- 4 days ago
A traumatized veteran unafraid of violence tracks down missing girls for a living. When a job spins out of control, Joe's nightmares overtake him as a conspiracy is uncovered leading to what could be his death trip or his awakening.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:01:59Transcribed by —
00:02:29Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:29Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:29Transcribed by —
00:04:30Transcribed by —
00:04:31Transcribed by —
00:07:29Hello, you have reached John McCleary.
00:07:37After the tone, please leave a message.
00:07:41It's done.
00:08:38Just go inside.
00:08:57What?
00:08:58Go inside.
00:08:59Just go.
00:09:00Just go.
00:09:01Mom, I'm back.
00:09:06Fifty, sixty, seventy, seventy-five, I'm not wrong to be bothered.
00:09:13I took him and the seventy-five dollars is coming to me.
00:09:23Hey.
00:09:29Sorry, Simeon.
00:09:36You actually got me.
00:09:49I gotcha.
00:09:50Yeah, pretty good.
00:09:51I gotcha.
00:09:52What is this shit you're watching?
00:09:55Psycho is on today.
00:09:59Yeah.
00:10:00Yeah.
00:10:01Yeah.
00:10:02You scared me.
00:10:03Oh, boy, it scared me.
00:10:04Why are you watching that alone?
00:10:05I don't know.
00:10:06I should have waited for you.
00:10:09Come on.
00:10:10Yeah.
00:10:11Yeah.
00:10:12Come on.
00:10:13Here.
00:10:14Here.
00:10:15Here.
00:10:16Here.
00:10:17Here.
00:10:18Now, Joe.
00:10:19Yeah.
00:10:20Just stay a little bit.
00:10:22Just stay.
00:10:23Okay.
00:10:24Just...
00:10:25Well, because you're watching a little scary fucking movie.
00:10:27Just tell if there's the movie.
00:10:57Woodrow.
00:10:58Oh, my God.
00:10:59I'm only having a movie.
00:11:00Just stop his movie.
00:11:00He's like, I just did a little scary.
00:11:02I'm like, this is a movie I'm going to love right now.
00:11:04Oh, boy.
00:11:05Okay, I'm going to have a movie.
00:11:06Okay, let's go.
00:11:07And then, and then, and that is the movie I'm going to give to you.
00:11:08What is this movie?
00:11:09We hope to have a movie.
00:11:10I'm going to have a movie.
00:11:11Now, I'm going to have a movie.
00:11:12All this movie, you're going to be a movie.
00:11:13It's pretty early for the movie.
00:11:14You're going to have a movie.
00:11:15It's in a movie mode.
00:11:16You can have a movie that's focused on.
00:11:17All this movie I'm going to have a movie.
00:11:18I'm going to put it in the oven for a few minutes.
00:11:25I'm going to put it in the oven.
00:11:30I'm going to put it in the oven.
00:11:36I'm going to put it in the oven.
00:11:42Joe?
00:12:02Huh?
00:12:06Mom?
00:12:10What are you looking for it's right behind the mirror
00:12:27Oh come on let's go I'm opening I'm opening the door what are you doing what are you
00:12:45fucking around with there's water everywhere you are there's nothing you keep we ready to get out
00:12:51I need my space your what my space all right go get your space downstairs
00:12:57are you sure you're downstairs all right
00:13:01what yeah yes I do it really slow
00:13:06I don't know what to do
00:13:09yeah
00:13:16yeah
00:13:24yeah
00:13:28yeah
00:13:35I don't know.
00:14:05I don't know.
00:14:35I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:35I don't know.
00:16:05I don't know.
00:16:36Moises didn't mean to see you, Joe.
00:16:38You don't know?
00:16:40He's just a stupid friggin' kid.
00:16:43No, but...
00:16:44We're done, Angel.
00:16:51No, he didn't mean to see you.
00:16:52Come on, take mine.
00:17:10Jack, we want Jack and Joe.
00:17:14Hey, you're so kissable.
00:17:17O-L is the love light in your eyes.
00:17:26M-N-O-P, I could go on all day.
00:17:33Yes, you could.
00:17:36Q-R-S-T, alphabetically speaking.
00:17:42You're okay.
00:17:44Hey, you make my life complete.
00:17:50V means you're very sweet.
00:17:53W-X-Y-Z.
00:18:00Mom.
00:18:02What?
00:18:04This fridge is disgusting.
00:18:06What's wrong?
00:18:07I don't know how this shit's wrong.
00:18:14Honey, what are you looking for?
00:18:18Cream cheese is from 1972.
00:18:21I use it, just leave it.
00:18:23Oh.
00:18:31How's Janice?
00:18:34Who's Janice?
00:18:35Oh, come on.
00:18:38You know who Janice is.
00:18:45You know my girlfriend from 20 years ago?
00:18:50She would have been a good mom.
00:18:52Mom.
00:19:03Mom!
00:19:04Mom!
00:19:04Joe.
00:19:09Coming.
00:19:32I'm coming.
00:19:33So
00:20:03What's going on?
00:20:06What's going on?
00:20:24What's all this?
00:20:29That Cincinnati kid?
00:20:31Parents are flowers.
00:20:34Um...
00:20:37A warm thank you for getting their darling daughter back home safe.
00:20:42Flowers.
00:20:44Josephine loved flowers.
00:20:47I could never see the point myself.
00:20:49Fuckers die anyway and stink up the whole damn place.
00:20:53God bless her.
00:20:57Hey, um...
00:20:59Listen, we gotta lose Angel's number.
00:21:03I'll find a new service.
00:21:05Okay.
00:21:07No problem.
00:21:10So, Angel's out?
00:21:13You could, uh, just call me directly, you know.
00:21:16Like a normal person.
00:21:17A normal person.
00:21:26There's no green ones.
00:21:29I don't like green.
00:21:30Huh.
00:21:32Fucking asshole.
00:21:34Mama here.
00:21:36State Senator Albert Watteau.
00:21:40I ran his father's security back in the 80s.
00:21:44Lost track of him after his arraignment.
00:21:46I found a green one.
00:21:47I found a green one.
00:21:49The wife.
00:21:50Votto Jr.'s wife.
00:21:52Kills herself a couple years ago.
00:21:55Their teenage daughter's been running away from home ever since.
00:21:58I'm listening.
00:22:00Votto calls me this morning.
00:22:02She's been missing all weekend.
00:22:04He doesn't want to get the cops involved.
00:22:05Natalie's running on Governor Williams' ticket.
00:22:07Ah.
00:22:09He's paying 50 grand cash.
00:22:11What's the lead?
00:22:13He got an anonymous text.
00:22:15With an address.
00:22:17Meet him at the Union Club.
00:22:192 p.m.
00:22:21Josephine Tustin.
00:22:23He's been missing all weekend.
00:22:25He doesn't want to get the cops involved.
00:22:27Natalie's running on Governor Williams' ticket.
00:22:29Ah.
00:22:31He's paying 50 grand cash.
00:22:33What's the lead?
00:22:35He got an anonymous text.
00:22:36Josephine Tustin is coming out of dry dock thanks to this.
00:22:40I'm gonna drive her through the harbor with a big fucking fireworks display.
00:22:47You, me, couple of steaks, cold beers, setting sun.
00:22:52What do you say to that?
00:22:55What?
00:23:06No.
00:23:07That's what the text said
00:23:08What?
00:23:09I'm gonna be too hot about that, Leslie.
00:23:12What?
00:23:13235 East 31st Street.
00:23:22That's what the text said.
00:23:30You have kids, Joe?
00:23:35No.
00:23:40Nina.
00:23:41Her name is Nina.
00:23:43I've heard of these places.
00:23:51Underage girls.
00:23:53Senator, if she's there, I'll get her.
00:24:01McCleary said you were brutal.
00:24:07I can be.
00:24:09I need this.
00:24:28I need this to suggest 3 a.m.
00:24:43Hotel Kareeb, room 701.
00:24:57I want you to hurt them.
00:24:59I need this to be governor.
00:25:54What are you doing?
00:26:24What are you doing?
00:26:54What are you doing?
00:27:24What are you doing?
00:27:54What are you doing?
00:28:24What are you doing?
00:28:26What are you doing?
00:28:40What are you doing?
00:28:42What are you doing?
00:28:44What are you doing?
00:28:58What are you doing?
00:29:02Don't make me wait!
00:29:04What are you doing?
00:29:06What are you doing?
00:29:08What are you doing?
00:29:12What are you doing?
00:29:14What are you doing?
00:29:16What are you doing?
00:29:18What are you doing?
00:29:20Let's go.
00:34:50Hey, excuse me.
00:35:02Hey, excuse me.
00:35:14Hey, excuse me.
00:35:16No, I'm 239 Western.
00:35:18Relax.
00:35:20What's your name?
00:35:28Scott.
00:35:30Scott.
00:35:32I'm Mr. Rogers.
00:35:34Listen, I'm gonna ask you some questions.
00:35:36Please be honest with me.
00:35:38All right, security. How many are there?
00:35:40Huh? Is there one? More than one?
00:35:43Two? Three? Come on, talk.
00:35:44Two.
00:35:45Two? Where?
00:35:47Where in the house are they?
00:35:49One guy inside the front door.
00:35:52The second guy on the top floor.
00:35:54Where's the playground?
00:35:56The playground?
00:35:58They keep underage girls.
00:36:00They're four.
00:36:02I just...
00:36:04I just work here. I just run errands.
00:36:06I don't...
00:36:07They're freaks, man.
00:36:09It's okay.
00:36:10Do you carry keys?
00:36:12No?
00:36:13What's the code of the front door?
00:36:17Four three nine two.
00:36:19What is it?
00:36:20I promise you won't kill me.
00:36:22What's the fucking code?
00:36:23Four three nine two.
00:36:25Good boy.
00:36:28No, I'm sorry.
00:36:29No, no, no.
00:36:30I'm not sure.
00:36:31No.
00:36:32I'm sorry.
00:36:33Everyone is sad.
00:36:34No, no, no.
00:36:35No, no.
00:36:36No, no.
00:36:37No, no, no.
00:36:38I didn't be scared of him.
00:36:39No, no, no.
00:38:23Two-knot.
00:38:24Two-knot.
00:38:25Two-knot.
00:38:28Two-knot.
00:38:30Two-knot.
00:38:31Two-knot.
00:38:32Two-knot.
00:38:33Twenty-three.
00:38:34Is there a lot ir?
00:38:35Twenty-two.
00:38:36Twenty-one.
00:38:37Twenty-one.
00:38:39Twenty.
00:38:40Can you hear me, Joe?
00:38:41Nineteen.
00:38:42Can you hear me?
00:38:43Get up. Can you hear me?
00:38:45My name's Joe.
00:38:47All right.
00:38:49Don't move. Don't move.
00:38:52It's okay. It's okay. Come here.
00:38:55Come here.
00:38:57Turn around. Turn around.
00:38:59Stay there.
00:39:08Two. One.
00:39:10Don't move.
00:39:13My angel baby.
00:39:16Ooh.
00:39:26My ears.
00:39:28He said he'd always be true to me.
00:39:32Love him as I see.
00:39:36I felt my world spinning round and round.
00:39:41Around the wonderful world I found.
00:39:45Close your eyes.
00:39:47I felt my world spinning round and round.
00:39:50He fell asleep and we kissed.
00:39:53He's...
00:39:54He's...
00:39:55Oh, shit.
00:39:56Oh, shit.
00:39:57Oh, shit.
00:39:58Oh, shit.
00:39:59Oh, shit.
00:40:00Oh, shit.
00:40:01Oh, shit.
00:40:02Oh, shit.
00:40:03Oh, shit.
00:40:04Oh, shit.
00:40:18Oh.
00:40:19Oh, shit.
00:40:20Oh, shit.
00:41:21Hey, you want someone to drink?
00:41:45You got me some water and some sodas?
00:41:55Thirsty?
00:41:56You don't want to touch that.
00:41:57It's gross.
00:41:58It's okay.
00:42:04It's okay.
00:42:08No, no, no.
00:42:09No.
00:42:11You don't have to do that.
00:42:12I'm taking home to your dad.
00:42:29We just have to wait here a little while longer.
00:42:31I have to go.
00:42:45What's your name?
00:42:56Joe.
00:42:59I'm finished now, Joe.
00:43:01I'm finished now.
00:43:31You know what the Mexicans say about the Pacific?
00:43:39They say it has no memory.
00:43:56That's what I want for the rest of my life.
00:44:03Hey, don't worry.
00:44:06Your dad's going to be here soon.
00:44:07You all right?
00:44:14You all right?
00:44:14I'm finished now.
00:44:24You all right?
00:44:25You're right.
00:44:26You're right.
00:44:27You're right.
00:44:28You're right.
00:44:29You're right.
00:44:30You're right.
00:44:31You're right.
00:44:32You're right.
00:44:33You're right.
00:44:34You're right.
00:44:35You're right.
00:44:36You're right.
00:44:37You're right.
00:44:38You're right.
00:44:39You're right.
00:44:40You're right.
00:44:41You're right.
00:44:42You're right.
00:44:43You're right.
00:44:44You're right.
00:44:45You're right.
00:44:46You're right.
00:44:47You're right.
00:44:48You're right.
00:44:49You're right.
00:44:50You're right.
00:44:52You're right.
00:44:53You're right.
00:44:58You're right.
00:45:00You're right.
00:45:11I'm sorry.
00:45:12It's okay.
00:45:14with an emperor who saw the body fall in front of a hotel.
00:45:18It was horrific.
00:45:22He climbed up on the ledge,
00:45:24stood there for a second, and then he stepped off.
00:45:27The photo had been found to prove
00:45:29a special misconduct.
00:45:35The subperson for Governor Williams stated...
00:45:37You got him.
00:45:39He's been advised to live.
00:45:46Joe!
00:45:50Cute.
00:45:53I don't know what the fuck's going on here.
00:45:57I'm just a hired gun.
00:45:59I don't give a shit about the...
00:46:01This is a complete smear campaign with pure integrity.
00:46:08Governor Williams is a...
00:46:10You can figure out what he's going to do.
00:46:12And he's a leader.
00:46:13There's a bunch of people trying to help him.
00:46:19I've spent a lot of time together during the campaign.
00:46:22He's been my mentor in many ways.
00:46:24Well, some of the things that were put today are true and some are not true.
00:46:28There's no question about what I did.
00:46:31It's just for you to forgive me.
00:46:33Really, we'll stop.
00:46:34Let's get a shot.
00:46:35Let's get a shot.
00:46:37Let's get a shot.
00:46:38We'll record all these things.
00:46:40We're going to hunt for some reason.
00:46:58In the 90's.
00:46:59In the 90's.
00:47:00Or Let S
00:48:19Hello. You have reached John McCleary.
00:48:22After the tone. Please leave a message.
00:48:26John, you there? Pick up. Pick up.
00:48:30John, what the fuck is going on?
00:48:32Hello. You have reached John McCleary.
00:48:46After the tone. Please leave a message.
00:48:49John, pick up the fucking phone, man.
00:48:52That fucking shot me. Shot me face.
00:48:54What did you say ?
00:49:01Hold him.
00:49:02Hold him.
00:49:02Hold him.
00:49:08Hold on.
00:49:11Hold on.
00:49:15So, let's go.
00:50:15I don't know.
00:50:45I don't know.
00:51:15I don't know.
00:51:45I don't know.
00:52:15I don't know.
00:52:45I don't know.
00:53:15I don't know.
00:53:45I don't know.
00:54:15I don't know.
00:54:45I don't know.
00:55:15I don't know.
00:55:45I don't know.
00:56:15I don't know.
00:56:45I don't know.
00:57:15I don't know.
00:57:45I don't know.
00:58:15I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:17I don't know.
00:58:19I don't know.
00:58:20I don't know.
00:58:22I don't know.
00:58:24I don't know.
00:58:26I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:30I don't know.
00:58:31I don't know.
00:58:35I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:39I don't know.
00:58:41I don't know.
00:58:48I don't know.
00:58:49I don't know.
00:58:50I don't know.
00:58:51I don't know.
00:58:52I don't know.
00:58:58I don't know.
00:58:59I don't know.
00:59:01I don't know.
00:59:05I don't want it out.
00:59:15There's always crying.
00:59:24All of it is fucking...
00:59:26You okay?
00:59:29It's a fucking...
00:59:30Hey.
00:59:35Where is she?
00:59:39Where is she right now?
00:59:46It's Williams.
00:59:49Governor Williams.
00:59:52She's his favorite.
00:59:56We trade them.
01:00:05What's my mother afraid?
01:00:26She's sleeping.
01:00:28She's sleeping.
01:00:29Let this happen.
01:00:29She's sleeping.
01:00:29Don't you say my hair.
01:00:32That's true.
01:00:36Don't you say my hair.
01:00:40Think about that.
01:00:44I think about my hair.
01:00:44You'll never know anything.
01:00:50Don't you say my hair.
01:00:51I can't believe in the heart
01:00:55I can't believe in the end of the day
01:19:01Where are you going.
01:19:02Where are you going.
01:19:05You're going to go?
01:19:06You're going to go.
01:19:07You're going to go.
01:19:13You're going to go wherever you want.
01:19:14You're going to go wherever you want.
01:19:15You're going to go wherever you want.
01:19:19Where do you want to go?
01:19:21You're going to go.
01:19:23Hey.
01:19:25You're going to go.
01:19:27I don't know either.
01:19:57I heard from Alyssa and she, I don't have to wear a bachelor.
01:20:04Allergies are bad.
01:20:06It's a chance of all winter.
01:20:09I say, well, I do.
01:20:11What are you going to do?
01:20:13No, it's too much.
01:20:15Your eyes are all gone.
01:20:17I can never think of it before.
01:20:19Oh, at the moment.
01:20:21So, if they were going to buy it, then she...
01:20:23I did a whitening cream last year, like, for a dentist.
01:20:27Really?
01:20:28That's not like it.
01:20:30I think we did it.
01:20:32How are you?
01:20:34She's so good.
01:20:36She's so good.
01:20:37I'm with it.
01:20:38I'm with it.
01:20:39This is for you.
01:20:41You look great.
01:20:46Excuse me.
01:20:48You know you're not supposed to have a brother.
01:20:53You are not supposed to have a brother.
01:20:56It's nice to be on a brother.
01:21:00Have a nice day.
01:21:14Hey.
01:21:15Joe, wake up.
01:21:22Let's go.
01:21:43It's a beautiful day.
01:21:52If I knew you were coming, I'd have baked a cake, baked a cake, baked a cake.
01:22:03If I knew you were coming, I'd have baked a cake, ha-cha-do, ha-cha-do, ha-cha-do.
01:22:22Let's go.
01:22:52That's all about the family and that's fine.
01:22:56It's fine.
01:22:58I think it's fine.
01:23:01She gets into work, and she gets everything.
01:23:04So she was like talking to me.
01:23:06I'm going to use the water and feed her.
01:23:09So she told me to go home and back.
01:23:11I'm shower and I had to go home and go home.
01:23:14So I'm like getting into work.
01:23:16I just took her home.
01:23:18OK.
01:23:20Little Dave, you wanna notice I made it?
01:23:23You wanna tell me?
01:23:24I'm ready.
01:23:25Still to watch.
01:23:27I made it so cute.
01:23:28I asked him how to dance over and say goodbye.
01:23:30So he must move different places in the cave.
01:23:35Like, he can't protect me.
01:23:37I want to be in his whiteиля.
01:23:39Like a little dance over and him and say he has a volcano.
01:23:44So he must move different places.
01:23:46He can walk from the park,
01:23:47St. Pete's Beach, St. Pete's Beach.
01:23:50Very much, that's where he was.
01:23:53It's okay, mate.
01:23:55Can't you please?
01:23:57That's okay.
01:23:59He's a little bit.
01:24:01He's a little bit.
01:24:03He's a little bit.
01:24:05He's a little bit.
01:24:07He's a little bit.
01:24:09Oh my God.
01:24:11He's like, oh my God.
01:24:13He's so good.
01:24:15He's so good.
01:24:17He's so good.
01:24:19He's so good.
01:24:21He's so good.
01:24:23So we'll make it.
01:24:25Yes, we will.
01:24:27Then it's a little bit.
01:24:29It's a little bit.
01:24:31So we'll never let into the hour.
01:24:39And we'll be right back.
Recommended
2:00
|
Up next
2:15
2:07
1:11
1:52
2:10
2:29
2:14
1:28
1:18
2:18
1:52
1:29:15
2:26
2:13
1:49
1:24
1:52:11
1:54:26
2:01:24
2:26:19
1:34:00
1:36:59
2:39:23
Be the first to comment