00:00Bueno, y justamente vamos a hablar acerca de este tema, vamos a conocer detalles de qué es lo que también está necesitando la familia.
00:07Estamos con la mamá de Juan Álvarez, nos acompaña la señora Elena Paza.
00:12Buenos días, bienvenida. ¿Qué pasó con su hijo? Han denunciado que fue asesinado.
00:17¿Qué reporte les han dado las autoridades, la policía del país vecino?
00:23Yo necesito una ayuda. Por favor, escucha a todos.
00:30Yo, ahorita, 30 mil. Mi hijo ha ido a Chile trabajar. Mamita, no te vas a preocupar, mami. Yo voy a trabajar, plata.
00:44Bendice mi hijo, mi cariñoso, mas hijo. Por favor, sepe, sepe, que yo acolho todo, como dirán, ayudarme.
00:55Señor Elena, le contaron qué fue lo que pasó. Fue a una fiesta, él estaba con otra gente. ¿Qué sucedió?
01:09Eso dice, hablan personas, una biscuitica, dicen, tomada, dicen, no sé qué serán, quién no sé.
01:22¿Quién ha hablado con usted? ¿La llamaron, conversaron con usted? Hay personas distinta.
01:27Personas, dicen, allá en Chile, amigas, amigas, eso me ha avisado, así.
01:36Bueno, ellos se comunicaron con ustedes. ¿Le han contado si hay detenidos, si han arrestado a alguna persona?
01:41No está detenido de ese ahora, está buscando de ese.
01:46Sí.
01:47Ahora, ¿tienen algún familiar en Chile? Porque ustedes lo que están pidiendo es poder repatriar el cuerpo de Juan acá a Bolivia.
01:54Sí, en Bolivia quiero ver a mi hijo, quiero ver a mi hijo.
01:58¿Tienen familiares, tienen personas allá?
02:01Allá, pero hay todos lados, no sé, no es, hay otros lados están mis primos, mis sobrinos ahí, pero...
02:08¿Hay alguno que haya podido llegar hasta la comunidad de San Felipe?
02:13Sí.
02:14¿Y qué le dicen? ¿Qué tiene que hacer ahora?
02:18Ayuda, en San Felipe, en Santiago, quiero ayudar, ayudarle, por favor.
02:25Bueno, en este momento justamente esta familia necesita la colaboración para poder repatriar los restos de su hijo.
02:33Están pidiendo a las autoridades justamente la posibilidad de iniciar este trámite
02:37para poder repatriar el cuerpo de Juan Álvarez Zapasa, que según el reporte de Chile habría muerto tras ser apuñalado.
02:44Se desconoce las circunstancias, tampoco hay detenidos de momento en torno a este caso,
02:51según el reporte que se tiene desde el país vecino,
02:53pero los familiares están preocupados y están pidiendo la colaboración para poder trasladar el cuerpo,
02:58para poder enterrarlo acá en Bolivia.
03:01Le vamos a pedir a la mamá, por favor, que le hable a las autoridades que corresponden
03:06para que puedan ayudarla, para que puedan colaborar y puedan repatriar el cuerpo de su hijo.
03:11Yo necesito ayuda, por favor, siempre, siempre, siempre, que le acolhe bien, todo, por favor, me ayuda,
03:22ayuda a ellos por alguien, que yo voy a mandar a los malaricos, por favor.
03:26No voy a necesitar, no voy a necesitar, no voy a necesitar, toda la comunidad,
03:30que yo voy a necesitar, no voy a necesitar, no voy a necesitar, no voy a necesitar,
03:35no voy a necesitar, no voy a necesitar, no voy a necesitar, no voy a necesitar.
03:48Bueno, comprendemos el dolor de la familia, el objetivo de la entrevista, por supuesto,
03:53es poder colaborarles y apelar a las instancias que correspondan
03:57para poder ayudar a trasladar el cuerpo de Juan, que ha sido victimado en Chile.
04:04Vamos a hacer seguimiento a este caso para poder ayudar a la familia Álvarez.
04:09Ellos están preocupados en Cochabamba, usted está viendo el número de teléfono en pantalla,
04:13si puede contactarse y comunicarse con los familiares de manera directa
04:18para poder colaborarles en este momento que están atravesando.
04:21Le agradecemos a la mamá por esta entrevista, a doña Elena,
04:24a las autoridades también poder hacer las gestiones necesarias
04:29para que puedan trasladar el cuerpo de Juan
04:31y esclarecer también este crimen que ha sucedido en Chile.
Comentarios