- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
02:01حقا؟
02:03تم اتمنى تناول افطاري في الفراش
02:07لماذا؟
02:09لا ادري ولكنني حلمت حلما جميلا جعلني اسرق بخواطري سنوات عديدة الى الوراء
02:15بماذا صرحت خواطرك اخبريني؟
02:18حسنا حينما تزوجنا انا وولدك وقمنا برحلتي شهر العسل
02:23تجولنا في اماكن عديدة جميلة ورائعة
02:26وزرنا مزرعة رعاة بقر
02:28رعاة بقر؟
02:29انظري
02:30يا لها من صورة رائعة
02:32اتعلمين بانك تشبهينني وانت عروف؟
02:36هذه الملابس لبسناها انا ووالدك
02:41انها ملابس رعاة البقر كما بترين
02:44نزلنا في ضيافة صاحب تلك المزرعة
02:48وهو من اصدقاء والدك المغتربين
02:51كان والدك يأخذني للنزلة على صهوة جواد
02:55وفي الصباح كان يأتيني بالطعام في فراشك
03:00بيض من تحت الدجاجة
03:03حليب طازج من البقر
03:05برتقال رأسا من الشجر
03:08يا لها من ذكريات جميلة لا يمكن ان انساها ابدا
03:17هذه هي الخواطر التي صرحت فيها ايتها العزيزة صدق من قات
03:23لا يمر يوم ويأتي مثله
03:25يوم عيد ميلادك يا امي يصدف يوم الغد
03:30ساحذر لك في فراشك بيضا من الدجاجة
03:33وحليبا من البقرة وبرتقالا من الشجرة
03:36هيا لونو كوني مستعدة هيا
03:43هيا هيا هيا هيا انا مستعدة اكتبك
03:48لان تستطيعي صابطة
03:49انا مستعد خلفك هذا حروش
04:00خسرنا يا احمد
04:02ليتكي حطمت انفد حروش
04:04على اللقاء
04:07هاااااااااااااااااااااااا اماما لاحب يا نولو
04:12سأقوم صباحا الغد في الخميسة حتي أقدم الطعام لولدتي في فرشها
04:17إلى اللقاء
04:17موسيقى
04:35سعد الخليفة
04:36اندي وقت كافي لأخذ الطعام لأمي في فراشها
04:40فاليوم عيد ميلاديها
04:41موسيقى
04:44يلزمني بيت
04:46وحليب طازج وبرتقال من الشجرة
04:48موسيقى
04:50لا شيء طازج ولا يانع هنا
04:52موسيقى
04:55من البقرة ومن الشجرة ومن الدجاجة
04:58موسيقى
05:00كيف؟ هذا ما يجب التفكير فيه
05:03موسيقى
05:06موسيقى
05:07ولكن من أين سأحصل على تلك الأشياء؟
05:10موسيقى
05:12موسيقى
05:13موسيقى
05:14موسيقى
05:16موسيقى
05:18موسيقى
05:19موسيقى
05:20موسيقى
05:21موسيقى
05:22موسيقى
05:23موسيقى
05:24موسيقى
05:25موسيقى
05:26موسيقى
05:27موسيقى
05:28موسيقى
05:29موسيقى
05:30موسيقى
05:31موسيقى
05:32موسيقى
05:33موسيقى
05:34موسيقى
05:35موسيقى
05:36موسيقى
05:37موسيقى
05:38ربما كانت في الحديقة
05:51عم سنكوحة سأأخذ هذا الفيضى وأدفع لك ثمنا وغاذا
06:01كفاك سراخا كنت بأنني سأدفع ثمنا وللعم سنكوحة
06:09كلا فأنا لست كدحوج أيها الفصيح
06:12والعم سنكوحة ليست هنا وإلا كانت أعطتني البيضى دون مقابل
06:16ولكنني سأدفع لها ثمنه أرجو أن لا تجادلني أفهم
06:20افتاد عني افتاد افتاد قلت افتاد
06:38افتاد
06:46افتاد عني
06:48افتاد عني
06:50افتاد عني
06:56افتاد عني
06:58افتاد عني
07:00لماذا تهرولين يا لولو؟
07:07أهرر أهرر أهرر
07:10فاهمت من افترابك وهذا ديك خلفك يبدو أنه يريد استعادة البيض منك
07:18أتفهم بلغة الدجاج وديك يا سيدي الشرطين؟
07:21أعتقد بأنني أفهمها
07:23ولان أعيد البيض إلى مكاني
07:26أحفظ عن العمر سنكوها ولم أجد وسأتفع لها تمن حينما أخذ مصروحي من والدي
07:31ولماذا يلزمك؟ أنا أعلم بأن والدك لا يحرمك بشيئا
07:39لا تصدق إني أخذهم فاليوم عيد ميلادي أمي
07:43اليوم عيد ميلادي أمك؟
07:45أصمت أنت ودعني أتفاهم معها
07:48فأنا لم أستجوبك ولم أطلب شهاداتك
07:50وإن لم تصمت أمرت بذبحك أيها الفطيحة
07:53لن أستمع عليك
07:56وفي المحضر أفهم؟
07:58لا لغة من ذيك لولا مساعدة الشرطين لما استطعت التقلق المؤبدا
08:10خدني أدفع لي سنكوح
08:13باطن علي الآن الحليب الطازج والبرتقال
08:18لأبحث عن الحليب الطازج أولا
08:24صباكم خير يا كوزومبون
08:26أسعي في صباحا يا لولو هل تريدون حليبنا اليوم كالعادة؟
08:29ليس كالعادة بل موقع العادة فاليوم ليس كالأيام الماضية أريد حليبا طازجا
08:34منذ ماذا كنت أجلب لكم حليبا غير طازج؟
08:37لم تفهمني أريد حليبا مباشرة من البقرة
08:40حليب مباشرة من البقرة؟
08:42إن هذا ليس في استزاعتي
08:44ولماذا مباشرة من البقرة؟
08:46لأن اليوم هو يوم أريد من دؤومي
08:48وقد أليس على نفسي أن أحضر لها حليبا طازجا
08:52اذهبي إلى المظرعة إذن
08:54وأين هي أقرب مزرعة يا كوزومبون؟
08:57مزرعة كلبز
08:59مزرعة كلبز؟
09:01أي نعم إنها في أخر هذا الطريق
09:03شكرا جزيلا لكوزومبون
09:05شكرا لدخل إيج ملايج أميها في حليب من البقرة
09:09عجيب أمر هذه اللولو
09:11صباح الخير يا عم كالبز؟
09:15نعم ماذا تريدين؟
09:17تريد خليبا طازجا؟
09:19آسف يا صغيرة دي
09:21ولماذا آسف؟
09:23لديك الكثير من البقرة
09:25هذا صحيح يا فتادي
09:27ولكنني أقوم بحلب هذه البقرات المبكرة
09:31ثم يأتي الباعة ويأخذونه للمحلات والمنازل
09:33تعني أنه لا يوجد حليب؟
09:35هذا تعني أنه لا يوجد حليب؟
09:37هذا تعني أنه لا يوجد حليب؟
09:39هذا تعني أنه لا يوجد حليب
09:41هذا تعني أنه لا يوجد حليب؟
09:43هذا تعني أنه لا يوجد حليب
09:45أنه لا يوجد حليب
09:51دعني أنه لا يوجد حليب بوافت
09:52هذا تعني أنه لا يوجد حليب؟
09:53هذا تعني أنه لا يوجد حليب
10:06لا تمكي يا صغيرتي
10:08لدي احقياطي في البراج ، ساءفتسمه معي
10:12فرديه مالطازات
10:14من الجدء؟
10:15عودي غداً صباحاً وسيقول لك ما أردني
10:19هذا مستقبل لا أستطيع تعجيل موعد ميلاد أمي للغاية
10:24ميدو ميلادي أمك
10:25هذا يذكرني ببقرة لم أعدبها بعضنا
10:28ميدو شكراً
10:30انظري ها هي ذا
10:38إكراماً لعيد ميلادي أمك سنأخذ القليلة من طعامي هذا العجلة صغيرة
10:43موسيقى
11:11ايه لولولي لولو معك حليب طازج
11:16هذا ليس الشأن
11:17أعطني قليلة منهم إنني زمان شرعة واحدة فقط لغير أرجوكي
11:25هذا الحليب لأمي يا سيدينا
11:27اوه لولو
11:35تقول لولو أنفيك أنا سبقان
11:38المترجم للقناة
12:08المترجم للقناة
12:38المترجم للقناة
13:08المترجم للقناة
13:38المترجم للقناة
13:40المترجم للقناة
13:42هذه هي الحقيقة يا عم كلمة
13:44وأنا لم أكن أعلم بمسألة
13:46عيد البلاد
13:48حسنا يا ابنائي
13:50المهم الآن كيف أستطيع
13:52اقناع العجل الصغير
13:54لأخذ بعض طعامك
13:56هيا ابتعد قليلا
14:00ابتعد
14:02إنه عنيد جدا ولا يريد
14:04الابتعد عنها
14:06جاء دورك يا نفيخ
14:08لتحفل لنا مشكلة العيش
14:10اسمع يا صديبي إننا في مشكلة
14:14وسبب هذه المشكلة
14:16هو أنا في الحقيقة يا عزيزي
14:20هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
14:50ولا، يريدوا أن يعивет زجاجة الحليب مني
14:57لا تخافي يا لولو
14:59خذ خذ
15:04ماذا فعلت معه يا لولو؟
15:14ماذا فعلت معه يا لولو؟
15:28الآن أصبح عندي البيض والحليب لم يعد ينقذني سوى برتقال من على الشجرة
15:38أين أجدها يا دراء؟
15:40فعلا هناك شجرة برتقال
15:42صباح الخير يا عم زعزوعة
15:56أهلا لولو أراك مبكرة جدا
15:58لقد اشتقت إليك
16:00أهذا صحيح؟
16:02وأنا شخصيا يبدو لي بأن وراء حضورك شيئا ما
16:06هذه شجرة برتقال أليس كذلك؟
16:09طبعا شجرة برتقال يا عزيزة الصغيرة هل تظنينها شتلة بطيق أو قرنبيب؟
16:15كلا بالطبع أيها العم زعزوعة برتقالوها من أجود الأنواع وأفخيها
16:20ليتني أستطيع أن أعطيك برتقالة منها
16:24ولما لا؟
16:25لأنها تحمل خمسة برتقالة موزعة على خمسة أشخاص
16:28خمسة أشخاص؟
16:30أي نعم
16:32البرتقالة الأولى لزوجتي والثانية لي والثالثة لولدي زعزع والرابعة لحفيدي زعزيع
16:40أما البرتقالة الأخيرة فقد وعدت بها شخصا أظنك تعرفينه جيدا يا لي
16:46من هو هذا الشخص؟
16:47إنه الشخص الذي يقوم بحراستنا ليلة النهارة
16:51الذي يظل ساهرا حينما نناب
16:55إنه العين الساهرة هل عرفته يا لي؟
16:58لم أفهم تماما من تقصد بذلك أرجوك أوضح
17:02حسنا سأوضح إنه الشرطي مرزوب
17:05الشرطي مرزوب
17:07الشرطي مرزوب
17:09هذا أنت هل انتهت مشاكرك مع الحيوانات؟
17:23تقريبا وستبدأ الآن مع الأدميين؟
17:25مع الأدميين؟
17:27ومن هو ضحيتك القادمة؟
17:29هيا تكلمي من هو ذلك المسكين البائس تعيس الحام؟
17:33حسنا سأخبرك إنه أنت
17:36أنت يا لي من بائس
17:42لا تأخذ أكثر من برتقالة واحدة هي التي تخصني
17:45أمفهم قولي هذا؟ هيا اكتب فيها
17:56يا لي من بائس
17:58هل أنت على ما يرام؟
18:00أعتقد بأنه أصبح هناك خلل في عمود الفقر
18:03كنت واثق بأنها ستأخذ برتقالتك وقد صدق قضاني
18:12لقد أصبح كل شيء حاضرا وجاهزا ماذا سأفعل الآن؟
18:17يجب أن تجحف الطعام لأمي
18:19لماذا لا أذهب إلى نفيخة؟
18:21إن والده طاهيا في المدينة
18:23سأطلب منه أن يتكرم ويصنع الأمني إفطارا شهيا
18:42إنها الساعة الساديسة ونصف
18:43لولو كيف حالك يا صغيرتي؟
18:52لولو كيف حالك يا صغيرتي؟
19:05بخير جاءت في طلب خدمة يا سيدي
19:07خيرا إن شاء الله
19:09إنها تريد أن تصنع لها طعاما
19:11طعاما لمن؟
19:13إنه لوالدة يا سيدي
19:15ماذا تريدين أن أصنع لها؟
19:18أرجو أن تتصرف كما تشاء
19:23بيض وحليب وبرتقال
19:26هذا ما تحب سمعتها تقول ذلك
19:29إنه هدية لأجمل الأعياد عيد ميلادها
19:33هذا شيء جميل منك
19:35ليت ولدي نفيخة يحذو حذوك في مثل هذه المناسبات
19:39عسنا إكراما لهذه المناسبة الصعيدة
19:41سأصنع لها إفطارا لن تنساه أبدا
19:45شكرا لها أبدا
19:49ممتعي دنيا أمي
19:56أمي ماذا تفعلين؟
19:57هذا أنت يا لولو؟ أين كنتي؟
20:03إنك تقلينا ضعيبا
20:05يا لحظ التعسى
20:08ماذا جرى يا ابنتي؟
20:10ماذا جرى يا صاري؟ ماذا أعبت لك يا؟
20:16يا له من إفطار رائع
20:18هل صنعت هذا لأجلي؟
20:20أين؟ لأن اليوم هو يوم عيني بلادك
20:25وكنت أرجو أن أعود قبلك
20:27أنت غادري في راجل
20:29ولكن يجب أنني قد تخر
20:33يا حبيبتي
20:35يا داعي للبكاء
20:37والآن سأصعد إلى غرفتي
20:39وعليك أن تأتيني بإفطاري
20:41راجل
20:51ها هو
20:56عيد ميلاد سعيد لأعز إنسان في الدنيا
20:59أمي أتمنى أن ينال إعجابك
21:02إنه ألف وأطيب إفطار سأتذوقه في حياتي
21:06هاي ولين إفطاري أنا؟
21:10إنه ليس عيد ميلادك
21:12مثل أيامي شهر العسد
21:16عيد اليومي هو أجمال الأعياد
21:22يوم ميلاد الأمي هو أفعد الأيام
21:26عيد ميلاد الأمي هو أفعد الأيام
21:32عيد ميلاد يا أمي هو أجمال الأعياد
21:42يوم ميلاد الأمي هو أفعد الأيام
21:48شكرا لكم شميعا شكرا
21:50عيد ميلاد يا أمي هو أجمال الأعياد
21:58يوم ميلاد الأمي هو أسعاد الأيام
22:05عيد ميلادك يا أمي هو أجمال الأعياد
22:12يوم ميلاد الأمي هو أسعاد الأيام
22:20عيد ميلادك يا أمي هو أجمال الأعياد
22:27يوم ميلاد الأمي هو أسعى
22:57مع السلام يلوم
23:27ترجمة نانسي قنقر
Comments