Skip to playerSkip to main content
Films New
  • 3 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00E, slušaj, ima jednu malu molbu za tebe.
00:05Ako bi mogao pribaciti na sinsku televiziju,
00:09jer sad će vijesti pa da zero, zero pojačaš,
00:13jer ovdje se bogate, nešto ne čuje.
00:15Okrenuću ja program, ali ne mogu raspaliti televiziju u restoranu.
00:18Kako te molim, ima tu jedna uvažena dama koja mora nešto čuti,
00:25a čim to završi ja ti javim, ti slobodno ugazi.
00:28Gospodine, nemojte si ljučiti, ali...
00:30Čekaj, čekaj, stani.
00:31Vidi, ovo je za tebe.
00:36Ali molim te, pojačaj do kraja, ki boga te molim.
00:40Koliko će to trajati?
00:42Mo neće dugo nebreda.
00:47Alo, očer Janjini.
00:50Pa prije bi došla nastol da sam sam prikla odjera i zvrtila na štapu.
00:55Šta je ovo bogat?
00:56Malo je spori.
00:57Dobro, šte meni viš možete vidjeti to iznenađenje.
00:59Šta ne moćeš, otkri bar malo.
01:01Priče kaj, šećer dolazi na kraju, nemoj biti nastoliti.
01:05Župan Splitsko-Dalmatinske županije je gospodin Stanislav Cukela.
01:09Danas je iznenada dao ostav.
01:10Nimeš to samo pojačuje.
01:11I to, kako je rekao na konferenciji za novinare, iz privatnih razloga.
01:16Evo, moram reći da ste nas sve iznenadili ovom odlukom.
01:20Možete li nam reći konkretan povod vaše ostavke?
01:24Ne, ne, nemojte, mole vas.
01:27To spada u, mislim, intimne stvari moje i neblje o tome.
01:32A možete li nam reći barem nešto malo više?
01:37Ajde, dobro, kad ste namvalili, reću, evo.
01:40Vidite, kad neko ulaže cijeloga sebe u posao koji radi,
01:47onda mu se često dogodi da neke važne životne stvari kurne u drugi plan.
01:54Tako sa nija ugrozija i skoro uništija odnos sa jednom,
02:04ne ni, posebnom, dragom i važnom osobnom.
02:10Neočekivana vijest, burno je odjekao...
02:12Svatila, svatila.
02:13Ti si ovo iša govorit po me.
02:15To je povodom nje na hitno sazvanoj sjednici središnjice vladajuće stranke
02:20održanoj u Zagrebu jednoglasnoj izglasta Novi Župan,
02:25nekoć bivši, a sada opet novi,
02:27gospodin Jadranko Zovuko.
02:45Zagrebu jednog
03:02Zagrebu jednog
03:03Zagrebu jednog
03:05Ej, jutro draga.
03:07Ej, jutro.
03:10Ti Aljuša?
03:11E, a sada buona.
03:13A kaj je vinko dijer?
03:14Oh, radi pokući.
03:16Mislim da moj jasno nam je bolje, da mi se ne pojavlja pred očima.
03:19I se za kafu?
03:20O kako ne, jesam, znaš kaj, ja bi radiju s tobom popila kavu negdje u sinju.
03:25Sam da ih ne gledam.
03:27Šta, jel vi opet to perete po nama, a?
03:31No ne, pa zašto bi?
03:33Samo ti budi cinična veste, samo.
03:35O, nisam ti, ja uopće cinična.
03:37Kaj, vi ste direktori i vi ste sve napravili u skladu svojim direktorskim mogućnostvama.
03:43Dobro jutro.
03:43I to je potpuno u redu.
03:45Jutro.
03:46E, vi ste taj hotel izgradili, vi ga možete i uništit.
03:50Dobro, vesno.
03:51E, dobro.
03:52Rekli smo da nećemo u tome dok najprođe Stipano Vrođena.
03:55Stvarno, uvijek smo ovaj dan slavili kao obitelji, red bi bio da tako bude i ove godine.
04:00Da, dobro, a to što ste vi izveli s tim novcima, to stvarno nije ni malo obiteljski.
04:05To tek je obiteljski, vesno, samo vi to ne vidite.
04:09Dobro, nek vam bude.
04:10E, a reci mi, draga, tebi to već miriši luk.
04:15Japrake sam stala.
04:17A, izustan, nisam ih jeo sto godina.
04:20Ja, kad sam sedin, nego Stipan davio u njima.
04:22Da, jo, da.
04:24Evo, baš si ja jutro smislim, kak to vrijeme blesavo leti.
04:28Uma joj, kod je juče bilo.
04:31Ali stvarno, evo, moja jadre, nema rođendana ni imendana Stipana da se nije napravio japrak.
04:37Bravo.
04:39Isto pušio, je li?
04:40Ne.
04:40Šta, koliko da sad neka više u životu ne smije zapaliti, šta?
04:44Ne smiješ, naravno, ti rađi što gotoje bolje.
04:47Pa, džava će mi biti od jedne cigarete, to je zbog Stipana.
04:49Jutro.
04:52Jutro.
04:55Nadam se da mogu sjesti pojst u miru.
04:58Sada ti daj.
05:00Dobar tek.
05:01Mislim, sad, za sljedeće dva dana stavljamo vetu na tu temu,
05:04ispoštovanje prema Stipanu,
05:06ali čim prođe rođendan, budemo se ti i ja opet cijeli.
05:09U ratu ili u miru, to ćemo još vidjeti.
05:12Da.
05:13Ali, ditetka, u Brlogu, tamo sam je od dana hrana.
05:17Tamo često.
05:18Ođe svi rade šta ih je bolio.
05:24Kada ja ne znam šta ti me sad rekao.
05:30Ne jesam, Brail, jesam, kriva sam, kliko sam, duga i široka.
05:37Leprigaj ti, volim te.
05:48Vrat ću se ja na nulu,
06:03jer se ne zvala Ivka Maca.
06:06Znamo da me sriča, bar malo pomazi.
06:20Bar malo.
06:20Hvala.
06:22Hvala što pratite.
06:52Hvala što pratite.
07:22Hvala što pratite.
07:52Hvala što pratite.
07:54Hvala što pratite.
07:56Hvala što pratite.
07:58Hvala što pratite.
08:00Hvala što pratite.
08:02Hvala što pratite.
08:04Hvala što pratite.
08:06Hvala što pratite.
08:08Hvala što pratite.
08:10Hvala što pratite.
08:12Hvala što pratite.
08:14Hvala što pratite.
08:16Hvala što pratite.
08:18Hvala što pratite.
08:20Hvala što pratite.
08:22Hvala što pratite.
08:24Hvala što pratite.
08:26Hvala što pratite.
08:28Hvala što pratite.
08:30Hvala što pratite.
08:32Hvala što pratite.
08:34Hvala što pratite.
08:36Hvala što pratite.
08:38Hvala što pratite.
08:40Hvala što pratite.
08:42Hvala što pratite.
08:44Hvala što pratite.
08:46Hvala što pratite.
08:48A pa šta je veći kriminalac, to se prije vrati.
08:51Pa gdje je tu logika?
08:52Nema logike, čovječe, nema tu logike.
08:54Pa neđu u zatvor, ovi šta su krivi, nego budale koje ujde.
08:58Dobro, ti ko stari lisac ćeš mi znat reći šta to sad znači za Martina.
09:03Hoćeš gubit posao, ili šta god govjeraj na nebožak.
09:06Moće ja u Bazelu tići, Matija je sve isplanirala već.
09:09Saš, u Bazelu, bogat nisi ih vidio, a do sad ne moraš ni sad.
09:14Ne ješ ovo poista, ja?
09:16Ajme, men.
09:19Eto ga.
09:21Ma vidi ti nje šta je ona meni vridna, već fizu obavila.
09:24A bome jesan, evo čekaj Zdenku da uzem još jaj.
09:27Ona je ti kod mene u gostionci.
09:28Ba došao noć ovak iz Siberića, znaš onaj šta sir prodaje.
09:32Ajme, dobro da se mi rekla, ide ni ja uzest jedan kolot.
09:35Čekaj, nešto te moram pitat.
09:39Najprej, molim recimo šta kažem, Ilice, ili ima išta novog sa Markom?
09:42A šta će, jadne, nije i lako, drže se. Ne treba gubit nadu.
09:47Idemo danas u posjetu, pa ću biti pametnije.
09:49Molim te, puno ga pozdravim. O, cijele gostionce.
09:52Oći, oći, bit će mu drago. Šta si još tila?
09:54Ba, recimo je, ti je čula jučer županog govor.
09:57Sa?
09:59Baš ga je lipo sročija, moraš priznati.
10:01A je?
10:02Je, je. Mislim, njemu je onako baš talo da se tebi svidi, jel?
10:05Ajme, znaš šta, sitila sam se, mora još nešto obaviti.
10:08Molim te, reci s Denki da mi ostavi jedan kolut. Vratit ću se, posluji.
10:15Pa što je ovo bilo?
10:17Sad je rekla da je Libija govor.
10:20A ko zna šta je ona čula?
10:23Gospodja Mirjana,
10:26kad srce otvrdne,
10:28ljubav više njega ne može dotaknet.
10:31Gospodj moja,
10:37pa može li taj krimi
10:38a zbiti išta, a kamol župan?
10:41Pa tako vam, Anđela moja,
10:43kada zakaže sustav.
10:44Što se ti jaljaš?
10:46A, za ko graviš, a?
10:47Pa gledajte,
10:49ja sam se baš da postoje u policiji
10:51da bi vedatelj ljudima vidu ovaj sustav.
10:53Je, je, tako što hapsiš koga triba
10:55i koga ne triba.
10:57Ko radi, taj griš.
10:58Samo da vam kažem, Anđela,
11:01kao ovo je danas.
11:04Oj me, meni.
11:07Hvala ti, Gorane, hvala ti.
11:08Ništa, i guštajte,
11:09ugodno da vam želim,
11:10vama također.
11:11Ajde, ajde, hvala.
11:15Još je ona mali dobro.
11:16Kako je mi sprovode zakon?
11:18Ajde, Stenka, molim te,
11:19baš si smišno.
11:20Mal je stvarno dobar.
11:21Ima dušu,
11:22a to danas malo ko cijen.
11:23Ne znam ja šta on ima,
11:24ali smo tam kizaj.
11:26Pa nešto ti drugo mene zanima,
11:27šta ti misliš,
11:28je, Cukela zna da će ga Zovko zamijeniti.
11:31Pa da, šta da je.
11:32A šta ti misliš,
11:33da se te smjene događaju
11:34priko noć?
11:35Aj, molim te,
11:36pa sve ti je to
11:37davni dana dogovoreno.
11:41O, dobar dan,
11:42gospodine Stanislave.
11:44Lipu ste nam zamjenu ostali,
11:46svaka čast.
11:47Ja?
11:48Je, je.
11:49Pa divan je pamet bila,
11:50nego kao nego vi?
11:51Potelju ostavljte
11:52onom kriminalcu Zovku.
11:53Pa god pođe Anđela,
11:55pa kako vi možete uopće
11:56i promisli da bi ja
11:58pripustila svoju fotelju
12:00Jadranku Zovku?
12:01Pa što vi nisaj znali
12:02da će vas ona slidka dodajte?
12:04Šta se mene tiče,
12:06taj čovjek,
12:07taj nečovjek,
12:08ne bi moga primirsat
12:10više ovu našu
12:11lijepo i napećenu domovine.
12:13O, dajte.
12:14Pa li eto,
12:15šta švrati,
12:16ja se ih sa opet
12:17otima sve
12:18šta mu pod ruku padne.
12:20da je lipo nam garmetnija.
12:31Zovko Župan,
12:32ona njegova bivša nevista
12:34drma Zagrebom
12:35i još samo da puste
12:36ludu jasenko iz Zatora
12:38i da nas jebe hipoteku.
12:40Ja ne mogu vidjeti.
12:42Ne čekaj, čekaj,
12:43ti si rekao hipoteku.
12:46Kako crnu hipoteku?
12:48Ma,
12:48dobro,
12:50mislim,
12:50hipoteka je samo jedna
12:52od opcija.
12:54U svemu.
12:56A?
12:56Kakva je bolona opcija?
12:58Vi hno opet nešto muljate.
12:59Ljudi, ljudi,
13:00aj se stavno smirite,
13:01nisam mi još ništa odlučiti.
13:02Ne, ne,
13:02ajde, čekaj,
13:03daj moli vas,
13:04kaj vi od nas radite budale.
13:05Mislim,
13:05i jesmo bile budale,
13:07ali više nismo.
13:08Mislim,
13:08sad bi Vesna i ja
13:09isto tako mogle početi
13:10razmatrati opciju razvoda,
13:11recimo.
13:11Eee?
13:12Pa, dobro,
13:13Jadranka,
13:18jer mi ništa ne govoriš.
13:19Ajde ovako,
13:21sad nam s mjesta recite istinu,
13:23sve.
13:23Znači da čujem,
13:24kakva hipoteka?
13:27A,
13:28već sam ti govorio da je
13:29pet zvijezdica jedini način
13:31da se mi izvučemo.
13:32To sam čula,
13:33preskoči.
13:34I,
13:35pošto mi nemamo novaca,
13:38jedina opcija koja se nudi je kredit.
13:41I to hipotekarni.
13:42Dobro, što to znači?
13:44To znači da bi morali založiti hotel.
13:47Da bi dobili kredit.
13:50A možda i kuće.
13:54Molim!
13:55Ljudi, vi stvarno niste normalni.
13:59Šta, niste to mogli primučiti?
14:01Pa, žene su vam.
14:02Imaju pravo znat šta se događa.
14:04E, e, e, hvala ti.
14:05To si dobro rekla,
14:06stvarno ti hvala na tome,
14:07ali nema misli da si se s ovim iskupio.
14:09Čekajte, ljudi.
14:10Vi bi nama stavili kuću na kocku
14:13bez da to mi znamo.
14:14Pa dobro, šta je s vama?
14:15Ma ne, vi...
14:16vi stvarno niste normalni.
14:20Radio, ne radio,
14:22Ljudi ti dođe na isto.
14:24Znijem te blagi jebalo,
14:25razapinjujte koji su se na križu.
14:27Sram te, bilo.
14:28E, tako je to,
14:40lipe moje.
14:42Politika je kaj ljuba.
14:44To je jedna šporka,
14:45pokvarena igra.
14:47tako da na kraj onaj kome si najviše dava,
14:51a on ti zabode nožu ležu.
14:54Jej, to ste tako lipo rekli.
14:57Evo iđen i jača.
14:58Bome sam i odužao da me.
14:59Moži ti nekad Zdenka odušti, ajde.
15:01Sve je to do tvoje kave.
15:03Dobro onaj mali rekao.
15:04Nikad bolja.
15:05Baš ti falas, Zdenka.
15:07A šta?
15:08Kad nešta valja, onda valja.
15:09A kaj moja verdura?
15:11Je, tako je.
15:11Onda čovjeku njiža plati malo više.
15:13Tako, ako triba.
15:14E, ego, iđen sa stvarom
15:16da mi se sirt ne pokvari.
15:17Ma ne, će to te brzo ode.
15:19E, ego.
15:20Kad čovjek radi pošteno,
15:21ne triba se boja.
15:23Jel' tako?
15:24Adio.
15:26Ajde.
15:26A dobra i denira,
15:27gospođa Anđela.
15:29I zapamtite.
15:30Dok se mi držimo skupa,
15:33Nikola ništa ne može.
15:35E, pa zato ste mi tribali reč
15:36da vi će nećete bit župan.
15:38Ja pitam to zbog mogu Martina.
15:40A, toga se vi bojite.
15:42A nego čega?
15:44Nema straja za Martina.
15:46Gospodin Anđela,
15:47virujte mi na riječ.
15:48Nema u politici vire,
15:50sami ste to rekli.
15:51A šta ako uzmu Češljad prostorni plan?
15:53Ma koji prostorni plan?
15:55Pa vi vidite kako ovde kod nas
15:57sve to sporo ide.
15:58Pa ta cesta neće krenuti
15:59još za deset godina.
16:00Iz vaši usta u Božje uši.
16:02i ne vrenite za Martina.
16:06On je nasiguran.
16:08Ajde, vidim.
16:08Samo će.
16:09Ovo se za me brine.
16:22Ma ne vren ništa,
16:23ja sam ti ki puška,
16:25naš, evo.
16:26Sve pripremam za te.
16:28Vi ćeš mi dočekan,
16:29ki je kralj.
16:31Ajme, men.
16:32Šta je bilo, rec?
16:34E, ništa, evo.
16:36Mašina nije do kraja odradila,
16:38centrifugu.
16:40Nego puste ovaj,
16:41rec ti meni.
16:43Imaš li fibre
16:44i jesi me šta ija, a?
16:47Spala bi je malo fibre,
16:48evo, tama mi je sestra izmirila je.
16:51Ajde, hvala Bogu, ajde.
16:52A šta sam ija?
16:54Ja nisam ništa,
16:55malo kompota i čaja.
16:57Ajme, menoti ne daju isto.
16:59A daju,
17:00a znaš sama kakva je spiza u bolnici,
17:03ovi.
17:04Ne mogu ti ništa,
17:05i snijemam ti apetita,
17:07usukaću se.
17:08Ajme, majko.
17:09Maj, puste ti to,
17:11vraćajmo mi,
17:12znaš,
17:12samo ti meni dođu kući.
17:15Ođu, Milice moja, ođu.
17:17Hvališ mi.
17:18A, šta govoriš?
17:20Da će sve bit dobro.
17:22Ođu, ođu, ođu.
17:24E, aj,
17:25uslikaj ti men te nalaze,
17:27pa da to pokažem,
17:28Luci, znaš.
17:29I ako se sitiš da ti šta god riba,
17:31ja, pa ću ti ja to donit, a.
17:34Ođu, ođu.
17:36Ođu te.
17:36Evo, ta mama sestra došla,
17:39izmirit će mi tlak.
17:41Pa se, čujemo, je, može?
17:43Može, može, dobro.
17:44I, slušaj me.
17:46Ti njih, slušaj sve šta to oni govore.
17:48Znaš, nemoj mi se žilit,
17:49jer si čuva?
17:49Neću, bit ću dobar kih bubica, milice moja.
17:53Ajde, bubica moja,
17:54volim te puno.
17:56Jedva čekam da mi dođeš.
17:57Ja tebe.
17:59Ajde, Buk.
18:02Poprosite.
18:03Saj, jel?
18:05Ajme,
18:05mene,
18:06gosped moja.
18:08Gosped moja,
18:09čuvaj mi ga.
18:10Čuvaj mi ga,
18:11jer
18:11bez njega mene nema.
18:15Ajme,
18:15mene,
18:15bako moja.
18:26Ajme,
18:26šta se uzjebala,
18:28di piše da zvone akrat ne more doću u ubrtljivu.
18:30A di piše da ja tebe moram poslužiti.
18:32Anđel, ne poslužuješ me doma,
18:33ne moraš me nije ovdje poslužiti.
18:35Slušaj,
18:35ja sam dušala rad Martinu.
18:36Ma nemoj,
18:37došla si zbog difeta.
18:38Tako ćeš manipulirati,
18:39je li?
18:40Anđel,
18:40slušaj, Buk.
18:41Neću.
18:42Anđel,
18:43ti znaš ko je došao mislo Cukeda?
18:45Nije znam pa što.
18:46Kako pa što?
18:47Ali ti znaš šta to znači za tvoje mezimče.
18:49To ne miriše na dobru.
18:50Ništa ti ne vreni.
18:51Martinu se ništa neće dogoditi.
18:53Jo?
18:53Kako to?
18:54A mi poreka mi Cukela
18:55da Martinu neće pasni dlaka z glave.
18:56Je?
18:57Je,
18:57reka da možda živi penzio
18:58da će se cesta raditi za ovo hovrimena.
19:00A ti vireš Cukela?
19:02A nije ga Cukela ovalija u to,
19:03nego ti.
19:04A,
19:05ja sam ga ovalija,
19:06a ja ću ga isto ga izvući.
19:09Anđel,
19:10kad ćeš ti naučiti
19:11da se ne smije
19:12virovati političarima?
19:14E, pa zvone,
19:15ja virojem da u politici
19:16ima pošteni ljudi.
19:17E, pa vidi,
19:18ja ih za svog života nisam vidija.
19:21Slušaj, Anđel,
19:21Cukela je spasija svoju gujicu.
19:23Razumiš?
19:24Jepo se šta za govna,
19:25on će pobiti u Kanadu.
19:26Ovi tvoji more samo na bilice.
19:28Ajme, smutno,
19:30pa nije vada Cukela meni laga?
19:31Nije.
19:32Nije šta puti laga,
19:33bogati,
19:33on ti liko laže
19:34da više ne zna
19:35ka laže,
19:35ka ne laže.
19:37Anđel,
19:39on ti samo
19:39odva prda bez veze,
19:41to je sve šukra priča.
19:42Gosped moja.
19:44Hvala.
19:45To što ben tako,
19:46kao ti žena kuva,
19:47a?
19:47Mirjana,
19:48moram ići,
19:49molim te,
19:50zamijini me,
19:50zgove mu kao,
19:51otak ću doći.
19:56Šta je ovo bilo?
19:57Gdje ona sad iđe?
19:59A ja se nadam da ne iđe,
20:00tamo di ja mi za iđe.
20:17Ma to su kole.
20:19Iđe li?
20:31A, ma sam,
20:32samoša malo skrati,
20:33vrijeme ubit.
20:34A on ni za stovu,
20:35je si ste.
20:37Dobro.
20:39Tu?
20:40Môžem.
20:41da čujem.
20:49Htjela sam ti
20:50zahvalit na ponudi,
20:52ali ne mogu joj prihoditi.
20:54Ja nikako da čujem,
20:55da čujem cifru.
20:56Nasumnjam da postoji cifra,
20:58zbog ko je bi otišla
20:59iz obiteljskog hotela.
21:00Vidi,
21:01ne možu biti siguran
21:02dok ne staviš sve karte na stovu.
21:04Ma,
21:04nije stvarno novac.
21:06Tvarno nije.
21:07Jel?
21:08Ma ja sam dugo rada
21:09u prilom službom.
21:11I ne bi više.
21:13Hvala.
21:14Znači, da se dalje
21:15nite ne trudim,
21:15da ne upirem.
21:16M-m-m.
21:19Dobro.
21:20Mislim,
21:21to ne znači
21:22sa možemo pojipići zajedno.
21:24Ti bi popio piće sa mnom.
21:26Da, mislim,
21:27kad si bi došla do sinja onda.
21:29M-m, može?
21:30A.
21:30Aj, kratko.
21:32Čemo, zašto vam kada je ličeš?
21:34Šankovi imaju duše.
21:35Ovo si dobro.
21:36Ajde.
21:38Movak,
21:38da, šta štiti?
21:40Viski.
21:41Da, njeroj, viski,
21:42daj meni još ja da.
21:51E, bravo, hvala.
21:54I?
21:55Šta radi Drago Lemonska
21:57nedrma vodovodom?
22:00A šta radi Šima Mlavić
22:02kad ne spašava progale hotele?
22:05Ba, ne znam ja kakve ti imaš informacije,
22:07ali neće hotele propustiti.
22:09Misliš?
22:10Ne.
22:11A ako sam ja tamo,
22:13nema šansi.
22:14E, živio.
22:15Za drmanje.
22:23Čekaj, tamo nam ne zvoliš tu.
22:25Ne mogu, Drago,
22:28na sastanku sam tamo,
22:30ne, ono bitno.
22:31E, može, ajči ćemo se.
22:32Zavadite posto, može.
22:33Aj, aj, budu.
22:39I zamisli,
22:39znači ona ti stoji
22:40i kao prvo se ovako nešto namješta,
22:42onda stane
22:43kraj njega,
22:44ovako,
22:45staviti ovako ruke,
22:46ovako.
22:48Misliš, šta je to?
22:49Molim te šta je to?
22:49Pa tu uopće niješ ima koja zna.
22:52Četi, pa kad ne misliš
22:52da bi se nje mogu svidjeti golema?
22:54Ma, nijan kroz nijan,
22:55to je točno njen tip.
22:56Visok je, poludebel
22:57i ovako kao mračan.
22:59Čekaj, jel ti pričaš o njoj,
23:00o sebi,
23:01ili vas dvije imate doslovno
23:02identičan tip muškarca?
23:04Pa ništa,
23:04ja sam odmah rekla da je u meni zgodan.
23:06Ja sam bila otvorena oko toga,
23:08ali zato kužiš to mene nervira,
23:09zato šta je ona ka,
23:11ništa, ništa,
23:12ne sviđaju se,
23:13a iz aviona se vidi
23:14da tu ima nečeg.
23:16Ko Tomi?
23:17Kako je sad to usporedno?
23:19Pa on se isto
23:20prode za nešto što nije.
23:21Kao sve ne bi ne bi ona,
23:23pa evo ti Tanja odjednom pala, mislim.
23:25Ma, daj molim te,
23:26pa to su njemu namistili.
23:27Busti ti namistili.
23:28Ma, daj molim te,
23:30pa ta ženska je,
23:32kraj tebe šta, ništa.
23:34Ima tebe takvu doma.
23:35Ah, očito mu to nije dosta.
23:38Ma daj, ne znam šta ja ti kažem,
23:40pališ si pljusku
23:41da ne moraš sama.
23:42Mislim, ona je dno dna,
23:45a ti stop.
23:46Ma ja se sve više osjećam
23:47kao teški flop,
23:48pa ne top.
23:49I mislim da moram
23:50pod hitno nešto u životu promijeniti.
23:52Sad, odmah, isti tren.
23:58E, sva šta se živo me čovjeku dogodi,
24:02kao te moja draga.
24:04Da je meni neko reka
24:05da će se sve ovo ovako odvijati,
24:07ja mu nemoviroval.
24:08Ali sam bar ima čast i zadovoljstvo
24:12raditi sa krasnim ljudima,
24:14každa si ti, draga moja kata,
24:16i puno ti falo za to.
24:18E, i moj dobri paško.
24:20Jer ti znaš da je on otiča sad
24:21tamo u red pokupiti sve moje stvari.
24:24jer ti možeš zamisli kako je to
24:26meni teško.
24:30Naprijed.
24:33E, neću te ja više
24:34zadržavati kao te moja draga,
24:36ali mora sam ti spričati
24:38šta se ovdje sve događa.
24:39Ti u Norveškoj uživaj
24:41i puno, puno mi
24:42pozdravio si pa.
24:44Ajde, čujemo se, čujemo se.
24:46Pa, gospodina Anđela,
24:48šta je reza, ste vi došli ovdje?
24:50Oli sam ja nešto zaboravio?
24:52Pa, ali nizam plati ja onu kavu.
24:56Ma, gospodine Stanislav,
24:57baš bi ja zbog toga dolazila.
24:59Šta je vama?
25:00Kad kod nas gost nešto zaboravi,
25:01toga dočeka, kad se brati,
25:02a ako ne plati kavu,
25:04mi to oprostimo.
25:05Eto, takvi smo vam i ljudi.
25:06Zato sam ja sritan
25:08i blagoslojen što živim među vama.
25:10E, je, je, je.
25:11A znate kako se ono reče?
25:13Dobro se dobrim vraća.
25:14Tako je.
25:15Evo, ja sam vas zato došla
25:16odeli popitati
25:17da vi meni potvrdite
25:19ono što ste mi rekli za Martina,
25:20da se njemu ništa neće dogoditi.
25:21Ma, neće ništa,
25:23reka sam vam veći.
25:24I nemojte više briniti o Martinu,
25:26molim vas.
25:27Kako neću briniti?
25:28Vi kažete da se ništa neće dogoditi,
25:30a moj zvone tvrdi da nema šanse.
25:32Ma, aj, aj, aj, rec,
25:33šta da ja mislim?
25:34Ja, ja, ne znam šta vaš zvone govori
25:36i šta on misli.
25:37Ali ja vas uvjeravam
25:39da će vaš Martin
25:41dočekat mirno svoju penziju, eto.
25:44E, onda ja to li poču napismeno.
25:47Oču da mi napišete
25:48da se Martinu Akrapu ništa neće dogoditi
25:51zbog izmjene prostornog plana.
25:53Ja bi to vama vrlo, vrlo radno napravila,
25:56ali ta kravna forma ne postoji.
26:00Pa kako ne postoji?
26:02Ma, evo, evo, evo, ja znam
26:03da mail je jednak službenom dokumentu
26:07i da služi ka dokaz.
26:08E, samo nešto vam kažete.
26:10E?
26:11Vidite, kad bi ta cesta
26:13krenila u realizaciju.
26:15Dobro.
26:16Vaš Martin,
26:17on je tamo u posljednja rupa
26:19na svirardama.
26:21Mislite.
26:22Ozbjelo vam ga.
26:23Ma, niko njega odne obada
26:24tamo štavanje.
26:26Ako bi zovko na nekoga krenija,
26:29onda bi,
26:30gospođa Anđela,
26:31to bi ja ja.
26:32Pa li to vi mene samo tješite?
26:34Nemojte mi lagat samo da bi se umirla.
26:36Ma ne.
26:37Ako bi ja nekoga treba tješit u ovoj situaciji,
26:42onda bi mora tješit sam sebe,
26:44gospođa Anđela.
26:45Evo.
26:54Ako laže koza,
26:56ne laže ruk.
26:57Crno na bivu.
26:58Evo, braco i Čačav klepe.
27:00Evo, pogled.
27:02Mislim, ja sam mislio da oni nisu u dobre.
27:04Što?
27:05Pa to sam i ja mislio.
27:07E, moj dragi.
27:08Ko zna šta on još od nas krije?
27:11Pa trgovac je tu.
27:12Evo, nemoj tako.
27:13Ajde, molim te pisi.
27:13Pa Čačavu je mogu malo sesti poručat zajedno.
27:17A isto na nje moga reš da se Čača vraća.
27:19Pa svaki dan je tu.
27:21E.
27:21Kida je to mala stvor, evo.
27:23E šta jedru što ance distiš, šta s nekdo.
27:25Ma šta novo, veći Markiše, kako je ovo?
27:28A moga bom biti bolje da mu tvoj Čača sredi neki bolji tretman.
27:31Ha, da sredi, da sredi.
27:33I ta vegan nismo mi u dobre.
27:34Ne, niste, a.
27:35A isto čovjeka vas vidi skupa u klepe kako slatko mez te.
27:40Ha.
27:40Ha.
27:41Ha.
27:42Pa ko to ide slatko u klepe?
27:44Ne, ne, sama ste i pravi blesa.
27:46A otkad znaš da se ovo kuva, a?
27:48Čovječe, nisam imao pojma šta pričaš ti?
27:50Ne, ja sam imao.
27:51E, kura.
27:53Pusti ga, je skratla i marende u vodovoda pa ga spojila.
27:57Ajde oj vam.
27:57E, spojila je mene, mire mu, a spojila.
28:00Ha, ha, ha, ha.
28:02Eri.
28:03A pogledaj ti to, ko da je toster on slikavan, to ti je Marko Maksimum naš.
28:14Još sam ovde prije balija držala ovih ubrzan tečaj slikavanja, ali makak i ništa ti on to nije naučio.
28:20Bože, Milene, on ti je tuntle naš koji za tu tehniku.
28:24Ne zna i gotovo.
28:25Ma dobro je, dobro je.
28:26Jel, jes to rekla da je dobro?
28:28Hajme, meni, gospe, moja.
28:30Hajde, dobro je.
28:31Znala sam da će biti dobro, hajde.
28:33Ne, mislila sam za slike kao da je dobro, ali ovaj, nije baš dobro ovo šta piše na njima.
28:39Pa šta piše?
28:41Pa za početak će trebat napraviti još koju pretragu, znaš.
28:46Pa nemoj me, Luce, više.
28:47Da, daj, pusti ga, pa šta ćemo ga sam atletirat tu sa tim pretragama, gospe, moja.
28:51Hajde, pa prije ima isto tu bakteriju, pa se smirila, ti je bila nešto rekla da će se zakomplicirat, evo nije.
28:57E, ali je, nažalost je.
29:00Mislim, ovo mu je već druga upala u kratkom roku, a ni prostata ne izgleda baš najbolje.
29:06Te, bro, šta sad to znači?
29:08Pa nemoj mi sad to tako prostata bogat, reci mi konkretno to i to.
29:12Oću, misl, nije to sad lako baš zaobjasniti.
29:15A, dobro, ajde, ja nisam teška, ajde, nekako ćemo se zbrojiti.
29:19E, uglavnom, njemu bubrzi ne rade kako tri ban.
29:24Dobro, šta sad to znači?
29:27Kako nas još ne rade?
29:28Pa, već neko vrijeme ne obavljaju svoju funkciju.
29:33Ja.
29:33Ne, ne, šta mi ovi frane ide na živce, ka se uvati nečega, dođe do kosteja.
29:46Ustavu, da.
29:48A bolje za njega da ga pusti.
29:50Naš kurgoj malo fali, da mi pane rolete, onda ajmeć se njem.
29:54Zbukća će, jo?
29:55Lijepe mi se zbukća će, nego biznes mi je na klimavi nogama, otkriva je Rumunj, odleti je obzirak, više ništa ne znam.
30:04Razumijem te, skroz.
30:05E.
30:06Jesi ti čuvaš šta za hotel, ili imaš šta novosti?
30:09A, nema pojma, stavljamo nekom sa svomu filmu, ne znam.
30:13Pa, ide, sezona iđe sve bliže tu, a...
30:16Ako bi posla mi propane, ja mogu samo skalu prebaciti, ne grubo misli.
30:20Ja znam na sve, parijem se nekako, da smo svi, ono, u filmu nekom, biti ili nebiti.
30:25E, prije mene, biti lepit.
30:30Ajmo, man, pojedno zidajas, pomoli.
30:32Ja ne mogu, sva vrema, maso posla, još moram staviti to s bazelom, ću ići šta ću.
30:36Čeka, kako hoćeš ići, ja sam mislil da ti sigurno iđeš.
30:40Nije više ništa sigurno, sad kad se Čača vrati.
30:42Pa, brate, isto se moga reć da se vraća Čača.
30:47Kako što ti reći ja da se vraća, kaj, nisam znao da se vraća.
30:50E, ja sam znao, kako rekao.
30:54Čeka, li te vam to tuja, stavio bubu u glahu?
30:56Broj, se zna, nisam zna.
30:58Pa nisam znao stoti puti, gleda, nisam znao.
31:00Broj, ajde, vjerujem, šta se odmah žestiš, što?
31:02Gdje ćeš sad?
31:03Iđe negdje meneđera zapinja niko.
31:07A šta da čudite?
31:12E, mali zong, dićiš?
31:18Mali ti je vrta, ješ čula.
31:19Uvij, šta se odmah riđa, samo sam tila pitat kako je Čači u hotelji.
31:24Ne zna i ne zanimam.
31:25A nisam tako čula.
31:27A šta ješ čula?
31:28Pa da si ti cilo vrijeme nas špionira i tako priprema teren za Čaču, eto.
31:33A jel?
31:33A onda još da si Niki dan u klepe, sve to lijepo naplatija.
31:38E, ne bojim se ja za te, nešta ti pogopu.
31:42Ali šta, ladać, Čaču ti ne volim.
31:46A ti, more biti i neći biti tako loš zamjenik.
31:50Ja zamjenik, jel to oni viser od prane priče okolo?
31:54Ne, se ja čula da je to istina.
31:56Takvi kažte, tvoj Čača znaju sebi svojima čuvat leđa.
31:59Ne.
32:00Ja nisam svoj Čača, jeste čule to?
32:03I pustaj me na Miluviše s tim Čača.
32:08I ti, Fikce.
32:10A Milce moja, moraš mi biti jaka, znaš.
32:13Moraš biti za oboje jaka, nemoj da te on gleda tako.
32:16A ti to moraš biti jaka, moraš biti jaka i cilj život isto.
32:20Stalno ja mora nešto biti jaka.
32:21Pogledaj ovo, saka smo tamo, trebali biti sretni.
32:24Pogledaj šta se dogodilo.
32:26A ko kaže da neći te biti sretni?
32:27Ma dajmo.
32:27Znaš koliko ljudi normalno živi i sretno sa istim problemom šta Marko ima.
32:32Ajde, Luce mojaki, da ga ne znaš, saka saznaš šta mu je, pa više neće bi normalan.
32:36Ma oće, bit će normalan, okej, bit će šokiran, malo.
32:40Kad čuje, ali vi će te stati na noge brzo.
32:43Stričava, vidi on ju u punoj snazi i to će sve biti dobro.
32:47A i drugi nalazi su dobri.
32:48Is ti sičeš one živane iz Drniša, ona šta je radila u turističkoj?
32:54Lipa ona, plava ženska.
32:55E, lipa, plava ženska.
32:56Ti znaš u kako je ona formi bila?
32:58Pa to su se svi okretali za nju.
33:00Pogledaj kako sad izgleda.
33:01Napuvala se od ti bubriga Pariža Betna.
33:04Neće se Markiša napuvat, ne boj s ti ništa.
33:06I da se napuše, zato si ti tu da mu daš jedan poljubac i da ga pritvoriš u princa.
33:11A šta ako da ti ne bi Marka vola da se malo napušeš, šta?
33:16A bi?
33:17A normalno da bi?
33:18Eto.
33:18Pa niste bi ja volila da on ostane sad taki kak i je?
33:22Ajme mene, gospod, ma ne mogu ja više, ne mogu više priča o tim problemama, ne mogu to belešćina, ne mogu više ništa, daj prominte.
33:29Jem, upravo si.
33:30Aj, šta van je na tapeću?
33:31Amo.
33:32Ma ne znam, evo ti reci se šta zanimljivo događalo, k' sam bila nabalio.
33:37Pa daj ti pravo kažem.
33:38E, a je svedla ovo juče za Cukelu?
33:41Nisam šta.
33:43I šta Cukela da ostanku i sad je zovko opet župan.
33:47Pa, pa čekaj, pa ti mene za jebala?
33:50Majke.
33:51Ajme mene, a veš šta sam ovo, gospod moja, gospod moja, men će srce prikini, ki šta su Marka bubris.
33:57Ajme mene, majke.
33:59E, Paško moj, slušaj, ja samo sve ovde sredija, pa ti dođi me pokupiti, a?
34:11Ajde.
34:12O, moje Cukela sveka časti.
34:20Točan i pouzdan kao i uvijek.
34:23Ako sam šta zaboravio, ostavi tu, pa će doći moj Paško to pokupiti.
34:31Može bi ti bilo da nisi, jer ako si ostavi, ja morat će sam doći po to.
34:36Kad ovo odvezete, Paško ti više nije na raspolaganju.
34:39Kako pa, Paško je moj vozač?
34:43Paško je za poslenik županije.
34:44Za tvoju informaciju, čim ovo odvezete, mora se istok časa vratiti nazad.
34:48Imam važan sastanak uspred tome.
34:52A šta ne gledaš, tako ti je to, moj Cukela.
34:55Kad izgubiš funkciju, gubiš i privilegije.
35:00Ja se nadam da će to vaše vozanje, šta krat će trajati,
35:06koji je tvoji mandati, koji su uvijek završili,
35:09prije nego šta su trebali.
35:10Istina, istina, ali svaki put kad odnijem,
35:14ja se pomije vratim, tako, je to još jači?
35:17Ne, puno jači.
35:26Ivka!
35:28Ivka!
35:31Pa vi pušite.
35:35Pa ne da pušite, pa vi ne gasite.
35:37može, dragi Ivka.
35:40Ne usta, gledaj svoja posla.
35:44Pa i gledam svoja posla, zovem vas na ručak, to je moj posao.
35:47Nisam gladno.
35:49Morate jest nešto i pušite.
35:50Ne moram ja ništa.
35:53Znači i vi znate za hipoteku.
35:55Kako je celo u hipoteku?
35:58Kako je celo u hipoteku?
36:01Pa ne znate.
36:03Ne usta, pitala sam te kakvu u hipoteku.
36:05Oni dvije budaletine su stavile kuću na hipoteku zbog hotela.
36:12Mislim.
36:14Nije tajna da je hotel u problemima i bez tog kredita.
36:18Teško da se može oddržati, ali evo, ja nikad ne bi kuću stavila na kocku.
36:22Šta ako ostanemo bez krova nad glavom?
36:27Ivka!
36:27Ajde, meti, pečat, potpisi pa daje šak u ruke.
36:42Šta je sad?
37:00Ne kaže se bez vese da prvi dojam nikad ne vara.
37:05Za ovako mali, odmah sam te ja pročita.
37:08Ko otporenu knjigu.
37:09Čekaj, Vingo, bogate, pa nije džava da si ti popij ovu priču o Čači i meni.
37:15Nema još šta popiti.
37:17Sve je to bilo jasno od početka.
37:19Ko dan?
37:21Čekaj, sti zaboravljaj da si ga ti izbacivaj iz hotela skupa sa mnom.
37:24Nisam.
37:26Ali sad mi je jasno da je to bila prestava za javnost.
37:30Ne pada jabuka daleko od stabla, znaš?
37:32Ali dobro.
37:35Svaka ti čast, lipo si nas zavara.
37:38Samo pazi.
37:39I budala kad kad progleda.
37:42Adio.
37:42A to sam donio neke stvari iz ureda da i ne nosim u hotel.
38:02Vingo, šta nisi zvao?
38:03Ma nema potrebe ovaj moj dobri paško je sve to meni donija sve to do pridrvata, ali više nije moga jedan puka je.
38:15Šta puka?
38:15Eh, raspasa, mislim.
38:19Zna da mu neće biti sa zovokom kao sa mnom.
38:25A to?
38:26Eh.
38:27A baš me ga je zala.
38:29Ono, baš se dobar čovjek.
38:32Ki je kruv bogat.
38:33Zoro, zašto mu ne bi ti pomogao naći neki drugi posao?
38:36A, ti misliš da moj to nisam predložio?
38:38Jasan, ali čovjek treba vrimena, ušokuje.
38:45Pa i za mene, bogat.
38:49E, to mi slovo je moj.
38:52Gdje si bio?
38:53Nigdi?
38:55Šta si radila?
38:56Ništa.
38:58I sad moram sve opet iz početka.
39:01Dobro, tata, nije baš tako.
39:03Stvarno si pomogu puno svima.
39:05Ma je, pomogao sam govnu kartu.
39:07Mogao sam i morao.
39:08Puno, puno više.
39:12Dora, šta će sad?
39:14Možeš neki plan?
39:17Prvi put u životu da ja nemam
39:19ni plana, ni programa.
39:22Ali imam svoga sina.
39:24E.
39:25I, oći će odmori s njim
39:27jedno vrijeme,
39:29ako smo ašli.
39:30Šta nam smigat će?
39:36Zvi će sve dobro.
39:37E.
39:38Ništa se ti ne brinju.
39:40A?
39:40Uff.
39:43Brljom molim te.
39:45Duplu.
39:46A?
39:46Molim te nemoj.
39:48Znači, ako još neko mi spomene Čaču,
39:50ja garantiram da ne garantiram za sebe.
39:52Samo sam te tila pitat očiš leda.
39:55Meti.
39:56Mačak u redu je,
39:57ako ne želiš ići protiv vlastite krvi,
40:00ali mogu si nam barem reći kaj se događa.
40:03E se, molim te nemojiti.
40:05Mislim, ja znam da ti je otac,
40:06ali ja o tom čovjeku nemam dobro mišljenje
40:09i cijela moja obitelj je puno propatila zbog njega.
40:13Mislim.
40:13Ali ja ništa nisam zna.
40:15Kunem se da ništa nisam zna.
40:17A šta je to bitno,
40:18šta god ja kažem,
40:19niko meni neće virovati,
40:20jel' tako?
40:20A dobro.
40:23A šta se ja kome imam, pradro?
40:25Evo ti.
40:27Pa nije, nisam sad velde menutio.
40:34Ma šta si očekivala?
40:38A jove.
40:38Brail, svišaj me.
40:59Sad iđemo na sve ili ništa.
41:08Veli, Mire.
41:14Kad si mislija o Mire, vaš?
41:25Bože, mire šta mi je glupo ovako doći praznih rukova.
41:28Ma kako praznih rukovaći moje,
41:30ne morati više čačkalica stati u tu borš.
41:32A znam, ali to je samo robetnak
41:34i da će ga to veselt.
41:36Možda sam mogla napraviti nešto spize
41:38da mu otvore da petite.
41:39Ma donela bi da smiješ.
41:40Bože moj, nis ti kriva.
41:42A znam, ali neke kolače.
41:44Ne znam, možda čupavce ili mađarice.
41:46U njima se uvijek uši.
41:47Mijelice moja.
41:48Moja bi ti zna,
41:49ako napunit onu krivlu od pive,
41:51sa od politre, znaš, toploga mlika i udre.
41:54Bože moj, ti govoriš ki da je on
41:56na godišnjem odmoru.
41:57Bože, začukam je štijem slatnih medu.
41:59Pa ne može.
42:00On je tu na strogoj bolničkoj dijeti.
42:02Ne znam, sladak mi je na ko kada ide.
42:05Štaš kad kolače nisu za bubrežne bolesnike?
42:08Saš mora dobro paziti štaš mu kovat.
42:10Piti moj, Marko.
42:12Koga išta u život veselo,
42:13to je onda spisa.
42:15Štaš?
42:16Sad je tako kako je.
42:17Biće ga iz pisa i dotrala do ovoga stanja.
42:20Ne, Marko, ne možem ti ogovoriti.
42:21Ja ću umriti ako se njemu nešto desi.
42:23Ja ću umriti.
42:24Ne možem ti ogovoriti šta ti je.
42:25Moraš biti optimistična.
42:27Ovo je sada najbolje di mora biti.
42:28Je, je, je.
42:29Dobre, radi je bila bila na onome tamo mislu, snaš.
42:33Aj ne govori tako, molim te.
42:35Aj, lipo, briš te suze i saberi se.
42:37Budi nakat za oboje.
42:38Jesi me čula?
42:39Mhm, mhm.
42:40Ajme, meni.
42:41Jesi, jesam se razmazala, a?
42:43Nisi, lipo to.
42:44Evo, lipa se mi kolutka.
42:45Ajde.
42:46Aj po malo.
42:47Iđe, ajde, možda i tolijek.
42:491, 2, 3.
42:50Možda.
42:58A, di je men moja zgodna vučina, a?
43:04Sve moja.
43:05Ne znaš sama, ja vidim, ne usuka sam se sam.
43:08A, daj, molim te, ajde, pa, lipom čovku sve dobro stoji.
43:13Srce moje.
43:14Dijek, nisliš.
43:15Pa vidim, pa pogledajte.
43:18Kima ne kensim, ja?
43:20Pa, bože, sad uvedno ta pijama na šta tliči.
43:23Znaš kakvu sam ti sad donila, to je super.
43:25Kad?
43:25A, vidite, sve nešto i meni više odatni u boksaricama i ladit mi tu bubrige, znaš?
43:31E.
43:32Dobro, to, ali reći, šta je Luce rekla, jesi joj pokazala nalaz?
43:36E, da šta sam?
43:38Da šta sam, ona je rekla da je to sve, mislim, da je upala koji prošli put i to je to, znaš?
43:45Ah, znaš ja da ovaj put je puno gore, da nema spasa.
43:49Nije, to je tep sve u glavi, znam, a znaš kaki si ti.
43:52Moraš sad popit ovu terapiju i to je to, ha?
43:57A, dobro, kada Luce kaže da je to tako, onda mora to tako.
44:00Normalno da kaže, pazit, naša Lucika je za sve ove ovde doktor nauka.
44:05E, aj sad ću ja tebi to lijepo sve promijeniti, aj?
44:07Ne, moj, daj, molim te, ajde, sedi tu, fališ mi.
44:11Malo proste, ali znaš šta, kad je to tako ovde, nekako kije u zatvoru, sve mi je u panici, znaš, ta čovjek može za pol ure.
44:19E, a meni je ti pol ure u danu najdraže, najljepše punice.
44:25E, nisam ja došla sama, još je te neko došla posljed.
44:29Marka, nemoj, evo, tvoje najdraže punice.
44:34Da, sad tek znam da sam najeva, čin si ti tako došla i žališ me.
44:40Aj, aj, aj, aj, nemoj za izaditi.
44:42A nemoj, nemoj, spomenika.
44:51Ovi sam viski, ja donija sa sobom kad se se vrati iz Kanade.
44:55O, evo.
44:56Je, i čuva sam ga baš ovako za neku važnu priliku.
45:01E, ako je onako dobar ko na Larinu i Tomijevoj svadbi, onda...
45:05Slušaj, ovi je bar zeru bolji, pa ne ide se svaki dan u penziju bogati.
45:10Je, ajde.
45:11Živio i sve mirovinske fondove iscidio.
45:15E, hvala ti.
45:17Ali me isto jako žalosti šta odlazim ovako sa gropovnu želcu.
45:23Zbog?
45:24Pa nadal sam se da ću ovaj svit ostavit nekome mlađojima, a ne zovku bogati.
45:32A redi si meni, jesi ti to zna?
45:37Pretpostavlja sam.
45:38Pa dobro, zašto nam onda nisi reka, zašto nas nisi upozorio?
45:41Gdje tebe?
45:41Pa nisam vam tija stejati na moku poslije onolike tragedije.
45:46A triba si.
45:48Pa zamisliti koliko je on potkovan da se on uspio izvući svega i opet vratiti u politiku.
45:52Da, da, da, i to ne sa strane, nego onako drito pred kamer i nadal.
45:56Da, da, ajde molim vas sredstaviti meni, pošteno, je li ima nešto tako u svitu?
46:01Nema.
46:02Ušto je doma.
46:02Dobar, a?
46:05Pa nema jas to, ne teka, nema samo vas, vojcu.
46:08A dobro.
46:09Ali ja čisto sumnjam da je Zovko htio ići na nas.
46:12On se sad je dobio sve što je htio.
46:14Moć, vlast, vaš njega briga za naš hotel.
46:16Sa Zovko on se nikad ne zna.
46:19I mi svi se moramo njega pripaziti.
46:22I ja kažem, mislim, slažem se s tim.
46:24Šta je on radio u Međugorju cilo vrijeme?
46:27Nego samo vrtio po glavi komu se i koliko zamijeli.
46:30Viješ, mora se svoj s tobom.
46:32I ja se ne bi čudija da je on došao samo da bi se nama osvijetio.
46:47E, bere, ti se da možda vidjela braco?
46:50Onko da je u zemlju prokao.
46:51Otkad si ga ona za šankom izrišetala?
46:54Dobro, mislim, zato ga i tražem, fakat bih mu htjela reći da mi je žao.
46:58Ne znam, ti se zvara ne znam.
46:59Ne. E, super, Mikica, jesi ti možda vidio braco?
47:04E, jesan, bilo je na recepciji baš i vidio sam da je vratio ključ od sobe.
47:11Vratio je, kako misliš da je vratio ključ? Niko želite?
47:13I će se odjavljati svoj tela.
47:16Moram.
47:18Kako?
47:19Ali je što bilo?
47:19Hvala.
47:20Hvala.
47:23Hvala.
47:26Hvala.
47:27Hvala što pratite kanal.
47:57Hvala što pratite kanal.