16Rubén, por favor
24:18Hoy estoy aquí
24:25Como ayer
24:26Frente al mar
24:28Esperando por ti
24:29No tardes más
24:30Por favor
24:31Que me desespero sin ti
24:34Sabes bien
24:36Corazón
24:37Lo que significas en mí
24:40Si es así
24:42Si es así
24:42Déjalo ir
24:43Esquistado y embrujado por ti
24:45¿Estás escuchando lo mismo que yo?
24:48Ese Fuencho dándole serenatas a tu hermana, Mechita
24:51¿Qué serenata?
24:52Por Dios
24:52Están reventando mis tímpanos
24:54No, no, no
24:55Esto no se va a quedar así
24:56No, pero si es el amor
24:57¿Qué amor?
24:58Por favor
24:58Primero es mi sueño
25:00No, no, no
25:01¿Qué vas a hacer, Mech?
25:02Vamos
25:02Dame una oportunidad
25:04Para ti les demostraré
25:05Lo que llevo en el corazón
25:09No me importa nada
25:11No me importas tú
25:12Y aquí estoy
25:13Con mi cumbia
25:15Para todo el mundo
25:17Vamos ahí
25:18Vamos ahí
25:20Vamos ahí
25:21Eso es
25:22Acompáñeme barrio
25:23Acompáñeme
25:24A dedicar el amor
25:26Esto es por ti, Rox
25:27Rox
25:33Rox
25:33¿Qué pasa que no me abres, Rox?
25:39Rox
25:39Me estoy arrotando, Rox
25:42Vamos
25:45Rox
25:46Ya pues, Rox
25:51¿Qué te pasa?
25:53¿Qué te pasa?
25:54Coñadita, perdón por despertarte
25:55Pero por favor
25:56Estoy cantando a tu hermana
25:57Así que no me interrumpes
25:58Si tú has salido a darte un balde de agua fría
25:59Por lo feo que cantas
26:01Es porque ni siquiera mereces un balde de agua fría
26:03Rox
26:03Dios, no está
26:04¿Cómo no va a estar?
26:05Me hubiera dicho algo, por favor
26:07Si es así
26:08No
26:08Déjalo ir
26:09Cállame
26:09Concho, por favor
26:10La gente quiere dormir
26:11Respétale
26:12Escúchame algo tú
26:13Las mujeres necesitan que los hombres que las aman
26:16Les digan todo sin miedo
26:18Sin filtro
26:18Con el corazón en la mano
26:20Deberías hacer lo mismo
26:21Si es así
26:22No se están haciendo en el caso este
26:24Escúchame una cosa
26:25Mi hermana debe estar privada
26:27Tú sabes que cuando duermen nada
26:28¿Podría no estar?
26:31Yo no la he visto salir, compadre
26:32Entonces, ¿por qué no sale?
26:34Tal vez alguien le está haciendo daño
26:36No, no, no
26:36No, no
26:36No, no
26:37No, no
26:37No, no
26:38No, no
26:38No, no
26:38No, no
26:38No
26:39No
26:39No
26:40No
26:40No
26:40No
26:41No
26:42Déjalo ir
26:44No
26:44No
26:44No
26:44No
26:44No
26:45No
26:45No
26:45No
26:45No
26:46No
26:46No
26:46No
26:46No
26:46No
26:46No
26:47No
26:47No
26:47No
26:47No
26:47No
26:47No
26:47No
26:48No
26:48No
26:48No
26:48No
26:49No
26:49No
26:49No
26:50No
26:50No
26:51No
26:51No
26:52No
26:53No
26:53No
26:55¿Qué te pasa?
26:57¿Dónde está?
26:58¿Qué te pasa?
26:59¿Qué tienes, Foncho?
27:01¿Qué tengo yo?
27:03¿Qué tienes tú?
27:05Te hablo, no me escuchas, no me miras, no te interesa, nada
27:10Foncho
27:11¿Tú pensabas que yo estaba con alguien acá?
27:15¿Estás con alguien?
27:16Aquí
27:16Todo el día con alguien aquí, no solo aquí
27:19También aquí
27:40¿Tú estás bien?
27:49
27:50
27:50No
27:50No
27:51No pasa nada
27:51No pasa nada, corazón
27:53Anda
27:54Anda
27:55Acuéstate
27:56Yo
27:56Yo voy a cerrar la bodega
27:59¿Segura?
28:02Sí, claro
28:03Es
28:05Solo estoy un poco cansada
28:07Ha sido un día muy largo
28:10¿Pero estás segura que no quieres que te ayude a cerrar?
28:14No, mi amor
28:15Ándale
28:17Por favor
28:34Oh, Dios mío
28:36Dios mío, ¿qué hice?
28:42Y si maté a Leticia, me halló
28:45¿Quién te dio esa foto?
28:55Eso no interesa
28:56No, si interesa, ¿quién te dio esa foto?
28:57No, eso no interesa
28:58¿Tú me estás siguiendo?
28:59Yo te estoy siguiendo, esta foto me la dio Lucía
29:01¿Está bien?
29:02Le vas a decir a esa mosca muerta que ya no suelte, ¿ya?
29:06Estás de la mano con tu ex
29:09Poncho, es mi ex
29:11Él y yo tenemos una historia pasada
29:14Eso no significa nada
29:17No significa nada
29:18No
29:18¿Acaso porque me ves de la mano con alguien significa que pasa algo?
29:24No, cualquiera
29:24Es tu ex con el que te ibas a casar
29:27¿Y cuando tú vivías con Lucía?
29:31¿Yo acaso pensaba que ustedes tenían algo?
29:32Tú sabes perfectamente qué pasaba con Lucía
29:34No
29:35Por favor, no me ofendas, ¿ok?
29:38Tú me ofendes a mí viniendo acá a mi casa
29:41A decirme lo que me estás diciendo, son puras idioteses
29:44¿Idioteces?
29:45El otro día estuve acá
29:46No me escuchabas
29:48Me acerqué y te pregunté qué te pasaba
29:51Me miraste a los ojos y me llamaste Diego
29:53Me dijiste que estabas enferma cuando no estabas enferma
29:56Me sacaste de la casa
29:57No me quisiste besar en los labios
29:59Me diste un beso en el cachete
30:00Yo me fui, regresé al día siguiente con un desayuno
30:03Te insistí, sabía que te pasaba algo
30:05Y tú recién ahí me confesaste
30:07De que sí, que te había visto con Diego
30:09Que no pasaba absolutamente nada
30:11Y después tengo que ver esta foto
30:12Tú con él
30:13Tomado de la mano
30:15Y me dices que son idioteses
30:18No soy idiota
30:19No, no soy idiota
30:21Entonces dime la verdad
30:23¿Me la merezco o no?
30:31¿Sabes qué?
30:33Nada, te da derecho a entrar así a mi casa
30:37Vete, por favor
30:38¿Todavía estás enamorada de mí?
30:53Yo ahora no puedo hablar, por favor, vete
30:56¿Sabes qué?
30:58No, no soy idiota
31:11Tendido
31:11I love you.
31:41Y tú las arruinaste.
31:46Tenía que ser la noche más maravillosa de mi vida.
31:53Nunca te lo voy a perdonar.
31:56¡Maldita cabaretera!
32:02Tía, ¿te quedaste a dormir acá?
32:05Sí, sí, iba a cerrar la bodega y...
32:09Y de pronto me entró un sueño tan profundo.
32:13Ve a acostarte.
32:14Yo voy a cerrar la bodega.
32:16Sí.
32:16Sí.
32:37Pasa.
32:38¿Ese mensaje vale?
32:40¿Estás preocupada por Fiore?
32:41Sí, se ha ido al cine y todavía no regresa.
32:43¿Y me lo dices tan tranquila?
32:44Si estuviera tan tranquila, no te hubiera mandado el mensaje.
32:47¿Y qué se fue a ver?
32:47Benjur en versión extendida.
32:49¿Con quién salió?
32:51Con el enamorado.
32:52Volvió con Sebastián.
32:54No puede ser.
32:55Sí, a mí tampoco me gusta la idea para nada.
32:56Pero ¿qué cosa puedo hacer?
32:58¿Y con ese...
33:00¿Y si han tenido un accidente?
33:01Sí, que dije que cualquier cosa puede pasar con ese chico, Rubén.
33:04Voy a llamarla ahorita, ¿eh?
33:05Y que no contesta.
33:06Se ha quedado sin señal en el cine.
33:08¿Qué es eso?
33:08El cine es un cuento.
33:09Está con este pata y yo soy el último en enterarme.
33:11Te lo iba a contar.
33:13¿Cuándo?
33:13¿Cuándo?
33:14Además ya han tenido un accidente.
33:15Por favor, no hables tan fuerte.
33:17Vas a despertar a Toñito.
33:18Baby, yo soy el padre.
33:19Y yo la madre.
33:20¿Crees que no estoy preocupada por nuestra hija?
33:24¿Sabes?
33:25Estoy pensando lo peor.
33:27Ay, no.
33:27Por Dios.
33:28No llames a la fatalidad.
33:30No, no, no.
33:30No, no, no.
33:31Al otro asunto.
33:31¿Qué asunto?
33:32Están juntos toda la noche.
33:34Ay, por favor.
33:34Tiene 20 años nuestra hija.
33:36Eso no sería lo peor.
33:37Pero sigue siendo una niñita para mí.
33:39Es mi hijita.
33:40Yo no sé.
33:40Pienso lo mismo que tú, pero...
33:42A ver, Rubén.
33:44Vamos a calmarnos, ¿sí?
33:45Vamos a calmarnos.
33:46Y toca esperar a que regrese.
33:48No podemos hacer otra cosa.
33:49¿Lo va a escuchar?
33:50Por supuesto.
33:51Tenemos que hablar con ella.
33:53Pero con amor.
33:55Orientarla y aconsejarla.
33:57Sí, hablemos juntos, ¿no?
33:59Sí.
34:01Juntos.
34:07Ya no voy a llorar por ti.
34:12Mi corazón merece ser feliz.
34:16La tormenta se fue.
34:19Ahora volvió el sol.
34:21Hoy canto mi libertad sin control.
34:30Rubén.
34:31¿Qué hora es?
34:32Ay, nos quedamos dormidos.
34:34¿Llegó Fiore?
34:35Sí, ya sé.
34:36Sí, ya.
34:37Debe haber entrado a su cuarto de freno.
34:40¿Qué?
34:44Pero ven.
34:51¿No tienes nada que decir?
34:53No empieces.
34:54Fiorela.
34:54Fiorela.
34:55Ya hemos hecho los análisis para tener un diagnóstico.
35:03¿Ya?
35:05¿Y qué tiene mi madre, doctor?
35:08Por favor, dígame qué tiene mi madre.
35:11Tu madre sufrió un infarto.
35:14Un segundo infarto.
35:15Su corazón se debilitó mucho.
35:34Estuvo al borde de la muerte.
35:36Tanto así que dejó de llegarle sangre al cerebro.
35:39Y por eso tiene parálisis en la mitad del cuerpo,
35:42en el lado izquierdo.
35:43¿Es una parálisis, doctor?
35:48Lo de anoche fue un accidente cerebrovascular.
35:51Un pequeño vaso sanguíneo roto en el hemisferio derecho,
35:54interrumpiendo el flujo sanguíneo hacia esa parte del cerebro.
35:56Es que no puede ser, doctor.
35:58No puede ser.
35:59Todavía estamos evaluando la gravedad del daño neurológico.
36:02Es que no puede ser.
36:03Mi madre siempre es y ha sido y será una mujer saludable.
36:06Mauricio, tu madre es una mujer mayor y sufre depresión arterial alta,
36:12lo que es la causa subyacente de estos dos episodios.
36:15¿Presión alta?
36:16Así es.
36:18Y eso la hace vulnerable ante situaciones de estrés.
36:21Por eso te pido que de aquí en adelante no la expongas.
36:24Pero, a ver, doctor, ¿a qué situación de estrés iba a estar expuesta mi madre
36:27si anoche estaba en cama, inconsciente?
36:30No entiendo.
36:31¿Y la mujer que estuvo en su habitación?
36:33¿Qué?
36:34¿A qué mujer se refiere?
36:35La mujer de la que te despediste.
36:39¿Rebeca?
36:40¿Cómo se llame?
36:41La mujer con la que estuviste hablando estuvo con tu madre cuando sucedió el episodio.
36:46Yo la encontré en la habitación y la hice salir inmediatamente.
36:49Pensé que estabas al tanto de esa visita.
37:06A ti te quería ver.
37:07Cuando uno reconoce con quién quiere pasar el resto de su vida,
37:11quiere que el resto de su vida empiece lo antes posible.
37:15Aquí estoy, Foncho, para ti.
37:16Soy tuya.
37:20Ya, ya.
37:21Voy de nuevo, voy de nuevo, voy de nuevo.
37:23Soy tuya.
37:26Caramba.
37:27¿Qué quieres de mí, Lucía?
37:29Que me agarres, pues.
37:30Lucía, en serio.
37:32¿Qué quieres de mí?
37:33De verdad.
37:33Me dejas sin plata, sin amigos, sin tranquilidad.
37:39¿Qué quieres de mí?
37:44No me han gritado suficiente y ya...
37:45Tenemos que hablar, Fiorella.
37:46Ese tipo no vuelve a venir al barrio.
37:48Papá, él es mi novio, entiéndelo de una vez.
37:50Tu papá tampoco acepta a Sebastián.
37:51Bueno, lo tendrán que aceptar tarde o temprano.
37:53Y bájale la voz a tu mamá, ¿qué te pasa?
37:54¿Por qué no avisaste que no venías a dormir?
37:56Me quedé sin batería, lo siento.
37:58Ya, lo siento y se arregló todo.
37:59Bueno, ¿qué más quieres que haga?
38:00Ya pedí disculpas.
38:01Anoche salí y no pensé que me iba a quedar hasta tan tarde.
38:03No llevé mi cargador y me quedé dormida.
38:04Mil disculpas por eso.
38:05Mil disculpas por eso.
38:06Es todo lo que tienes que decir.
38:09No entiendo por qué se hacen tanto problema.
38:10¿Tanto problema?
38:11Oye, ¿te das cuenta de cómo nos está hablando?
38:13¿Qué te pasa, Fiorella?
38:14Aunque tengas 20 años, a mí me respetas, ¿ah?
38:17De verdad que con ustedes no se puede.
38:18No hemos terminado, Fiorella.
38:19Bueno, pero yo sí.
38:21Sebastián es mi novio.
38:22¿Les guste o no?
38:23Me voy a mi cuarto.
38:24Escúchame.
38:24Tranquilo.
38:25Yo voy a hablar con él.
38:27Yo voy a hablar con ella.
38:28Está bien, habla, habla.
38:29Yo no me voy a quedar con los brazos cruzados
38:31viendo cómo ese tipo le destruye la vida a mi hija.
38:33¿Por qué?
38:42Llegas a esta casa con unas fotos.
38:44Me llenas la cabeza de ideas, de mentiras.
38:48¿Sabes que perdí los papeles?
38:50Bueno, eso te pasa bien seguido, ¿no?
38:51Yo estaba feliz.
38:53Estaba tranquilo.
38:54Contento con Rox.
38:55Bueno, al parecer ella no.
38:57Si no, ¿por qué caminaría por la calle de la mano con otro?
38:59Está cerrando capítulos.
39:01Ay, Poncho, por favor.
39:02Son exes.
39:03Donde hubo fuego, cenizas quedan.
39:05¿O no?
39:05¿Qué te he hecho?
39:06Carbón.
39:06¿Qué?
39:07Me has encendiado el centro de mi ser.
39:08Por el amor de Dios.
39:10Sí, por el amor.
39:10Por el amor, pues, Poncho.
39:11Lucía, ya.
39:12Pero mira, yo te he traído acá todo ese material
39:14simplemente porque quería abrirte los ojos.
39:16Porque si a mí me estuviesen sacando la vuelta,
39:18a mí me gustaría que la persona que yo más quiero en el mundo
39:19esté a mi lado para afrontarlo.
39:21Rox no me ha sacado la vuelta.
39:23¿Todavía?
39:25Al principio, si se muere por mí.
39:27Yo también.
39:28Demuéstralo.
39:29¿Es un reto?
39:30No, no.
39:31Demuéstralo con hechos.
39:33Demuéstralo.
39:34Ayúdame a recuperarla.
39:35Por favor.
39:36Si es que de verdad me quieres.
39:40Ok.
39:43Cuando te des cuenta que estás equivocado,
39:45me llamas.
39:47Por favor.
39:47Tienes mi número.
39:51Así que hago hablando contigo.
39:52Debería concentrarme en recuperar a Rox.
40:03Pasa.
40:11¿Te ayudo?
40:12Sí, por favor.
40:13¿Y esto?
40:26¿Hay algo de lo que quieras hablar?
40:28Ay, Rebeca, no sé qué tanto te preocupas por esa mujer.
40:45Tú sabes que hierba mala nunca muere.
40:49Rebeca, buenos días.
40:50Mauricio, qué sorpresa verte por aquí.
40:56¿Eso significa que tu mamá está bien?
40:59Justo de ella quería hablar.
41:01Bueno, cuéntame, corazón.
41:03¿Ha pasado algo?
41:05Ha sufrido un segundo infarto, Rebeca.
41:08Al parecer, tuvo una fuerte impresión.
41:11Y me gustaría preguntarte, Rebeca,
41:16qué hacía con mi madre.
41:17¿Qué hacía con mi madre?
41:17¿Qué hacía con mi madre?
41:47Cuando vi esa foto tuya con Diego.
41:53Me pasó algo que nunca antes me había pasado.
41:56Algo me hincó el corazón.
41:59Me dio mucho celos.
42:01¿Sabes por qué?
42:03Porque yo a ti.
42:05Te amo.
42:06Diego Quiroz.
42:14No, hermano, pero...
42:15¿Cómo te pareces así en el barrio, tú?
42:19No, no te abrazas, hermano.
42:23Porque si me chita, me pone la cruz.
42:26Es capaz de...
42:27¿Pero qué haces acá que has venido, hermano?
42:29Mamá, es que ustedes no aceptan a Sebastián.
42:31¿Cómo quieres que confíe en ti?
42:32A ver.
42:34Te desapareces.
42:35Apagas el teléfono.
42:37No vienes a dormir a la casa.
42:38¿Y quieres que confíe?
42:39¿Sabes lo que es para un hijo saber que su padre es un bueno para nadar?
42:52¿No?
42:53Un cantante de esquina que nunca llevó un sol a su casa.
42:57Gracias.
43:09Miranda, ¿a quién salidas, mi amor?
43:18¿Mamor, estás bien?
43:19No, no, no estoy bien.
43:22El papá de Miranda, el papá biológico de Miranda, ha vuelto.
43:27Y estoy segura que no es para nada bueno.
43:32Tengo de quería, Valeria.
43:34Ahora sí, que empiece el show.
Be the first to comment
Add your comment