Skip to playerSkip to main content
Flixana
  • 2 months ago
CapíTulo 437
Transcript
00:00You
00:10Pelayo?
00:14It's soon. You can sleep if you want.
00:18I didn't hear you at night.
00:22You went to see Eladio.
00:24It's already solved.
00:27How?
00:30For always.
00:33At least I've stopped those threats at the moment.
00:37How?
00:39What...
00:40What has done?
00:43I've used my job, but not as he wanted.
00:46I've been trasladed to the penal of Ocaña, which is much harder than the prison in which I was.
00:50Are you sure that now will have reasons for us?
00:53No worries.
00:55What?
00:56What?
00:57What?
00:58What?
01:00What?
01:01What?
01:02What?
01:03What?
01:04What?
01:05What?
01:06What?
01:07What?
01:08What?
01:09What?
01:10What?
01:11What?
01:12What?
01:13What?
01:14What?
01:15What?
01:16What?
01:17What?
01:18What?
01:19What?
01:20What?
01:21What?
01:27What?
01:28to stop this madness, no?
01:32And...
01:33pardon me for how I reacted at the beginning.
01:34No, that's pardoned.
01:36But you understand why I put it like this, no?
01:38Of course.
01:39I suddenly saw that everything we had built
01:42because of a disgrace,
01:44which we should not fear.
01:46But you have an information
01:48that could destroy us.
01:50That man can't do anything against us
01:52if we go for free.
01:54How do you have done that?
01:56What you have done is what I want you to understand.
01:58That everything you do or do you do
02:00affect me directly.
02:02And now, that I am the governor.
02:04I know.
02:05Pardon me.
02:06We have to trust the one in the other.
02:08Like a marriage that we are.
02:12And so we will be.
02:14No can't be secret between us.
02:16Of course.
02:20Look, Olivia, I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:24Look, Olivia, I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:28But in this moment, there's no other solution.
02:32What do you think I'm going to live now?
02:34Eh...
02:36I can only tell you that
02:38when we solve all the problems of the factory,
02:40we're going to be able to contract
02:41to all the people we've met.
02:42Whenever you want to come back, of course.
02:44Eh...
02:46Olivia, Olivia, espera un segundo, por favor.
02:49Un segundo.
02:50Mira, yo sé que esto no...
02:52no te va a solucionar nada, pero...
02:53por lo menos para salir del bache.
02:55Eh...
02:56Yo lo que quiero es trabajar.
02:58No, Olivia, pero cógelo.
02:59Buenos días, Olivia.
03:04¿Qué le pasa?
03:07No me digas que la has despedido.
03:11Casio, es la hija de Matías.
03:14Su padre ha trabajado en esta empresa toda su vida.
03:16Yo la conozco desde que era pequeña.
03:17Yo mismo la recomendé para paquetería.
03:19Pero por el amor de Dios...
03:20Bueno, ya lo sé.
03:21Ya lo sé.
03:22Su marido también sigue trabajando aquí
03:23y él se va a quedar.
03:25Que tienen dos niños.
03:26¿Qué hago, Joaquín?
03:27¿Qué quieres que haga?
03:28Dime, por favor.
03:29Que dejes de destrozarle la vida a la gente.
03:31Vamos a ver.
03:32Yo ayer mismo tuve que despedir a mi propio cuñado.
03:34Créeme que esto para mí tampoco es plato de buen gusto.
03:36Pues razón de más, Casio.
03:37Para buscar una solución menos traumática.
03:39Pero que te lo vuelvo a repetir.
03:40Que no la hay, Joaquín.
03:41Que no la hay.
03:43Bueno, tú estás feliz, ¿no?
03:44Yo estoy muy contenta.
03:45Raúl, de verdad.
03:46Estoy muy contenta de...
03:47de que estés cumpliendo tus sueños.
03:48Claro.
03:49Sí, espero que vengas a vernos cuando estés por Madrid.
03:50Muy bien.
03:51Yo también te mando un beso.
03:52Hasta luego.
03:53Hasta luego.
03:54Hasta luego.
03:55¿Cómo estás Raúl?
03:56Bien, bien.
03:57Me ha dado recuerdos para vosotros.
03:58Mujer, que te matas.
03:59Es que no he pasado muy buena noche, la verdad.
04:00Hola, ¿y eso por qué?
04:01Claudia, que no salga de aquí, ¿eh?
04:32Chloe, la francesa, ha obligado a Tasio a despedir a gente de la fábrica.
04:37Pero a mansalva, además.
04:39Vamos.
04:40Ayer no dije nada porque yo todavía lo estaba asimilando y tampoco quería preocuparos.
04:44Pero ya hoy se han ido los primeros a la calle.
04:47Mi hermano, entre ellos.
04:50¿Qué me dice?
04:51¿No lo dirás de verdad?
04:53Sí.
04:54Sí, esta misma mañana ya se va de la fábrica y de Toledo.
04:57Además, que yo pensaba que se iba a quedar, pero...
04:59Pero dice que no, que se marcha.
05:02Julín, pobre tu hermano.
05:04Y pobre Tasio también, porque menuda papeleta que le ha tocado.
05:07Pues imagínate el panorama.
05:09Raúl, por lo pronto vosotras, la dependienta, podéis estar tranquila.
05:13Que por ahora nos afectan las medidas.
05:16Sí, Carmen.
05:17Yo de los franceses no me fío ni un pelo, vamos.
05:19Yo creo que lo mejor es que empecemos a vender con su táctica.
05:22Así los tenemos contentos.
05:25Qué remedio.
05:31Buenos días, señora Colomina.
05:33Buenos días.
05:34Buenos días, señorita María Güeña.
05:35Pero qué grande está usted.
05:38Me imagino que han venido a por el agua de Aragüez.
05:41Sí.
05:42Lo único que nos hemos quedado sin existencia.
05:45No sé si quieren que le ofrezca algún otro perfume.
05:48No, mejor vuelvo otro día.
05:50Señora Colomina.
05:51Un momentito, porque tengo el perfume que creo que le va a encantar.
05:55Pétalos de la dehesa.
05:56No sé si lo ha probado usted alguna vez.
05:57Pero creo que puede ser de su gusto.
06:00También tenemos algún otro un poquito más clásico.
06:03Hibisco salvaje.
06:04Es perfecto.
06:05Aunque lo ideal sería que este se lo lleven para los días de diario.
06:08Y este para los fines de semana, los domingos.
06:10Aunque también tenemos algún jabón que quizás le pueda interesar.
06:14Por ejemplo...
06:16Querida Colomina.
06:17¿Cómo está?
06:18Creo que solo viene a por su agua de Aragüez.
06:20Sí, lo sé, doña Marta.
06:22Pero nos hemos quedado sin existencia.
06:24No queda.
06:26Qué extraño.
06:28Insisto entonces en que se lleve un cofre de nuestro anhelos de mujer
06:31al mismo precio que el agua de Colonia.
06:33Por las molestias.
06:34¿Le parece?
06:35Perfecto.
06:36Gracias, Marta.
06:37Carmen, trae un cofre, por favor.
06:39¿Le cobras todavía?
06:40Por supuesto.
06:42Que parece mentira lo mucho que se reúnen últimamente nuestros maridos
06:44y lo poco que nos vemos nosotras.
06:48Aquí tiene su cambio.
06:50Y su cofre.
06:54Las acompaño a la puerta, por supuesto.
06:57Señorita María Eugenia, dígale a su hermano que venga la próxima vez
07:00que le tengo que regalar un jaboncito de aceitar.
07:02Y les acompaño a la casa cuna, que seguro que encontramos unos caramelitos para María Eugenia.
07:07Carmen.
07:10¿Se puede saber qué le pasa a Claudia porque ha estado atosigando a doña Colomina de esa manera?
07:15¿No estás al tanto?
07:17¿Al tanto de qué?
07:20Espera un momento.
07:32¿Qué es esto?
07:35Las nuevas medidas de la señorita Dubois.
07:38Vender todo lo que se pueda aunque la clienta no lo necesite.
07:42Dijo que hablaría contigo.
07:44¿Conmigo?
07:46Sí.
07:47Yo le dije si tú lo sabías y me dijo que te estaba buscando para decírtelo.
07:51Por lo visto no te localizaba porque no te había reincorporado de forma completa o algo así.
07:55Pues aquí estoy. Tan difícil no será de localizarme.
08:02Esto es una barbaridad.
08:04Sí, además no es lo único.
08:06Ahora, por lo visto, las dependientas van a cobrar un sueldo más bajo.
08:10Sueldo que podrán complementar con las comisiones que cada una haga con su venta.
08:14¿Qué pretende? ¿Que ahora os hagáis la guerra entre vosotras?
08:24Te lo advierto. Ese no es el camino.
08:26Y te lo digo porque yo lo he vivido en mis propias carnes.
08:28Muy bien.
08:30Pues si lo tienes tan claro, ¿por qué no vas a hablar tú directamente con Brozar, Joaquín?
08:33Porque yo no soy el director. Lo eres tú. Tú eres el responsable. Deja de seguirles al juez.
08:36No, basta ya, ¿no? ¡Basta ya!
08:38Joaquín, tú no sabes las ganas que tengo todos los días de dimitir y mandarlo todo a la mierda.
08:41Y no lo hago.
08:43Espera. Perdona. Perdóname.
08:46Vamos a tranquilizaros un poco.
08:47¿Pero cómo me voy a tranquilizar? ¿Cómo me voy a tranquilizar?
08:50Joaquín, que yo era antes uno de ellos, un trabajador normal y corriente,
08:52y a día de hoy les estoy traicionando a todos.
08:54Pues por eso mismo, Tasio.
08:55Pues por eso mismo no nos tenemos que quedar con la solución fácil que nos propone.
08:58¿Qué es echar a todo el mundo? ¡No!
09:01Hay que plantarles cara.
09:03Y más ahora, que disponemos de su capital.
09:06Joaquín, ni tú, ni yo, ni don Damián
09:08podemos tomar ni una sola decisión de forma unilateral en este momento.
09:11Lo que sí podemos hacer es ir a los franceses y decirles que no estamos de acuerdo.
09:15Joaquín, sigue sin entenderlo.
09:18Brosar lo va a hacer exactamente igual.
09:19Si yo no les despido, me van a sustituir encima y la persona que venga les va a echar.
09:25¿Y sabes qué pasa? Que encima yo no soy ningún cobarde.
09:27Y por más que se me caiga el alma al suelo teniendo que hacer esto,
09:30yo tengo que hacerme cargo de mis responsabilidades hasta el último momento.
09:34Ya lo sé, Tasio.
09:36Y los trabajadores te van a agradecer mucho que seas tú quien les explique la situación.
09:43Pero si luchas por ellos, te lo van a agradecer más.
09:48Joaquín, me lo acabas de decir hace un momento.
09:50Tú ya estuviste en esta situación.
09:52Así que por lo menos tú me tienes que entender.
09:59Ayer pasé mucha vergüenza, Manuela, pero ya he hablado con ella y no volverá a ocurrir.
10:03A ver, mujer, ya te he olvidado.
10:05Hola, Digna.
10:06Me gustaría comentarte una cosa, si te pillo bien.
10:09Claro, claro. ¿Me acompañas con el café?
10:11Sí.
10:12Te sirvo uno.
10:13Gracias, Manuela.
10:15¿Tú dirás?
10:17Ya sé por qué Julia está tan rara últimamente.
10:19No es solo porque esté celosa por la llegada de un hermanito.
10:25Entonces...
10:27Gracias.
10:28Aquí tienes, Digna.
10:29Con permiso.
10:30Gracias.
10:33Ella tiene mucho miedo de dejar de ser importante para ti.
10:38¿Eso te lo ha dicho ella?
10:40No.
10:42Pero he buscado la manera de averiguarlo.
10:51Lore Andrés.
10:52Por favor, qué alegría volver a verlo.
10:54Madre mía.
10:56Lo siento, lo siento.
10:57No te preocupes, no te preocupes.
10:58Muchas gracias.
11:00Qué desgracia lo de la Sara de Cardenas.
11:03Es terrible, ¿eh?
11:04Y pobre Benítez.
11:06Era un buen hombre.
11:08Jamás me perdonaría haber perdido a un hombre en la fábrica.
11:11Pobre Hugo.
11:12Es que de verdad lo echamos muchísimo de menos.
11:15Pero es un milagro que usted haya podido salvarse.
11:18Y estamos muy contentos de tenerlo aquí de nuevo en la colonia.
11:21Porque...
11:22que las cosas están muy complicadas ahora mismo.
11:25Asiento mucho los cambios que ha traído la explosión.
11:28La explosión y los franchutes.
11:29Qué menuda escabechina que están haciendo, ¿eh?
11:32Ya lo sabemos.
11:34Estamos intentando intentarnos con ellos.
11:36Pues no tarden mucho, por favor, porque...
11:38ya han echado a varios compañeros.
11:41Haremos lo que esté en nuestra mano.
11:42No te quepa duda, Gaspar.
11:44Estoy seguro que sí.
11:46Eh... ¿Un par de cafés?
11:48Sí. Gracias.
11:49Marchando.
11:57La gente está muy preocupada.
11:59Con razón.
12:01Pues sí.
12:02Pero no hablemos de...
12:03la situación de la colonia que es para llorar.
12:06¿Tú cómo estás?
12:09Físicamente estoy bien.
12:11Pero...
12:12pastillado por...
12:13por mis lagunas.
12:14Me demoré.
12:15Bueno, según Luz,
12:16en un accidente como el que has sufrido
12:17es normal tener pérdidas de memoria.
12:19Sí.
12:20Por eso ayer me pasé última hora por la sala de máquinas.
12:24Para intentar recordar los momentos previos a la explosión.
12:27Hay antes no fuerces.
12:29Además, Luz dice que este tipo de amnesia es transitoria
12:31y que irá recuperando la memoria poco a poco.
12:33Sí, ya lo sé, pero...
12:35creo que ya lo estoy haciendo.
12:37Al menos en parte.
12:40Luis, que no salga de aquí, pero...
12:41de vez en cuando me vienen destellos
12:44de momentos que vi antes de la explosión.
12:50Yo algo sospechaba, pero también me parece raro.
12:53Porque Julia es una niña muy madura
12:54y además siempre le ha hecho mucha ilusión tener un hermanito.
12:57Ya.
12:59Pero ella tiene mucho miedo de que la deje a este lado
13:03cuando nazca el bebé.
13:05Porque es un hijo natural.
13:07Y ella no lo es.
13:08Antes, con Jesús,
13:12ella lo consideraba su padre.
13:13Estabas tú, se sentía segura.
13:16Pero es un cambio muy grande este.
13:19Además con Gabriel, que es una persona a la que apenas conoce.
13:22Pero es que no lo entiendo, Digna.
13:24La niña sabe que para mí es lo más importante en mi vida
13:27y que jamás me ha importado que no tengamos la misma sangre.
13:29Los niños son impredecibles.
13:32No.
13:34Lo que pasa es que...
13:36no se lo dije con suficiente tacto.
13:38Con la boda se precipitó todo y...
13:41Pero ya está hecho, Begoña.
13:44No le des más vueltas.
13:46Además, como todo lo que haces, lo hiciste pensando en su bien.
13:49¿Y entonces por qué me siento tan mala madre?
13:51No digas eso.
13:53Yo creo que lo que tienes que hacer
13:56es hablar con ella.
13:58Dejarle muy claro que la quieres con todo tu corazón.
14:01Que no te vas a ir lejos.
14:03Que no vas a formar una familia dejándola de lado a ella.
14:05Por supuesto que no.
14:07Por ejemplo, veo a María levantarse de la silla.
14:11Como en teoría...
14:13en ese momento apenas podía sentir nada las piernas.
14:17Es evidente que ese recuerdo tiene que ser más antiguo,
14:20de cuando María podía caminar o...
14:22o tal vez lo escuchaste cuando estabas en coma.
14:23Pues no sé qué decirte.
14:27No sé.
14:29Lo que me cuentas parece más bien una ensoñación.
14:32No puede ser, Luis.
14:35Pero lo que siento es como muy real.
14:38Y también lo de Gabriel.
14:41¿El qué de Gabriel?
14:43Eso es lo que más me asusta de todo.
14:44Y en esos destellos...
14:48para alguno de ellos...
14:50estoy discutiendo con Gabriel en la sala de máquinas.
14:56Antes de la explosión.
14:59¿Y qué pasa?
15:01Pues que le acuso de sabotear la caldera.
15:04Andrés, eso no puede ser.
15:07Que no, que no puede ser.
15:09A ver cómo va a estar Gabriel detrás de la explosión.
15:11Piénsalo.
15:13Que es el abogado de la fábrica.
15:15Que no tiene ni idea de calderas.
15:17Que lo que hizo fue ir precisamente a buscarlos a venir desde aquí
15:19y avisarlos de que salís desde allí cuanto antes.
15:21Y precisamente por eso él salió también herido.
15:23No lo sé, Luis. No lo sé.
15:25Es que esa imagen me la puedo quitar de la cabeza.
15:28Mira, primo, ya estuviste obsesionado con Gabriel una vez.
15:30Y mira cómo acabó la cosa que tuviste que ir a pedirle disculpas.
15:34Y te recuerdo que lleva un par de días en París dando la cara por todos nosotros.
15:37Que no puede ser.
15:40Tal vez tu cabeza
15:42trata de rellenar esos vacíos
15:44inventándose cosas.
15:56André.
15:57Buenos días.
16:01Podría hablar con usted un momento.
16:03Por supuesto. Adelante.
16:05¿Le apetece un croissant?
16:07No, gracias.
16:09Soy más de tostadas.
16:11Y yo también.
16:13Pero le he pedido a Celeste algo para desayunar
16:14y siendo yo francesa
16:16ha pensado que solo como croissanes.
16:18Debe tener una idea muy tópica de los franceses.
16:21Supongo que esa idea irá cambiando conforme nos vayamos conociendo.
16:24Seguro que sí.
16:26Bien, la escucho.
16:30Carmen me ha puesto al día del nuevo método de ventas.
16:34Hubiese agradecido que fuese usted que me anunciase semejantes cambios.
16:38Bueno, yo la busqué por la...
16:39Sí, Carmen me ha dicho que no me encontró.
16:40Vera, tengo entendido que tiene mi teléfono.
16:44Si hubiese querido informarme, podría haberme llamado a casa.
16:48En eso tienes razón, no se lo voy a negar.
16:51Discúlpeme.
16:53Disculpas aceptadas.
16:54Bien, ¿y qué le ha parecido?
16:58Creo que...
17:00que no se ajusta al perfil de nuestros clientes.
17:03¿Por qué no?
17:05La mayoría son gente tradicional,
17:07acostumbrados a un trato familiar y respetuoso.
17:10Introducir ese método creo que podría ser contraproducente.
17:13En eso no estoy de acuerdo con usted.
17:16Si no inculcamos ciertos hábitos en nuestras vendedoras,
17:20habrá quien lo haga por nosotros y se acabe llevando a nuestros clientes.
17:23Es la ley del mercado.
17:25Un mercado, el español, en el que nosotros llevamos 30 años.
17:28Y en el que este ha estado a punto de ser el último.
17:34Gemma.
17:36Hola, Luis.
17:38¿Qué haces aquí?
17:39Tu hermano me ha citado aquí para que hablemos los tres.
17:42¿Aquí?
17:44¿Los tres? ¿Hablar de qué?
17:45Pues tampoco lo sé. Estoy un poco preocupada, la verdad.
17:49No me extraña. Desde luego, con la que está cayendo, vete a saber qué es lo que pasa ahora.
17:52Qué bien que estéis aquí los dos.
17:54Perdona por el retraso. Estaba en el muelle de carga solucionando un problema.
17:57¿Qué pasa, Joaquín? ¿Algo grave?
17:59Estaba a punto de salir el pedido cuando nos hemos dado cuenta que dos cajas estaban goteando.
18:03Frascos rotos.
18:04Sí, sí, sí. No estamos para perder existencias ahora mismo.
18:06Los operarios deben ir con más cuidado.
18:07Bueno, pero no nos has citado aquí para hablar de eso, ¿no?
18:13Entonces cuéntanos para qué.
18:15Que no quiero dejar tirada a Claudia. Tenemos un buen lío en la tienda.
18:18¿Qué ha pasado en la tienda?
18:19Después te lo cuento. Cuenta tú primero.
18:21Está bien. Os cuento.
18:23Vengo de hablar con Tasio.
18:25A que no sabéis a quién ha despedido ahora.
18:27¿A quién?
18:29Olivia Berchan.
18:31No...
18:32Tu amiga de la infancia.
18:33No me lo puedo creer si nos criamos juntos en la colonia.
18:36La pobre debe estar destrozada.
18:38Imagínate. Imagínate.
18:40He intentado convencer a Tasio para que no lo hiciera, pero no ha habido manera.
18:44Menos mal que el marido de Olivia sí que ha mantenido el empleo.
18:49Todo esto es un desastre.
18:50Estoy de acuerdo en introducir cambios en nuestro método de ventas.
18:55Pero poco a poco.
18:57Verá, no podemos espantar a la clientela ofreciéndoles todo nuestro arsenal de productos como si fuese un atraco.
19:03Por supuesto que no.
19:05Hay que hacerlo con elegancia.
19:07Discretamente.
19:09Además, este método ya está implantado en Francia.
19:12Y funciona perfectamente.
19:14Hágame caso.
19:15No lo dudo.
19:16Pero insisto.
19:18Francia no es España.
19:20Pues entonces pongamos nuestro granito de arena para que empiece a parecerse un poco más.
19:25Por lo menos en lo que concierne en la atención al cliente.
19:28Mira, Marta.
19:30Este método es el futuro.
19:33¿Está usted segura?
19:35Siempre es usted tan negativa.
19:37No, lo que me parece negativo es el método.
19:40Hace un rato una de nuestras clientes habituales casi se va espantada de la tienda por el atraco a mano armada al que le sometía una de nuestras dependientas.
19:49Está claro que las dependientas se tienen que ir haciendo poco a poco estos cambios.
19:53Y como les dije ayer, no es lo mismo atosigar que sugerir.
19:57¿Qué sugerir?
19:59Me podrán sugerir más o sugerir menos.
20:03Pero lo que usted propone es que insistan.
20:06Que insistan hasta que la clienta compre.
20:08De ellas depende que parezca una cosa o la otra.
20:11Así es como lo hacemos en París.
20:17¿Seguro que no quiere probar uno?
20:19No soy de dulce.
20:21No hay ningún otro que le guste.
20:23No la entretengo más.
20:26Le pediría, por favor, que si hay algún otro cambio, por favor, me avise.
20:32Por supuesto.
20:34Y confía en el método, si vous voulez.
20:37Je vais essayer.
20:49Y lo peor de todo es que van a caer muchos más.
20:52Sí, pero Tassio se está equivocando.
20:54Porque esa gente vale su peso en oro.
20:56Joaquín, por favor, que Tassio no tiene nada que ver en eso.
20:58Son imposiciones que vienen desde arriba.
21:00Sabes perfectamente que él haría todo lo posible para evitar los despidos.
21:03Ya lo sé, Luis. Ya lo sé.
21:04Pero es que los vamos a perder.
21:05Y en cuanto salgan de aquí, van a encontrar otro trabajo.
21:08Y no van a querer volver cuando nosotros encendamos nuestras máquinas.
21:11Que sí, sí. En eso te doy la razón.
21:13Con lo que cuesta formar a gente nueva.
21:15Y no quiero ni pensar en los que se quedan aquí.
21:17Trabajando con el miedo de si van a ser los siguientes en la lista.
21:19¿Y qué hacemos, eh?
21:22No lo sé. No lo sé. Pero algo vamos a tener que hacer.
21:25Porque desde que Brossard está al mando vamos cuesta abajo.
21:27Y sin frenos.
21:29No lo sé.
21:31Creo que voy a tener que hablar con la señorita Dubois.
21:33Pues sí, quizás sí.
21:35Pero si lo haces con cuidado.
21:37Porque recuerda que estás en las quinielas para ser de nuevo director.
21:39A mí me da igual las quinielas.
21:41Lo que me importa es la fábrica y la gente que trabaja en ella.
21:43Y tienes toda la razón, cariño.
21:45Pero así demuestras algo de iniciativa y...
21:48Vamos a ver, un momento. Un momento, un momento.
21:49¿Cómo que director de nuevo?
21:50No tenía ni idea de que se estuviese barajando esa posibilidad.
21:54La señorita Dubois le ha tanteado para ver si es el sustituto de Tasio.
21:59Tasio García es un muy buen Jérôme.
22:05Pero él no está preparado para el post de directeur.
22:11No lo sé.
22:13Joaquín Merino es demasiado capricioso.
22:18Para mí, la candidata ideal es Marta de la Reina.
22:23Él semblait la plus profesional.
22:25Très bien.
22:32A bientôt, monsieur Gossard.
22:36Adelante. Pase, por favor.
22:40¿Se puede?
22:41Por supuesto.
22:47Mire, señorita, vení a informarle de que ella ha empezado con los despidos de los compañeros.
22:51Bien. ¿Cómo están yendo?
22:53Pues se puede imaginar, ¿no?
22:56El criterio que estoy utilizando para empezar es echar a los solteros.
23:00A quien no tenga ningún niño a su cargo.
23:02Y también a otros compañeros que tengan algún que otro familiar en la fábrica con nosotros.
23:06Me parece un criterio muy acertado.
23:08Ya.
23:13Verás que hay un problema.
23:14Si yo tengo que echar a la mitad de la plantilla, con este criterio no tengo ni para empezar.
23:21Entiendo el mal trago que supone para usted y siento mucho hacerle pasar por esto.
23:29Gracias.
23:31Pero dudo bastante que lo pueda comprender.
23:34No todo van a ser malas noticias.
23:36He convencido a mis jefes para que agilicen las obras en la sala de calderas y para que reanuden a su vez las de saponificación.
23:42Entonces, ¿para eso se aumentan los presupuestos?
23:46Sí.
23:48De hecho, se va a doblar el presupuesto.
23:50Se van a sacar de otras partidas.
23:52¿Y qué otras partidas?
23:54No puedo adelantarle nada.
23:56Ya lo iremos viendo con más detalle, ¿sí?
23:58Vamos a comenzar antes la producción.
24:04Y estos trabajadores a los que estamos despidiendo podrán ser admitidos cuanto antes.
24:09Señorita, por favor.
24:11No diga usted que los estamos despidiendo porque los estoy despidiendo yo.
24:15Y soy yo el único que les mira los ojos a sus compañeros, alguno que otro amigo y algún que otro familiar.
24:20Y como le estoy diciendo, pronto será usted quien les pueda informar de su redmisión.
24:24Ya, por favor, no intente endulzar la situación como si no pasase nada.
24:28Porque esto es terrible.
24:30Y yo puede que no tenga estudios, que no sepa francés, que no sepa inglés, pero no tengo ni un pelo de tonto, señorita.
24:35Aquí nadie está haciendo como si no pasase nada.
24:37Y que no es tonto también está claro.
24:38Si no, no hubiera llegado a ocupar el cargo que ocupa.
24:41Brossard no quiere acelerar las obras por preocupación a sus trabajadores.
24:46Brossard lo que quiere es tener beneficios cuanto antes.
24:49Bueno, eso es lo que busca cualquier empresario.
24:50Ya, pero no a costa de todo y todos nosotros, ¿no cree?
24:52Mire, señorita, aquí hay vidas y familias que dependen de las decisiones que se tomen en este despacho.
25:02Se nota que es usted un luchador.
25:04Y solo por venir a este despacho a pelear por lo que le parece justo se merecen mis respetos.
25:09Pero ahora, si me disculpa, tengo que seguir trabajando.
25:12Lo que ocurre es que a mí sus respetos no me sirven de nada si no puedo cambiar la situación.
25:20No se preocupe que yo me marcho, la dejo trabajar tranquila y voy a seguir echando a la calle a los compañeros.
25:27Adiós.
25:28Adelante.
25:49Disculpe, ¿Damián sabes si ha vuelto ya Gabriel?
25:51Estará a punto de llegar y espero que traiga buenas noticias de París.
25:57¿Vas a quedarte a comer con nosotros?
25:59No, he quedado con el gobernador militar, que ayer al final no pude comer con él.
26:04Me alegro de que tu carrera política vaya por buen camino.
26:09Una buena noticia para la familia.
26:12Ya me ha contado Marta que los franceses se están haciendo anotar por la fábrica.
26:19Era de esperar.
26:22Sin embargo, están pensando volver a nombrar la directora.
26:25Sí, y tengo entendido que llegado el caso cuenta con tu apoyo.
26:28Por supuesto.
26:29Sería como un bálsamo para Marta.
26:31Además, entre la marcha de Fina, el susto que nos ha dado Andrés y ahora...
26:38¿Y ahora qué?
26:39¿Qué ocurre, Pelayo?
26:43¿Hay algo más que deba saber?
26:47Anoche Marta te estuvo esperando para cenar,
26:51pero nos fuimos a dormir y todavía no habías llegado.
26:56¿Ocurre algo nuevo que deba preocuparnos?
27:00Será mejor que le pregunte a Marta, su hija.
27:03Habla, por favor, Pelayo, Trorro.
27:05Pelayo Pulido llamó a Marta.
27:10El tipo que intentó chantajearla y que acabó disparándole a Tassio
27:16cuando se interpuso para salvarme la vida.
27:18Exacto.
27:21¿Y con qué intenciones se ha puesto en contacto con ella?
27:24Al parecer coincidió con Santiago en la cárcel y allí compartieron confidencias sobre nuestra vida privada.
27:32Ya me entiende.
27:34¿Y ha vuelto a exigirle dinero?
27:36Ojalá.
27:38Pretendía que yo, como gobernador civil, lo sacara de la cárcel.
27:41Ya.
27:43¿Tú no puedes ceder a esa petición?
27:45Lo sé.
27:47Por eso he hecho precisamente lo contrario.
27:49Lo he mandado al penal de Ocaña y le he restringido las comunicaciones con el exterior.
27:52A ver si así se le pasan las ganas de seguir molestándola.
27:55¿No crees que eso pueda ser contraproducente?
27:59Ya me he asegurado de que no lo sea.
28:01Confía.
28:06Hermano.
28:10Hermano, espérate.
28:12¿Tú qué te vas a ir sin despedirte de mí o qué?
28:14Ya nos hemos despedido esta mañana, ¿no?
28:16Bueno, es que esta despedida no es plato de buen gusto ni para ti ni para mí.
28:22Hermano, ¿por qué no te buscas un trabajito aquí en Toledo?
28:25En casa te puedes quedar con nosotros el tiempo que tú necesites, ya lo sabes.
28:29¿Y compartí casa con tu Mario después de lo que me has hecho?
28:31Venga, Chema, no la tomes con Tasio, que él solo recibe órdenes de los de arriba.
28:37¿Pero tú a qué has venido? ¿A pedirme que me quede o a defender a Tasio o...?
28:44Que no, Chema, que a mí también me da mucha pena que te vayas.
28:47Pues lo siento, pero la decisión está tomada.
28:53Anda, quédate unos días, ¿eh?
28:55Me ha dicho Tasio que seguramente los franceses readmitan cuando la fábrica vuelva a la normalidad.
29:00Mira, ahora mismo me fío muy poquito de lo que diga tu Mario, ¿eh?
29:03Pues mira, deberías.
29:05Deberías porque él fue el primero que te dio la oportunidad para trabajar aquí de conducto.
29:08Bueno, y puede que tengas razón, Carmen.
29:11Hombre.
29:12Pero mira, ese oficio me ha hecho darme cuenta de que hay vida más allá de este país.
29:17Y quiero probar suerte.
29:19¿Dónde vas a probar suerte, Chema?
29:21Mira, he hablado con Gus, un amigo valenciano que me eché en París.
29:25Y trabaja en una panadería.
29:27Y su jefe busca un repartidor.
29:29Así que...
29:30¿Y te vas a ir a París, que está tan lejos?
29:32Pero ¿y por qué no?
29:33Si allí no me va a faltar de nada.
29:34Vamos, ni amigos españoles.
29:35Ay, me da mucha pena que te vayas, hermano.
29:42Pero bueno, también me da mucha alegría que hayas aprendido a volar solo.
29:48Te has hecho un hombre aquí en la fábrica, ¿eh?
29:52Y todo gracias a ti.
29:54Eres mi faro, Carmen.
29:57Y siempre lo serás.
29:59Anda ya.
30:02Bueno, ¿tú qué?
30:03¿No te vas a despedir de mí ni nada o...?
30:07Que sí, Chema.
30:08Que sí.
30:09Que yo también te voy a echar mucho de miedo.
30:13Anda, venga aquí, dame un abrazo.
30:20Chema, de verdad, ¿eh?
30:22Es que donde no hay mata no hay patata.
30:24Yo me voy, Carmen.
30:26Hijo, es que no cambias, ¿eh?
30:28Sí, aquí con la emoción, ¿no?
30:29Con la emoción, ¿no?
30:31Con la emoción.
30:33La madre que te trajo.
30:35¿La mismita que a ti?
30:36No, ya, ya.
30:39Vamos a abrazarla.
30:45Cuídate mucho.
30:47Quiero, hermana.
30:49Venga, tira.
30:51Venga, tira.
31:01¿Qué dices?
31:02Un Chema.
31:03Mira.
31:05Me voy ya para...
31:07a París.
31:08¿A París?
31:09¿Y eso?
31:10Para trabajar.
31:11Tranquilla.
31:13Por favor, Emiliano, deje las cajas ahí en la mesa.
31:16Gracias.
31:24Gracias.
31:27Gabriel, por fin.
31:29Tío.
31:31Ha sido imposible contactar contigo estos días.
31:33¿Qué ha pasado?
31:35Ha sido un desastre.
31:38Derrota tras derrota.
31:40Siento no haber podido proteger más a los trabajadores.
31:44Es una maldita desgracia.
31:47Espero al menos que traigas alguna buena noticia.
31:51Chéntate, anda, por favor.
31:53Cuéntame.
31:54¿Qué planes tienen para nosotros?
31:55¿Van a respetar nuestra marca, por lo menos?
31:58Le he comunicado al señor Borosar
32:00que, aunque tengamos que rendir cuentas con ellos a final de año,
32:03nos gustaría trabajar sin presión.
32:06¿Y está dispuesto a aceptarlo?
32:07Va a ser complicado.
32:11Entonces, nuestro 49% no va a servir de nada.
32:16Me temo que no.
32:20Entiendo que has insistido.
32:22Sí, sí. Hasta el último minuto.
32:24He pasado dos días sentado con Antoine Borosar
32:27y siete personas más,
32:29rechazando cualquier propuesta que les hacía.
32:30Sí, ha sido frustrante.
32:33Cuando llegaba al hotel estaba...
32:36destrozado.
32:38Entiendo que no le he dicho nada porque pensaba que, a lo mejor,
32:40en el último minuto, conseguía convencerles.
32:43Esos desgraciados sabían lo que hacían.
32:46Mientras tú estabas allí negociando con ellos,
32:48ellos tenían aquí a su representante haciendo y deshaciendo a su gusto.
32:52Sí, ya me he enterado de ello.
32:55Te tienden una mano y con la otra te apuñalan.
32:58Hemos hecho el primo.
33:00Qué estúpidos hemos sido.
33:02Siento...
33:05No haber podido hacerlo mejor.
33:08Perdone.
33:11No, no te disculpes.
33:13Has hecho lo que has podido.
33:15Ahora lo que tenemos que hacer es estar más unidos que nunca para salir de esta.
33:20Si es que salimos.
33:21Pues es que salimos.
33:51Do you know that your brother is going?
33:56Yes, David.
33:58From the death of my wife, the factory, which is from Malenteo,
34:04and to Tassio, which he left in two days as director,
34:07that my brother is the last one.
34:09I don't know anything, Carmen.
34:11What you need me tell you.
34:13You can listen to me a lot.
34:16You put me a test.
34:21You put me a prueba.
34:25That's what you told me when I was going to look for you,
34:29to tell you my things.
34:30That's why I told you.
34:32You have that gift.
34:34What gift?
34:36The gift of...
34:40to always find the words perfect for me to feel well.
34:44Well, it's better to go to the store and you go to work.
34:52Yes.
34:53Well.
34:54Well.
34:55Until then.
34:56Bye.
34:57Bye.
34:58Bye.
34:59Bye.
35:01Bye.
35:03Bye.
35:05Bye.
35:07Bye.
35:08Bye.
35:09Bye.
35:11Bye.
35:12Bye.
35:13Bye.
35:14Bye.
35:15Bye.
35:16Bye.
35:17Bye.
35:18Bye.
35:19Bye.
35:20Bye.
35:21Bye.
35:22Bye.
35:23Bye.
35:24Bye.
35:25Bye.
35:26Bye.
35:27Bye.
35:28Bye.
35:29Bye.
35:30Bye.
35:31Bye.
35:32Bye.
35:33Bye.
35:34Bye.
35:35Bye.
35:36Bye.
35:37Bye.
35:38Bye.
35:39Bye.
35:40Bye.
35:41No sé, han sido unos días muy duros. Solo ha habido una cosa buena en mi viaje a París.
35:45¿Cuál?
35:46Tengo algo para ti.
35:48¿Para mí? Pero no hacía falta.
35:55Pero bueno, ¿qué es todo esto?
35:59Esta caja es para ti. Estas dos son para Julia.
36:02Pensaba subirla a la habitación, pero luego, no sé, me ha parecido que era mejor idea abrirlas juntos con Julia.
36:08A Julia le va a encantar. Es un detalle precioso.
36:12Avec plaisir, mon amour.
36:19Julia, cariño, ven.
36:24¿Qué pasa?
36:26Pasa que Gabriel ha vuelto de París y nos ha traído un regalito.
36:31Hola, Gabriel.
36:32Hola.
36:32Gracias.
36:34Mira, este es para ti. Ábralo, espero que te guste.
36:38Maestros franceses de la pintura.
36:52Me gusta, gracias.
36:54Se lo tienes que enseñar a tu tía Andrés.
36:57De aquí podéis sacar muchas referencias.
36:59No, pues se me olvidaba y este también es para ti.
37:01Macarón de París.
37:12Julia, ¿qué se dice?
37:13Gracias.
37:14No me las des.
37:15Con que compartas uno conmigo, me vale.
37:20Y ahora tu turno, Begoña.
37:23A ver, a ver.
37:24A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
37:37¿Pero cómo se te ocurre?
37:38Sé que dicen que da mala suerte y probablemente te habría gustado a ti elegirlo, pero cuando supe que tenía que ir a París le pedí tus medidas a Manuela y no he podido evitar traer un vestido de una de las mejores firmas de París.
38:00Es un vestido de novia.
38:05Sí, es una preciosidad y además es suelto por la cintura.
38:11Bueno, he pensado que con lo que tiene que venir sería más práctico.
38:15Es muy bonito.
38:17Me lo voy a probar ahora mismo.
38:19¿No te parece una preciosidad?
38:21Bueno, tanto como una preciosidad no diría la verdad.
38:25Ni siquiera es blanco.
38:26Bueno, yo voy a trabajar un poco y os dejo con vuestros regalos.
38:39Julia, cariño, siéntate un momento.
38:48¿De verdad no te gusta el vestido?
38:50Es que no sé si te pega mucho.
38:52Bueno, pues entonces tendré que comprar otro vestido porque no me voy a casar con uno que no te guste a ti.
38:59Bueno, haz lo que quieras.
39:02Pues es que yo lo que quiero es hacerte feliz.
39:05Pero últimamente me está costando un poco.
39:08No sé por qué lo dices.
39:11Julia, cariño,
39:13te quiero más que a nadie en este mundo.
39:16Y eso no lo va a cambiar ni una boda ni un bebé.
39:18Y a veras, va a ser muy divertido cuando nazca el bebé, verle crecer, jugar con él.
39:23Ya, divertido para quién.
39:26Pues para ti, para mí, para Gabriel.
39:30Vamos a quererle muchísimo.
39:33Y yo voy a ser la madre más feliz del mundo con mis dos cachorritos.
39:36Yo no soy ningún cachorrito.
39:38Y tú ni siquiera eres mi madre, de verdad.
39:40Julia, no digas eso, cariño.
39:41Es cierto.
39:43Ese niño sí ha estado en tu tripa y yo no.
39:44¿No?
39:50¿Le apetece un café?
39:51No, gracias. Estoy bien.
39:53Bueno, pues entonces siéntese.
39:55Y si hace el favor, cuénteme qué le ha traído por aquí.
40:00Pues...
40:01Verá.
40:02No se lo tomé a mal, pero quería decirle que me parece una equivocación
40:06lo que están haciendo con el personal de la empresa.
40:10Una equivocación, una medida que permitirá que la empresa no se vaya directa a la ruina.
40:14Lo que salvará a esta empresa de la ruina son precisamente los trabajadores.
40:20Que en cuanto se acaben las obras, les exigiremos que produzcan al máximo.
40:24Bueno, ojalá puedan ser readmitidos para entonces.
40:27Y si no están disponibles, ¿qué hacemos?
40:30Al final va a resultar más caro formar a nuevos trabajadores
40:33que quedarse con los antiguos, tenerlos en nómina
40:35y además que son los que tienen más experiencia.
40:38Es opinión y la respeto.
40:39Pero los números no dicen lo mismo que usted.
40:41Eh, ese es su problema.
40:44Que tratan a las personas como si fuesen números.
40:49Mire, yo ya sé que no soy de asociación mayoritario,
40:51pero creo que antes de tomar este tipo de decisiones
40:53deberían consultar con el resto de accionistas.
40:56¿Sabe que sí podemos?
40:57Pues quizá las autoridades financieras de este país
41:02no opinen lo mismo cuando sepan lo que está pasando aquí.
41:05Vaya, muy suavemente, pero nos amenaza.
41:08Sí que tiene usted de estilo, ¿sí?
41:09No la estoy amenazando, pero...
41:11Pero nada.
41:13Señor Marino, nosotros nos aseguramos
41:14de que nuestras acciones estén dentro del marco de la legalidad.
41:17Y usted, como director,
41:21más que nadie debería saber que a veces hay que hacer esfuerzos
41:23por el bien de la mayoría.
41:25Claro.
41:26Y usted toma las decisiones
41:29y son los demás los que deben de lidiar con ellas.
41:32Y con los operarios también.
41:34¿Me está queriendo insinuar que no doy la cara?
41:36Porque es la segunda vez que me lo reprochan hoy.
41:40Pues quizá debería preguntarse por qué.
41:43Si habla de los despidos,
41:44es el director el que tiene la competencia de comunicarlos.
41:47¿O no haría usted lo mismo?
41:49Además, en este caso,
41:50Tassio es la persona que mejor los conoce
41:51y el que hará la elección más justa.
41:53Qué fácil es escurrir el bulto, ¿verdad?
41:55Mire, no sé qué quiere decir eso y poco me importa.
41:58Pero debe de saber que no disponemos del dinero suficiente
42:00como para pagar esas nóminas.
42:02A no ser que usted, como accionista,
42:04quiera ponerlo de su bolsillo.
42:11Creo que he metido la pata
42:12comprando ese vestido.
42:14No sé si podemos devolverlo, pero...
42:17Pero podemos ir a comprar uno que te guste a ti y a la niña.
42:19No, no, no, por favor.
42:20Si el vestido es maravilloso.
42:22Ese no es el problema.
42:23¿Entonces?
42:25El problema es cómo se siente Julia.
42:29Ya.
42:30Es que lo que ha pasado antes ha sido muy raro.
42:32Nunca lo había visto así.
42:33Está así por la boda.
42:35Bueno, y por el bebé.
42:36Porque teme que cuando nazca
42:37yo deje de quererla como siempre.
42:40También teme quedarse fuera de esta bonita familia
42:42que estamos formando y...
42:44Pues lamento mucho oír eso.
42:47Pero bueno,
42:49dicen que le pasa a muchos niños
42:50cuando saben que van a tener un hermanito.
42:53En realidad a Julia lo que le preocupa es que...
42:55que yo no soy su verdadera madre.
43:00Pero...
43:00¿Tú te has comportado como a tal
43:02desde que llegaste a esta casa
43:03y nunca se ha quejado de eso, no?
43:05Ya, pero antes nos unía el vínculo que tenía con Jesús,
43:07que fuera mejor o peor.
43:09Bueno, por lo menos estaba ahí.
43:11Pero ahora...
43:12Ahora te vas a casar con un extraño
43:15y vas a tener un hijo con él.
43:17Eso es.
43:19Cuando Jesús murió,
43:21Julia pasó unos meses muy difíciles.
43:23Y no solamente por la muerte de su padre,
43:25sino porque...
43:26en las últimas voluntades de Jesús
43:28dejó la patria potestad de la niña
43:30a Andrés y a María.
43:33Unas semanas después,
43:35Andrés renunció a su custodia
43:37en favor de Damián.
43:39Para que María no pudiera malmeter entre nosotras.
43:43O sea que Jesús te quitó a la niña
43:45para castigarte por haber conseguido
43:47la nulidad matrimonial.
43:49Eso es.
43:51Julia lo vivió con mucha angustia y...
43:54Creo que ya es hora de demostrarle
43:56con algo más que palabras
43:57todo el amor que siento hacia ella.
44:00¿Cuenta conmigo para ello?
44:04Seguro.
44:06Porque...
44:07lo que quiero pedirte
44:08vas a tener que pensártelo muy bien.
44:13Dime.
44:17Me gustaría adoptar a Julia
44:18cuando nos casemos.
44:24Está claro que usted y yo
44:25no vemos las cosas del mismo modo.
44:27A veces para avanzar hay que discutir
44:28y no pasa nada.
44:29Para eso están los directivos.
44:31Exacto.
44:31Para eso están los directivos.
44:33Y sería injusto despedir a la mitad de la plantilla
44:35y no hacer ningún cambio.
44:37En París, sabe, tiene muy claro
44:38que los esfuerzos deben de estar repartidos
44:40en todo el escalafón.
44:42¿Y a qué cambio se refiere?
44:44Pues aprovecho que usted está aquí
44:46para comunicarle que no podemos
44:48seguir manteniendo
44:49a dos adjuntos a la dirección.
44:51Y que a partir de mañana
44:52volverá a su antiguo puesto
44:53de encargado jefe de la fábrica.
44:54¿Me está degradando?
44:59No es nada personal, se lo aseguro.
45:01Son órdenes directas
45:02de Messia Antoine Bogossard.
45:04Pues qué oportuno
45:04que tome esa decisión
45:06justo cuando me estoy mostrando
45:07crítico con su gestión.
45:09¿No cree?
45:09Julia es una niña maravillosa
45:22y es muy madura
45:24para la edad que tiene.
45:27Verás,
45:28antes de que muriera Jesús,
45:31Julia
45:31descubrió la verdad
45:33sobre quién era su padre biológico.
45:37¿No era Jesús?
45:38No.
45:40Clotilde, su mujer,
45:41tuvo una relación con Valentín
45:43que era el hijo mayor de Digna.
45:45Y de esa relación
45:46nació Julia.
45:48No tenía ni idea de eso.
45:51Ya.
45:52Pero creo que es justo
45:52que lo sepas.
45:54No.
45:55¿Por eso Digna
45:56se desvía de tanto por las niñas?
45:58Entre otras cosas, sí.
46:02Vejoña,
46:03te agradezco
46:05que seas tan sincera conmigo.
46:08Y tan buena con tu hija.
46:12Con nuestra hija.
46:16Eso quiere decir
46:16que estás dispuesto...
46:20Vejoña,
46:21iría contigo
46:21al fin del mundo.
46:23Y con Julia.
46:26Sé que los cuatro
46:27vamos a hacer una familia
46:28maravillosa.
46:29Y estoy esperando que nazca
46:32para que se haga realidad.
46:33Te quiero.
46:38Y yo a ti, mi amor.
46:40Gracias.
46:40Gracias.
46:40Tú eres una accionista,
46:51por Dios.
46:51Ella asegura
46:52que mis quejas
46:53no han tenido nada que ver
46:55con esta decisión.
46:56Pero si te ha degradado
46:57en cuanto te has enfrentado a ella.
46:58La verdad que me viene bien
46:59estar un tiempecito más
47:00aquí en Toledo.
47:01Estoy ya harto
47:02de estar para aquí y para allá.
47:04Yo me alegro mucho por ti, Doi.
47:06Muchas gracias.
47:07No te voy a negar
47:08que me preocupa
47:08nuestra situación económica.
47:10Y más ahora
47:11cuando yo he vuelto
47:12a mi puesto de dependiente.
47:13Me parece una mujer
47:14un tanto particular.
47:15Yo elegiría otro apelativo
47:16para describirla.
47:17¿Cuál?
47:19Nos están arrinconando.
47:22Y esto es solo el principio
47:23que va a ser lo siguiente.
47:26Se está agarrando
47:26a la hipótesis
47:27de que Gabriel y yo
47:27nos fuéramos de casa,
47:28pero usted se ha parado a pensar
47:30qué pasará
47:31cuando usted ya no esté.
47:32Si ha sobrado algo
47:33que puedas darme,
47:36come lo que quiera,
47:36que yo te invito.
47:38Después de valorarlo
47:39y de ver los gastos mensuales
47:41que suele tener el dispensario,
47:43desde París se ha decidido
47:44que Begoña Montes
47:44no puede seguir trabajando
47:45con usted.
47:46Y más, por favor,
47:47que le has ofrecido
47:48unos polvos de talco
47:49para unos nietos
47:49que no tiene.
47:50Bueno, un error
47:50lo tiene cualquiera, ¿no?
47:51Ya, y lo de rociarle
47:52el perfume por la cara,
47:53¿qué?
47:54Pues pensé que le gustaría
47:54probar algo nuevo.
47:56Y más, que lo has hecho
47:56por los incentivos.
47:57Bueno, ¿y qué hay de malo, Claudia?
47:59El señor Bogosag
48:00ha decidido no continuar
48:02con la celebración
48:03del 25 aniversario
48:04de la banda de la reina.
48:05Porque ahora lo importante,
48:07el objetivo,
48:09es conmemorar la unión
48:10de las dos empresas.
48:11¿Quién ha dado permiso
48:12para esta celebración?
48:13Cálmese, tío.
48:14¿Cómo que me calme?
48:15Voy a hablar con esa francesita.
48:17No tengo ni idea
48:18de con quién se están.
48:19Chloe, no...
48:20Eh, tío.
48:21Tío, ¿se encuentra bien?
Be the first to comment
Add your comment