- 3 days ago
مسلسل المحتالون الحلقة 4 مترجمة الجزء 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'll give you a little bit of work.
00:00:02Then I'll give you a little work.
00:00:04I'll give you a little work.
00:00:06I'll give you a little school.
00:00:08I'm ready.
00:00:10I'm ready to go.
00:00:12Look, I'm sorry.
00:00:14You didn't want to go.
00:00:16You didn't want to go.
00:00:18You didn't want to go.
00:00:20Okay, okay, okay.
00:00:22You're a little girl.
00:00:26You're a little girl.
00:00:28You're a little girl.
00:00:30You'll be a little girl.
00:00:32You're a little girl.
00:00:34My little girl, look at it.
00:00:36He needs to be a little girl.
00:00:38I'll give you a little girl.
00:00:48Don't worry.
00:00:50Let's go.
00:00:52You're a little girl.
00:00:54I'll be a little girl.
00:00:55Lutho
00:00:59Well
00:01:02I
00:01:03I
00:01:05I
00:01:07I
00:01:09I
00:01:11I
00:01:13I
00:01:15I
00:01:17I
00:01:19I
00:01:21I don't know.
00:02:21I have no idea.
00:02:26I'm not a kid, I'm a kid.
00:02:31I'm a kid!
00:02:41Okay, you're good, you're good?
00:02:46I'm going to go.
00:02:51What do you think?
00:03:01You're good.
00:03:02I don't know.
00:03:04What's wrong with you?
00:03:06I don't know.
00:03:08I don't know.
00:03:10I don't know.
00:03:12I don't know.
00:03:14Let's go.
00:03:44I don't know.
00:04:14If you did not do it, you killed him.
00:04:18You have to pay him.
00:04:20You understand me?
00:04:22But I will not be in the middle of the house.
00:04:24Kürşat will kill you.
00:04:27But if you are in the middle of the house, Eyüp will kill you.
00:04:30Everything, everything, everything.
00:04:31Kürşat will kill you.
00:04:33You understand me?
00:04:44You want to make me goes are you.
00:04:56That's where I came with...
00:04:57I do receive you what do you touch me?
00:04:58Can't I go out?
00:05:00What am I?
00:05:01You need to get to my head as day as night.
00:05:03It must be, not right.
00:05:07Safety at night.
00:05:08Aw...
00:05:10Eee, Kıvılcım, nasıl samimi olacaksın bu kızla?
00:05:16Hayır yani, ortak bir noktanız da yok.
00:05:18Sevimsiz, vasat bir tip.
00:05:20Ben bulurum ortak bir nokta ya, sen merak etme.
00:05:23Bence, bizi *** diyebilirsin.
00:05:26Aşk olsun, olur mu öyle şey ya?
00:05:28Ama anca öyle inanır.
00:05:31Sen bana güven.
00:05:33E o zaman müsaadenizle ben biraz çirkinleşiyorum.
00:05:37Lütfen, lütfen.
00:05:38Ay, halacım.
00:05:40Geç kaldın, niye gelmedin? Gel.
00:05:43Geldim işte.
00:05:44Gel hadi gel.
00:05:46Afiyet olsun.
00:05:48Teşekkürler.
00:05:48Teşekkürler.
00:05:50Bakıyorum, keyfiniz yerinde.
00:05:52Yeni kız kardeşimizi kutluyoruz.
00:05:55Halama da söyle seni, bir şeyler yapsınlar.
00:05:58İstemem, yatacağım.
00:06:01Size bir bakayım dedim, iyi misiniz diye.
00:06:04Hiç, delikodudayız işte.
00:06:06Gündem yoğun, malum.
00:06:07İyiyiz ama, değil mi?
00:06:16İyiyiz.
00:06:19Kol kırılır, yen içinde kalır.
00:06:22Değil mi kızım?
00:06:22Ben kalkabilirim isterseniz.
00:06:33Yok kızım.
00:06:34Özel bir durum yok zaten.
00:06:37Eee halacım?
00:06:39Sen ne düşünüyorsun bu kız için?
00:06:41Daha anlamadım ki bir şey.
00:06:44Ama...
00:06:46...bir yaygaracı tip sanki.
00:06:48Bilemedim.
00:06:49Alıyor musun hadi, kolum koptu.
00:06:56Bu kızın bir kuzeni var.
00:07:01Siz bir de bunu görseniz.
00:07:03Kuzen mi?
00:07:04Nereden çıktı kuzen ya?
00:07:05Nerede gördün ki sen onu?
00:07:06Bir dakika, bir dakika.
00:07:08Kuzeni mi?
00:07:10Bomba.
00:07:10Buraya geldi.
00:07:14Böyle sokak serserisi gibi bir şey.
00:07:16Yani bir tuhaf saçları falan.
00:07:20Abim hiç hoşlanmadı.
00:07:21Ha babam da gördü yani.
00:07:23Hımm.
00:07:29Ne zaman gelmiş?
00:07:31Kimmiş, adı neymiş?
00:07:33Ne bileyim.
00:07:34Neslihan da gördü.
00:07:36Belki o ilerisini biliyordur.
00:07:42Benden bu kadar.
00:07:44Hadi iyi geceler.
00:07:46İyi geceler.
00:07:47İyi geceler.
00:07:47İyi geceler halacım.
00:07:51Yeni bir karakterimiz oldu Meli.
00:07:53Esra rengiz kuziye.
00:07:55Nasıl hoşuna gitti bak.
00:07:56Evet gerçekten.
00:08:00O zaman?
00:08:00Efendim Matias.
00:08:05Esra rengiz kuziye.
00:08:17Tamamdır abi.
00:08:19Geldim ben de evdeyim şimdi.
00:08:30Ertan'ım açar mısın?
00:08:51Açar mısın Ertan?
00:09:00Gördük herhalde evdesin.
00:09:02Aç.
00:09:08Git be kızım.
00:09:09Git artık.
00:09:14Ne oldu?
00:09:15Ne işin var bu saatte?
00:09:16Ayrıca telefon denen bir şey var.
00:09:18Gelmeden önce sorulur insana.
00:09:19Müsait miyim diye.
00:09:20Nezaketen.
00:09:23Şu avukatun numarası için geldim.
00:09:26Onu alacaktım.
00:09:28Bu yüzden mi geldin gerçekten?
00:09:30Evet.
00:09:31Koşun.
00:09:32Bu kadar basit işte.
00:09:44Ver bakalım.
00:09:46Hey hey.
00:09:47Sakin.
00:09:47İkliyor musun sen beni be?
00:09:48Bak.
00:09:50Gerçekten çok yorgun, çok zor bir gün geçirdim.
00:09:53Tamam mı?
00:09:54Şortumu giyip ayaklarımı uzatıp oturmak istiyorum sadece.
00:09:56Lütfen.
00:09:57Müsaadenle.
00:09:57Haydi.
00:09:57Dur bir dakika, salak salak konuşma bir dakika.
00:10:01Bayıldığım için gelmedim zaten.
00:10:02Bir şey konuşacağım, o yüzden geldim.
00:10:06Burada mı konuşacağız?
00:10:08Asya burada istenmiyorsun.
00:10:09Farkında değil misin sen?
00:10:10Ne söyleyeceksen söyle git hadi, işin gücün var hadi.
00:10:14Peki.
00:10:14Madem meşgulsün, daha fazla seni şey yapmayayım, rahatsız etmeyeyim.
00:10:20Neyse.
00:10:23Ben oyunda kalıyorum.
00:10:25Tamam mı?
00:10:25Devam ediyorum.
00:10:26Testi falan değiştirme.
00:10:28Hidayetin kızıyım.
00:10:29Bu kadar.
00:10:30Bu 180 derece dönüşün nedenini öğrenebilir miyim?
00:10:33Paraya ihtiyacım var.
00:10:34Sen nereye istiyorsan gidebilirsin.
00:10:36Ben kalıyorum.
00:10:39Beni sakın bozma.
00:10:40Tamam mı?
00:10:41Bozarsan ben de seni bozarım çünkü.
00:10:44Tekrar söylüyorum, paraya ihtiyacım var.
00:10:45Tamam.
00:10:46Anlaşıldı.
00:10:47Sen bilirsin, kabul.
00:10:48Her şey güzel, süper.
00:10:50Okeydir.
00:10:51Hadi.
00:10:52Ne kolay iknaldın be.
00:10:53Hadi.
00:11:13Asya, senin ne işin var burada?
00:11:28Valla, optik abiciğim, bence çok yanlış bir zamanda geldim.
00:11:34Ertan Paşa pek bir müsait değil.
00:11:35Niyeymiş?
00:11:38Kadınla.
00:11:40Valla.
00:11:41Yanında bir kadın var, anlarım ben.
00:11:43Kaçmaz benden.
00:11:45Öyle yani.
00:11:46Asya'nın ne işi var burada?
00:12:13İçeri girmedi, merak ediyorum.
00:12:14Ne bileyim oğlum, bir kadın var falan dedi.
00:12:17Sevgili imasında bulunmuştur.
00:12:19İçeri almadım ya.
00:12:20Hadi gel.
00:12:21İyi.
00:12:21Çıkaralım şunu.
00:12:22Hadi.
00:12:22Vur, bekle.
00:12:25Nasıl yapalım?
00:12:26Ben iteyim mi sen?
00:12:26Burada.
00:12:27Öyle olmaz.
00:12:28Ver bana doğru.
00:12:29Gel.
00:12:30Kaldırıyorum.
00:12:31Bir, iki.
00:12:32Oba.
00:12:33Asya'nın işberi Kemal'i, al bakalım.
00:12:49Hadi.
00:12:50Kaldırıyorum.
00:12:51Tamam, delir bana doğru.
00:12:53Aldın mı?
00:12:54Hı hı.
00:12:54Amin etki, yiymiş ol.
00:12:55Ah.
00:13:01Oba.
00:13:01Evde bir şey var.
00:13:15Aklanması gereken bir para.
00:13:17Para mı var?
00:13:18Hem de çok büyük bir para var.
00:13:19Bodrum'da.
00:13:21Kocaman bir dolabın içinde böyle tıka basa para dolu.
00:13:27İyi.
00:13:31Tık tık tık.
00:14:00Can we go to the car? Can we go to the car?
00:14:30Can we go to the car?
00:14:32Can we go to the car?
00:14:34Can we go to the car?
00:14:36670.
00:14:38600 olmaz mı oya? Düz hesap.
00:14:40Akşam pazarına mı benziyor bu da?
00:14:44Al abi. Al, hayrını gör.
00:14:46Ben de.
00:14:4815.
00:14:50Boşuna bit bebeğim. Hadi bakalım.
00:15:00Komm.
00:15:10Olar.
00:15:12Napisyon bulmar.
00:15:14Yaklaş, modular ve bu da van.
00:15:1622.
00:15:18Ya.
00:15:20Ben sì.
00:15:2210.
00:15:24Anda esよう.
00:15:26Es ters Angeles?
00:15:29Oh
00:15:59Oh
00:16:29Çalışıyor
00:16:31Okey
00:16:33Bu arada bu anahtar Makbul ablada tekti onu da ben aldım
00:16:49Tamam
00:16:51Altyazı M.K.
00:17:21Altyazı M.K.
00:17:33Anahtar alayım ben sabah erken ofisi açarım.
00:17:37Kapıda kalmasın nerede?
00:17:39Tamam
00:17:41Ay bunlar öpüştü.
00:18:01Ortalık yangın geliyor sen
00:18:03Sonra seniye basacak şimdi bunlar.
00:18:11Altyazı M.K.
00:18:13Alo efendim Asya.
00:18:15Ne oldu Asya? Tahir abi bir şey oldu.
00:18:17Yok yok. Yasin
00:18:19Şimdi sana bir konum atacağım.
00:18:21Oraya gelsene.
00:18:23Bana yardım et ben lazım.
00:18:25Büyükçe bir çanta getir tamam mı?
00:18:27Niye ki?
00:18:29Anlatırım sonra gelince.
00:18:31Tamam.
00:18:33Yasin sen iki tane çanta getir.
00:18:35İki tane büyük çanta tamam mı?
00:18:37Unutma.
00:18:39Tamam tamam Asya tamam.
00:18:41Tamam hadi aslan kankam benim.
00:19:00Ne yapıyorsun gece gece patküt?
00:19:02Hiç bir şey yok gülüm ya sen şeye baksana seniha bastım onları kaçırmayalım filmi anlatırsın bana sonra.
00:19:07Hayırdır yolculuk nereye?
00:19:09İndirdin çantaları böyle.
00:19:10Ya Asya aradı ya şimdi.
00:19:12Bu İrem'in kitaplarını sahafta satacakmış paraya ihtiyacı varmış.
00:19:16O yüzden
00:19:17Dedi ki çöp torbasına koyduk altı delindi.
00:19:20Ben de dedim ki öyle yapmayın bende iki tane büyük valiz var.
00:19:22Onları getiririm beraber yardım ederim ben size de.
00:19:25Ya Yasin bak.
00:19:26Ya ben burada bak doğurdum doğuracağım.
00:19:28Sen gece gece git Asya'ya çanta taşı tamam mı?
00:19:31Hadi yürü hadi bekletme.
00:19:32Hadi hadi.
00:19:33Lütfen bak sakin ol sakin ol.
00:19:35Bebişimizi düşündüm.
00:19:36Hem doktor ne dedi?
00:19:37Ne dedi doktor?
00:19:38Daha var dedi heyecanlanma dedi değil mi?
00:19:40Ben gideyim yardım edeyim sen bir şey olursa bana al o de.
00:19:43Hemen uçar gelir Yasin biliyorsun değil mi?
00:19:45Tabi.
00:19:46Telefona ulaşabilirsem inşallah ararım.
00:19:48Hadi sen koş hayrını yap.
00:19:49Yürü yürü hayrını yap.
00:19:51Tabi istifle tamam mı?
00:19:52Allah da size zihin açıklığı versin.
00:19:55Hadi sen.
00:19:56Hadi sen.
00:19:57Hadi sen.
00:19:58Hadi sen.
00:19:59Hadi sen.
00:20:08Tamam çamaşır suyu varsa hallederiz merak etme.
00:20:15Laborant arıyor.
00:20:17Söyle kardeşim buldun mu bir şey?
00:20:19Buldum abi buldum.
00:20:20Eee kim yapmış?
00:20:21Hatayı ben yapmışım ya.
00:20:23Ne demek ben yapmışım lan?
00:20:25İlk istediğiniz sonucu zarflamıştım.
00:20:27Sonra fikir değiştirdiniz onu da zarfladım.
00:20:30Ben de yanlışlıkla ilk zarfı göndermişim.
00:20:33Oğlum hayat memat meselesi demedim mi sana ya?
00:20:36Böyle bir hata yapılır mı?
00:20:37Abi çok özür dilerim.
00:20:39Ne isterseniz nasıl yapalım?
00:20:41İyi hadi tamam kapat kapat.
00:20:43Bir kızı çıksın bir çıkmasın dedik ya bunun da devre yanmış tabi.
00:20:47Ulan oldu yapacak bir şey yok.
00:20:48Ben halledeceğim.
00:20:49Şamaşır suyu getiriyorum.
00:20:50Şamaşır suyu getiriyorum.
00:20:51Al bu kalanı bir kız.
00:20:52Nasıl abi?
00:20:53İstediğin gibi oldu mu?
00:20:54Seksen bin.
00:20:55Eyvallah.
00:20:56Başka yardımcı olacağın bir şey varsa.
00:20:57Bu da kapı.
00:20:59Aferin.
00:21:00Aferin sana.
00:21:01Aferin.
00:21:02Aferin.
00:21:03Aferin.
00:21:04Aferin.
00:21:05Aferin.
00:21:06Aferin.
00:21:07Aferin.
00:21:08Aferin.
00:21:09Aferin.
00:21:10Aferin.
00:21:11Aferin.
00:21:12Aferin.
00:21:13Aferin.
00:21:14Aferin.
00:21:15Aferin.
00:21:16Aferin.
00:21:17Aferin.
00:21:18Aferin.
00:21:19Aferin.
00:21:20Aferin.
00:21:21Aferin.
00:21:22Aferin.
00:21:23I don't know.
00:21:53I don't know.
00:22:23Gözünü seveyim, başımıza bir iş gelmesin burada.
00:22:27Ya ben Eyüp'ten başka türlü kurtulamam.
00:22:31Boş senet imzaladım adama.
00:22:32Ne?
00:22:33Aynen.
00:22:34Bu kadar parayı o bile hayır diyemez.
00:22:37Hidayetin ömresini beklemeyeceğim, mirası beklemeyeceğim.
00:22:40Drink para yani.
00:22:43Zaten sana bir şey olmaz korkma.
00:22:44Ben bir şey olursa satmam benim zaten biliyorsun.
00:22:48Hadi.
00:22:56Ya kızım, taş gibi kapı bu.
00:22:58Görmüyor musun?
00:22:59En bunun alarmı falan vardır.
00:23:00Ötecek şimdi bildirim gidecek birilerine.
00:23:02Bu da be değil Yasin.
00:23:03Evet, gel, gel ben.
00:23:14Tamam, git, git.
00:23:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:16Altyazı M.K.
00:23:17Altyazı M.K.
00:23:17Altyazı M.K.
00:23:18Altyazı M.K.
00:23:19Altyazı M.K.
00:23:19Altyazı M.K.
00:23:20Altyazı M.K.
00:23:50Altyazı M.K.
00:24:03Sen geleceksin mi?
00:24:04Ben...
00:24:05Ya da gelmeye şeyleri ver bana, çantaları ver.
00:24:15Ben doldururum bunları, veririm.
00:24:17Beni de çekersin daha kolay.
00:24:18İyi.
00:24:20.
00:24:32.
00:24:41.
00:24:42.
00:24:43.
00:24:48.
00:24:49Asya, what did you do, did you do not do it?
00:25:00It will be.
00:25:08Don't be careful, look at me.
00:25:19Oh
00:25:25CBS.
00:25:35How did you see if my mother is alive?
00:25:45There.
00:25:47Well, not at all?
00:25:53Here.
00:25:55I'm gonna be fine, I'm gonna be fine.
00:26:02Oh, I'm gonna be fine.
00:26:06I'm gonna be fine.
00:26:07What are you talking about?
00:26:09It's a bottle of I don't have to be fine.
00:26:13It's pretty good.
00:26:20I'm going to be fine.
00:26:24Why didn't you pay for this money?
00:26:29Where did I go?
00:26:31Let's go!
00:26:44Open the door!
00:26:47Open the door!
00:26:54tirme
00:27:01Why did you speak to your parents?
00:27:03Yes!
00:27:05Doraõla meet you
00:27:06You can't!
00:27:09You can!
00:27:11You can go si cert!
00:27:13You can go to my sat даже
00:27:18Or you can!
00:27:21You cannot stand against me, against me.
00:27:30You can stop me and touch me.
00:27:35When you get him, you lose him.
00:27:40You will kill him.
00:27:45You are so rude.
00:27:48You are so rude.
00:27:49What did you say?
00:27:51What did you say?
00:27:53Bırak.
00:27:54Bırak.
00:27:55Aptalayatma bana.
00:27:56Bana yalan söyleme.
00:27:58I saw you.
00:28:00I saw you.
00:28:02I saw you.
00:28:04I saw you.
00:28:08I saw you.
00:28:10I saw you.
00:28:12I saw you.
00:28:14I saw you.
00:28:16I saw you.
00:28:18Sen benim başım belası mısın?
00:28:20Dert misin sen bana?
00:28:22Aynen belasıyım.
00:28:24Ne yapıyorsun?
00:28:26Şimdi polisi arıyorum.
00:28:28Aynen. Bırakır mısın?
00:28:30Bırak.
00:28:32Bırak.
00:28:34Bırak.
00:28:36Bırak mısın?
00:28:38Ne yapıyorsun?
00:28:40Telefon almaya çalışıyorum.
00:28:42Al o zaman.
00:28:44Kalk üstünden.
00:28:48Kalk.
00:28:49Gel.
00:28:50Ne istiyorsun bana?
00:29:00Para mı istiyorsun?
00:29:02Para mı istiyorsun?
00:29:03Para mı istiyorsun?
00:29:04Para falan istemiyorum.
00:29:05Yardım edeceksin bana.
00:29:07Kardeşimi kurtaracaksın.
00:29:09Tutuklanmayacak.
00:29:10Ömür boyu yatsın.
00:29:12Umurumda değil.
00:29:13Ama içeride öldürecekler.
00:29:14Koruyamam.
00:29:19Tamam.
00:29:20Anlam belası.
00:29:22Tamam.
00:29:23Kabul.
00:29:25Anlaştık.
00:29:29Sakın bir hatalık yapayım deme.
00:29:31Sabah imiyette görüşürüz.
00:29:36Görüşürüz.
00:29:37Görüşürüz.
00:29:39Eğlesine.
00:29:41Sıhır bunu.
00:29:42Sıhır.
00:29:43Sıhır.
00:29:44Sıhır.
00:29:45Gülüşürüz.
00:29:46Gülüşürüz.
00:29:47Gülüşürüz.
00:29:49Sıhır.
00:29:50Sıhır.
00:30:21Günaydın.
00:30:39Girdim ben bir şeyler. Girdin mi içeri? Ne oluyormuş? Öğrendin mi?
00:30:44Dün bir rapor çıkmış. Barık'la ilgili bir rapor. An dışında bir şey yok.
00:30:50Ne çıkmış barıkla ilgili? Barık'la ilgili işte kıyafetinde mi ne öyle bir şey bulunmuş.
00:30:58Neyse girelim bir şey sordum hadi.
00:30:59Ne haber gülüm?
00:31:07Ne işin var oğlum senin burada?
00:31:09Aşk olsun ya. Daha bizim de kardeşimiz ya Asya.
00:31:12Dayım dedi ki ne gerekiyorsa ne yapmak gerekiyorsa yapalım. Ben de onun için geldim ifade vermeye.
00:31:21Bu memurlar poligonda görüntü kaydı mı? Kamera kayıtları var ya onları istemişler.
00:31:27Getirdim onları verdim. Poligon dayımın ya. Ben de tahanın atış yaptığı görüntüleri teslim etti memurlara.
00:31:33Dedim oğlum bakın tahanın sıktığı silah bu. Görüntü bu. Bu çocuğun kolundaki barut izleri de buradan geliyor.
00:31:39Ondan sonra bu bir tane ihbar almışlar bu adamlar. Memurlar. Cinayet silahı bulunmamış.
00:31:48Hem de üzerinde bir aranan birinin parmak izi varmış.
00:31:50Haletti mi yani? Sıkıntı yok.
00:32:07Kurban olayım sana. Kurban olayım lan.
00:32:16İnsanın hayata gitti. Ne seviniyor?
00:32:20Ben öyle mi değil ya Asya tamam okey.
00:32:29Benim için sana yardım etmek zevk.
00:32:32Hadi mahalleye gidiyoruz. Gel seni de bırakalım.
00:32:39Gidin siz. İşim var benim.
00:32:43İyi peki.
00:32:45Sen eve daha.
00:32:47Sen eve.
00:32:48Ha bu arada Asya.
00:32:51Dayım çok çok çok selam söyle dedi Asya'ya.
00:32:54O anlar dedi.
00:32:55Haberin olsun benden çıksın.
00:33:10Bana.
00:33:10Avukatlama ihtiyacı yokmuş bak.
00:33:15Bilmiyorum mu?
00:33:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:16Bir şey.
00:33:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:17Bir şey.
00:33:30Bir şey.
00:33:30Bir şey.
00:33:30Bir şey.
00:33:31I don't know.
00:34:01I can't see you.
00:34:03What was your time to take care of?
00:34:06I had anything, like that, I had no idea.
00:34:11Is there any time to take care of your family?
00:34:15A lot of.
00:34:20What did you think about another family?
00:34:24What would you think about it?
00:34:31Yes, there is a place.
00:34:35But you see, what is it?
00:34:38What is it?
00:34:41We are like this.
00:34:44Do you see it?
00:34:50I'm like you're in front of me.
00:34:55I want to go.
00:34:57I'm going to go.
00:34:58So...
00:34:59...etrafımdaki herkese el uzatıyorum.
00:35:02Tutsunlar diye.
00:35:04Tutuyorum da zaten.
00:35:08Ama hiç kimse bir adım bile atmıyor biliyor musun?
00:35:14Taşıyamıyorum da artık.
00:35:20Sen'ım al bırak.
00:35:24Yapamam.
00:35:26I don't want to do it.
00:35:28I don't want to do it.
00:35:32I want to do it.
00:35:43You don't want to do it anymore?
00:35:46Do you want to do it?
00:35:48I'll be here.
00:35:52I'll be here.
00:35:56I'm a bad guy.
00:36:10You're not you.
00:36:15I'm not bad.
00:36:18I'm playing the game.
00:36:21I'm a guy.
00:36:23I'm playing the game, it's a guy.
00:36:27He's a guy.
00:36:39He's playing the game, his brother.
00:36:42He's playing his brother and your father.
00:36:48We had a family we had to kill him.
00:37:06Good morning, Ismet Aabe.
00:37:10Good morning, good morning.
00:37:13Good morning, Babacığım.
00:37:15Good morning, I'm good.
00:37:17How are you?
00:37:19Where are you?
00:37:21What's your book?
00:37:23I'm a book about two glasses.
00:37:25How are you?
00:37:27How are you?
00:37:29We had a message in the evening.
00:37:31I said, we have a book that we have something to buy.
00:37:35We have a book that we want to buy.
00:37:37We have a book that we want to buy.
00:37:39We have a book that we have to pay.
00:37:41We have a book that we have to pay.
00:37:43We have a book that we can borrow.
00:37:45We have a book that we can borrow.
00:37:47We have to pay for the office.
00:37:49That's what I can do.
00:37:51I hope I do.
00:37:53I love you.
00:37:55We have to pay for the meal.
00:37:57And we have to pay for the meal.
00:37:59I'm going to give you a couple of days before I get home.
00:38:03It was a week ago.
00:38:05Okay, okay.
00:38:06Now I'm going to try to get a smith.
00:38:08I'm going to get a smith.
00:38:09I'm going to get some coffee.
00:38:11I'm going to get some coffee.
00:38:13I'm going to get a smith.
00:38:14Yasin.
00:38:16Yasin.
00:38:22I'm scared of this, but...
00:38:25This woman is my家, who действed?
00:38:31Yes, she killed him.
00:38:32However, she did kill him, you know?
00:38:35They'd be murdered her.
00:38:38Then she's dead 1399 people?
00:38:41He killed her.
00:38:43Like she's dead?
00:38:44Kaza counselor.
00:38:47Like me?
00:38:48I mean?
00:38:50What was that?
00:38:52You had a woman's wrong with her face.
00:38:55I got a woman.
00:38:57I got a woman.
00:39:00She was a girl.
00:39:02Who came to her?
00:39:04She was a woman.
00:39:06How did she?
00:39:08I don't have a woman.
00:39:10I don't have to stay here.
00:39:12I don't have to stay here.
00:39:14I don't have to stay here.
00:39:16I don't have to stay here.
00:39:18I'm a man.
00:39:20I'm a man.
00:39:22I don't have a woman.
00:39:24Kardeşler.
00:39:26How are you?
00:39:28I keep my woman talking.
00:39:30I have a woman talking.
00:39:32Yes, I have a woman talking.
00:39:34I am a woman.
00:39:38She so much.
00:39:40Wow.
00:39:42Very good.
00:39:48I'm sorry.
00:39:55I'm sorry.
00:39:59I'm sorry.
00:40:02Good morning.
00:40:05Good morning.
00:40:07I'm ready for dinner.
00:40:10No, I didn't get you.
00:40:12Okay, I'm sorry.
00:40:14Asya'nın yeğeni mi, kuzeni mi ne? Öyle birisi gelmiş buraya.
00:40:18Hı hı.
00:40:20Yani evet, doğrudur biliyorum.
00:40:24Ee, sen görmüşsün kimmiş, adı ne?
00:40:27Yani inanın bilmiyorum Koray Bey, hiç.
00:40:30Nasıl bilmiyorsun, sen almadın mı içeri?
00:40:32Yok, ben ama ben gördüğümde girmişti zaten içeri.
00:40:36Haa, güvenlik bilir o zaman.
00:40:40Evet, ismini bilirler muhakkak.
00:40:44Haa.
00:40:46Haa.
00:40:48Adı tahaydi Koray Bey.
00:40:50Nesi ya?
00:40:51Eskiden kayıt mayıt falan alıyordunuz.
00:40:53Yani yok mu öyle bir şey?
00:40:54Yazmadınız mı?
00:40:55Soyadını sorduk, söylemedi.
00:40:57Bir daha bu yöve gelemeyecek zaten.
00:40:59Hidayet Bey'in kesin talimatı var.
00:41:14Asya, emin misin?
00:41:29Bu geri dönülmez bir yol.
00:41:31Farkındasın değil mi?
00:41:33Hayat bana hep çıkmaz sokak zaten be.
00:41:37Boş ver, devam et.
00:41:39Ancak'a mam akla ayarlı bu...
00:41:41...bu mesela sevdiable mi?
00:41:42Oras'a hem özellik de var-
00:41:51Okunlar geldin var mı?
00:41:55Good.
00:41:58Good.
00:42:02Good girl, dear.
00:42:04Good girl.
00:42:06Then I'll go home, you can see...
00:42:07...and I'll go home.
00:42:08What happened to you...
00:42:09...I was so happy with you, I saw you...
00:42:10...and after I saw you, I saw you.
00:42:12...you were so happy with me.
00:42:14You're so happy with me...
00:42:16...and you're very nice.
00:42:18Let's go.
00:42:20Let's go.
00:42:30Good morning.
00:42:36Hidayat Bey, where did you go?
00:42:38Yes, in the room.
00:42:40Asya, come on.
00:42:48What do you think?
00:42:50How did you go?
00:42:52I have a very much better experience.
00:42:54You look like I have no idea.
00:42:56And I didn't tell you that.
00:42:58But I don't have this for you.
00:43:00I hope you enjoyed it.
00:43:02So, you're not really smart about your life.
00:43:04You're not too...
00:43:06...but I might have used it.
00:43:08You just got a little bit of self-exercase, you know.
00:43:12I don't want to go.
00:43:14I want to go home now.
00:43:16We'll put you down.
00:43:18Yes.
00:43:20But you still get your value and use your clothes.
00:43:28I don't have to take care of you.
00:43:30I will Aberdeen.
00:43:32Do you want to stay in this place?
00:43:34Yes, I will stay in this place.
00:43:36I want to stay in this place.
00:43:38I will stay in this place.
00:43:40I am not going to stay in this place.
00:43:42I've been.
00:43:43I've been a part of it for the time.
00:43:45I've been a part of it for the past year.
00:43:48It's a little more I can say it.
00:43:51I feel like I have a breath.
00:43:55I'm not even a part of it.
00:43:58It's a part of it.
00:44:02It's not enough.
00:44:05Do you want to make my own job?
00:44:07Yes, our table is ready.
00:44:09I'm sorry, I'm sorry.
00:44:39I'm so young.
00:44:41She's a little bit.
00:44:43You are small but you are now.
00:44:45You are now.
00:44:47You are small but you are still already.
00:44:49No, it's pretty good.
00:44:51Just enough.
00:44:53It's a really good.
00:44:59Ailemize, nice to you, kızım.
00:45:03My sister's little age,
00:45:07I really want to know my mother.
00:45:09If you like the feeling of like this.
00:45:12I wanted to ask you.
00:45:14I wanted to ask you.
00:45:18I wanted to ask you.
00:45:20I wanted to ask you.
00:45:23I wanted to ask you.
00:45:25I wanted to ask you.
00:45:27Yes, Asya.
00:45:29I don't know my father.
00:45:31I don't know.
00:45:33I don't know.
00:45:35Buna sen takıma.
00:45:37Bilmen gereken birisi ise...
00:45:39...abim zaten sana söyler.
00:45:41Hadi biz şimdi kahvaltıya inelim.
00:45:43Abim de iner aşağıya birazdan.
00:45:45Tamam?
00:45:47Canım benim.
00:45:55Evet.
00:45:57Aslı Hanım'ın annesinin ismini ve soy ismini de alırsam...
00:45:59...bitecek.
00:46:00Neden soruyorsun sen bunu?
00:46:02It's a family.
00:46:04We'll be able to help you.
00:46:06Look, the court will be a little.
00:46:10This will be a little.
00:46:12You don't have to ask me.
00:46:14Why do you ask me?
00:46:16You don't have to ask me.
00:46:18I don't have to ask you.
00:46:20I ask you, I ask you.
00:46:22It's a good question.
00:46:24It's a good question.
00:46:26If you ask me, you ask me.
00:46:28You ask me, okay?
00:46:30It's an disrespectful thing.
00:46:32You ask me.
00:46:34Maybe you are done.
00:46:36Why do you look at all kinds of people?
00:46:38I...
00:46:40Is...
00:46:46Let's get rid of you...
00:46:48Like me.
00:46:50What has my identity coined?
00:46:52Changeㅍ.
00:46:54Let's let me know your treatment will be.
00:46:56At this point, changing celebrities will be.
00:46:58You know what, B
00:47:17You're you
00:47:17You're a bit
00:47:22You're a bit
00:47:23I'm a bit
00:47:24I'm not
00:47:25I'm a bit
00:47:56Ay çok biliyorsun sen.
00:48:05Afiyet olsun.
00:48:09Geç kızım sen otur şöyle.
00:48:15Siz devam edin ben gecem.
00:48:26Yes, I think this is our brother's purpose, we need to accept it.
00:48:47We don't have a return to it.
00:48:49O yüzden birbirimizi olgunlukla karşılayıp kabul edip...
00:48:59...birlikte yaşamalım, yollarını bulacağız.
00:49:15Sevgili abicim...
00:49:16Canım, ablacığım.
00:49:21Kardeşim.
00:49:28Ekmeği rica edebilir miyim?
00:49:36Peki.
00:49:46Ben Kore'ye ifade sorulacak soruları vereceği cevapları verdim.
00:50:07Herkese vereceğim.
00:50:10Yıldız Savcı'yı tanırım.
00:50:12Kafası nasıl çalışıyor bilirim.
00:50:13Her şey kontrol altında.
00:50:15Sadece sakin olmamız gerekecek.
00:50:16Herkese aynı şeyi anlatmalı.
00:50:19Aşağı inince çalışanlarla konuşacağım.
00:50:21Bunu atlamayalım.
00:50:22Tamam tamam. İyi.
00:50:24Hadi inelim evlat aşağıya.
00:50:25Bir şey daha soracağım.
00:50:27Bu olayı yani gerçeği bilen herkesi bilmem gerek.
00:50:32Ben biliyorum.
00:50:34Hüma biliyor.
00:50:36Bir de çocuklar biliyor.
00:50:38Büyük oğlunuz Koray.
00:50:40Ama sevgilisi ismini bilmiyorum.
00:50:43Kıvılcım.
00:50:45O biliyor mu?
00:50:46Benim oğlum kusurlarını pek öyle kimseye söylemez.
00:50:49Ama yine de sordum.
00:50:51Söylememiş.
00:50:54Güzel.
00:50:55Peki.
00:50:56Gidebiliriz.
00:50:57Ver gidelim.
00:50:57Efendim İrem.
00:51:12Gid.
00:51:12Abla.
00:51:13Gid.
00:51:13Gid.
00:51:13Gid.
00:51:13Gid.
00:51:13Gid.
00:51:14Gid.
00:51:14Gid.
00:51:14Gid.
00:51:15Gid.
00:51:15O ses ne ya?
00:51:17Çok gürültü var çık oradan.
00:51:20Dur bir saniye bekle.
00:51:21Gid.
00:51:21Gid.
00:51:22Gid.
00:51:22Gid.
00:51:23Gid.
00:51:24Abla.
00:51:24Sana görücü geliyormuş.
00:51:26Ne?
00:51:27Saçman ama be.
00:51:30Ne görücüsü salak mısın?
00:51:31Valla annem sabah ezanından beri evi katılıyor.
00:51:36Kim geliyormuş acaba?
00:51:38Yani onu demedi ama.
00:51:40Yani yüzünde güller açıyor.
00:51:43Benden demesi.
00:51:45Öğrenirim ben.
00:51:47Kapat.
00:51:48Asya.
00:51:50Ya biz bir türlü tanışamadık.
00:51:53Kıvılcım ben.
00:51:54Kore'nin nişanlısıyım.
00:51:55Merhaba.
00:51:57Ya senin için çok büyük bir şok oldu.
00:51:59Ben farkındayım tabii ki ama.
00:52:01Herkes için.
00:52:02Yani hepimiz çok şaşırdık duruma.
00:52:05Hepsi düzelecek ama hiç merak etme.
00:52:08Tamam mı?
00:52:10Ben mesela şimdiden seni çok sevdim.
00:52:13E aileye hoş geldin.
00:52:15Teşekkür ederim.
00:52:23Bu ev biraz tuhaftır.
00:52:25Yani içindekilerle beraber.
00:52:27Alışmak zaman alabilir.
00:52:29Biliyorum çünkü aynı yollardan geçtim.
00:52:32Hepsini çok iyi biliyorum.
00:52:33Ama alışacaksın her şey çok güzel olacak.
00:52:36O yüzden daralıp bunalırsan.
00:52:38Canım bir şeye sıkılırsa.
00:52:40Ben buradayım.
00:52:41Beni bulursun olur mu?
00:52:44Sağolun.
00:52:46Hoş geldin tekrar.
00:52:51Senin de hazırlanman gerek.
00:52:53Hülya Hanım için adliyeye gideceğiz ifade vermeye.
00:52:56Biraz konuşacağız sadece sorun yok.
00:52:57Teşekkür ederim.
00:52:58Görüşürüz.
00:52:59Görüşürüz.
00:52:59Let's go.
00:53:29Let's go.
00:53:59Let's go.
00:54:29Let's go.
00:54:31Let's go.
00:54:33Let's go.
00:54:35Let's go.
00:54:37Let's go.
00:54:39Let's go.
00:54:41Let's go.
00:54:43Let's go.
00:54:45Let's go.
00:54:47Let's go.
00:54:49Let's go.
00:54:51Let's go.
00:54:53Let's go.
00:54:55Let's go.
00:54:57Let's go.
00:54:59Let's go.
00:55:01Let's go.
00:55:03Let's go.
00:55:05Let's go.
00:55:07Let's go.
00:55:09Let's go.
00:55:11Let's go.
00:55:13Let's go.
00:55:15Let's go.
00:55:17Let's go.
00:55:19Let's go.
00:55:21Let's go.
00:55:23Let's go.
00:55:25Let's go.
00:55:27Let's go.
00:55:29Let's go.
00:55:31Let's go.
00:55:33Let's go.
00:55:35Let's go.
00:55:37Let's go.
00:55:39Let's go.
00:55:41Let's go.
00:55:43Let's go.
00:55:45Let's go.
00:55:47Let's go.
00:55:49Let's go.
00:55:51Let's go.
00:55:53Let's go.
00:55:55Let's go.
00:55:57Let's go.
00:55:59Let's go.
00:56:01Let's go.
00:56:03Let's go.
00:56:05Let's go.
00:56:07Let's go.
00:56:09Let's go.
00:56:11Let's go.
00:56:13Let's go.
00:56:15Let's go.
00:56:17I'm sorry.
00:56:19I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:23I'm sorry.
00:56:25Where is that?
00:56:27Look, they're inside.
00:56:29You can't see it.
00:56:31You can't see it.
00:56:33You can't see it.
00:56:35Why did you know?
00:56:39Why did you understand?
00:56:41What was the next one?
00:56:43Ismet Teyzeciğim, kusura bakma.
00:56:45Seninle hiçbir ilgisi yok ama
00:56:47bu oğlunun artık bunun kafasını
00:56:49alması lazım bunu.
00:56:51Liseden beri lan.
00:56:53Hayır diyorum olmaz bizden.
00:56:55Olmaz. Yeter düş yakamdan.
00:57:03Nasıl ya?
00:57:05Ayıp oldu ya.
00:57:07Ne ayıp ya? Olursa olsun.
00:57:09Çok tatın.
00:57:11Kusura bakmayın.
00:57:13Çay mı içiyorsunuz ne içiyorsunuz için gidin.
00:57:25Yok öyle bir şey hem de.
00:57:41Bors senet.
00:57:43Asya.
00:57:45Bors senet.
00:57:47Bors senet.
00:57:49Asya.
00:57:51Bors senet.
00:57:53İki şartım var demiştim.
00:57:55Hatırlıyor musun?
00:57:57İkincisi için buradayım.
00:57:59Al.
00:58:01Şimdi.
00:58:03Yap da...
00:58:05...bir acı kahveni içelim.
00:58:07...bir acı kahveni içelim.
00:58:25Nereye gidiyor bir yer?
00:58:27Aferin evlat.
00:58:29Aferin evlat.
00:58:31Hadi bakalım evli evine köylü köyüne.
00:58:35Herkes işinin başına.
00:58:37Çalışanları da alın götürün.
00:58:39Şükür çadır kuracaktık.
00:58:43Ben de daha canı arkadaşından alacağım.
00:58:45Geç oldu.
00:58:47Ayıp diye bir şey var.
00:58:49Ya acemiliğine verin avukatın.
00:58:51Kader abi nerede bu nerede ya?
00:58:53Teşekkür ederiz.
00:59:23Bitti bizim işimiz.
00:59:25Hâl oldu mu?
00:59:27İşler tamam.
00:59:31Ceset artık bakizadelerin bahçesinde.
00:59:34Ev boş, kimse yok.
00:59:36Sayende rahatça çalıştım.
00:59:39Girdiğimiz anlaşılmayacak değil mi?
00:59:41Kameralar.
00:59:43Hepsinin kaygını durdurdum.
00:59:45Ben şimdi çıkıyorum tekrar çalıştıracağım.
00:59:47Hiçbir görüntü, hiçbir iz kalmayacak.
00:59:49Bizden olduğu anlaşılmayacak.
00:59:51Hiç merak etme tamam mı?
00:59:52Tamam.
00:59:53Tamam.
00:59:54Sağ ol.
00:59:56Senin anlayacağın tertemiz iş oldu.
01:00:00Bir yol bulursun demiştim sana.
01:00:22Ne?
01:00:24Ne?
01:00:28Ne?
01:00:30Ne?
01:00:32Ne?
01:00:34Ne?
01:00:36Ne?
01:00:38Ne?
Recommended
1:03:53
|
Up next
1:59:55
1:03:53
1:59:02
2:18:20
2:30:05
1:57:46
1:09:05
1:57:25
1:54:57
52:40
1:03:01
1:05:40
1:46:42
45:20
1:59:55
1:14:15
1:14:15
41:18
24:17
21:19
1:09:31
1:08:03
1:11:39
1:13:19
Be the first to comment