- 3 months ago
Una Familia Con Suerte CapÍTulo 28 Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Y de pronto un día de suerte se me hizo
00:00:06Déjame hablar con él a solas, ¿quieres?
00:00:09¡Sí, obvio!
00:00:10¿Pero por qué no me explicas, bebé?
00:00:12No, porfis
00:00:13Mire, señor, ¿por qué no se viene conmigo a la cocina y le hago un tecito de flores de bach?
00:00:17¡Andy!
00:00:18Luego hablamos
00:00:18Gracias, adoración
00:00:20Yo no sé quién te dijo, que Elena y yo
00:00:22Me lo acaba de decir mi hermana
00:00:23Ay, ¿y por qué te molesta tanto que yo salga con Elena?
00:00:27Pues que no tienes novia, eso a ti no te importa
00:00:29¡Sí, me importa!
00:00:30Porque no voy a dejar que le veas la cara a mi hermana
00:00:32Mira, Tomás, para que lo sepas de una vez
00:00:36Tu hermana fue la que se me lanzó a mí
00:00:38Así que lárgate
00:00:38¡Ey, ey, ey!
00:00:40Si me tocas un pelo, te mando gente a tu aldea
00:00:43Para que te desaparezcan
00:00:45Vete, ve a mi casa, ¿quieres?
00:00:49¿Sabes qué me da retar tu gusto?
00:00:51No, no me lo puedo imaginar, fíjate
00:00:53¿Qué mi amigo, Pepe?
00:00:55Te va a bajar a la chava
00:00:56Bebé
00:00:57¡Qué calor hace aquí, ¿no?
00:01:10Sí, no, muchísimo calor, ¿eh?
00:01:12No, pero muchísimo calor
00:01:14Voy a abrir la ventana
00:01:15Ay, es que creo que no se puede abrir la ventana
00:01:22¡Qué calor, ¿verdad?
00:01:27Sí
00:01:28Buenas tardes, Celeste
00:01:35Buenas tardes, señora
00:01:37¿Qué volvís?
00:01:38Hola, Temu
00:01:39¿Cómo estás?
00:01:40Ahora sí voy a conocer la oficinata de mi papá
00:01:42¡Ay, claro!
00:01:43Es muy bonita, vas a ver
00:01:46Sí, te va a encantar
00:01:47Adelante
00:01:48Gracias
00:01:48¡Mira, me temo!
00:01:51No puedes ir solito
00:01:52¡Excelente!
00:01:55Muy bien, Anuelito, muy bien
00:01:57Muy bien, Anuelito, muy bien
00:01:59Oye, esa niña está guapísima
00:02:00Yo me la presento, ¿sí?
00:02:01Por más
00:02:02Sí
00:02:02Papá
00:02:04¿Qué quieres?
00:02:06¿Otra más?
00:02:07Para la colección irá bien
00:02:09Señorita
00:02:13Tápese, por favor
00:02:14Se va a resfriar
00:02:14No tengas miedo, Panchito
00:02:16Dime una cosa
00:02:18¿Te puedo decir
00:02:20Papito?
00:02:22¿Papito?
00:02:23Papito
00:02:24Sí
00:02:25Y sí tengo miedo
00:02:27Es más
00:02:28Ya caí
00:02:30¿Ya caíste?
00:02:31Sí, ya caí
00:02:33A ti te mandó ir a Cheta, ¿verdad?
00:02:35¿Quién es ir a Cheta?
00:02:36¿Quién te mandó a mi despacho
00:02:37Para que te quitaras toda la ropa?
00:02:39¿Quién?
00:02:39Nadie, Panchito
00:02:40¿Parichito?
00:02:43¿Quién?
00:02:45Se ocho
00:02:45Chela
00:02:46Chela
00:02:48Chale
00:02:49Ahora sí
00:02:50¿Por qué cerraste con llave, Pancho?
00:02:53¿Pancho?
00:02:54¡Papá!
00:02:56¡Él te amo!
00:02:57A ver, Pancho
00:02:59¿Pues qué estás haciendo?
00:03:05¡Pancho!
00:03:05Son muy buena gente
00:03:06Pero si me buscan
00:03:07Me encuentran
00:03:08No te vuelvas a desvestir
00:03:10¡No te vuelvas a desvestir!
00:03:11¿Me escuchaste?
00:03:13¡Órale!
00:03:13¡Morímosle, reina!
00:03:16¡Papá!
00:03:17¡Hijo!
00:03:18¡Ah, qué chido que viniste!
00:03:21Buenas tardes
00:03:22Buenas tardes
00:03:23Agüecando el ala, Isabel
00:03:26Y no quiero verte en la empresa nunca más
00:03:28¡Órale!
00:03:28¿Te quedó claro?
00:03:29Sí
00:03:30Sí
00:03:31Cerrando la puerta
00:03:35¿Quién eres a ti, pa, eh?
00:03:38Una trampa más
00:03:39Cortesía de Iracheta
00:03:41¡Ay, ese desgraciado!
00:03:43Bueno, bueno, pero aquí no ha pasado nada
00:03:44Lo bueno es que mi hijo consentido está aquí
00:03:47¡Órale, pa, que oficinota, eh!
00:03:49Sí
00:03:50Está tan grande que a veces me pierdo
00:03:52Ay, ¿a poco?
00:03:53No, tampoco
00:03:53¿Sabes qué, hijo?
00:03:55Vamos a dar un rol para que conozcas todas las instalaciones de la empresa
00:03:58¿Ya vas?
00:03:59¡Ya voy, pa!
00:04:00¡Órale!
00:04:00¡Vámonos!
00:04:01Necesito que vengas, Álex
00:04:10Estoy en mi casa
00:04:11Aquí te espero
00:04:12Par de nacos imbéciles
00:04:16Pero el mecánico y el otro idiota
00:04:18¡Me las van a pagar!
00:04:22Es que ya no soporto más esta situación, viste
00:04:24¿Cuál?
00:04:25¿Cuál?
00:04:26Antes yo era tu única amante
00:04:28Ahora no sé cuántas más hay
00:04:30Pues no te queda de otra
00:04:31Así nací, nací juguetón
00:04:33Si pudiera, renunciaría, fíjate
00:04:35Pero necesito el trabajo, Sandra
00:04:39¡Ay, mi amor!
00:04:46Estuviste magnífico
00:04:48¿De veras lo crees?
00:04:51¡Las voces de los expertos!
00:04:54¡Ay, déjame ver, que te aproveche!
00:04:57Sandra, eso es todo, gracias
00:04:59Las cosas no salieran como esperábamos
00:05:09Entró una señora y el hijo de Pancho
00:05:12Sí, lo vimos desde aquí
00:05:13Pero todo está grabado, ¿verdad, Arnoldo?
00:05:16Sí, piriri
00:05:17¿Todo, todo, todo?
00:05:18Sí, piriri
00:05:19¡Qué calor hace aquí, ¿no?
00:05:25Sí, no, muchísimo calor, ¿eh?
00:05:28No, pero muchísimo calor
00:05:30Voy a abrir la ventana
00:05:31¡Grabó perfectamente bien!
00:05:35Ahora solo hay que editar el video
00:05:37Para que cumpla con su propósito
00:05:39¡Arnoldo! ¡Arnoldo! ¡Arnoldo!
00:05:41Tengo un plan para darle el mejor uso a este video
00:05:43No ganas nada con enojarte, Freddy
00:05:50Mejor deberías de pensar en cómo recuperar a Mónica
00:05:53En lo único que puedo pensar ahorita
00:05:56Es en cómo vengarme de esos imbéciles
00:05:58¿Para qué, Freddy?
00:06:00Por lo pronto sé perfectamente
00:06:01Cómo vengarme de Tomás
00:06:03Tú no eres así, Freddy
00:06:05Neta, no te conozco
00:06:07Quiero ver la cara que va a poner en la queta de Tomás
00:06:10Cuando sepa que me lleve a su hermana a la cama
00:06:12¡Híjole!
00:06:20¿De veras no necesitas nada, mi amor?
00:06:22No, papito, gracias
00:06:24¿Segura?
00:06:25Segura, pa
00:06:26Gracias por hablar
00:06:27Al rayo nos vemos por allá, hija
00:06:28Sí, pa
00:06:29Oye, Lupita
00:06:30Tú nada más acuérdate que te queremos mucho, hija
00:06:33¿Con quién estás?
00:06:34La Chela y el Temo vinieron a verme
00:06:36¡Te queremos, hija!
00:06:38¿Qué le pasó a mi hermana, eh?
00:06:39Ahorita te contamos, mi amor
00:06:41Un besote grandote, mi amor
00:06:42Sí
00:06:43Entonces, ¿qué me van a decir?
00:06:47Ustedes que la Lupita terminó con Tomás, mi hijo
00:06:49¿Por qué, pa?
00:06:50Ustedes que el amor es complicado, hijo
00:06:52Es complicado
00:06:53Buenas noches
00:06:56Buenas noches
00:06:58¿Qué pasó, Rebeca?
00:06:59Hola, Beto
00:06:59¿Cómo andamos?
00:07:00Tratando de rescatar al Titanic
00:07:03Bueno, es que déjenme acompañar a mis pachos, mi coñice, a mi hijo
00:07:06Y empezamos con la junta, ya va a Rebe
00:07:07Cuando usted disponga, señor
00:07:08Muy bien
00:07:09Buenas noches
00:07:14Buenas noches
00:07:15Sí, buenas noches
00:07:16Señora Chela
00:07:17¿Cómo está?
00:07:19Pues estaba muy bien hasta hace un segundo, señor, irá bien
00:07:22Por cierto
00:07:23Qué buena foto le tomaron anoche
00:07:25La neta
00:07:27Pues es que usted es bien fotogénico
00:07:29Bueno, Chela
00:07:31Es mejor que los despida
00:07:33Porque esto para variar
00:07:34Se va a poner bien durazno
00:07:35No, no, no
00:07:36No se preocupe, Pancho
00:07:38Se pueden quedar
00:07:39Para que vean cómo trabaja el señor presidente de esta empresa
00:07:42Que trabaja
00:07:47Tan duro, por cierto
00:07:48Siéntense, de verdad
00:07:50No hay problema
00:07:51Siéntate, niño
00:07:52Siéntate
00:07:52Qué amable, señor Iracheta
00:07:54Y ahora dígame
00:07:56¿Cuál es su juego, eh?
00:07:58¿A poco le disgustan los juegos, Pancho?
00:08:01Después de lo que me mandó a mi casa esta mañana
00:08:03Pensé que le encantaban los juegos
00:08:06Iracheta, yo sé que están ardidos
00:08:08Porque a usted, a Arnulfo y a Trancetti
00:08:10Les cancelé las tarjetas
00:08:11Uy, Pancho
00:08:13Eso es solamente la punta de la Isis
00:08:16Bueno, también por lo de Pina lafina, ¿verdad?
00:08:18Pero ya hablé con ella
00:08:19Pancho
00:08:19Podríamos ver un video
00:08:20¿Y de qué se trata, Vicente?
00:08:22¡Einzo!
00:08:24¡Arnulfo!
00:08:25Ese soy yo
00:08:26Y como dice la Biblia
00:08:27Quien está libre de pecado
00:08:29Que arroje la primera pierna
00:08:30Ay, ¿y desde cuándo tan religioso, Vicente?
00:08:34¿Cómo que desde cuándo?
00:08:36Desde que era pequeño
00:08:36Desde que me bautizaron
00:08:38Pancho López quiere
00:08:40Y quiere bien
00:08:41Lo que quiero
00:08:42Lo que quiero es salvar a la empresa de la ruina
00:08:44A la que ustedes me han llevado
00:08:46Él
00:08:48Y sólo él
00:08:50Quiere establecer un estándar moral
00:08:52Quiere que seamos honestos
00:08:54Que gastemos menos
00:08:56Siendo que su moral
00:08:58Está hasta los suelos
00:08:59Arnaldo
00:09:00Procede
00:09:02Sipiriri
00:09:03No, no, Pancho
00:09:05Soy el de vero
00:09:06Por favor
00:09:09No, se lo juro
00:09:13Se lo juro que yo quisiera
00:09:14Pero no puedo
00:09:15Apágala
00:09:20Apágala
00:09:21Gracias, Arnaldo
00:09:22Creo que el señor presidente
00:09:25Nos debo una explicación de esto
00:09:27Yo nunca le puse la mano
00:09:29Sí, señor presidente
00:09:30Aquí todos exigimos una explicación
00:09:33Freddy
00:09:48Pensé que no me ibas a hablar nunca más
00:09:51Obvio sí, nena
00:09:54¿Nos vamos a ver hoy?
00:09:56Simón
00:09:56Tú dime dónde
00:09:58Y yo estoy ahí en fa
00:09:59Órale
00:10:00Apunta
00:10:01Oyes
00:10:02Pero
00:10:02¿Qué?
00:10:03¿Ya me vas a contar
00:10:04Qué es lo que vamos a hacer?
00:10:05Obvio no
00:10:06Es que es una mega
00:10:08Súper
00:10:09Sorpresa
00:10:10Así, cañona
00:10:11Ok, bueno, ya
00:10:12Ya, ya tengo dónde apuntar
00:10:14Tú dime
00:10:14¿Qué pesa al revés?
00:10:17Hijo
00:10:17Lo que viste en la pantalla
00:10:18No es verdad
00:10:18Es un truco
00:10:19Como el que hacen en las películas
00:10:21Ay, chavales pa
00:10:22¿A poco eres artista?
00:10:23No, hijo
00:10:23Lo que pasa es que
00:10:25Estos me quieren hacer artista
00:10:26Pero se les va a aparecer el chamuco
00:10:27Coñiz
00:10:28Llévate al campeón
00:10:29Porque estoy a punto de soltar
00:10:30Una retaíla de majaderías
00:10:31¿Estás seguro que no quieres
00:10:32Que me quede a los cocolazos?
00:10:34Seguro, coñiz
00:10:34Sabes que te quiero, hijo
00:10:36¿Cuánto?
00:10:37De aquí a la luna
00:10:38Hay dos vueltas
00:10:39Y de regreso
00:10:39Ándale, hijo
00:10:40Vámonos
00:10:41Sí, tranquilo
00:10:44Salve, chelita
00:10:46¡Oígame!
00:10:50Bueno, Chete
00:10:51Yo creo que usted ya debió de haber aprendido a no meterse conmigo
00:10:54Y mire, si no fuera por la presencia de Rebe
00:10:56Yo sí lo mandaba al hospital
00:10:57Parece que su única defensa es la violencia
00:11:00Bueno, como sea, Pancho
00:11:01Usted le debe a esta junta una explicación
00:11:04Pues los que deben a una explicación
00:11:05Son esos dos, Rebe
00:11:06Primero por contratar a una muchacha
00:11:08Para que se quitara la ropa en mi despacho
00:11:10Y como no les funcionó lo de Salma y el acoso
00:11:12Entonces ahora mandaron una modelo, ¿no?
00:11:14En segunda
00:11:15Porque pusieron una cámara escondida
00:11:17Y eso es ilegal aquí y en China
00:11:18Y en tercero
00:11:19Porque lo que vimos
00:11:20Pues no fue lo que pasó
00:11:21Por favor, señor presidente
00:11:23El video habla por sí mismo
00:11:25Los videos no hablan, Menzo
00:11:27Y está más claro que el agua
00:11:28Que truquearon la cosa
00:11:29Porque yo nunca le agarré nada a la señorita esa
00:11:32Es más, ni siquiera es mi mano
00:11:33Por supuesto que es humano
00:11:35¡Claro que no!
00:11:36A ver
00:11:36¿Quién puso la dichosa camarita en mi privado?
00:11:39¿Quién?
00:11:39Esto es lo de menos
00:11:40Lo importante
00:11:42Es que una vez más
00:11:44El presidente de esta empresa
00:11:45Realizó conductas impropias
00:11:47Abusando de su poder
00:11:48¿Sabe qué?
00:11:50Ahora sí voy a abusar de mi poder
00:11:51Porque usted ya me tira hasta el copete
00:11:53¡Órale, pues!
00:11:54¡Órale!
00:11:55¡Órale!
00:11:56¡Órale!
00:11:56¡Órale!
00:11:57¿Qué onda?
00:11:58¿Qué?
00:11:59¿Ya le sacó al Pancho?
00:11:59¿Qué?
00:12:00¡Ah, delirachita!
00:12:01¡Por el amor de Dios, Pancho!
00:12:02Estos brotes
00:12:03Grotescos
00:12:03¿Y no le parece grotesco
00:12:05Lo que hicieron estos mendigos?
00:12:06Poner un video trucado
00:12:07Cuando estaba presente
00:12:08Mi cuñada y mi hijo
00:12:09De ocho años
00:12:10A ver, chente
00:12:11No le saque
00:12:11Véngase para acá
00:12:12¡Órale!
00:12:13¡Nos arreglamos como hombre!
00:12:14¡Órale!
00:12:15¡Ah, tres contra uno!
00:12:17¡No hay tos!
00:12:17A los tres me los a justicio
00:12:18¡Órale!
00:12:19¡No, no, no!
00:12:19Yo soy Pizanlof, con permiso
00:12:21¡No me hagas esto, Hernando!
00:12:23¿Y usted, Transetti, qué?
00:12:25¿Le va a entrar al tiro?
00:12:26Créame, Pancho,
00:12:27Que no me faltan ganas
00:12:28¡Pues órale!
00:12:28No, no, no
00:12:29Yo no soy partidario
00:12:31De la violencia
00:12:32¡Qué buenos amigos tengo!
00:12:36¡Alberto!
00:12:39¡Mamerto!
00:12:41¡Alejí!
00:12:41¡Sí, sí, sí!
00:12:43A ver, Vicente
00:12:44¿Todavía muy machín?
00:12:49¡Pancho, por favor!
00:12:50¡Ya, basta, Pancho!
00:12:50¡Pancho!
00:12:51Le valió lo que estuviera mi hijo, ¿verdad?
00:12:53Es más, le dijo a mi cuñada
00:12:54Y al temo que se quedaran
00:12:55¿Cuántas veces le he dicho
00:12:56Que no se meta con mi familia en la cheta?
00:12:58Usted se metió primero con la amiga
00:13:00Mandándome ese anónimo
00:13:02¿No pensó que mi esposa
00:13:03También podía ver esas fotografías?
00:13:05Pancho, por lo que más quieras
00:13:06¡Suéltelo!
00:13:07¡Yo no mandé el anónimo!
00:13:10¡Yo no lo mandé!
00:13:11Y si esas vamos
00:13:12Una cosa es que su mujer
00:13:13Descubra sus movidas
00:13:14Que sí son ciertas
00:13:15Y otra cosa es que mi hijo
00:13:16Quiera que su papá
00:13:17Se anda fajando señoritas en su trabajo
00:13:19Que estaría muy bien, ¿verdad?
00:13:20¡Pero eso es mentira!
00:13:21Ya no puedo respirar
00:13:23Me duele mi cuello
00:13:24¡Suélteme!
00:13:25¡Que me suelte!
00:13:26¡Ya lo solté!
00:13:27Así es cierto
00:13:28Basta ya Pancho
00:13:29¿Qué le pasa, eh?
00:13:31Lo salvó la campana y la cheta
00:13:32Vámonos aquí
00:13:33Vámonos Pancho
00:13:34Ya
00:13:34Vieron
00:13:44¿Vieron cómo lo arqué?
00:13:46Sí
00:13:46¡Eso!
00:13:49Es que seguro vieron
00:13:50Chale carnal
00:13:55¿Eh?
00:13:56Es que no te entiendo, güey
00:13:57No que ya no lo ibas a volver a hacer
00:14:00Que la Beatriz ya no era nada para ti
00:14:01Ahora sí de plano
00:14:02Ya ni ganas de pegarte me dan
00:14:04Eres un muelo para nada, Tomás
00:14:06Pues tienes razón
00:14:07¿Qué quieres que te diga?
00:14:08Es que lo único que me da gusto
00:14:09Es que ahora sí
00:14:10Ya la Lupe no te va a pelar, ¿eh?
00:14:11Ahora sí
00:14:12Ya la perdiste para siempre
00:14:14Eso ya lo sé
00:14:15Por eso he estado pensando y
00:14:16Que me siento tan de la roña
00:14:18Que ya me voy a salir del taller
00:14:20No, no, no
00:14:20Y por mí vete de monje, ¿eh?
00:14:22Pero nada más no te le vuelvas a acercar a mi hermana, ¿eh?
00:14:25Chale, Pepe
00:14:25Ya no me digas nada
00:14:26Pues te aguantas, hijo
00:14:27Te aguantas
00:14:29Porque si fuiste bastante hombrecito
00:14:31Como para hacer llorar a mi hermana
00:14:32Ahora eres bastante hombrecito
00:14:34Como para escuchar todo lo que tengo que decirte, ¿eh?
00:14:37¿Y cómo que te vas a salir de la chamba, eh?
00:14:39¿Qué tiene que ver Lupita con la válvula, Tomás?
00:14:42Pues no sé, Pepe
00:14:42Como que me quiero alejar de todo
00:14:44Voy a regresar a mi chamba de plomero
00:14:46Me vino a buscar el maestro
00:14:47Y pues, por la neta
00:14:49Que sí voy a aceptar la chamba
00:14:50Total, eso es lo que yo hacía
00:14:52Antes de que Gil me diera chamba aquí en el taller
00:14:54No, y ya
00:14:54No, y ya
00:14:55Qué fácil
00:14:56Ya, ya solucionaste todo
00:14:57No
00:14:58Lo de Lupita ya no tiene solución
00:15:00No tengo retarta vergüenza con ella, contigo
00:15:03Con Pancho
00:15:03A él sí no sé cuando pueda volver a verle la cara
00:15:06Ahí sí te doy toda la razón, ¿eh?
00:15:08Si es que quieres que tu jeta
00:15:10Siga teniendo forma de cara, carnal
00:15:11No te le acerques
00:15:13Porque cuando te vea mi papá
00:15:15Te destroza el alma
00:15:17¿Te sientes bien, Vince?
00:15:24¡No me hables, Arnoldo!
00:15:26Que ni siquiera fuiste capaz de defenderme
00:15:28Ay, no, mi amor
00:15:29Digo, sí te adoro
00:15:30Pero yo no voy a dejar que ese bárbaro
00:15:32Me desfigure este rostro tan hermoso que tengo
00:15:35Me dan ganas de desfigurártelo
00:15:37¡Yo mismo!
00:15:38¡Ay, no!
00:15:39¡No, auxilio, auxilio!
00:15:40¡Ayúdame, encito!
00:15:41¡Ayúdame!
00:15:41¡No, no, no!
00:15:42¡Quítate eso!
00:15:42¡No, quítate eso!
00:15:43¡No, no, quítate eso!
00:15:44¡Ya, ya, ya!
00:15:45¡Basta, Vicente!
00:15:48¡Arnaldo!
00:15:50¡Ay, ay, ay!
00:15:51Lo importante es que ese video cumplió su cometido
00:15:53Ahora lo que hay que hacer es subir el video al internet
00:15:56Para que se haga un escándalo y se entere Fernanda Peñalosa
00:16:00¡Sipirirí!
00:16:02¿Seguro?
00:16:02Lo voy a subir, sipirirí
00:16:04¡No muevas esos dedillos!
00:16:08¡No los muevas!
00:16:09¿Qué?
00:16:09Si subimos ese video, el verdulero
00:16:11Es capaz de subir las fotos
00:16:13Ups
00:16:14Y no quiero que las fotos donde estoy besando acá
00:16:17Me aparezcan en mi internet
00:16:18No, Pina te mata
00:16:19Y eso sí tienes suerte
00:16:21Entonces, ¿de qué sirvió todo lo que hice?
00:16:28¿Entonces qué quiere?
00:16:29¿Que me quiera cruzado de brazos?
00:16:30No, Pancho
00:16:31Pero cualquier cosa es mejor que tratar de estrangular a Vicente
00:16:34Pues sí
00:16:35Ay, Chela, sigue aquí
00:16:37¿A poco le molesta?
00:16:39A ver
00:16:39Antes que cualquier cosa suceda
00:16:41Hay que buscar esa mentada cámara
00:16:43Porque esos desgraciados
00:16:44Son capaces de seguir grabando absolutamente todo lo que pasa aquí
00:16:46A ver
00:16:47Yo estaba con la modelo esta
00:16:49Yo estaba aquí
00:16:49Ella estaba ya
00:16:50Y luego yo me fui para acá
00:16:51Le dije
00:16:52No, no te encuades
00:16:53No te...
00:16:54Así
00:16:54Así
00:16:55Entonces la cámara debe estar
00:16:56Ahí
00:16:59Allí está la cámara
00:17:01¡Ire!
00:17:02¡Ire!
00:17:05¡Ire!
00:17:07¡Off!
00:17:07¡Listo!
00:17:08¡Ire!
00:17:09¡Ire!
00:17:11Oiga, Pancho
00:17:11¿Y a qué se refería Vicente cuando habló de un anónimo?
00:17:14Ah, es algo que hicieron mis asesores
00:17:16¿Qué?
00:17:17¿Qué hicieron Chacho y Nico?
00:17:18Le sacaron fotos a Candela y a Chente besándose
00:17:21Y se las mandaron y la cheta a su casa
00:17:23Ay, no, no, no
00:17:24Pancho, esto ya parece un circo, ¿eh?
00:17:25Ah, y en el circo
00:17:26¿Usted quién es, señorita Treviño?
00:17:28¿La Leona?
00:17:29¿La domadora?
00:17:30¿O el payaso?
00:17:31Pancho, esta guerra debe de terminar
00:17:33Lo que pasa es que lo hicieron después de lo que hizo Salma
00:17:35Sandra
00:17:36Bueno
00:17:37Y mire, Pancho
00:17:38Usted no puede rebajarse al nivel de Vicente
00:17:41Ah, qué chistoso, ¿no?
00:17:42Ahora soy yo el que me rebajo
00:17:44Así es, Pancho
00:17:45Lo que ha hecho Vicente con Sandra
00:17:47Y después con la modelito esta
00:17:49Es lo más bajo
00:17:50No sé
00:17:50Y lo que quiero decir es que, curiosamente, en usted
00:17:53Es en quien debe de caber la prudencia
00:17:55Usted tiene toda la razón, Rebe
00:17:58Ah, ay, sí
00:18:00Tiene toda la razón, Rebe
00:18:02Oye, esta mujer quiere que bajes la guardia
00:18:05Para que las víboras te pocasas te muerdan, Pancho
00:18:07Con esa actitud
00:18:08Esto va a terminar en desastre, Pancho
00:18:11Y lo que va a pasar
00:18:12Es que usted va a acabar mal con Fernanda
00:18:14Porque la empresa se va a venir abajo
00:18:16Pues no será bronca de Pancho
00:18:18Y se vendrá abajo
00:18:19Porque el presidente de Abón
00:18:21Está más preocupado por saber
00:18:23En cómo me voy a vengar del vicepresidente
00:18:25En lugar de conducir esta empresa
00:18:27Como debe de ser, Pancho
00:18:28Pues porque irá bien
00:18:29Es una víbora infeliz
00:18:31¿Eh?
00:18:31Y hay que ponerlo en su lugar
00:18:32Ay, Graciela
00:18:34¿Por qué no se calla?
00:18:35Ay, ¿y quién me va a callar?
00:18:36¿Usted?
00:18:36A ver, órale, cálleme
00:18:38Ándale, Rebeca, cálleme
00:18:42Órale
00:18:42Ay, ¿qué crees que le tengo miedo a Graciela o qué?
00:18:44No, no, ya, ya, ya, ya, ya, por favor
00:18:46Por el amor de Dios, párenle
00:18:47Ya su tren
00:18:48Ay, pues ella me cayó, Pancho
00:18:49Pues sí, porque no hacemos que decir incoherencia
00:18:51Bueno, por favor, señoritas
00:18:53Ya estuvo bueno
00:18:54Me cae que de las dos no se hace una
00:18:56¿Qué?
00:18:57Aparte de las broncas que tengo con Irachete y Transetti
00:18:59¿Tengo que lidiar con ustedes dos?
00:19:01Eso se llama fuego, amigo
00:19:03Miren, las dos tienen razón
00:19:05Por un lado, Rebe dice que
00:19:06Que no hay que rebajarse al nivel de Chente
00:19:08Pero por el otro lado, Chela
00:19:09Dice que tampoco hay que
00:19:11Dejarse y
00:19:12Hay que llegar a una solución salmónica
00:19:14Salomónica
00:19:15Bueno, pues eso que dijo el rey Salmón
00:19:17Ni muy muy, ni tantan
00:19:19Y lo que es lo mismo
00:19:20Hay que andar a las vivas con esos patas, ¿verdad?
00:19:22Pero tampoco
00:19:22Tampoco vamos a atacarlas con sus mismas armas
00:19:24¿Están de acuerdo?
00:19:25¿Están de acuerdo?
00:19:37Fue tu hermano a mi casa
00:19:38Se pasa de idiota
00:19:41¿Hizo algo?
00:19:43No, vino
00:19:43Oye, Elena
00:19:45Dime qué pasó la otra noche en la suícola
00:19:48¿Qué pasó de qué?
00:19:50¿No te gustó?
00:19:50Ay, qué preguntas, Freddy
00:19:53Me encantas
00:19:55¿Entonces?
00:19:57¿Qué?
00:19:58Digo, todo estaba listo
00:19:59Una suite en tu vida habías visto
00:20:01Champañita
00:20:03Bueno, pues es que
00:20:04Pensé que eras una chava alivianada, ¿verdad?
00:20:06Sí, sí, soy
00:20:07Soy una chava muy alivianada
00:20:08Entonces, digo, no entiendo, ¿eh?
00:20:11Pues es que
00:20:12Mira, aunque te dije que no me importara
00:20:16Que tuvieras novia
00:20:17La neta es que sí
00:20:18Oye, pero eso ya no es ningún problema
00:20:21Terminé, Mónica
00:20:23Ahora ya no tienes pretextos
00:20:27No, ¿verdad?
00:20:34¿Estás segura que no necesitas nada, hermanita?
00:20:36No, Pepe
00:20:37Gracias
00:20:38Es que
00:20:38Pues siento mucho lo que te pasó, Lupita
00:20:41Quizá no lo hubieras perdonado la primera vez, ¿no?
00:20:45Él hubiera no existe
00:20:46No, pues eso sí, ¿verdad?
00:20:48Ni hablar
00:20:48Te quiero mucho, hermanita, ¿eh?
00:20:52Yo también
00:20:52Bueno, pero ya, ándale
00:20:55Ándale, Lupe, ya
00:20:57Cualquier cosa, chaparra
00:20:59Me avisas, ¿no?
00:21:00Que estoy al lado
00:21:00Gracias, Pepe
00:21:02No, sonrisita
00:21:04A irme a gusto
00:21:06Una nada más
00:21:06Ándale, pues
00:21:08Lo que debes saber, hija
00:21:22Y te lo digo con toda la seriedad
00:21:24Es que no voy a aceptar
00:21:26Que te relaciones con José López
00:21:27Ya lo sé, pa
00:21:29Te quiero mucho, Mónica
00:21:30Pero eso es definitivamente inadmisible
00:21:33Yo espero que te quede claro
00:21:35Es él, ¿no?
00:21:40Contéstale
00:21:40Y dile que no lo quieres volver a ver en tu vida
00:21:43Papá
00:21:44Vamos
00:21:45Hazlo
00:21:46Quiero escucharlo
00:21:46No
00:21:50¿Quieres que regresemos a Zasby?
00:22:01Freddy
00:22:01Es que...
00:22:03Pasa, baby
00:22:04Dime
00:22:04Pues, me fascinas y todo
00:22:07Pero...
00:22:08Ay, necesito que me des un poquito de tiempo
00:22:11¿Sí?
00:22:14Está bien
00:22:15Está bien, Elena
00:22:16Como quieras
00:22:18Acuenta
00:22:20Pancho
00:22:22Pancho López
00:22:25Lo te decía, Pancho
00:22:27Igual hay unas soluciones
00:22:29Que hables con él, irá bien
00:22:30Y pongan las cartas sobre la mesa
00:22:32¿Por qué?
00:22:34¿Y ahora?
00:22:34¿Qué pasó con él?
00:22:36Papá, le agarró las pombas a una señorita
00:22:38¿Qué?
00:22:41¿No te dije que era un truco como el de las películas, Temo?
00:22:44¿A quién me agarraste las asentaderas?
00:22:46A nadie, Candelaria
00:22:48A nadie
00:22:48A nadie
00:22:49Papá, suelta la sopa
00:22:50Lo que pasa es que Ida bien sigue enojado
00:22:52Porque le estoy recortando la lana
00:22:53Y luego se inventó una de esas de sus intrigas
00:22:55Pero todo está bajo control
00:22:57¿No es, papá?
00:23:01De veras, voy a seguir el consejo de Chela
00:23:02Y voy a hablar con él
00:23:03A ver de qué lado más caliguana
00:23:05¿Tú sabes que desde que se fue Fernanda
00:23:10Y entró el verdulero?
00:23:12No soy yo mismo, mi amor
00:23:13Ay, sí te entiendo, Vicente
00:23:16Pero, pero yo qué culpa tengo, ¿eh?
00:23:18Tienes razón
00:23:19Tú no tienes la culpa
00:23:21Lo que pasa es que
00:23:23Pensé que tú eras mi incondicional
00:23:25Lo soy, papacito
00:23:28Pero no me obligues a hacer cosas raras, ¿eh?
00:23:30No puedo
00:23:31De verdad, no puedo
00:23:33Está bien, está bien
00:23:34Vamos a darnos un besito de reconciliación
00:23:36¿De acuerdo?
00:23:38Sí, de acuerdo
00:23:39Con permiso
00:23:44Con permiso, con permiso
00:23:46Ah, qué caray, ¿verdad?
00:23:53Yo debería de instalar una camarita por aquí
00:23:55Como la que usted puso en mi despacho, señor Iracheta
00:23:58¿De qué habla, señor?
00:24:00No estamos haciendo absolutamente nada
00:24:02¿No?
00:24:03Pero si está rojo como tomate, Chente
00:24:04Y trae el pelo como un nido de pájaro
00:24:06¿Qué se le ofrece?
00:24:07No sé por qué, Chente
00:24:08Pero cada vez que lo veo
00:24:09Me dan ganas de romperle la nariz
00:24:11Curiosamente
00:24:12A mí me pasa lo mismo
00:24:15¿Pero sabe qué, señor Iracheta?
00:24:17Tengo que hacer las respiraciones que me enseñó Nico
00:24:19Inhalar uno
00:24:21Exhalar dos
00:24:23Inhalar uno
00:24:26Exhalar dos
00:24:27No me ha dicho qué se le ofrece, señor López
00:24:30Se me ofrece que...
00:24:35A ver, Iracheta
00:24:36Ya dígame en plata
00:24:37¿Qué carambas quiere?
00:24:42Y ya después
00:24:43Pancho me contó que casi estrangula el irabien
00:24:46Ay, no, pobrecito
00:24:48No, por eso decía que qué bueno que lo ahorcó
00:24:51Bueno, pues luego yo
00:24:53Casi le sacó los ojos a la espiritu flautica
00:24:55Ay, qué raro
00:24:57Tú y la tisica bronqueada
00:24:58Mira, es que esa mujer me saca de quicio
00:25:01Pero bueno, ya
00:25:02El caso es que todo ese circo de la muda
00:25:04Lo que se encueró fue obra de irabien
00:25:06Y del méndigo del tranceti
00:25:07El caso es que la guerra entre Vicente y Pancho sigue en pie, Chela
00:25:12Ya le dije al Pancho que hablara con él
00:25:14Pero pues la verdad, quién sabe qué pase
00:25:17¿Sabes qué, Chela?
00:25:19Yo sigo pensando que la única que puede arreglar todo esto
00:25:22Soy yo
00:25:24Neta, Chela
00:25:26No sabes cómo se pone el Vicente cuando me ve
00:25:29Se derrite
00:25:31Se le saltan sus ojitos azules tan bonitos
00:25:34Y tiembla como una hojita al vienito
00:25:37Pues sí, ese es el efecto que produces en los hombres, Candy
00:25:40Además, el beso ese de la foto
00:25:43Fue bastante pasadito de tono, ¿eh?
00:25:46Por eso, Chela
00:25:47Yo sé que puedo controlarlo
00:25:49Estoy segura
00:25:51Mire
00:25:51Joven López
00:25:54Yo no sé en qué mundo vivía usted
00:25:56Pero en este
00:25:57En el mundo de los negocios
00:25:59La clave
00:26:00Es la
00:26:02Negociación
00:26:05Pues en mi mundo también
00:26:07En el mercado
00:26:08En el mercado también la base es la negociación
00:26:11Todo el tiempo hay que regatear
00:26:12Discutir
00:26:13Ceder aquí, ceder allá
00:26:15Pelearse aquí, qué pasó, marcharte aquí
00:26:16Yo sé de esas cosas, Chete
00:26:18Bueno
00:26:19El mercado no tiene absolutamente nada que ver con una empresa como esta
00:26:24Pues si viera que sí
00:26:25Allá
00:26:25En su mundo
00:26:26Todo se resuelve a golpes
00:26:28Aquí
00:26:29Aquí no
00:26:30Aquí todo es mucho más sutil
00:26:32¿Sutil?
00:26:33Sí
00:26:34Mire, don Vicente
00:26:36¿Usted cree que porque yo soy de origen humilde?
00:26:38No entiendo nada
00:26:39Pero eso está muy mal
00:26:40No hay nada sutil en lo que ha hecho usted
00:26:43A ver
00:26:44¿Le parece sutil mandar a la señorita esta Salma a subirse en mis piernas?
00:26:48¿Le parece sutil montar una cámara en mi despacho y contratar a una señorita que se quite todas las ropas y toda encuadratota?
00:26:56¿Cuál es lo contrario de sutil?
00:27:00Antónimo
00:27:00Pues Antonio
00:27:01Lo contrario es el Antónimo
00:27:03Grave
00:27:05Pesado
00:27:06Grosero
00:27:08Burdo
00:27:09Eso
00:27:09Usted sí sabe
00:27:11Lo que hizo fue burdo, Chente
00:27:13No más burdo que las fotografías
00:27:14Pero dejemos eso atrás
00:27:17¿Quiere?
00:27:18Pues me parece bien
00:27:19Usted y yo tenemos que negociar
00:27:20Si quiere que le abra la llave de la lana como antes
00:27:23Está usted mal, ¿eh?
00:27:25Pues entonces va a seguir la guerra
00:27:27Pues que siga
00:27:29¿Se da cuenta?
00:27:31Es exactamente lo que le estoy diciendo
00:27:34Usted no sabe negociar
00:27:35Siéntese, joven López
00:27:37Vamos a negociar y la guerra termina
00:27:39Siéntese
00:27:41Yo quiero que todo siga como antes, Pancho
00:27:47Uy, mira, Chente
00:27:48Yo quiero tantas cosas, ¿verdad?
00:27:50Si usted no nos restituye
00:27:52A Enzo y a mí
00:27:53Nuestras tarjetas corporativas
00:27:55Voy a subir el video a internet
00:27:58Perfecto, Chente
00:27:59Y yo subo las fotos
00:28:02De usted y mi hermana
00:28:03Besándose, ¿eh?
00:28:05Fotos que, por cierto
00:28:05No están troqueadas como el video
00:28:08Eso sí es la neta
00:28:10Y yo no espero que se entere todo el mundo, ¿eh?
00:28:14Nada más la señora Fina
00:28:15Con eso tiene usted, ¿eh?
00:28:18¿Cómo va la negociación?
00:28:22Iracheta
00:28:23Mal, muy mal
00:28:24Muy, muy mal
00:28:25Olvidemos el video
00:28:27Y de paso las fotos
00:28:28Pues es lo que usted dijo hace ratito, señor Iracheta
00:28:30No entiendo para qué lo vuelve a sacar
00:28:32Como sea
00:28:33Mi posición es la misma
00:28:34Que sigue el Estatucuo
00:28:37O nada
00:28:37Pues yo no sé qué será eso del Estatequieto, ¿verdad?
00:28:40Pero mi posición no va a cambiar
00:28:42Ni un quinto para gastos personales
00:28:44Estatucuo o guerra
00:28:46Pues no que en la negociación había que ceder un poco, Chente
00:28:49¿Qué no es dando y dando?
00:28:51¿Qué está usted dispuesto a ceder?
00:28:53A ver
00:28:53Yo
00:28:56Yo no voy a ceder, Pancho
00:28:59Y no solamente quiero el dinero
00:29:02Sino la presidencia
00:29:05Uy
00:29:07Ese asiento ya está ocupado, Iracheta
00:29:10Y de ahí
00:29:11No me muevo
00:29:12A menos de que me salga con los dos pies por delante
00:29:15Eso lo veremos
00:29:17Fue chido negociar con usted, Chente
00:29:20El placer es todo mío
00:29:24¿A quién buscas, Ana?
00:29:27¿Yo?
00:29:28¿Qué?
00:29:29Pues a Pepe
00:29:30¿Por qué eres así?
00:29:33¿Por qué no me quieres decir la verdad?
00:29:34¿Cuál verdad, hermana?
00:29:36La otra vez me preguntaste por qué Elena tenía una foto de Freddy
00:29:39Ay, pues que no puede uno tener curiosidad o qué
00:29:42¿Qué?
00:29:42Pues sí, pero la neta se me hizo raro que me preguntaras eso
00:29:45Bueno, ¿y qué?
00:29:48¿La Elena y el Freddy andan o qué?
00:29:50Pues mira, la mera neta no sé muy bien cómo vaya esto
00:29:52Porque hace rato que no hablo con Elena
00:29:54¿Ves?
00:29:56Otra vez me preguntaste por...
00:29:57Ay, no, Lupe
00:29:58¿Cómo le ha pasado?
00:29:59Ya me voy a mi clase de músico
00:30:00Árale, pues
00:30:02Lupita
00:30:05Espérate tantito, por favor
00:30:07¿Cómo has estado?
00:30:09¿Cómo sigues?
00:30:10Bien, bien, gracias
00:30:11Oye, ¿y qué has pensado de lo de la casa de mi abuela?
00:30:15La otra vez me dijiste que nada más iría si te acompañaba Tomás
00:30:18Pero, pues, como ustedes ya tronaron
00:30:19Está bien
00:30:20Vamos a verla cuando quieras
00:30:22¿En serio?
00:30:24Buenísimo, que increíble
00:30:25Pero, ¿qué pasa?
00:30:28¿Por qué no estás feliz?
00:30:29¿Por qué?
00:30:32Olvídalo
00:30:32Tengo clase, luego nos vemos, ¿no?
00:30:42¿Eso le dijo?
00:30:44Eso mero
00:30:44Y que quiere seguir gastando ganapas, ¿no?
00:30:46Y que quiere mi silla
00:30:47Tan bonito que es mi sillón de la burra
00:30:49Total que de negociaciones a negociaciones
00:30:51No llegamos a ningún lado
00:30:53Bueno, en todo caso salió algo bueno de su conversación
00:30:55Con Vicente
00:30:56¿Ah, sí?
00:30:57Sí
00:30:57Que esta vez no lo golpeó
00:30:59No lo estranguló
00:31:00No pasó nada
00:31:00Pues ganas, no me faltaron
00:31:02Bueno, ya, Pancho
00:31:03Vamos a dejar esto a un lado
00:31:05Porque yo le tengo unas noticias maravillosas
00:31:07¿Ah, sí?
00:31:07Sí
00:31:08¿Ganó el Toluca?
00:31:09No
00:31:09Tenemos un negocio en puerta
00:31:12Es con una empresa japonesa muy importante, Pancho
00:31:15Chido, revé
00:31:16Ah, yo me sé un chiste de japoneses
00:31:18A ver
00:31:19A ver, ¿cómo se dice hospital en japonés?
00:31:22Aquí te mata
00:31:23Oiga, ¿qué significa status quo?
00:31:27¿Japonés?
00:31:28No
00:31:28Es algo que me dijo Iracheta
00:31:30Estate cu, estate cue
00:31:32Ah, ya, ya, ya
00:31:33Status quo
00:31:34Eso me dijo
00:31:35Bueno, eso es latín
00:31:37Y significa que no hayan cambios
00:31:39Que las cosas sigan como estaban
00:31:41Ah, pues yo le dije que de estatua nada, ¿eh?
00:31:43Que ni un peso ni para él
00:31:44Ni para el trancetti
00:31:45Yo les voy a enseñar el estate
00:31:46¿Qué?
00:31:47Alistito Pancho lo puede
00:31:48¿Cómo la vi?
00:31:51Tú sabes que no fue mi intención hacerte daño, Lupe
00:31:54Perdón, mami
00:31:56Tú eres mi único amor
00:31:58Petriz nada más fue una aventura
00:32:00Yo a ti te amo y siempre te voy a amar
00:32:02Pues ni modo, Tomás
00:32:04Tú te lo perdiste
00:32:05Porque esta vez no te voy a perdonar
00:32:07Antes de que te vayas, contéstame algo
00:32:10¿Terminaste conmigo porque te enamoraste del fresa ese?
00:32:13¿De Alex?
00:32:14Es increíble, Tomás
00:32:16Neta, no puedo creer que digas algo así
00:32:18Cuando yo lo único que hice
00:32:21Fue amarte y respetarte
00:32:23Ya me voy
00:32:24Tú, pues, ya tampoco vas a tener que verme
00:32:26Ni en el trabajo, ni en tu casa
00:32:27Ni, ni, ni
00:32:29Ni en tu vida
00:32:30¿Qué?
00:32:31Neta, no te entiendo
00:32:33Y no veo qué tiene que ver
00:32:34Que ya no vas a tener que ver un traidor pobre como yo
00:32:37Jamás en tu vida
00:32:38Voy a renunciar al taller de Gilberto
00:32:41Y voy a ser plomer otra vez
00:32:42Y pues en la vecindad ya no vives
00:32:45Así que
00:32:45Pues esto es un adiós para siempre
00:32:49Me parece muy bien
00:32:50Hasta nunca, Tomás
00:32:52El programa se llama
00:33:02Pina o Pina
00:33:04Lo que pasa es que por el momento está fuera del aire
00:33:08Y por eso lo estoy llamando
00:33:10Se lo agradezco
00:33:12Muchas gracias
00:33:13¿Qué onda, señora?
00:33:15¿Qué onda?
00:33:16¿De qué?
00:33:17¿Otra vez le dieron el avión?
00:33:18Ay, sí, adoración
00:33:20Me dijeron el clásico
00:33:22Ay, nosotros la llamamos
00:33:23Chale, señora
00:33:25Pero pues no le dijo la señorita a Candy
00:33:27Que iba a conseguir publicidad
00:33:28A Candy la quiero mucho
00:33:30Pero es tan dispersa, dos
00:33:31¿Cómo?
00:33:33Ay, su mente anda como volando
00:33:34¿Me explicó?
00:33:35O sea, que
00:33:36Como que tiene mariposas en la cabeza, ¿verdad?
00:33:39Y hablando de mariposas
00:33:40¿Por qué no ha venido el
00:33:41Arnoldo?
00:33:43¿Ese?
00:33:44Pues anda muy ocupadísimo con Vicente
00:33:46Fabricando intrigas inútiles contra el Pancho López ese
00:33:51Este chavo me cae re bien
00:33:53¿Ah, sí?
00:33:54Ay, siempre me anda metiendo mano
00:33:56Que porque dice que porque está mal
00:33:58Oye, oye, oye, oye, mi adoración
00:34:00Lo bueno es que es del otro lado
00:34:01Porque si no
00:34:02Con esos adorrones que me ponen
00:34:05Adoración
00:34:06Perdón, señora
00:34:08Nomás sigo trapeando y me callo, ¿verdad?
00:34:09Sí, mejor cállate, vete
00:34:10¿Sabe qué me da gusto, señora?
00:34:16¿No que te ibas a callar?
00:34:18Una última cosita
00:34:19Ay, bueno, dime ya
00:34:20Pues que
00:34:21Que por lo menos usted está activa
00:34:23Y
00:34:24Y no anda pensando nomás en su marido
00:34:26Pues que no le cumple
00:34:26¡Intromisión!
00:34:29Ya, ya
00:34:29Ahora sí ya me callé, señora
00:34:31¿Ya?
00:34:34Es bien curioso lo que me pasa con usted, Rebe
00:34:36¿Ah, sí?
00:34:38¿Y qué le pasa?
00:34:40Usted es como un té de tila
00:34:41Ah, ahora resulta que soy un té
00:34:44No, lo que quiero decir es que cuando estoy
00:34:46Cuando estoy con usted, pues como que me calmo
00:34:48Bueno, menos mal
00:34:50Porque ayer en la sala de juntas
00:34:51Estaba usted hecho un energómeno
00:34:53Y de milagro
00:34:55No ahorcó a Vicente, ¿eh?
00:34:57Pues es que no es para menos, Rebe
00:34:58Lo que hizo fue una porquería
00:35:00Y además estaba el tema presente
00:35:01Pues ya ni la friega
00:35:02Pero neta, Rebe
00:35:04Pues usted me tranquiliza
00:35:05Me da mucho gusto tener ese efecto sobre usted
00:35:08Entre otros
00:35:10Defectos
00:35:11¿Cómo dijo Pancho?
00:35:13No, nada, Rebe
00:35:15Absolutamente nada
00:35:17Pues aquí están sus cartitas
00:35:29Y estos papeles
00:35:31Hay que firmarlos
00:35:32Porque son para la Rebeca
00:35:33Ah, ¿qué perfume usas?
00:35:40No, señor
00:35:42Pues si yo ni perfume uso
00:35:43¿Por qué?
00:35:45Porque
00:35:45Nada es nada
00:35:48Olvídalo
00:35:49¿Se siente bien, señor?
00:35:53No
00:35:53Mira
00:35:56Aquí están sus papeles
00:36:00Bueno, pues ahí lo dejo
00:36:03Con su perfume
00:36:04Candy
00:36:15Mi Candy
00:36:17¿Por qué me lo pesas tanto?
00:36:23¿Por qué no confías en mí, Chela?
00:36:27No sé
00:36:28Es que tengo un mal presentimiento, Candela
00:36:30Ay, te digo
00:36:31Yo tengo a Vicente y Davien
00:36:32Aquí
00:36:33Comiéndote mi mano, Chelita
00:36:35Y es nomás una carta
00:36:36Tampoco es para tanto
00:36:38Tú confía en mí
00:36:40Que yo a Vicente y Davien
00:36:41Lo voy a tomar
00:36:43Y voy a lograr
00:36:44Que deja de fastidiar a mi carnal
00:36:46No sé
00:36:47Tus ojos azules
00:36:51Son dos luceros de la mañana
00:36:54Tu boca es como un manantial
00:36:58Y a mí
00:37:00Se me da la gana
00:37:01Mandarte esta carta celestial
00:37:04Candy
00:37:07Mi Candy
00:37:11La la la la la la
00:37:50Vicente, Vicente.
00:37:58¿Qué quieres?
00:38:01Ay, yo conozco ese perfume.
00:38:04Yo también.
00:38:09No, Pancho. Usted dijo algo hace un momento.
00:38:13¿Ah, sí? ¿Y como de qué o qué?
00:38:17¿Le digo cómo se llaman los neurólogos en japonés?
00:38:20Su toro y tu coco.
00:38:22No, Pancho. Estábamos hablando del efecto que yo le causo.
00:38:26Bueno, bueno, pues sí. ¿Para qué le digo que no? Sí, sí, hombre.
00:38:31¿Y qué efectos causan usted, Pancho? Digo, además de calmarlo.
00:38:37¿Los quiere por orden alfabético?
00:38:39A ver, mejor dígame usted. ¿Qué texto le causo yo?
00:38:44¿Y los quiere por orden alfabético?
00:38:46Hola, Sirenita. ¿Cómo estás?
00:38:55No preguntes.
00:38:56¿Te hablé ayer?
00:38:57Sí, me di cuenta.
00:38:59Moni, quiero...
00:39:02Quiero hablar contigo.
00:39:06Está bien, pero no aquí.
00:39:09Ven, súbete.
00:39:11Ah, no, no, espérame. Permíteme, por favor.
00:39:14Gracias.
00:39:17Pues es que yo lo único que te digo es que, pues...
00:39:18Pues es que le hagas caso a tu corazón.
00:39:20No puedo.
00:39:21¿Por qué? Pues es bien fácil, nada más te quedas calladita.
00:39:24Así quietecita, quietecita.
00:39:26Lo oyes y ya escuchas lo que te dice ya.
00:39:29¿Pero qué quieres que te diga, José?
00:39:30La verdad, Sirenita, la verdad.
00:39:33¿Y de qué sirve la verdad, eh?
00:39:35Pues es que a mí sí me sirve y de mucho.
00:39:38José, es que yo no puedo darme el lujo de dejar fluir lo que siento por ti.
00:39:46Entonces, entonces sí sientes algo por mí, ¿no?
00:39:48Sí.
00:39:50Sí siento algo por ti.
00:39:52Te sueño, te pienso todo el día.
00:39:54No puedo evitarlo.
00:39:56Eso es lo único que necesitaba saber, reinita.
00:40:00¿Qué? Pero es que...
00:40:02Nosotros no podríamos tener una relación tan...
00:40:06Mira...
00:40:08Es injusto lo que te voy a pedir, ¿sí?
00:40:10No, no, pídeme lo que quieras, mi amor, lo que tú quieras.
00:40:14Es que si tú y yo tenemos una relación...
00:40:17Tiene que ser en secreto.
00:40:21Pero, ¿sabes? Es que yo creo que tú no te mereces una...
00:40:24Y de pronto un día de suerte se me hizo conocerte...
00:40:30Y te cruzaste en mi camino...
00:40:34Ahora creeré al destino tenerte...
00:40:40Por siempre...
00:40:42A ver...
00:40:44Empiece con la A.
00:40:46Admiración.
00:40:48Ahora usted con la B.
00:40:50¿Con la B de burro?
00:40:51No.
00:40:52Pues ve...
00:40:53Ve...
00:40:53Ve...
00:40:54Ve...
00:40:55Ya parezco borrego.
00:40:59¿Beso?
00:41:00Bueno...
00:41:01Estamos hablando de los efectos.
00:41:04¿Y el beso qué es?
00:41:05El beso es causa, no efecto.
00:41:08Ah, sí, ¿verdad?
00:41:09Ahora le toca a usted con la C.
00:41:12Cariño.
00:41:15Ahora la D.
00:41:16¿La D?
00:41:19De...
00:41:20No, mejor esa palabra no la digo.
00:41:22¿Qué palabra, Pancho?
00:41:24Y de pronto un día de suerte se me hizo...
00:41:27Tengo un pobre corazón que a veces se rompió, se apagó, pero nunca se rindió.
00:41:51Entre estrellas de cartón perdí la ilusión...
00:41:59Que llegara un ángel, me levante y que me pida que lo haces...
00:42:08Y de pronto un día de suerte se me hizo conocerte...
00:42:14Y te cruzaste en mi camino, ahora creé en el destino...
00:42:21Tenerte por siempre conmigo...
00:42:30Pero más suerte es quererte tanto...
00:42:36Pero más suerte es quererte tanto...
00:42:41Y que tú sientas lo mismo...
00:42:52¡Una familia con suerte!
00:42:58¡Es Pancho López!
00:43:01Eres como un ángel que cuida, pero es con amor...
00:43:06¿Está sonando el teléfono?
00:43:10Dígamela, Pancho.
00:43:12De...
00:43:12Derrape.
00:43:14¿Cómo que derrape?
00:43:16Es que luego me derrapo cuando la veo, Rebe.
00:43:19Sigue sonando el cochino teléfono, ¿no será algo importante?
00:43:23A ver, me toca con la...
00:43:25Erizo.
00:43:27No.
00:43:27No.
00:43:28Escuela.
00:43:29Establo.
00:43:30No.
00:43:32Equilibrio.
00:43:32Mejor voy a contestar el cuernofono antes de que pierda el equilibrio, ¿no?
00:43:42Dígame, Quetita.
00:43:46Sí, yo le digo.
00:43:47Eh, Quirachita quiere hablar con usted de revés.
00:43:52Ay, no lo puedo creer.
00:43:54Tal parece que sigue espiándonos.
00:43:55¿Qué?
00:43:56¿A poco se quedó una cámara por ahí?
00:43:58Bueno, voy a ver qué quiere, pero nos quedamos en equilibrio.
00:44:01Chale, pues, ¿cuántas cámaras puso aquí este infeliz?
00:44:15Mmm, huele a perfume.
00:44:28¿Y querés saber de quién es?
00:44:31Seguramente es de Sandy.
00:44:32Así le digo a Sandra, de cariño.
00:44:33¡Sally!
00:44:35Seguramente.
00:44:36¿Qué se te ofrece?
00:44:37Supongo que ya estás enterada de lo de los japoneses.
00:44:39Sí, supones bien.
00:44:41Bien.
00:44:42Pues quiero coordinarme contigo para ese asunto.
00:44:44Estoy segura de que Pancho preparará algo digno de nuestros inversionistas del Oriente Lejano.
00:44:49¿Algo más?
00:44:51Dime algo, Rebeca.
00:44:53¿Por qué siempre tomas partido por el verdulero?
00:44:55¿Será porque es el presidente de la empresa?
00:44:57O ya sé, ¿será porque eres un oportunista que ha estado saqueando a la empresa?
00:45:03No, no, no, no.
00:45:06No es eso.
00:45:07Yo te he estado observando.
00:45:09¿Ah, sí? ¿A mí o a la hermana del presidente?
00:45:11Yo creo que Pancho López te gusta a ti, Rebeca.
00:45:15¡Ay, no me digas!
00:45:17¡A mí no me engañas!
00:45:20¿Tú sientes algo por el rey de la vulgaridad?
00:45:23Número uno.
00:45:24Más vulgar que contratar a una modelo que se quita la ropa frente a Pancho.
00:45:28No hay.
00:45:29Y número dos.
00:45:30No me gusta Pancho.
00:45:32Número tres.
00:45:33Si me gustara, tú no tendrías derecho a meterte en mi vida privada.
00:45:37¿Por qué le están los cacónmigo, eh?
00:45:38Ay, Vicentito, estás prácticamente bañado en el perfume de Candy.
00:45:44¿Por qué nunca quisiste hablar conmigo?
00:45:45Porque aunque fueras el último hombre sobre la tierra, tendría algo que ver contigo.
00:45:51Porque eres despreciable.
00:45:52Pero sobre todo me das paso.
00:45:54Con permiso.
00:45:55Qué bueno que te veo.
00:46:20¿Qué quieres?
00:46:24Hablar de la carrera que tenemos pendiente.
00:46:26¿Te la ves?
00:46:31Tan bonita como me dijiste.
00:46:33Mira, mira, mira, mira.
00:46:34Esta lujita podría ser el área de juego para los niños.
00:46:36Y aquí sería el área para los más chiquitos.
00:46:40Mira.
00:46:40Mira nada más qué hermosura.
00:46:42¿Qué te parece?
00:46:43Ven, ven.
00:46:44¿Ya se te olvidó que tenemos una carrera pendiente desde hace mucho tiempo?
00:46:50Sí, ya sabes que yo solo entro sin broncas, carnal.
00:46:52Y quedamos que era doble o nada, ¿no?
00:46:55Claro.
00:46:55Ahora que ya tienes dinero, puedes apostar sin problemas.
00:46:59Si no es por eso que te estoy apostando, sino porque sé que te voy a ganar.
00:47:02¿Cómo la ves?
00:47:03Bueno, bueno.
00:47:04¿Qué te parece hoy en la noche a las ocho?
00:47:06Órale.
00:47:07Me parece perverso, pero pues a ver si ahora sí me pagas, ¿no?
00:47:11Si pierdo.
00:47:12Si pierdo, ahora sí tengo por seguro que lo voy a hacer.
00:47:16Ah.
00:47:17Si no llegues tarde, cholo.
00:47:22Ah, caray.
00:47:24Qué raro que no me mencionó Mónica para nada.
00:47:26Aquí podríamos hacer una sala tipo tele y así para pasar videos educativos a los niños.
00:47:32¿Eh?
00:47:33¿Vamos?
00:47:39Y esta podría ser tu oficina.
00:47:42Alex, no sé qué decir.
00:47:45Este era el lugar favorito de mi abuela.
00:47:47Ay, mira todos esos libros.
00:47:49Son tantos.
00:47:51Ay, los quiero leer todos.
00:47:52Cuando quieras, Lupita.
00:47:53Todo este lugar está a tus órdenes.
00:47:54Ay, me encanta este lugar.
00:47:56Pues si tanto te gusta, te lo regalo.
00:47:58Ay, no.
00:47:59No, Alex, no podría.
00:48:00¿Cómo crees?
00:48:01Es de tu abuelita.
00:48:02Permíteme decirte algo muy importante.
00:48:04Con todo respeto.
00:48:05Actúas sin madurez.
00:48:07Y creo que a estas alturas debes tomar las riendas de tu vida.
00:48:10Y yo no estoy aquí para jugar con tus sentimientos.
00:48:12Es que tienes que entender por lo que estoy pasando.
00:48:15¿Así te quieres quedar?
00:48:16¿En ese letargo?
00:48:18¿Le vas a regalar tu vida a alguien que no lo merece?
00:48:24Piénsalo.
00:48:29La vida es de los inteligentes.
00:48:33Mira.
00:48:34Creo que mi abuela estaría feliz de que este lugar sea de alguien.
00:48:37Que lo vaya a cuidar y a osar y a querer tanto como ella.
00:48:42No sabes cuánto me encanta verte feliz.
00:48:44Me encanta que sonrías.
00:48:45Entonces, ¿qué?
00:48:46¿Lo aceptas o no?
00:48:48Está bien.
00:48:49Sí, yo sabía.
00:49:00A ver, bájale dos rayitas a su radio porque quiero hablar con la Lupita.
00:49:05¿Qué onda, papá?
00:49:06Hija, ahora que estamos reunidos todos como debe de ser, quiero decirte el nombre de...
00:49:11Ay, Pancho, con eso de que eres presidente parece que te vas a dar el informe.
00:49:17Déjame terminar, carnalita.
00:49:21Bueno, te decía, hija, en nombre de todos te digo que sabemos que estás pasando por un momento bien difícil.
00:49:27Pero quiero que sepas que te queremos mucho y que te apoyamos en todo.
00:49:30He dicho, he dicho.
00:49:32Ahora bien, la neta es que no te quiero cerca de Tomás.
00:49:36Y no lo quiero a él cerca de ti.
00:49:38Y no quiero que entre a esta casa.
00:49:39Así es que si viene a verte, José, pues no sé.
00:49:41Mejor que no esté Lupita o hablan en el jardín o se quedan de ver en otro lado.
00:49:44Ah, sí, sí, sí, sí, hijo.
00:49:47Pues lo verón que es que, pues otra vez lo noté muy deprimido, jefe.
00:49:50Dijo que le iba a renunciar a don Gil, dueño de la válvula, y que se iba a volver a meter de plomero.
00:49:55Sí, a mí también me lo dijo.
00:49:57Pues ese es su pescado.
00:49:58¿Para qué andaba de gandalla con mi cisterna, que no?
00:50:00¿Y qué es gandalla?
00:50:02Malora, ruin, desgraciado.
00:50:04Párale, párale.
00:50:05Candy, como no tiene por qué escuchar esa retaíla de improperios.
00:50:10¿Hay impro qué?
00:50:12Bueno, la segunda cosa, mija, es que ya averigué qué onda con la guardería.
00:50:16Ya sé qué es lo que le hace falta.
00:50:18Por eso me lancé a la Casa Popular a checar los requisitos que piden.
00:50:21El caso es que mañana, mañana mismo van a empezar a trabajar unos cuentes en eso.
00:50:26¿Neta?
00:50:26¡Neta, hija!
00:50:27¡Neta, hija!
00:50:27¡Neta, hija!
00:50:28¡Neta, hija!
00:50:28En menos de lo que canta un gallo, esa guardería va a estar pulsionando de pelas zapatillas.
00:50:33¡Gracias, pa!
00:50:34Bueno, bueno, yo ya me voy, ¿eh?
00:50:41¿A dónde?
00:50:41¿Qué pasó cuando llegaron a la D?
00:50:47Bueno, yo sabía lo que él quería decir.
00:50:50¡Ay, deseo, deseo!
00:50:52Pero no lo dijo.
00:50:54No, no, no, pero era obvio, era obvio que estaba coqueteando conmigo, Barb.
00:50:58¡Ay, ya se había tardado!
00:51:01Por primera vez no se puso nervioso, no me tuvo miedo.
00:51:05¡Ay, me miró como nunca me había mirado, Barb!
00:51:08¿A dónde vas, Pepe?
00:51:12Eh, pues es que, pues tengo un asuntillo.
00:51:15¡Uy, pues cuánto misterio!
00:51:16¿Se puede saber de qué asuntillo se trata?
00:51:18Eh, de un ñor, un ñor que me habló hace rato para decirme que se le había tronado su nave.
00:51:24Entonces tengo que ir a ver qué onda, pues porque soy mecánico, ¿no?
00:51:27Entonces, pues ahí los vidrios, ¿no, familia?
00:51:30Nomás no se corten.
00:51:31¡Adiós!
00:51:32¡Aquí doh!
00:51:32¡Que te bendiga, mijo!
00:51:34¿Qué se trae el Pepe, Pancho?
00:51:35No tengo idea, pero Pepe es como yo, malísimo, para decir mentiras.
00:51:41Vamos.
00:51:41Pues hay que ver qué onda, Pancho.
00:51:43Sí, pues vamos.
00:51:46¡Ay, amiga, qué emoción!
00:51:48Entonces, ¿qué pasó?
00:51:49¿Te di un beso?
00:51:50No, porque sonó el teléfono.
00:51:52Bueno, el caso es que la cosa va avanzando, viento en popa.
00:51:57Creo que ya no lo puedo seguir ocultando, ¿verdad?
00:51:59Tu cara lo dice todo, Becky.
00:52:01Estás clavadísima con Pancho López.
00:52:03Ay, sí, pero tengo mucho miedo, Bar.
00:52:05¿De qué?
00:52:06¿Que te pase lo mismo que con Vicente?
00:52:08Con Vicente no pasó nada, Bárbara, y lo sabes perfectamente.
00:52:11Pasó que renunciaste a la empresa por su culpa.
00:52:14A eso me refiero.
00:52:16Tienes miedo a que tu relación personal con Pancho interfiere en lo profesional.
00:52:19Yo sé que eso te preocupa mucho, Becky, porque eres una mujer que quieres llegar lejos en el mundo de los negocios.
00:52:24Pero, por otro lado, la verdad, nunca te había visto así de emocionada por un hombre.
00:52:31Pues sí, me preocupa que llegue un momento en el que la vida me obligue a elegir.
00:52:35Se la vi, Becky.
00:52:36¿Amor o carrera?
00:52:37¿Carrera o amor?
00:52:39¿Qué vas a elegir, Becky?
00:52:44¡José!
00:52:45¿Para dónde, hijo? ¿Qué onda?
00:52:47Pues es que ya les dije que voy a ir a...
00:52:48¡De lengua! ¡Me como un taco, Pepe!
00:52:50A ver, ya vino la neta, hijo.
00:52:51¿Qué onda?
00:52:52No está bien.
00:52:54Voy a una carrera.
00:52:56Voy a correr contra Freddy, irá bien.
00:53:00No me has contestado, Becky.
00:53:02¿Qué vas a elegir? ¿Tu carrera o el amor?
00:53:04Ay, bueno, Bárbara, tampoco te adelantes tanto, ¿eh?
00:53:07Porque no ha llegado ese momento.
00:53:09Está a la vuelta de la esquina, Becky.
00:53:11Bueno, además, ¿quién dijo que soy enamorada de Pancho?
00:53:14Créeme, Rebeca.
00:53:15No necesitas expresarlo con palabras.
00:53:20¡Ay, hijo!
00:53:21No me digas que vas a correr en la calle.
00:53:23Sabes perfectamente bien que no me gusta que te andas rentando para rancones.
00:53:26¡Es muy peligroso, hijo!
00:53:28Neal, jefe, corremos en el autódromo.
00:53:30Lo que pasa es que el Freddy le va a dar una lana al velador.
00:53:33Nos abre y nos prende los luces y ya.
00:53:35No nos estás choreando, hijo.
00:53:36No, tía, mira, ya lo hemos hecho antes, no hay fijón, neta.
00:53:39¿Te lo juras, hijo?
00:53:40Sí, pa, te lo juro.
00:53:41Mira, por esta.
00:53:42Tu palabra.
00:53:44Palabra de López, pa.
00:53:45Neta.
00:53:46Dame.
00:53:47¿Por qué ibas a correr con mi lirachetita?
00:53:50Uy, pa, pues es que nos traemos un pique desde hace rato.
00:53:52Mira, de hecho, desde la última carrera, pues, le gané por una nariz.
00:53:55Pero que no me lo acepta.
00:53:57Hasta me debe una lana.
00:53:58¡Ah!
00:53:59¿Y?
00:54:00¿Y ese pique?
00:54:01¿Ese pique no tiene más bien que ver algo con la Mónica?
00:54:04¿Qué onda?
00:54:05No, pero Freddy y yo ya nos traemos pique desde antes de que yo conociera a la Mónica, jefe, neta.
00:54:10Oye, hijo, y por cierto, ¿cómo va la cosa con esa niña?
00:54:13Pues Mónica ya terminó con el Freddy.
00:54:15No me digas.
00:54:16¿Eh?
00:54:17Y como dice mi jefe, pues la cosa va viento en pompa.
00:54:21Hijo, pompa.
00:54:23Esa misma.
00:54:24Mucha risa, mucha risa, ¿verdad?
00:54:26De esto no me late nada.
00:54:28¿Qué onda, Pancho?
00:54:29¿Pues es que si Pepe le bajó la noble al Freddy?
00:54:32Ay, claro.
00:54:33Pues sí, te va a querer dar en toditita la torre, Pepe.
00:54:36Tía, tía, no hay bronca.
00:54:37Pues si yo puedo manejar al riquillo ese.
00:54:39El chiste es que manejes bien, pero pues el coche no.
00:54:42No te vale.
00:54:43Cuídate mucho, Pepe.
00:54:45¿Y mi bendición, tía?
00:54:46Pues órale, venga.
00:54:47Dios me lo bendiga, mi amor.
00:54:51Con mucho cuidado, hijo.
00:54:52¿Cómo, mamá?
00:54:55Perdóname, mi nena linda, pero hueles muy mal a pestas.
00:55:00Adoración.
00:55:01¿Desde cuándo no bañas a mi nena?
00:55:03Ah, pues la bañé el sábado, señora.
00:55:05Pues vuélvela a bañar, porque huele muy horrible.
00:55:08Ay, a ver, abeja.
00:55:10Ay, ¿no serán los gases que tiene últimamente?
00:55:12No.
00:55:13Adoración.
00:55:14Mi niña nunca se ha echado un gas.
00:55:17Ah.
00:55:18Achis, timbran el timbre.
00:55:20Ha de ser alguien, ¿no?
00:55:22Ay, voy a ver quién es.
00:55:24Ay, quédate, amiga.
00:55:26Ay, qué linda.
00:55:26Ay, no le hagas caso.
00:55:28La loquita.
00:55:29Ay, adoración.
00:55:33Qué gusto, bella.
00:55:35¿Cómo estás, adoración?
00:55:37Ay, bien.
00:55:38Oiga, y las gracias de tubo que nos prometió, ¿eh?
00:55:41Ay, adoración.
00:55:41Fúmate, adoraciones, fúmate.
00:55:44Pronto, rápido.
00:55:45Ay.
00:55:46Hola, amiguita.
00:55:47Una pa' ti.
00:55:48No.
00:55:48Una pa' ti.
00:55:49Hola, Candy.
00:55:50Una pa' ti.
00:55:51Siéntate.
00:55:52¿Cómo estás?
00:55:53Bien, amiguita, ya sabes, con altas y bajas.
00:55:57¿Y tú cómo vas con el remedo de hombre?
00:56:00Ay, qué te puedo decir.
00:56:01Cheers.
00:56:02Ah, hablando del rey de Roma.
00:56:05Buenas noches.
00:56:10Buenas noches, señor.
00:56:11Irá bien.
00:56:14Buenas noches, pina.
00:56:17Te amo.
00:56:18Amor.
00:56:19Pepe.
00:56:23¿Qué volé, carnal?
00:56:25¿Qué estás acá?
00:56:26Hablé para tu cantón y me dijeron que ibas a estar aquí.
00:56:29Órale.
00:56:30Y ya sé que las cosas no andan bien entre tú y yo, pero...
00:56:34La neta es que yo quiero estar contigo en estos momentos.
00:56:38Ay, mi nido.
00:56:40Vamos a esperar a que la parejita termine de arreglar sus problemas maritales.
00:56:44Digo, para poder empezar a correr, yo espero, ¿eh?
00:56:46Ya me dejas ir, babosada, y súbete al carro, ¿no?
00:56:48¿Y por qué no vamos al autódromo?
00:56:51Pues porque estábamos esperando a que el velador se comunique con estos dos.
00:56:54Oye, se me ocurre algo.
00:56:57Ay, ¿a poco se te andan ocurriendo cosas a ti, paro?
00:57:00¿Qué tal si apostamos algo más que dinero?
00:57:03¿Qué me quieres apostar tu dignidad? Porque yo no le entro, ¿eh?
00:57:06No.
00:57:07¿Qué tal si corremos por...
00:57:08Mónica?
00:57:09Te digo la neta.
00:57:11Yo no voy a apostar a Mónica en primera, porque no es de mi propiedad.
00:57:15En segunda, pues porque no la voy a dejar de querer nada más por...
00:57:18...porque pierdo o van a una carrera.
00:57:20¿Así que la quieres?
00:57:21Sí, Freddy.
00:57:22La quiero.
00:57:23Y mucho.
00:57:25Ahora sube a tu carro, ¿vamos a correr por la lana?
00:57:27O Tommy y yo nos vamos.
00:57:28¿Cómo lo ves?
00:57:29Está bien, está bien, está bien, mecánico.
00:57:31Bueno, dijimos que dobló nada, ¿no?
00:57:33Sí, esos 20 kilos.
00:57:34Mónica, ¿qué onda con el velador, eh?
00:57:37Pues a ver si me contesta el naco.
00:57:39No se quede callado, señor, irá bien.
00:57:45Dígame cómo ha estado últimamente.
00:57:48Ya sabes, con problemas en la oficina, que esto, que el otro, que aquello, que no sé qué.
00:57:52Sí, algo me contó mi hermano de un video con una modelo.
00:57:56Ay, ¿qué video?
00:57:58Honey.
00:57:58Nada, nada, mujer.
00:57:59Cosas de trabajo.
00:58:01Y por lo que me dice mi hermano, ya también vio la fotografía.
00:58:06Ay, no es así, señor, irá bien.
00:58:08Ay, ¿qué fotografías, cariño?
00:58:11Hay unas fotos bien sensuales que me tomó Arnold en el estudio de la empresa.
00:58:17Súper, súper, súper, donesas, súper sensuales.
00:58:20¿Súper sensuales?
00:58:21Ay, qué mono.
00:58:22¿Y para qué te tomas tus fotos, Kenny?
00:58:24¿A poco vas a salir en un comercial o algo así?
00:58:27Ay, eso no tarda.
00:58:28Pero por lo perdido, Arnold quiso hacerme las pruebas.
00:58:32Sí.
00:58:36Cuénteme, Kenny.
00:58:38¿Y qué la trae por aquí?
00:58:40Nada en especial.
00:58:42Ya sabe que Pina y yo somos muy amigas.
00:58:45De piquetito de ombligo y toda la cosa.
00:58:47¿Qué le parece?
00:58:49Bueno, estoy muy seguro de aprobar esa amistad.
00:58:51¿Por?
00:58:52Afortunadamente Pina es una mujer independiente.
00:58:56Que no necesita pedir permiso para tener una amistad.
00:59:00¿Verdad, Pina?
00:59:01Ay, obvio.
00:59:02Nada más eso me faltaba que Vince me diga de quién puedo ser amigui o no.
00:59:07Bueno, pues yo llame.
00:59:09Quería platicar contigo lo del programa.
00:59:12Pero hay pájaros en el alambrado.
00:59:15Ay, luego vemos eso, amigui.
00:59:17Vaya, amiguita.
00:59:18Pajaritos, pajaritos.
00:59:20Gusto verlo, señor, irá bien.
00:59:25¿Qué le ves a Candy, chiquis?
00:59:27¿Los bucles?
00:59:28¿Qué es?
00:59:29¿Qué quieres que le vea?
00:59:30Pues nada.
00:59:33¡Adoración!
00:59:33¡Mi whisky!
00:59:37¡Ay!
00:59:38Pasión, nos vamos a echar la carrera, Onel.
00:59:41Cambiaron al velador de turno y ahora este gato no nos quiere abrir.
00:59:43No, ¿cómo crees?
00:59:45Pues ni pez, ¿no?
00:59:46Ya será para la otra.
00:59:47Órale, vámonos.
00:59:48Ay, bueno, pues aunque...
00:59:49¿Qué, qué?
00:59:50Podemos echarnos unos arrancones.
00:59:53¿Qué pasó?
00:59:54¿Miedo?
00:59:56Mira, yo no tengo miedo, hijo.
00:59:57Mira, yo digo que los arrancones mejor, ¿no?
01:00:00No te me vayas a desmayar del miedo y el mundo pierda una coma, ¿sí?
01:00:05La verdad es que yo no sabía que eras tan cobarde.
01:00:08Vamos a echarle el arrancon.
01:00:09Órale.
01:00:10Venga, Naquito.
01:00:11No, no, no, no, no, no.
01:00:12¡Me he preparado tu dinerito!
01:00:14Ándale.
01:00:14Prepáralo tú, hijo, porque no me vas a ver ni el polvo.
01:00:16No, no, no, no, no.
01:00:22¡No, no, no, no!
01:00:26No, no, no, no.
01:00:28I'm going to win, Naco.
01:00:49What's your friend?
01:00:50¿Me quiere hacer trampa, carnal?
01:00:51Me voy a...
01:00:52Cuidado, Freddy.
01:00:55Es un idiota.
01:00:57¿No te quiere cerrar?
01:00:58Agarra la curva por adentro.
01:01:03No manches, ¿ahora qué hacemos, güey?
01:01:05Bájale, bájale, ahí viene la policía.
01:01:07Freddy, yo creo que lo mejor es detenernos.
01:01:09Ni más.
01:01:09Ahora, tío.
01:01:10Que los agarren a ellos.
01:01:11Hay que escaparos de la policía.
01:01:15¡Aaron!
01:01:23¡Chale, ya nos apañaron!
01:01:26¡Chale, Tomás!
01:01:28¿Agencia funeraria López?
01:01:43Sí, habla Francisco López, que se le ofrece.
01:01:47Virgen Santísima, no puede ser.
01:01:49¿Dónde están?
01:01:50¿Qué pasó, Pancho?
01:01:52Ok, voy para allá.
01:01:54Pancho, ¿qué onda?
01:01:55Tengo que avisarle, Gachita.
01:01:57¿Qué?
01:01:57¿Qué es lo que le tienes que avisar al ir a bien?
01:02:00¿Cómo quieres que te lo explique?
01:02:03Ya no tengo mi programa.
01:02:04Ya no tengo tarjeta de crédito.
01:02:06Y del sexo, mejor ni hablamos.
01:02:10¿Y ahora me quieres elegir a mis amiguis?
01:02:13Dímelo.
01:02:14Ven para acá, ven para acá.
01:02:15Ya.
01:02:17Ensériate.
01:02:18Ensériate.
01:02:20Inciso A, que es el número uno.
01:02:22Candy, es hermana del verdulero.
01:02:24Inciso B, que es el número dos.
01:02:27El verdulero y yo estamos en guerra, Pina.
01:02:30Inciso C, que es el número tres.
01:02:33No puede ser su amiga, punto.
01:02:34Inciso D, que es el número cuatro.
01:02:37¡Demente!
01:02:38¡Pina!
01:02:39¡Gay!
01:02:40No me importa ya lo que digas, Vincent.
01:02:42Tus problemas con el placero de Pancho L
01:02:45no tienen nada que ver con mi amistad con la Candy.
01:02:48Ella es mi amigui.
01:02:49¿Te guste o no?
01:02:50Pues yo que tú.
01:02:52Me cuidaría mucho de esa clase de amistades.
01:02:55Porque uno nunca sabe cuándo una amiga de esas
01:02:57te puede traicionar.
01:03:00¿Traicionars?
01:03:01¿A qué te refieres?
01:03:04¡Adoración!
01:03:05¡Abre la puerta con un demonio!
01:03:07¡Estoy bañando a la perra con un demonio!
01:03:11¡Abre la puerta, Vince, ve!
01:03:13¿No quieres que también lave los platos?
01:03:14¡Ay, no sería mala idea, amores!
01:03:16¡Chiquis!
01:03:17¡Voy!
01:03:18¡Rápido, amores!
01:03:19¡Rápido!
01:03:19¡Voy!
01:03:19¡Corre!
01:03:22¡Ya me voy a tocar!
01:03:26¡Momento que lo he dicho!
01:03:33Se arrepintió y viene a negociar.
01:03:35¡Neddy, la cheta!
01:03:36¡Vengo por usted!
01:03:36¿Vamos a salir a bailar?
01:03:38¡Ah, no!
01:03:38¡Vámonos!
01:03:39¡Yo sé lo que le digo!
01:03:40¡Y no se me quiera viendo con cara de menso!
01:03:41¡Ah, no es su compadre!
01:03:43¡Vámonos!
01:03:43¡Se quiere!
01:03:44¡Que se apure!
01:03:45¡Vámonos a la voz de ya!
01:03:47¡A pasar, veloz, ya!
01:03:48¡Hola y adiós, señora fina!
01:03:50¡Espere!
01:03:51¡Este maldito cacharro huele a basurero, Pancho!
01:04:03¡Y apaga esa música que me está volviendo loco y me estoy quedando sordo!
01:04:07¡¿Qué dice la cheta?!
01:04:08¡Que me estoy quedando sordo!
01:04:09¡Ah, no hace esta maldita cracacha!
01:04:12¡Parece que se va a desarmar!
01:04:13¿Qué año es?
01:04:14¡1900 qué!
01:04:15¡1900 qué!
01:04:16¡No, no, sí, nomás me estoy chupando la burra, eh!
01:04:18¡Que lo bajo aquí mismo!
01:04:19¡Eh!
01:04:21¡Vas en jaya!
01:04:22¿Qué le pasa, cheta?
01:04:24A ver, ¿qué tranza?
01:04:25Este cacharro lleno de polvo nos está dando mucha alergia, Pancho.
01:04:28Está bueno, pues.
01:04:29Pero está pice los hijos, ¿no?
01:04:30Porque me va a llenar el tablero de la burra de mocos y de gérmenes.
01:04:33¿Más gérmenes?
01:04:34Si esta cracacha es un mío de bacterias.
01:04:36¿Sabe qué era, cheta?
01:04:38Ojalá que se contagie de bichos y le dé chorrillo.
01:04:41Ya no me dirija la palabra.
01:04:42No, pues está bueno, pues ni quien quiera.
01:04:43Es más, le voy a subir a la rocola.
01:04:52Quiero saber si está bien la temperatura, ¿eh?
01:04:55Acuérdate que mi nena es muy delicada.
01:04:58Está calientita, señora, como le gusta a la niña.
01:05:01¡Quieta, vieja!
01:05:02Oiga, ¿a dónde fue el patrón, eh?
01:05:04Mejor no pregunto, ¿verdad?
01:05:06Algo rarísimo, adoración.
01:05:08Llegó el Pancho López y se llevó a mi chiquis a jalones.
01:05:12No, pues eso sí está rete raro, ¿eh?
01:05:15¿A dónde se lo habrá llevado?
01:05:16Ay, no sé.
01:05:17A lo mejor se lo llevó al tía.
01:05:19¡Ay!
01:05:20¡Ay!
01:05:21¡Vaya beca!
01:05:22¡Venga, venga!
01:05:23¡Venga saliendo todo!
01:05:24¡Venga, venga!
01:05:25¡Ay!
01:05:27¡Ay, señora, qué hacemos!
01:05:29¡Tápalo, tápalo!
01:05:30¡Tápalo por el pie!
01:05:32¡Por el otro pie!
01:05:33¡Ay, señora!
01:05:35¡Ya no aguanto!
01:05:36¡Híjole!
01:05:37¡Me va a irnos tanto!
01:05:38¡Ay!
01:05:38¡Ay!
01:05:40¿Qué vamos a hacer?
01:05:41¡Vamos a hacer!
01:05:42¡Vamos a hacer!
01:05:45¡Vamos a hacer!
01:05:51¡Vamos a hacer!
01:05:52¡Vamos a hacer!
01:05:52¡Vamos a hacer!
01:05:53¡Vamos a hacer!
01:05:54¡Vamos a hacer!
01:05:55¡Vamos a hacer!
01:05:56¡Vamos a hacer!
01:05:59¡Vamos a hacer!
01:05:59¡Vamos a hacer!
01:05:59¡Vamos a hacer!
01:05:59¡No, eso se va a poner buenísimo.
01:06:01No tiene nada de buenísimo, Ana.
01:06:03Bueno, pero ¿qué es exactamente lo que pasó, eh?
01:06:04Ay, no sé.
01:06:05No sé, lo único que sé es que Pancho iba a ir por ir a bien para llevarlo a la delegación.
01:06:09¡Ay!
01:06:10Me hubiera invitado.
01:06:11¿Por qué, tía?
01:06:12Para ver al guapote.
01:06:14¡Ey!
01:06:15¡Cande, que la cosa es seria!
01:06:16¡Ay, a ver, a ver, tía!
01:06:17¡Solta la sopa!
01:06:18No hay sopa que soltar, hija.
01:06:20Le dijo guapote irá bien.
01:06:21¡Ay, tía!
01:06:22No me digas que ya le andas poniendo...
01:06:23Nada, nada, hijita.
01:06:24Que ya saben que a su tía le faltan varios tornillos.
01:06:27Y yo estoy con el alma en un hilo, porque no sé qué estará pasando en el Ministerio Público.
01:06:31¡Pancho, Pancho López!
01:06:36¡Ese olor!
01:06:37¡Ese olor se me va a quedar impregnado en el tabique nasal!
01:06:41Además, si me destrozo la espalda.
01:06:43Ir en su camión es como...
01:06:44¡Como un tormento chino, Pancho!
01:06:46¡Como una...
01:06:47¡Como una tortura de la Inquisición!
01:06:48¡Tortura china es escuchar usted, diracheta!
01:06:50¡Buenas noches!
01:06:56¿Ustedes forman parte de algún coro o algo así?
01:07:00Muy gracioso.
01:07:02¡Venimos!
01:07:03A ver.
01:07:04Lo de los muchachos.
01:07:05¿Cuáles?
01:07:06Mire, señor.
01:07:08Antes que nada, déjeme decirle que mi nombre es Vicente Irávín.
01:07:12Y además soy amigo íntimo del procurador, le queda claro.
01:07:15¡No me digas!
01:07:17¿Y usted?
01:07:18Yo soy Pancho López, para servirle a usted.
01:07:20Y no soy amigo del procurador.
01:07:22A ver, a ver, a ver.
01:07:25Irá bien.
01:07:26Irá bien.
01:07:26Irá bien y López.
01:07:27Sí.
01:07:28Son los muchachos que querían usar la vía pública como pista de carreras.
01:07:33¡No puede ser!
01:07:34Además, aquí lo dice, se dieron a la fuga.
01:07:37Mi nene.
01:07:38Es incapaz de algo así.
01:07:41¿Entonces estaban echándose a rancones?
01:07:43¡Valte!
01:07:43Pero ahora sí te voy a matar.
01:07:44¡Me lo juraste, Sijón!
01:07:46¡Me hiciste una promesa!
01:07:47Y no llevaba puesto el cinturón de seguridad.
01:07:50Sí, va, te lo juro irá por esta.
01:07:52Tu palabra.
01:07:54Palabra de López, va.
01:07:55Lenta.
01:07:56Ponle.
01:07:56Estás como operado, el cerebelo, ¿no, mi Freddy?
01:08:06Íbamos ganando y fácil, ¿eh?
01:08:07Tú vives en una realidad virtual, ¿verdad, Tomás?
01:08:10No se ve veinte mil pesos.
01:08:11Son como cinco años de sus suelditos, ¿no?
01:08:14Macos.
01:08:14¿Qué traca la eres, Freddy Presita?
01:08:16Son unos ratitas, ¿eh?
01:08:18¿A quién le dice rata?
01:08:19El borracho que está ahí.
01:08:20¡Imbécil!
01:08:21¿Qué me dices, imbécil?
01:08:22¿A quién le dices?
01:08:23¡Ay, ay, ay!
01:08:24Ven, ven, ven, ven, ven, ven.
01:08:26¡No te da el rato que le quiero romper su cara!
01:08:28¡Pues órale!
01:08:28¡Yo también!
01:08:29Ya, ya, ya.
01:08:30¿A ver?
01:08:30¡Alex, Alex!
01:08:31Ya.
01:08:31Estás a ensuciar las manos pegándole a este narco.
01:08:33¿Ya?
01:08:33¿Tú tienes la culpa de que Lupita me haya mandado por un tubo?
01:08:36No, no, no, no, no, no.
01:08:37Eso lo echaste a perder tú solito.
01:08:39Ojalá hubiera sido por mi culpa, pero yo no tuve nada que ver.
01:08:41¡Voy a borrar esta cara!
01:08:43¡Ya!
01:08:44Se calman o los calmo.
01:08:51Está bien.
01:08:52Hay que pagar una multa.
01:08:54¿Qué más?
01:08:55Pues, es que hay otro problema.
01:08:58¿Qué pasa, señor agente?
01:08:59Que ya cerraron la caja.
01:09:02¿Que qué?
01:09:03Que ya cerraron la caja.
01:09:06¿Y eso qué quiere decir?
01:09:08Pues, es necesario que la caja esté abierta para que usted pase a pagar su multa.
01:09:13Y bueno, ya, ¿y cuándo la abren?
01:09:14Mañana por la mañana.
01:09:16Esto es inaudito.
01:09:18Esto es indignante.
01:09:19Será el sereno, señor iravien.
01:09:22Pero los muchachos tendrán que pasar la noche aquí.
01:09:25Esto lo tiene que saber el procurador.
01:09:30¿Dónde está mi celular?
01:09:32¿No lo agarraste tú?
01:09:32¿Qué pasó?
01:09:33¿No lo agarraste o no lo agarraste?
01:09:33¿Qué pasó?
01:09:34No, seguramente se lo tragó, señor iracheta.
01:09:36Pero esto no es el teléfono, Pancho.
01:09:37Ande, ande.
01:09:39Nel.
01:09:39¿Cómo que Nel?
01:09:40¿Cómo que Nel?
01:09:41Nel.
01:09:41Necesita hablar con el procurador, Pancho.
01:09:44¿Qué?
01:09:44¿No quiere que su hijo salga rápido de esta mazmorra?
01:09:46Sí, sí quiero.
01:09:46No, pero no estoy de acuerdo en la prepotencia, en utilizar las palancas.
01:09:50Estoy de acuerdo con usted.
01:09:53Además, aunque le hable al procurador o al presidente, no hay caja.
01:09:59Y sin caja no hay pago.
01:10:00Y sin pago los muchachos...
01:10:02¿Se quiere callar, por favor?
01:10:03¿Me está callando a mí?
01:10:04Por supuesto que lo estoy callando a usted.
01:10:06No me provoque, señor iravien.
01:10:08Yo creo que el que se debería de calmar es otro.
01:10:10¿Tú?
01:10:10¿O usted?
01:10:11Sí.
01:10:12Estoy de acuerdo.
01:10:13Bueno, dejemos estas estupideces y préstenme el teléfono.
01:10:18Imposible.
01:10:20Es solamente para empleados.
01:10:21¿Es usted empleado del Ministerio Público, señor iravien?
01:10:24Dios me libre.
01:10:26Por supuesto que no.
01:10:27Vean.
01:10:28Le exijo que me preste el teléfono.
01:10:29Tengo derecho a una llamada.
01:10:31Vamos.
01:10:31Usted no.
01:10:32Usted no, porque usted no está detenido.
01:10:35A ver, le pido un favor, Nacheta.
01:10:36Ya cálmese, por favor.
01:10:37Si sigue así, le va a dar un infarto.
01:10:39Pues no me calmo.
01:10:40No me calmo y nunca me voy a calmar.
01:10:43Ay, lo que me faltaba.
01:10:45Vince olvidó su teléfono.
01:10:48Híjole, señora.
01:10:49Y ahora, ¿qué hacemos?
01:10:51Ay, ahí viene el agua.
01:10:52Ay, hay que localizar un plomero.
01:10:54Hijo, ¿no conoces a alguno, Ado?
01:10:57Pues fíjese que salí con un plomero hace mucho tiempo.
01:11:00Pero resultó que no era plomero.
01:11:01Era chofer de una pipa de agua.
01:11:03Ay, tráete el directorio de teléfonos.
01:11:05Ay, te baja el directorio.
01:11:07Ay, Dios, el agua.
01:11:12¿Desde cuándo eres un experto en Lupita, idiota?
01:11:14No se necesita ser un experto para saber que Lupita es una niña increíble.
01:11:18Y que no se merece un patán como tú.
01:11:19A ver, Alejandro.
01:11:20¡Tengo!
01:11:21¿Por qué no nos dejan dormir, caray?
01:11:25Shh.
01:11:26Un poquito de asco.
01:11:27Tú, Alex, ya no sigas discutiendo con este naco.
01:11:29Tienes que te doy la razón, mi Freddy.
01:11:31No hay que estar discutiendo con débiles mentales, ¿no, hijo?
01:11:33Anyway, nosotros somos los vencedores.
01:11:36Y te da el burro del trigo, hijo.
01:11:38No, no, no, no.
01:11:39Y no me refiero a los arrancones, mecánico.
01:11:41Sino que Alex se quedó con Lupita y...
01:11:44Y yo con Elena.
01:11:45¿No te he contado tu hermanita lo que hicimos el otro día?
01:11:48En una suite de un hotel de hiper lujo.
01:11:51¡Ay!
01:11:52¡Foli!
01:11:53¡Foli!
01:11:54¡Foli!
01:11:55¡Ay, maldito!
01:11:55¿Qué lo hiciste lo que dijo?
01:11:56Pues yo estoy oyendo, hijo.
01:11:57¡Ya, quita!
01:11:59Pues nomás te estás aprovechando.
01:12:00Pues no quejas a su pueblo, no seas tonto.
01:12:03Además, ¿por qué es la que Alfredo ya se voló, no?
01:12:05No me quejas.
01:12:07¿Qué estás diciendo a estos, eh?
01:12:08Nada, mi valedor.
01:12:10Nada.
01:12:11Todo tranquilo, idiota.
01:12:12¿Te anejo?
01:12:13Sí.
01:12:14Todo bien.
01:12:15Todo bien.
01:12:19Diosito mío, por favor.
01:12:21¡Hay otro lugar donde no contestan!
01:12:23Ay, pero ¿cómo es posible que no hay una línea de emergencia para, para inundaciones?
01:12:29¿Lo miré a los aguados?
01:12:31Ay, ay, ya hablé.
01:12:32Ay, señora.
01:12:33El agua ya se va a salir de la recama.
01:12:35Ay, sí, sí.
01:12:36Se va a ir por las escaleras.
01:12:38Luego va a bajar a la sala y...
01:12:39Ay, yo no sé nada.
01:12:41Ay, ya cállate.
01:12:43¡Ah!
01:12:43Ya sé a quién le voy a hablar.
01:12:47Ay, ya se colgaron y Pancho no contesta el teléfono.
01:12:50Y neta, ¿no sabes por qué detuvieron a Alfredi?
01:12:53Eh, ha de ser, Pancho.
01:12:55Bueno.
01:12:57Ah, sí.
01:12:58Un momento.
01:12:59Es tu amiga Pina.
01:13:00Pero apúrale.
01:13:01Hola, amiguita.
01:13:03Amigui.
01:13:04Candy.
01:13:05Ay, por favor, ayúdame.
01:13:07¿Qué pasó?
01:13:08¿Te hizo algo el infeliz de tu marido?
01:13:11No, no, no, no.
01:13:13Es que...
01:13:14Nos estamos ahogando.
01:13:16¿Se metieron a nadar a la alberca?
01:13:18Mi...
01:13:18Mi casa es una alberca.
01:13:20Ay, ¿qué digo una alberca?
01:13:21Es un océano.
01:13:23Ay, necesito que me ayudes.
01:13:25Por favor, Candy.
01:13:30Absolutamente todo es su culpa, Pancho.
01:13:32¡Ah!
01:13:32Mi hijo me dijo que iban a correr en el autódromo
01:13:35que porque su hijo y la Chetita dice que tenía palacas
01:13:37y les iban a abrir la puerta.
01:13:38¿Valdigo la hora en que usted conoció a Fernanda Peñalosa?
01:13:42¡La maldigo!
01:13:42¡Ah, májale ya!
01:13:43¿Quieren calmarse los dos?
01:13:45¡No se metan!
01:13:46Otra va si los detengo por faltas a la autoridad.
01:13:49¿Y a mí por qué, Olga?
01:13:50¿Por qué me embarran en el atole, señor?
01:13:51¡Porque ya me tienen harto!
01:13:53¡Ah!
01:13:54¡Harto!
01:13:55¡Harto lo voy a tener cuando hable con el procurador
01:13:57y lo destituyan!
01:13:59¡Hasta aquí llegó mi paciencia!
01:14:02¡Gubercindo!
01:14:03¡Gubercindo!
01:14:04¡Diga, mi jefe!
01:14:06Acompáñenme a estos señores a los separos
01:14:08porque están detenidos los dos.
01:14:10¿Qué?
01:14:15¡Bienvenidos!
01:14:19¿Está usted loco?
01:14:21Siga con sus impropedios, señor, irá bien
01:14:23y lo mando al Moloya sin escalas.
01:14:25A ver, yo lo que no entiendo, señor oficial,
01:14:27es por qué tengo que pagar yo con los platos rotos.
01:14:29¿Va a cuestionar mis decisiones también usted, señor López?
01:14:33No, en el señor, por favor,
01:14:34yo respeto muchísimo la autoridad, ¿verdad?
01:14:36Siento como que ahora está usted siendo irónico conmigo, señor López.
01:14:40¡Ah, chale, licenciado!
01:14:41Si lo digo, porque lo digo, si no lo digo,
01:14:42total que no quedo no bien con nadie.
01:14:44Llévatelos, ya, Gubercindo.
01:14:46Llévatelos, que ya me vienen hasta el copete.
01:14:48No te atrevas a tocarme,
01:14:52gendarme de mala muerte.
01:14:53¡Uy, eso sí calienta!
01:14:55¡Vámonos al bote!
01:14:57Esto no se va a quedar así.
01:14:58Yo soy amigo del jefe de la policía.
01:15:00Ah, sí, sí.
01:15:01Y mi abuelita también era la emperatriz Carlota.
01:15:05¡A los separos!
01:15:06Ahora sí ya lo molamos.
01:15:07Vinimos a rescatar a nuestros hijos
01:15:08y acabamos en el bote nosotros también.
01:15:11¡Jálele!
01:15:14De eso lo encargo mucho.
01:15:15¡Usted también!
01:15:17¡Vamos!
01:15:18¡Está lastimando el brazo!
01:15:23¡Mamá, atrás!
01:15:24¡Papi!
01:15:26¿A quién le dijo soquete?
01:15:28¡A usted, oficial de Poca Manta!
01:15:30¿Papá?
01:15:31¡Nene!
01:15:32¡Nene!
01:15:32¡Nene!
01:15:32¡Locheta!
01:15:33¡Atrás de la reja que estoy trabajando!
01:15:35Pero, ¿cómo que te detuvieron, pa?
01:15:37Sí, detuvieron.
01:15:39¡Ándale!
01:15:40¿Papá, qué está pasando?
01:15:41¡Tú ni me hables!
01:15:42¡Ni me hables!
01:15:43¡Canto como agua, papá!
01:15:44¡Chocolate!
01:15:45¡Adentro!
01:15:45¡Pá adentro!
01:15:49¿Bueno?
01:15:51¡Sí, charita, estamos bien!
01:15:56Lo que pasa es que lo dejé en vibrador y ahorita sentí que sonó.
01:15:58No, la bronca es que también nos detuvieron a Aracheta y a mí.
01:16:03Oiga, no se permite usar celulares, señor.
01:16:06Me tengo que ir, ya me están fregando.
01:16:08Tengo que cumplir mi condena.
01:16:09¡Es muy corta!
01:16:11Hasta mañana, coñiz.
01:16:12Sí, no te preocupes, bye.
01:16:13Adiós.
01:16:14Deme el celular, ¿qué no oye?
01:16:16Está bueno, oficial, aquí está.
01:16:17Nada más no vaya a hacer llamadas a Simlapur, ¿eh?
01:16:19Porque además ni entran.
01:16:20¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:16:26Que pasen buena noche.
01:16:29Oye, ¿qué?
01:16:30¿Por qué los apañaron, eh?
01:16:31Porque Aracheta es incapaz de mantener cerrado a los cinco.
01:16:34Todo es culpa suya, Pancho.
01:16:36¡Ya se lo dije!
01:16:37Bueno, ¿van a dejar dormir o qué?
01:16:39Me sentir bien detenido.
01:16:41¡Qué ultraje!
01:16:42¡Qué vergüenza!
01:16:44¡Qué desazón!
01:16:45¡Esto es lo más mochornoso que me ha sucedido en mi vida desde que era chiquito!
01:16:56¡Ay, no, no puedo más!
01:16:57¡Ay!
01:16:58¿Dónde está Candy, mi amigui?
01:17:02¡Ay, señora!
01:17:04¿De verdad, eh?
01:17:05¿De veritas?
01:17:06¿Es cierto que no se me va, eh?
01:17:07¡Ay, no te preocupes, Ado!
01:17:09Si morimos, moriremos juntas.
01:17:12¡Ay, señora!
01:17:15¡Debe ser Candy!
01:17:19¡Ábrele!
01:17:20¡Ay!
01:17:21¡Dito sea Dios, señora!
01:17:22¡Dios mío!
01:17:24No te preocupes, chiquita linda.
01:17:27Yo te cuido.
01:17:28Mamá te protege.
01:17:31¡No temas!
01:17:32¡No temas!
01:17:33¡Que Candy está aquí!
01:17:35¡Qué es Candy!
01:17:36¡Ay!
01:17:37¡Ay, mi amigui!
01:17:38¡Esta es una catástrofe!
01:17:40¡Ayúdame!
01:17:41¡Ay, Pina!
01:17:43¡Pero si estás hecha una sopa!
01:17:46¿Dónde está la fuga?
01:17:47¡Ay, ¿en dónde está el afugado?
01:17:49¡Allá arriba!
01:17:49¡En el barrio!
01:17:50¡Allá arriba!
01:17:51¡Vamos!
01:17:52¡Vamos!
01:17:53¡Síganme!
01:17:55¡Ay, qué eres!
01:17:56¡Astres!
01:17:56Pancho, Pancho López
01:18:01No conozco a nadie más noble de coro
01:18:05¡Nene, nene, nene!
01:18:06¡Mira, mira, mira!
01:18:07¡Mira, un borracho!
01:18:08¡No se me acerque!
01:18:11Ya usted lo conozco, señor.
01:18:14Un dragón tiene mejor aliento que usted, señor borracho.
01:18:17¿Qué pasó, mi estimado?
01:18:23¿Ya nos llevamos así?
01:18:27Jefe, jefe, déjame explicártelo, por favor.
01:18:31Tú me juraste eso.
01:18:32Me prometiste que...
01:18:33Dice que cuando llegamos al autódromo, pues llegué.
01:18:35¡Luego hablamos, José!
01:18:36¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:18:38¡Buenos días, buenos días!
01:18:41¿Cómo pasaron su noche?
01:18:43Hasta que al fin aparece.
01:18:46Este señor...
01:18:47Este borracho me está hostigando, señor agente.
01:18:50Y además...
01:18:51Es una afrenta al buen gusto y un foco de infección.
01:18:54¡Eh!
01:18:56Pues la buena noticia es que ya abrieron la caja.
01:19:00Pero la mala noticia es que al estar ustedes detenidos, por lógica,
01:19:04no pueden salir a pagar las multas.
01:19:07¿Las multas?
01:19:08Sí, porque además de la multa de los muchachos,
01:19:12está la de ustedes, los grandulones.
01:19:15¿Cuál multa?
01:19:16¿Cuál multa?
01:19:17Ah, pues mire, aquí lo tengo.
01:19:19Por faltas a la autoridad, escándalo y resistencia al arresto.
01:19:24Más lo que se acumule.
01:19:25A ver, entonces, si no podemos pagar, pues ¿qué vamos a hacer?
01:19:29No, no, no.
01:19:30Usted sí puede hacer una llamada, señor López.
01:19:33Pues, mire, aquí tiene Panchito.
01:19:36Gracias.
01:19:37¿Quién me podrá sacar de este berenjenaro?
01:19:40¿Quién lo llaman?
01:19:41Ah, ya sí.
01:19:42La única persona que me puede ayudar en estos momentos es...
01:19:47¿Bombón?
01:19:48¿O chela?
01:19:49¿Chela o bombón?
01:19:51¿Bombón o chela?
01:19:52Yo estoy toda la noche con él, el menú nilo.
01:19:54Y a la que le hablas es a esta, a la tísica.
01:19:57Me llamo Rebeca Graciela.
01:19:58No le estoy hablando a usted, sino a Pancho.
01:20:01Ven ya, chela.
01:20:02Lo que pasa es que Rebe sabe del teje y maneje.
01:20:04Y además, pues tú estabas con los niños, ni modo de molestarte a ti.
01:20:07En puros pretextos, Pancho.
01:20:09Bueno, ya es mejor que me vaya, porque como siempre, su cuñada está de mal humor.
01:20:13¿Cómo siempre?
01:20:14Es usted la que me pone como pantera, señorita Treviño.
01:20:17Ay, bueno, como sea, Graciela.
01:20:18Yo ya me voy.
01:20:19Pancho, puede tomarse el día.
01:20:20¿Y por qué me voy a tomar el día?
01:20:22Bueno, porque pasó la noche encerrado en una celda.
01:20:24No, y eso que no, no, para nada, Rebe.
01:20:26Nos vemos en la oficina en un ratito.
01:20:27Como quiera.
01:20:28Con permiso, Graciela.
01:20:30Gracias por todo, Rebe.
01:20:33Mustia, mosca muerta.
01:20:35Chelita, ¿cuándo se va a parar esta bronta entre tú y Rebeca?
01:20:39Hasta que me des mi lugar.
01:20:45¿Qué tengo ganas de?
01:20:46¿De qué?
01:20:50¿De qué le dan ganas?
01:20:52Contésteme.
01:20:53No, Chate.
01:20:56No, Pancho.
01:20:57Hable.
01:20:58Diga lo que iba a decir.
01:21:00No le estoy diciendo que lo olvide.
01:21:02Que hable, Pancho.
01:21:04¿De qué le dan ganas?
01:21:06De...
01:21:06De echarme un tequila.
01:21:09Yo sé lo que iba a decir.
01:21:12Hasta me dan ganas de correrlo.
01:21:13Eso iba a decir, ¿verdad?
01:21:14No.
01:21:15No, señor.
01:21:16Pero, ¿sabe qué creo?
01:21:17¿Qué?
01:21:20Usted no tiene los pantalones para algo así.
01:21:24Usted...
01:21:26No tiene el valor para enfrentarme.
01:21:29Y la cheta...
01:21:30No le busque más.
01:21:32Ándele, Pancho.
01:21:33Despídame.
01:21:35Demuestre que tiene los tamaños para hacerlo.
01:21:38No puede, ¿verdad?
01:21:40No tiene el valor para sacarme de la empresa.
01:21:44Es usted un...
01:21:45Bueno, ya estuvo.
01:21:47Ya lo que tengo es los pantalones.
01:21:50Cheta y la cheta.
01:21:51Queda usted...
01:21:52Queda usted despedido.
01:21:54Tengo unas ideas padrísimas para el programa.
01:21:59Mira, podemos comenzar con...
01:22:01Ay, con un programa especial sobre las divas del cine mexicano.
01:22:05Y puedo salir yo así de la doña, con un abrigo de piel de conejo.
01:22:11Candy, candy, candy, corte, corte.
01:22:14¿Y me vas a dejar abrir el programa?
01:22:16¿Y los créditos?
01:22:18Obvio, yo soy la que decide los contenidos del programa.
01:22:23Yo siempre, siempre soy la estelar.
01:22:27Ya sé.
01:22:28Ay, bueno, pero insisto.
01:22:29Si no conseguimos publicidad...
01:22:31Ay, sí, Pina.
01:22:33No te preocupes.
01:22:34Yo voy a ver eso.
01:22:35Tengo una condición que ponerte para que puedas conducir conmigo.
01:22:40Ay, tú dime, rana, y yo salto.
01:22:42¿Rana?
01:22:43Salto.
01:22:43Ay, no, lo único que quiero es que me digas la verdad.
01:22:49¿Cuál verdad?
01:22:50Yo quiero saber si mi marido, Vince, se entiende con la cuñada de Pancho.
01:22:57Ay, no, creo que no.
01:22:59Luna, ¿cómo crees que Chela va a tener algo que ver con tu marido?
01:23:04De aquí no va a sacar ni un solo quito más.
01:23:06Mira, Pancho.
01:23:07¿Qué miro?
01:23:07Vicente, ya.
01:23:09¿Qué, se te olvidó lo que dijo Fernanda?
01:23:10¿Qué?
01:23:11Ah, caray, ¿cómo que la localizó?
01:23:14Bueno, lo que pasa es que ella me habló a mí.
01:23:16Ah, bueno.
01:23:19Perfecto, Nachita.
01:23:21Bienvenido de nuevo a la empresa.
01:23:23¿Qué quiere, eh?
01:23:25Ah, ya sé, sus tarjetas.
01:23:27¿Qué es eso?
01:23:28Ahorita menos, ¿cómo están sus tarjetas?
01:23:30Gastos de representación.
01:23:32Los que quieran, licenciado.
01:23:34Gastos para el amigo, para la esposa, para la perra, para la adoración.
01:23:38Hasta una torta, leñe.
01:23:39La torta, no.
01:23:41La torta, sí.
01:23:42No quiero la torta.
01:23:43¿Qué?
01:23:44¿No quiere mi despacho?
01:23:45¿No quiere mi silla?
01:23:46Eh, siéntese, chete, que finalmente el que manda aquí es usted.
01:23:52Y miren, yo mejor los dejo porque estoy un poco cansado con tanta cosa.
01:23:57Con permiso.
01:23:59Ahí los dejo en su oficina.
01:24:00Pancho, Pancho, López.
01:24:07Yo conozco a nadie más noble de corazón.
01:24:13Pancho, Pancho López.
Comments