- vor 3 Tagen
Mein Leben als angebliche Mafia-Bossin
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00.
00:00:08Surprise Simon!
00:00:13Oh my god.
00:00:17Sorry guys, meeting is over.
00:00:22What the hell are you doing here?
00:00:24Hey, did you forget?
00:00:26It's Baby Making Day.
00:00:30You're fucking embarrassing me at my job.
00:00:33I just, I wanted to surprise you.
00:00:35Surprise!
00:00:38Oh Simon Parker, how dare you cheat on me!
00:00:43Damn, crazy woman!
00:00:45And you, you whore!
00:00:48Hey!
00:00:49Hey, stop!
00:00:50Forget it, just let her go!
00:00:53I want a divorce.
00:00:56God!
00:00:57Isabella, wait, wait!
00:01:01Isabella!
00:01:02Isabella!
00:01:13What?
00:01:14No!
00:01:15No!
00:01:18Isabella!
00:01:20Come back!
00:01:21She looks just like her.
00:01:29Exactly the same.
00:01:31Spittin' image.
00:01:32Yeah.
00:01:34Who are you?
00:01:38Oh god, help me!
00:01:41Shut up!
00:01:42I'll free you.
00:01:43You just shut the hell up.
00:01:46Yeah?
00:01:47Why?
00:01:53Hey, look, look.
00:01:54I know I'm pretty, but I don't have any money.
00:01:59Well, actually, I'm not pretty.
00:02:02You know, I mean, my boobs are fake and my skin, it's plastic.
00:02:06I mean, basically everything about me is surgical, so...
00:02:10Okay?
00:02:11You want money?
00:02:12You want money, right?
00:02:13Look, look, just go after my husband.
00:02:15He's a doctor at Greenfield Hospital.
00:02:17You can go after him!
00:02:19Simon, you betrayed me.
00:02:20This is revenge.
00:02:22We don't want your money.
00:02:23And we don't want your body either.
00:02:24What do we look like, huh?
00:02:26Then what do you want?
00:02:27What?
00:02:30You have no idea how much your life is worth to me.
00:02:40Donna Morelli.
00:02:43Boss!
00:02:48Boss!
00:02:52Boss, what are you talking about?
00:02:53You are a new boss.
00:02:57Okay!
00:02:58Am I on TV right now?
00:03:00Is this a prank?
00:03:01Did I ruin a prank?
00:03:04We, Morelli family,
00:03:09our young leader,
00:03:11Duncan Morelli,
00:03:12was assassinated three days ago.
00:03:15Okay.
00:03:16Well, what does that have to do with me?
00:03:18I'm glad you asked.
00:03:19We need to conceal the noose.
00:03:21Otherwise the other families
00:03:24will swallow us up
00:03:25while we're leaderless.
00:03:27Luckily for us,
00:03:28you look exactly like Bianca.
00:03:33You are going to impersonate our boss
00:03:35for at least a couple of weeks.
00:03:37Alright?
00:03:38I don't know.
00:03:39You see, I am just an elementary school teacher.
00:03:41Okay?
00:03:42I can't play my boss, okay?
00:03:44So, I'm just going to go home
00:03:46and I'm going to make dinner.
00:03:48Okay?
00:03:49You can do whatever you want to do.
00:03:54But just remember,
00:03:56you know our secrets now.
00:03:58No?
00:03:59Alright.
00:04:00I'll do it.
00:04:01I'll do it.
00:04:02I'll do it.
00:04:03I'll do it.
00:04:04I'll do it.
00:04:10Memorize all this in the next 24 hours.
00:04:17Are you crazy?
00:04:19This is impossible.
00:04:20Is it?
00:04:23Is it, uh, impossible?
00:04:25No.
00:04:26No, no, no, no.
00:04:27It is impossible.
00:04:30I guess you do it.
00:04:32Do you have any other choice?
00:04:33No.
00:04:34No.
00:04:35No.
00:04:36No.
00:04:37I seriously cannot wear this.
00:04:38I mean, it's way too revealing.
00:04:39I'm showing like three quarters of my chest.
00:04:40Don't worry.
00:04:41You're fine.
00:04:42What?
00:04:43No.
00:04:44You're fine.
00:04:45No.
00:04:46No.
00:04:47I seriously cannot wear this.
00:04:48I mean, it's way too revealing.
00:04:49I'm showing like three quarters of my chest.
00:04:51No, no, I seriously cannot wear this.
00:05:01I mean, it's way too revealing.
00:05:03I'm showing like three quarters of my chest.
00:05:05Don't worry, you're fine.
00:05:21So look at that.
00:05:31Wow.
00:05:33Oh, God!
00:05:38What the hell are you doing here?
00:05:43Here, of course, for the negotiations.
00:05:46What do you mean?
00:05:47I thought the negotiation was in two days.
00:05:50By the early start, huh?
00:05:52Early?
00:05:53The boss didn't call.
00:05:54Who do you think you are making changes?
00:05:57Boss?
00:05:58Your boss is dead.
00:06:01It's a Gambino's world now.
00:06:03Antonio, are you serious?
00:06:05The Morale boss is dead?
00:06:10Antonio, who do you think you are cursing our boss like that?
00:06:13Oh, this isn't a curse.
00:06:15You've got solid intel.
00:06:16Damn it, how did this information leak?
00:06:21We can't let them know the boss is dead.
00:06:24Excuse me one moment.
00:06:26If the head is gone, we need to have a little conversation.
00:06:33Enough.
00:06:35The boss is alive and well.
00:06:41The boss is alive and well.
00:06:43Just wait till she gets here, and then I'll deal with each of you.
00:06:46Come on, Silvio.
00:06:49Oh, my God.
00:06:50Oh, there you are.
00:06:50Quick.
00:06:51Come and clean the negotiations right now.
00:06:53What?
00:06:53No!
00:06:54No!
00:06:55Ah!
00:06:55Come on, I'm not ready yet!
00:06:56I'm so accepting one day and please, I'm not ready.
00:06:58I mean, I'm basically looking like an unpaid intern, right?
00:07:01Look, they are at our doorstep.
00:07:05So you either go out there right now, or you die now.
00:07:08Your choice.
00:07:10Oh, my God.
00:07:13Where's this location?
00:07:15Where is this place?
00:07:16Get out of the way.
00:07:17Oh, my boy.
00:07:18I'm sorry, boss.
00:07:19I'm just looking for my wife, Isabella.
00:07:22Have you seen her?
00:07:22Hey, hey, hey, take it easy up.
00:07:27Well then, ask Bianca to come out.
00:07:30Right.
00:07:31Unless, of course, the dead can rise.
00:07:34Where miracles happen.
00:07:35Hey!
00:07:36The Morelli miracle is here.
00:07:39Slip up and all fucked.
00:07:44Bianca?
00:07:48Bianca?
00:07:49You're alive?
00:07:52Antonio Gambino, head of the Gambino family.
00:07:58And our sworn enemy.
00:08:00Nothing would make me happier than this scumbag dead.
00:08:02So he's Antonio.
00:08:04You wish I were dead?
00:08:07Little Tony.
00:08:11Ow!
00:08:11Damn it!
00:08:14Don Morelli.
00:08:16Finally arrived.
00:08:18That's impossible.
00:08:20Bianca's supposed to be dead.
00:08:21But that's her.
00:08:23No.
00:08:23Something's not right.
00:08:25Enough!
00:08:26Stop pretending.
00:08:28You're impersonating the boss of the Morelli family.
00:08:30Antonio, put the fucking gun down.
00:08:32You don't recognize the boss when you see a...
00:08:34Shit.
00:08:35Get those fuckers on the back.
00:08:44Bring them in.
00:08:46Hey, take it easy.
00:08:47Hold still!
00:08:48Oh, come on, please.
00:08:49Violence is not the answer.
00:08:51We should be promoting peace and love.
00:08:53Stop pretending.
00:08:55Oh, by the way, I got a little present for you.
00:08:57Get off of me.
00:09:01Hey!
00:09:01I'll have my lawyer talk to you.
00:09:03This way.
00:09:03Shut up.
00:09:06Antonio, what are you up to?
00:09:08Who is she?
00:09:11Who is she?
00:09:15Isabella?
00:09:16Tell everybody, right now.
00:09:25Is this woman in front of us your wife?
00:09:29Slip up.
00:09:30Oh, fuck.
00:09:31What do I do?
00:09:32What do I do?
00:09:36Speak up!
00:09:37All right, take it easy.
00:09:38I'll talk, all right?
00:09:40Antonio, you bring some random guy here to question her identity?
00:09:43You're insane.
00:09:44Oh, he's not random.
00:09:44He's her husband.
00:09:50What?
00:09:51That's impossible.
00:09:52She's famously never been married.
00:09:55Now, you tell everyone.
00:09:57Is this your wife?
00:09:58The whole West Coast will be mine soon.
00:10:02She is.
00:10:07Pretend you don't know me, but we're all dead.
00:10:09What's going on?
00:10:10Who are they?
00:10:11Hey, hurry up and stop stalling!
00:10:14Deny it.
00:10:14Quickly!
00:10:16She is.
00:10:19Please, Simon.
00:10:20Just this once.
00:10:21Do the right thing.
00:10:23She is not my wife.
00:10:25What?
00:10:29She is not my wife.
00:10:30What?
00:10:32What's going on?
00:10:33I mean, I'm not complaining about it.
00:10:34Yeah, we're Morse code enthusiasts.
00:10:38I'm going to ask you one more time.
00:10:40Is she your wife?
00:10:41Boss, you can ask me a hundred times, but she is not my wife.
00:10:44What is with this?
00:10:45I don't know.
00:10:47I don't know.
00:10:51She looks like my wife, but she is not my wife.
00:10:54My housewife, my housewife, is a hopeless woman, a coward.
00:10:58She faints at the sight of blood.
00:11:01This woman is not my wife.
00:11:03Damn it.
00:11:04You call me clueless and cowardly?
00:11:06It's just the tactic.
00:11:08Damn it.
00:11:08What is going on here?
00:11:10Are you lying to me?
00:11:11I'm going to give you one more chance to tell the truth.
00:11:14And if you don't, I'm going to blow your brains out.
00:11:16Boss, I think he passed out.
00:11:26Then wake him up.
00:11:33Bullying an innocent civilian.
00:11:35You're disgusting.
00:11:37You know, Bianca's identity shouldn't be questioned.
00:11:39Stop it with the trips.
00:11:41The Dom to the Morelli family is not someone anyone can impersonate.
00:11:45That is indeed Bianca.
00:11:52Little Tony.
00:11:53This farce needs to end.
00:11:55Yeah.
00:11:56Why don't we talk about the original subject of this meeting?
00:12:00Hmm?
00:12:00Melville.
00:12:01I think it's all fair, since we did most of the groundwork, that it's ours.
00:12:05But, uh, don't worry.
00:12:07Of course, we'll let the other families do business there.
00:12:09We have no objections.
00:12:11Neither do we.
00:12:12This is bullshit.
00:12:13You have a problem?
00:12:15Let's go.
00:12:21Let's go.
00:12:28Home!
00:12:29Oh, God.
00:12:30Did you see?
00:12:32Well done, Ken.
00:12:33Well done.
00:12:35Oh, shit!
00:12:38Shit!
00:12:38I forgot about Simon!
00:12:39We have to get him back.
00:12:46I am telling you that Spinalest Man is going to betray us somehow, sooner or later.
00:12:50Well, I think she's got a point.
00:12:53And then Bianca would say the same thing.
00:12:56Morning.
00:12:56Where's the mask?
00:13:08Do you want me to?
00:13:09Where's the mask?
00:13:11You got it.
00:13:16Oh!
00:13:16Oh, no!
00:13:17Come on!
00:13:19Shut up!
00:13:20No!
00:13:20No!
00:13:20No!
00:13:21It's alright!
00:13:22Oh, shut up.
00:13:23Oh, what the heck, man?
00:13:30I thought you said Bianca was dead.
00:13:32I saw her get shot and fall.
00:13:34Then why isn't she dead?
00:13:36Get out, prick.
00:13:39Someone call that stupid doctor in here.
00:13:41I need to question him.
00:13:44Boss, that man was rescued by the Morelli Group.
00:13:47What?
00:13:50What?
00:13:53Useless!
00:13:55I knew that woman was suspicious.
00:13:57Dead DNA sample, compare it to Bianca, yeah?
00:14:01You want me to go?
00:14:02You want me to go?
00:14:03I'll go.
00:14:04Of course.
00:14:17This is your boss.
00:14:22What?
00:14:23What did you do to him?
00:14:24He was being a little noisy, wasn't he?
00:14:25So I taped his mouth shut.
00:14:32Uh, can someone get me baby oil and cotton swabs?
00:14:35Please.
00:14:36Ouch!
00:14:37A cheetah doesn't deserve your sympathy.
00:14:41Did you tell him about us?
00:14:43What the hell did you do?
00:14:45I didn't even-
00:14:47Careful, when you speak to our boss, you understand?
00:14:50Boss?
00:14:51What the hell is going on?
00:14:53It's not your concern.
00:14:54How did you even find this place?
00:14:57Location sharing.
00:14:58Remember?
00:14:59I forgot we said that.
00:15:01I saw you getting kidnapped, so I got worried.
00:15:03Darling, I haven't seen you in days.
00:15:05Please come home.
00:15:07Stop fucking around.
00:15:09Tell her.
00:15:10Okay, fine.
00:15:11I got fired because of the scandal.
00:15:13So, I tapped into our joint bank account.
00:15:15But you had a password on it.
00:15:19So you're here because you're broke?
00:15:25Get out!
00:15:27I never want to see you.
00:15:28Actually, I need money to buy a ticket to get back home.
00:15:32Ah!
00:15:34No.
00:15:35Isabel.
00:15:36I should buy a ticket for him.
00:15:39I think you can do better.
00:15:41Simon!
00:15:42You're an adult.
00:15:43Buy your own stupid ticket!
00:15:48Simon!
00:15:49You're an adult.
00:15:50Buy your own stupid ticket!
00:15:52There it is.
00:15:54It's gone into you.
00:15:55Buy me the ticket.
00:15:56Let's go.
00:15:57You know what?
00:15:59Sign this.
00:16:00What is this?
00:16:02Divorce agreement?
00:16:03No!
00:16:05Enough talking.
00:16:07Sign it.
00:16:12Quit wasting your time on a cheating scumbag.
00:16:16Just get the divorce.
00:16:18You're right.
00:16:19I am done putting up with him.
00:16:21What are you doing?
00:16:25There it is.
00:16:26Yeah, that's the dynamo, really.
00:16:27He's starting to act like it.
00:16:28And take him to the airport!
00:16:32Pleasure.
00:16:33What did you do to her?
00:16:34Come on.
00:16:35Let's go.
00:16:36Why are you doing this?
00:16:37Get out of here.
00:16:39I'm not going with these bastards!
00:16:41Oh, yeah you are.
00:16:43Now, you can either go to Italy, all this blows over, and enjoy some nice Sicilian hospitality,
00:16:48or...
00:16:51I'll kill you right now.
00:16:52You know what?
00:16:53Pasta does sound good right now.
00:16:55Yeah, it does, doesn't it?
00:16:57Let's go to Italy, guys.
00:16:58I'm out of here.
00:17:00Don't go to Italy.
00:17:01Okay, we just started digging.
00:17:12Isabella, where are you going?
00:17:13Isabella, where are you going?
00:17:18Isabella?
00:17:20Where are you going?
00:17:21Oh, you know, just, um, you know, we secured Melville, so I figured I should get on my way.
00:17:27You're our boss.
00:17:28You can't leave.
00:17:29What?
00:17:31No, I'm not cut out for this.
00:17:34That's true.
00:17:36What?
00:17:37I mean, to be fair, we can't rely on her forever.
00:17:40Exactly.
00:17:41Yeah?
00:17:42And, you know, he is more suitable.
00:17:44Much more suitable.
00:17:46Yeah.
00:17:47Do a good job, kid.
00:17:50You're not cut out for it, because you don't have Bianca's authority.
00:17:52We still need her for the time of year.
00:17:55Okay.
00:17:57Hey!
00:17:59You can't leave.
00:18:00Listen.
00:18:01Layla, Layla.
00:18:02I'm a teacher, okay?
00:18:03I love my students, and I love my wife, and I'm not gonna become a gangster and live in a place full of guns.
00:18:11You were born for this.
00:18:12Oh, damn it.
00:18:13Okay.
00:18:14You don't understand.
00:18:15I am going to the airport.
00:18:18Okay?
00:18:27Which way?
00:18:28This way.
00:18:30That way.
00:18:32Fine.
00:18:33I'll figure it out.
00:18:34Myself!
00:18:36Isabel!
00:18:37Hey!
00:18:40Please, please, please.
00:18:41Get out of here.
00:18:42Please, please, please.
00:18:43Oh!
00:18:44Hey, hands-up.
00:18:45Hey, hands-up.
00:19:00Hey, hands-up.
00:19:03Wait!
00:19:04Oh, shit!
00:19:05Hi, hands-up!
00:19:06Ah!
00:19:08Ah!
00:19:09No, no, no, please!
00:19:11I wanna leave!
00:19:13This is kidnapping!
00:19:15Oh, okay.
00:19:24Boss, are we still heading to the Morelli Estate?
00:19:27No.
00:19:29Looks like they got some business to handle.
00:19:32Come on!
00:19:33Sorry, you can't leave just yet.
00:19:35Calm down.
00:19:36What? No!
00:19:37No!
00:19:38No!
00:19:39Open the door!
00:19:41Oh, God.
00:19:50Grant!
00:19:51What are you doing here?
00:19:53That woman isn't dead.
00:19:55She's ruining my reputation as the muscle of the family.
00:19:57I'm gonna kill her.
00:19:59Hey, Sylvia, take a look at this.
00:20:07Boss was killed by Antonia.
00:20:09That bastard.
00:20:11Perfect time.
00:20:13No!
00:20:14Okay, I...
00:20:15Perfect time.
00:20:16No!
00:20:17No!
00:20:18No!
00:20:19No!
00:20:20No!
00:20:21No!
00:20:22No!
00:20:23No!
00:20:24No!
00:20:25No!
00:20:26Die!
00:20:33Isabella!
00:20:37Isabella!
00:20:40Antonio, scum.
00:20:44See?
00:20:45You can't leave us.
00:20:46It's dangerous out here.
00:20:47Oh my god.
00:20:48This is insane.
00:20:50Listen.
00:20:51Help us with one more thing.
00:20:53We'll guarantee you safety.
00:20:54And then whether or not you stay or not,
00:20:56it'll be up to you.
00:20:58So what's going to happen?
00:20:59Right.
00:21:00So Bianca had an engagement with the head of the Romano family in Italy.
00:21:04The ceremony is in a week.
00:21:06So what?
00:21:07So in order to maintain our position as top family of the West Coast,
00:21:11we need to be on good standard with the Romano family.
00:21:15So we need you to marry Marco, head of the Romano family.
00:21:19What?
00:21:20Are you insane?
00:21:21I'm a fake.
00:21:22Do you want me to die?
00:21:23You won't die.
00:21:24They won't harm you.
00:21:25No.
00:21:26Absolutely not.
00:21:27No.
00:21:31You know what?
00:21:33Let me show you something.
00:21:34Now, are you sure you won't reconsider?
00:21:37Wait.
00:21:38It's him.
00:21:39Yes, he's a handsome man.
00:21:40And a true gentleman from what I hear.
00:21:52But, you know, if I'm being honest, I know it's a big ask, so if you're not interested, I'm interested, I'm interested.
00:22:09But, if I do this at the end, I get to decide whether I stay or go.
00:22:22Of course.
00:22:23But you're not going anywhere.
00:22:24Useless.
00:22:25Please give me another chance.
00:22:26Another chance?
00:22:27You ruined my plans.
00:22:28They'll go through it with the engagement.
00:22:29I have a way to stop the engagement.
00:22:30You must succeed.
00:22:31You know the consequences of failure.
00:22:32Yes, sir.
00:22:33Yes, sir.
00:22:34Fuck you!
00:22:35Boss?
00:22:36I got the woman's hair.
00:22:37What about Grant?
00:22:38Another chance?
00:22:40You ruined my plans.
00:22:42They'll go through it with the engagement.
00:22:44I have a way to stop the engagement.
00:22:46You must succeed.
00:22:48You know the consequences of failure.
00:22:50Yes, sir.
00:22:54Fuck you!
00:22:56Boss,
00:22:58I got the woman's hair.
00:23:02What about Grant?
00:23:04Grant's been killed by the Morelli people.
00:23:06Isabella!
00:23:08I heard them call her Isabella.
00:23:12Isabella.
00:23:14I knew that woman was a fake!
00:23:16Here.
00:23:18This is Bianca's gun.
00:23:20Take this and the hair and do a DNA test.
00:23:22Yes, boss.
00:23:24You understand this is our last chance.
00:23:26We have to get the results in before Marco and Bianca's engagement.
00:23:30Engagement?
00:23:32Morelli and Romano joint forces were finished.
00:23:34You don't think I know that?
00:23:36Get me.
00:23:38All the best.
00:23:40In the name of the Father, my children, and the Holy Spirit.
00:23:44I'll win over the hottie.
00:23:46Let's go Isabella.
00:23:48Feels like I'm giving away a daughter.
00:23:50Boss!
00:23:52Boss!
00:23:53Our informant says the Morelli people have already set off.
00:23:54Useless.
00:23:55Where's the DNA report?
00:23:56It's not ready yet.
00:23:58Hurry up!
00:23:59Tell them to speed it up!
00:24:00Boss!
00:24:01We need to leave now.
00:24:02But the wedding will start without us.
00:24:04Alright.
00:24:05We have to chase them down.
00:24:06Get there before they do.
00:24:07If I don't see that report before the engagement, your head is going to reach me before the engagement.
00:24:10Yes, boss.
00:24:11Your head is going to reach me before the report does.
00:24:12Yes, boss.
00:24:13Yes, boss.
00:24:14I'm sorry.
00:24:15I'm sorry.
00:24:16I'm sorry.
00:24:17I'm sorry.
00:24:18I'm sorry.
00:24:19I'm sorry.
00:24:20I'm sorry.
00:24:21I'm sorry.
00:24:22I'm sorry.
00:24:23I'm sorry.
00:24:24I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:26We have to chase them down.
00:24:28Get there before they do.
00:24:29If I don't see that report before the engagement, your head is going to reach me before the report
00:24:34does.
00:24:35Yes, boss.
00:24:43Is Bianca here?
00:24:50She should be here soon.
00:24:58I guess it's time to meet my future wife.
00:25:06Layla, I can still change my mind, right?
00:25:10There's no turning back now.
00:25:13No, no, no.
00:25:14I don't think I can do this.
00:25:16You can't back out now.
00:25:17You promised.
00:25:18No, no.
00:25:19No.
00:25:20No.
00:25:21No.
00:25:22No.
00:25:23No.
00:25:24No.
00:25:25No.
00:25:26No.
00:25:27No.
00:25:28No.
00:25:29No.
00:25:30No.
00:25:31No.
00:25:32No.
00:25:33No.
00:25:34No.
00:25:35No.
00:25:36No.
00:25:37No.
00:25:38No.
00:25:39No.
00:25:40No.
00:25:41No.
00:25:42No.
00:25:43No.
00:25:44No.
00:25:45No.
00:25:46No.
00:25:47No.
00:25:48No.
00:25:49No.
00:25:50No.
00:25:51No.
00:25:52No.
00:25:53No.
00:25:54No.
00:25:55No.
00:25:56No.
00:25:57No.
00:25:58No.
00:25:59No.
00:26:00No.
00:26:01No.
00:26:02No.
00:26:03No.
00:26:04No.
00:26:05No.
00:26:06No.
00:26:07No.
00:26:08Für mein Traummann, für mein Zukunft.
00:26:14Let's go.
00:26:38Miss Morelli, that's quite the way to make an entrance.
00:26:43Wow, you...
00:26:45You...
00:26:47Whoa.
00:26:51Bianca, Tom Romano, what are you doing?
00:26:54My apology.
00:26:55No, I'm fine, I'm fine, no need to fight.
00:26:57Mrs Morelli, the banquet is about to begin.
00:27:04She doesn't seem quite like before.
00:27:06Harry, I mean Marco, shall we?
00:27:15Dammit!
00:27:17Don't beat us to it.
00:27:18Where's the DNA report?
00:27:19It's on its way.
00:27:20Ah, fuck it, I'll stop the ceremony myself.
00:27:23Get Al over here, now.
00:27:30Now, let us witness the engagement.
00:27:33Don Marco of the Romano family
00:27:35and Donna Bianca of the Morelli family.
00:27:42Please, exchange the engagement rings.
00:27:45I can't believe it's going so smoothly.
00:27:50This has to go well, please.
00:27:52Wait!
00:27:56Wait!
00:27:59Luca, you're late.
00:28:01Traffic.
00:28:02Luca Romano, Marco's her brother.
00:28:04He's met the boss before, so don't blow our cover.
00:28:07Bianca, long time no see.
00:28:11Hi, long time no see.
00:28:14There's something different about you.
00:28:18New perfume.
00:28:20Oh, you maybe gained a few pounds even.
00:28:24You look great.
00:28:26Luca, how's your manners?
00:28:28Why?
00:28:30Just curious.
00:28:31I've heard some rumors that Bianca died two weeks ago.
00:28:37What?
00:28:38Bianca died?
00:28:39What are you talking about?
00:28:40That's impossible.
00:28:41If the Donna of Morelli had died,
00:28:43you wouldn't know for sure.
00:28:45You're right.
00:28:46Bianca has died.
00:28:49Because she will soon be reborn as Bianca Romano.
00:28:56Luca.
00:28:57Is that some kind of joke?
00:29:00Sorry, maybe I...
00:29:02I got proof
00:29:02that Bianca's dead.
00:29:09I got proof
00:29:10that Bianca's dead.
00:29:12And to him.
00:29:13Damn it, what's he doing here?
00:29:16Didn't you learn your lesson last time?
00:29:19Last time you tricked me.
00:29:20Now, I have proof that you're an imposter.
00:29:23Oh yeah?
00:29:24How can you prove it?
00:29:26Damn it.
00:29:26Fuck her a four-time.
00:29:27Oh, little Tony,
00:29:29don't tell me you've fallen for me again.
00:29:32Shut up.
00:29:33How have none of you noticed?
00:29:34The attitude,
00:29:35the demeanor of this Donna Morelli
00:29:37is clearly different than the one before.
00:29:45She certainly doesn't act like the Bianca we know.
00:29:48That's right.
00:29:49Donna Morelli used to be so cold and distant.
00:29:51I hardly ever saw that smile.
00:29:52Bianca, would you care to explain?
00:29:54Yeah, explain.
00:29:56I...
00:29:56You're right.
00:30:01I'm not the same Bianca as before.
00:30:10I'm not the same Bianca as before.
00:30:12The Bianca that you knew was cold, ruthless, distant.
00:30:16Especially to her subordinates.
00:30:19But I've had a change of heart.
00:30:23Ever since I fell in love with this man,
00:30:26the old Bianca has died.
00:30:29This is the new thing.
00:30:30Everyone, this is clearly Bianca's weekend.
00:30:34Sure, she's warmer now as a person,
00:30:37but she's still clearly the same competent leader.
00:30:45What, you think everyone's gonna fall for this act?
00:30:47Where the fuck is Allah?
00:30:48I suggest you get lost,
00:30:55you power-hungry little Tony.
00:30:58You're a fake.
00:31:00Marco,
00:31:00seems our future sister in Luna's identity
00:31:04is still in question.
00:31:06No, I think someone here is just trying to cause trouble.
00:31:09I swear the woman in front of you is a fraud.
00:31:12Oh, okay.
00:31:13We're just supposed to take your word for it?
00:31:15Look who's getting desperate.
00:31:16even Darren to disrupt the alliances
00:31:19between the Morelli and the Romano families.
00:31:22You keep saying she's a fake.
00:31:24Do you have any proof?
00:31:25Proof is on the way.
00:31:30Marco.
00:31:31Marco.
00:31:32If you have any doubt about my identity,
00:31:34then feel free to call off the engagement.
00:31:36Don, you mustn't.
00:31:38Oh, get this scumbag the hell out of here.
00:31:43Boss!
00:31:44I have the DNA test report.
00:31:48This is the proof I was talking about.
00:31:54This is the proof I was talking about.
00:31:57What's that?
00:31:58This is a DNA report comparing her to Bianca.
00:32:01What?
00:32:01What?
00:32:03What exactly are you trying to do?
00:32:05Don Romano,
00:32:06it would be an honor for you to expose this imposter.
00:32:10Wow.
00:32:10What a thrilling show.
00:32:13I'm doomed.
00:32:14I'm done for it.
00:32:15Fuck.
00:32:16It's over.
00:32:17Don Romano,
00:32:18it's only fitting that you're the one
00:32:19who exposes this fraud.
00:32:21I thought about that,
00:32:22but you know I'm not the director.
00:32:24There's the shame.
00:32:25Cut the crap.
00:32:26Oh!
00:32:27You think it's fake?
00:32:28Why are you so nervous?
00:32:30Don Romano.
00:32:31Do you see it, Don Romano?
00:32:38Is this a fucking joke?
00:32:4229% smash.
00:32:45No, that's impossible.
00:32:47Take a look.
00:32:54This is Bianca Morelli,
00:32:56our boss.
00:32:58What is going on?
00:32:59That scared me to death.
00:33:00I figured Antonio might try something,
00:33:02so I had someone tamper with the results in advance.
00:33:05What?
00:33:06But why'd you look so scared earlier?
00:33:07For dramatic effects?
00:33:11I swear,
00:33:12this is impossible.
00:33:13There's got to be something wrong with the report.
00:33:15Your people were the ones
00:33:17that brought in the problem.
00:33:18Arlo, what is going on?
00:33:20Oh, it seems like someone ran off.
00:33:22Useless.
00:33:24No, she has to die.
00:33:25If she doesn't,
00:33:26it's going to be me.
00:33:28You bitch!
00:33:29I'll expose you for what you are!
00:33:32Are you out of here, boss?
00:33:35Boss,
00:33:36this should be a problem
00:33:37for someone like Bianca.
00:33:38Right, Marco?
00:33:43Bianca's a blackmail
00:33:44at the end of the day.
00:33:45Come on, Izzy.
00:33:46You can do this.
00:33:47Bitch!
00:33:48You're fucking me over!
00:34:02Fuckin'
00:34:03you!
00:34:09No!
00:34:09He's dead.
00:34:25What?
00:34:26What?
00:34:26He's dead.
00:34:27He's really dead.
00:34:28Get a crib.
00:34:30You're Bianca.
00:34:31Well done.
00:34:36That piece of shit deserved it.
00:34:38Now, where were we?
00:34:47And with that,
00:34:48I'd like to officially announce
00:34:49the engagement
00:34:50between Bianca Morelli
00:34:52and myself.
00:34:53Wedding will take place
00:34:54in a month.
00:34:54Marco Romano,
00:35:04why do you always get everything?
00:35:05I'm the only son of the Romano family.
00:35:07If I weren't for these legs,
00:35:08I would be gone.
00:35:09Sir,
00:35:10please spare me.
00:35:16Why should I?
00:35:17That Bianca today
00:35:18was definitely a fake.
00:35:19If she were a fake,
00:35:25would Antonio be dead?
00:35:26She is a fake.
00:35:27That woman today
00:35:28is named Isabella.
00:35:29I swear on my life.
00:35:30I heard Layla call her
00:35:31Isabella at the Morelli Manor.
00:35:33Isabella.
00:35:34Yes, sir.
00:35:43Well done.
00:35:45I will serve you well
00:35:46from now on, sir.
00:35:47Hmm.
00:35:49Useless people
00:35:55have no value to me.
00:36:01Isabella,
00:36:01welcome to the Romano family.
00:36:03I am Don Marco's assistant,
00:36:05Alexander.
00:36:06Shall I show you
00:36:07around the house?
00:36:08Uh, yeah.
00:36:09I mean,
00:36:10as long as you're not afraid
00:36:10that I'm going to stab you.
00:36:12Oh, that is not funny.
00:36:14Oh, yeah.
00:36:15I said it's not fucking funny!
00:36:17If a Romano tells me
00:36:18to stab somebody,
00:36:18I stabbed him!
00:36:19Don't fucking joke!
00:36:20Okay.
00:36:21Take a chill pill.
00:36:23I mean, God,
00:36:24why can't you be more
00:36:24like sunglasses
00:36:25at night guy, huh?
00:36:26My apologies.
00:36:28Please follow me.
00:36:28Don Romano.
00:36:35Oh, my God.
00:36:36These are the founders
00:36:37of the Romano family.
00:36:38Great men.
00:36:40Just like your grandfather.
00:36:41Yep.
00:36:42Yep, yep.
00:36:43They were great.
00:36:45This will be your quarters.
00:36:49If you have any questions,
00:36:51feel free to ask one of the servants.
00:36:52Don Romano will be with you
00:36:54very shortly.
00:36:54Thanks.
00:37:05Oh, my God.
00:37:07Pretending is exhausting.
00:37:13Layla, where'd you go?
00:37:14Oh, sorry.
00:37:15I forgot to mention.
00:37:16I'm on my way back
00:37:17to Morelli already.
00:37:19What?
00:37:22Don't worry.
00:37:23I left Joey
00:37:24and Mick there
00:37:24to protect you.
00:37:25Just keep playing
00:37:26the role of Bianca
00:37:27and you'll be fine.
00:37:28Just don't blow the cover
00:37:30until the wedding is over.
00:37:32Unless you can get him
00:37:33to fall in love with you.
00:37:34God, but that's impossible!
00:37:36Yeah, well,
00:37:36I thought the same thing,
00:37:38considering Bianca
00:37:39was a bit more his type
00:37:40than you are.
00:37:41Okay, wait a lot.
00:37:42Come on.
00:37:42Look, I've got the brains,
00:37:44the body,
00:37:45and the looks to match, okay?
00:37:47So just watch me
00:37:47win that man over.
00:37:52Reverse psychology always works.
00:37:55At least now she'll be invested.
00:37:57I mean, how dare they doubt me?
00:38:00Why?
00:38:01Isabella Caruso
00:38:02will win over Marco Romano.
00:38:05Isabella?
00:38:05Did you just call yourself Isabella?
00:38:08Shit.
00:38:08Yes, yes.
00:38:10No, that's just my nickname.
00:38:11After Queen Isabella of Spain,
00:38:14yeah, my grandfather
00:38:15wanted me to be
00:38:17just like her.
00:38:18One of the greatest women
00:38:19who's ever lived.
00:38:20We come from a family
00:38:22of feminists, so...
00:38:23Is that so?
00:38:28Of course.
00:38:29My dear fiancé,
00:38:31seems you don't even
00:38:31really know me at all.
00:38:34Maybe not.
00:38:35You're very different
00:38:36from the Bianca I remember.
00:38:38Listen up.
00:38:40Marco and the boss
00:38:40may be engaged,
00:38:42but they've never met.
00:38:43It's a family arrangement.
00:38:45So as long as you insist
00:38:46that you're Bianca,
00:38:47he can't prove otherwise.
00:38:49Well, like I said,
00:38:52people change.
00:38:53Um...
00:38:54Maybe we should get to
00:38:56the room, Joe.
00:38:57I gotta take this.
00:39:12You should rest up.
00:39:15I thought the same thing
00:39:17considering Bianca
00:39:18was a bit more his type
00:39:19than you are.
00:39:20You're fucking
00:39:23embarrassing me
00:39:24and my job.
00:39:25I can't.
00:39:27Marco,
00:39:28I know you do mine.
00:39:36Wait, Bianca.
00:39:38You should...
00:39:38Oh.
00:39:41Did I just, uh,
00:39:42hear my name?
00:39:43Dear Don Romano,
00:39:46how do I look?
00:39:49Not bad.
00:39:51Oh, okay.
00:39:52Just, uh,
00:39:52not bad, huh?
00:39:54Good morning,
00:39:55everyone.
00:39:56My lovely sister and Lon,
00:39:57may I join you for breakfast?
00:39:59I have to admit,
00:40:00they're both really hot.
00:40:02No, Izzy,
00:40:02come on,
00:40:03don't get distracted.
00:40:05Donna Morelli?
00:40:06Oh, uh,
00:40:07of course.
00:40:10You don't mind,
00:40:11do you, honey?
00:40:13Whatever.
00:40:14By the way,
00:40:15I came here today
00:40:16because I came across
00:40:17something interesting.
00:40:18We found
00:40:19this woman
00:40:20who looks exactly like
00:40:22how Bianca
00:40:23is more well-loving.
00:40:31What's this about?
00:40:32Hi.
00:40:33The woman in the photo
00:40:35is from California.
00:40:36named Isabella Caruso.
00:40:38She has a husband
00:40:39and interestingly
00:40:41resembles your lovely fiancée.
00:40:44Isabella?
00:40:45Isabella?
00:40:47Yes, yes.
00:40:48No, that's just my nickname.
00:40:50Her name's Isabella, too?
00:40:52Don't tell me
00:40:53this is just a coincidence.
00:40:54Come on.
00:40:55I mean,
00:40:56there's so many people
00:40:57in this world, right?
00:40:58I mean,
00:40:58it's not that uncommon
00:40:59that two people look alike.
00:41:01It's possible.
00:41:03The photo was sent
00:41:04to me anonymously.
00:41:05someone could be trying
00:41:06to disrupt the union
00:41:07between the Romano
00:41:08and Morales.
00:41:10Fuck!
00:41:11Yes!
00:41:12Yes!
00:41:12That must be it.
00:41:14It's still a security risk
00:41:15for us
00:41:16that you have a look-alike.
00:41:17I have to be cautious
00:41:18now more than ever.
00:41:19Alex, look into this.
00:41:22Damn it,
00:41:22this man is tricky.
00:41:27Enjoy your breakfast.
00:41:30Sir,
00:41:31why didn't you reveal
00:41:31her true identity earlier?
00:41:33Already engaged.
00:41:35Exposing her now
00:41:36wouldn't do much.
00:41:37Markov's smart.
00:41:38Even if he realizes
00:41:39this Bianca's an imposter.
00:41:41It's better to have leverage, right?
00:41:42Knowledge is power.
00:41:44Boss?
00:41:51Layla, Layla.
00:41:52Luca has found
00:41:53my identity.
00:41:55Okay,
00:41:55he even knows my name.
00:41:56I mean,
00:41:56Marco has already sent
00:41:57someone to investigate.
00:41:58All right, all right.
00:41:59I'll send someone
00:41:59to take care of it.
00:42:00And remember,
00:42:01for your sake and Morales,
00:42:02you need to win over Marco
00:42:03as soon as possible.
00:42:05Yeah, I'm on it.
00:42:06Ugh,
00:42:07that man has definitely
00:42:07piqued my competitive spirit.
00:42:09All right,
00:42:10I look forward to hearing good news.
00:42:11This guy's body
00:42:27is way better
00:42:29than that jerk Simon's.
00:42:34What a disappointment.
00:42:39Who's there?
00:42:40It's you.
00:42:47Hi.
00:42:53Although, wait.
00:42:54Wait, we're engaged, right?
00:42:56So,
00:42:57who cares that you're naked, right?
00:42:59I don't like being spied on.
00:43:00I didn't mean to.
00:43:02Then what did you mean?
00:43:07You're challenging
00:43:08and it has consequences.
00:43:09Kiss me, Marco.
00:43:11So,
00:43:12are you gonna punish me?
00:43:14Maybe.
00:43:15Ah!
00:43:15Ah!
00:43:15Ah!
00:43:16Ah!
00:43:25Done!
00:43:25Ah!
00:43:26Ah!
00:43:29Done!
00:43:29Yeah!
00:43:31Ah!
00:43:31Ah!
00:43:32Ah!
00:43:32Ah!
00:43:33Ah!
00:43:33Ah!
00:43:34Ah!
00:43:35Ah!
00:43:35Ah!
00:43:36Ah!
00:43:36Ah!
00:43:37Ah!
00:43:37Ah!
00:43:38Ah!
00:43:38Don, Don, are you alright?
00:43:43Who sent you?
00:43:44Many people want you dead.
00:43:47Take them away.
00:43:49Make them talk.
00:43:54Okay?
00:43:55Oh, not really.
00:44:00Alright.
00:44:01What? Are you just gonna leave me here like this?
00:44:04What do you want me to do?
00:44:05My ankle. It hurts.
00:44:07Alright, I'll send someone.
00:44:10Marco!
00:44:16I'm still your fiancé. I mean, can't you help me with this?
00:44:19They say no man can resist a beautiful woman in need.
00:44:23Fine.
00:44:31You did good today.
00:44:33Yeah, well, I am professionally trained.
00:44:35I gotta say, you're very different from everything I've ever heard about you.
00:44:40Well, people change.
00:44:41Besides, you only really know the rumors about me.
00:44:43Well, yeah?
00:44:44Yeah, I'm just...
00:44:46Keep massaging, okay?
00:44:48I'm sleepy.
00:44:52Get away.
00:44:53Get away.
00:44:55She's scared.
00:44:56Surely the head of an influential family has seen worse than this.
00:44:59Don, we've secured the prisoner.
00:45:16Marco, doing all this for a woman seems to need to reconsider her influence on him.
00:45:21You bastard!
00:45:24Wake up.
00:45:27Luca?
00:45:28What are you doing here?
00:45:30Dear sister-in-law.
00:45:31Oh, wait.
00:45:32Isabella Caruso.
00:45:34I am not fucking Isabella Caruso.
00:45:36You are Isabella Caruso.
00:45:38You're an elementary school teacher married to Simon Parker.
00:45:40A cowardly doctor.
00:45:41And guess what?
00:45:42I found out that Isabella Caruso went missing a couple months ago.
00:45:47And her husband secretly left the U.S.
00:45:50That's too many conveniences for me.
00:45:54Stop playing fucking games with me.
00:45:56I know everything about you.
00:46:00Fuck.
00:46:01I forgot my gun.
00:46:02Go ahead.
00:46:02Yes, sir.
00:46:04I don't know what you're talking about.
00:46:06You took me out of this place to survive, didn't you?
00:46:08If you deny it, I'll kill you right here.
00:46:11If you deny it again, I'll kill you right here.
00:46:13He's really going to kill me.
00:46:15No, I can't win it.
00:46:16I'm not being out of town.
00:46:20Should I have said something earlier?
00:46:22Are you going to tell Marco?
00:46:24No, I'm not.
00:46:26It's not part of my plan.
00:46:27I want you to help me.
00:46:29Help you?
00:46:31Yes, sir.
00:46:34Wait.
00:46:35You really actually want to...
00:46:41Marco!
00:47:06What are you doing?
00:47:07Oh, what?
00:47:11What are you...
00:47:12Oh, my foot!
00:47:15You are such a klutz.
00:47:17Oh, God.
00:47:18Sorry.
00:47:18I just forgot that my foot hurt.
00:47:22All right.
00:47:23I'll call the doctor.
00:47:23Check on your foot.
00:47:25You rest up.
00:47:26I have some business I need to attend to.
00:47:28You handled that well.
00:47:39Down the business.
00:47:41This is the first step in our collaboration.
00:47:43Find some way to make Marco consume this.
00:47:47What is this?
00:47:48Something that'll make him sleep for a very long time.
00:47:51What?
00:47:52No, I can't do that.
00:47:55What?
00:47:55No, I can't do that.
00:47:57Remember, once Marco finds out you're a fake, you think you'll survive?
00:48:01Fine.
00:48:02And once it's done, you'll be safe.
00:48:05And you'll have enough money to live comfortably for the rest of your life.
00:48:10More like money I won't live long enough to spend.
00:48:13Oh, my God.
00:48:15Should I really go through with this?
00:48:16I mean, Marco has been so good to me.
00:48:19Okay.
00:48:20Maybe I should just come clean.
00:48:22Oh, God.
00:48:23If I do that, then Luca will just kill me.
00:48:26Okay.
00:48:30Forget it.
00:48:31I will earn my cross trust first, and I will worry about it later.
00:48:42Okay.
00:48:43If seduction didn't work, let's see if food can.
00:48:46Oh, please be a good boy, Marco.
00:48:47I'm still not talking, huh?
00:48:51There's nothing to say.
00:49:01Found out about the photo you asked me to look into?
00:49:08Rubella.
00:49:08She moved to Italy with her husband three months ago.
00:49:14We haven't seen her since.
00:49:15You find anything else?
00:49:16During the investigation, we encountered resistance from two groups.
00:49:20One was the Morelli family, which is obviously understandable, but the other was Luca's people.
00:49:26Luca?
00:49:27Interesting.
00:49:28Morellis are probably hiding something.
00:49:30Keep investigating.
00:49:31Send someone to keep an eye on Luca.
00:49:32Understood.
00:49:39Oh, see that, Luca?
00:49:41Perfect shot.
00:49:43Godfather says I'll make an excellent one.
00:49:45I will protect you, no matter what.
00:49:48Luca, what are you really up for?
00:49:53Marco.
00:49:54Super.
00:49:55What's the matter?
00:50:00You've never seen a dead body before?
00:50:06No!
00:50:07There was a giant rat!
00:50:09I'm just terrified of rats, you see?
00:50:11Are you hiding something from me?
00:50:15Are you hiding something from me?
00:50:17What?
00:50:18No.
00:50:18No, I would never hide anything from you.
00:50:20You better not.
00:50:21Whoop!
00:50:22Well, come on now, don't be so mad.
00:50:25I, I, I, I ate you food.
00:50:29Why is he acting so strange?
00:50:31Did he find something out?
00:50:34What are you doing?
00:50:49Sorry.
00:50:50I think we should call it a night.
00:50:52Oh, my God.
00:50:58Flirting and then leaving.
00:51:00I mean, I, God, what is he thinking about?
00:51:05I'm so...
00:51:06How's it going?
00:51:11Dude, it has been one day, okay?
00:51:13Marco isn't stupid.
00:51:14He's not just gonna fall for it that quickly.
00:51:16If you don't want to live, just let me know.
00:51:19Three days.
00:51:19I want results.
00:51:22No!
00:51:24Oka.
00:51:26Marco.
00:51:27You don't have so late.
00:51:29Realized.
00:51:31Been a while since we had a drink together.
00:51:34It has been.
00:51:35I used to get so drunk, you'd have to carry me home.
00:51:40Remember back then?
00:51:41I used to tell you, I'd always have your back.
00:51:43I'd always look out for you forever.
00:51:45And that I'd always protect you.
00:51:47Why bring that up now?
00:51:48For all the kids.
00:51:50But, you gotta treat me like family as well.
00:51:56You gotta treat me like family too.
00:51:59Of course.
00:52:00You're my damest brother.
00:52:01Yeah.
00:52:02I don't feel like drinking tonight.
00:52:04But I appreciate the gesture.
00:52:06Good night.
00:52:07Good night.
00:52:13He's discovered something.
00:52:17Oka, don't say I didn't give you a chance.
00:52:20Marco sent people to investigate Isabella.
00:52:29And they've already found out that the boss is dead.
00:52:31Even if he knows, we don't need to worry.
00:52:33How can you not worry?
00:52:34She's lit-
00:52:35Isabella's background isn't a problem.
00:52:37Is it?
00:52:38Oh, you're right.
00:52:40Yeah, she's, uh, got nothing to worry about.
00:52:45Oh, damn.
00:52:47Luca made me lose sleep this night.
00:52:49What are you mumbling about?
00:52:50Nothing.
00:52:54Boss!
00:52:56What?
00:52:57What are you guys doing here?
00:52:59What?
00:52:59What are, what are those?
00:53:01Who brought some gifts for you?
00:53:03Gifts?
00:53:05Who brought some gifts for you?
00:53:08Gifts?
00:53:09Your wedding to Don Romano's fast approaching,
00:53:11so this is the wedding dress and the accessories we picked out for you.
00:53:16Layla, you know me so well.
00:53:18Now this.
00:53:19is a custom-made wedding dress from Italy.
00:53:24The Black Swan's dream.
00:53:27Oh, my God.
00:53:30Oh, this is the most beautiful wedding dress I've ever seen in my entire life.
00:53:33She's acting like a pumpkin.
00:53:42Yeah.
00:53:42Yeah.
00:53:42It's so good.
00:53:43Everything with Marco smooth?
00:53:53What?
00:53:54I mean, he's a little hairy.
00:53:55Oh, yeah.
00:53:56Oh, yeah.
00:53:57Smooth as an eggshell.
00:53:58Yeah, I am just about to win Marco over.
00:54:02Okay, good.
00:54:03Looking forward to hearing your good news.
00:54:05Huh?
00:54:05Of course.
00:54:07Win over Marco.
00:54:10I can barely protect myself.
00:54:12No!
00:54:13What the fuck?
00:54:18I'm Bianca fucking Morelli.
00:54:20Who would dare?
00:54:21Bianca?
00:54:23That depends whether you can complete the task.
00:54:25It hurts.
00:54:26It hurts.
00:54:27When are you going to drug him?
00:54:28Soon.
00:54:28Very soon.
00:54:29The wedding is right around the corner.
00:54:31You think I still have time to wait?
00:54:34It's a lesson for your disobedience.
00:54:37Luca, you lunatic!
00:54:38Wait, no!
00:54:39Wait, don't hit me, okay?
00:54:40Think about it.
00:54:41If Marco sees me hurt, it's going to be really hard to explain.
00:54:43Go ahead.
00:54:45God, you heartless bastard.
00:54:46Are you really going to hit a woman?
00:54:48What?
00:54:51What did you just make me swallow?
00:54:53Something to ensure your obedience.
00:54:55What?
00:54:58What?
00:54:59Without the antidote, you'll die within three days from heart failure.
00:55:04You poisoned me.
00:55:06This is what happens when you don't do what I say.
00:55:08Bring me Marco's dead body in three days.
00:55:12In exchange for the antidote.
00:55:26Here's the Heart of Rose set you requested, Don.
00:55:28It's worth almost five million, Don.
00:55:33You really spoiled Donna Morelli.
00:55:39What happened to you?
00:55:41You look like you've seen a ghost.
00:55:42Oh, no, nothing.
00:55:43No, I just, uh, um...
00:55:44I-I just had a nightmare, so...
00:55:47So...
00:55:48Ooh!
00:55:51What?
00:55:52What?
00:55:53Oh, what is this?
00:55:56It's so pretty.
00:55:58Wait, is this for me?
00:55:59Yeah.
00:55:59A little gift.
00:56:02Marco!
00:56:03Oh!
00:56:05Thank you.
00:56:07I gotta handle a few things, but...
00:56:10Why don't you try that on?
00:56:12Oh.
00:56:12Okay.
00:56:14Make sure you're taking care of yourself.
00:56:16If you have any more nightmares, you let me know.
00:56:18I'm Alex.
00:56:18Call the doctor.
00:56:19Get you some meds.
00:56:23Oh, God.
00:56:24He's actually quite considerate.
00:56:26You find anything?
00:56:27The informant will be here tomorrow.
00:56:29Good.
00:56:31Morelli's better not be hiding anything from me.
00:56:33You have one day left.
00:56:45After that, it's either his life or yours.
00:56:49Got it.
00:56:51Got it.
00:56:54What a...
00:56:55Shit!
00:56:56Boss, what happened?
00:56:57Oh, nothing.
00:56:59Who were you talking to?
00:57:00No one.
00:57:01No, no, I was just...
00:57:02I was watching the Super Bowl.
00:57:03It gets boring sitting around here, so...
00:57:06Damn, I need to find a way to get rid of this, too.
00:57:10Hey!
00:57:11You guys haven't seen your family in a while, have you?
00:57:15Gosh, you know what?
00:57:16How about I just give you some time off
00:57:18and you guys can go visit your family?
00:57:20We have to ensure your safety.
00:57:22Oh, please.
00:57:22I am plenty safe here.
00:57:24You're the boss.
00:57:25As long as Laylee doesn't get it...
00:57:27Sure, sure.
00:57:27I'll talk with her.
00:57:28No worries.
00:57:29Okay.
00:57:31I guess I can't put it off any longer.
00:57:42Oh, God.
00:57:44Please let this work.
00:57:52Hey!
00:57:54What are you doing?
00:57:55Oh, nothing.
00:57:56I think I was just doing a little prayer before dinner.
00:57:58But come, come, please.
00:57:59Have a seat.
00:58:00I made all this for you.
00:58:01You made this?
00:58:02Of course.
00:58:10Thank you for taking such good care of me.
00:58:13Who are you?
00:58:16Who am I?
00:58:17Oh, I'm Bianca Morelli, of course.
00:58:21Your fiancé.
00:58:24You're something.
00:58:26Let's eat.
00:58:31It's really good.
00:58:33Here, let me cut your steak for you.
00:58:35Not much of a gentleman, but I can cut mine on steak.
00:58:38Oh!
00:58:38My forgetful memory.
00:58:40I prepared a surprise for you.
00:58:53I'll get it.
00:58:57I'll get it.
00:58:58Oh!
00:58:58Oh!
00:58:59Oh!
00:59:00Oh!
00:59:03You...
00:59:04Like a drink?
00:59:06I don't feel like drinking tonight.
00:59:08Oh!
00:59:09But it's my gift to you.
00:59:21What are you doing?
00:59:22Getting to know you.
00:59:24He is testing me.
00:59:25What does he mean by this?
00:59:28Oh, but you really know me so well.
00:59:35And you really should try this.
00:59:39It's a 1993 Romané Couté.
00:59:41Hmm?
00:59:42Mm-hmm.
00:59:43I don't like French wine.
00:59:45Fine.
00:59:46But you must like this.
00:59:52Oh, this woman's insane.
00:59:55Oh!
00:59:56Oh!
00:59:57What's that?
01:00:03Oh!
01:00:06What's that?
01:00:07Nothing.
01:00:08It's, uh...
01:00:09It's just a green thing.
01:00:11When are you going to stop lying to me?
01:00:13What?
01:00:14What?
01:00:16This is the investigation on Donna.
01:00:18They tried to play me.
01:00:25Don, you want me to, uh...
01:00:27No!
01:00:28Use your brain.
01:00:30The wedding is imminent.
01:00:31It doesn't benefit us to exposure now.
01:00:33We need the Morellis.
01:00:35But they need us too.
01:00:36So what you're saying is...
01:00:38You play along.
01:00:39But the Morellis will pay for what they've done here.
01:00:43Tell me the truth.
01:00:45I, uh...
01:00:48You poisoned me?
01:00:51You poisoned me?
01:00:56No, no!
01:00:57No, no!
01:00:58I didn't!
01:00:58I didn't!
01:00:59Then what's in the bottle?
01:01:00Um...
01:01:01Um...
01:01:02Speak, Isabella!
01:01:06You...
01:01:06You know.
01:01:09Don't try to change the subject.
01:01:11What's in the bottle?
01:01:12It's...
01:01:12It's not poison.
01:01:14Then what is it?
01:01:15It's just...
01:01:16It's...
01:01:17It's some sedatives and...
01:01:19And...
01:01:19And what?
01:01:20Viagra.
01:01:22What?
01:01:23I mean, think about it.
01:01:24I had the drink too.
01:01:25Viagra doesn't work on women.
01:01:27You know what?
01:01:27Forget it, okay?
01:01:29I am not the bad guy.
01:01:30And everyone is forcing me
01:01:32to try and...
01:01:33Everybody else?
01:01:34What are you talking about?
01:01:36Hey, are...
01:01:37Whoa, whoa, are you okay?
01:01:39Are you...
01:01:40Are you okay?
01:01:42Oh!
01:01:43Oh!
01:01:44Oh!
01:01:44Oh!
01:01:50John, I found the, uh...
01:01:52It can wait.
01:02:00John...
01:02:01Oh, hey, good morning.
01:02:30Oh, hey, good morning.
01:02:32Get dressed.
01:02:33We need to talk.
01:02:42Last night.
01:02:43Last night.
01:02:44You first.
01:02:46I will go first,
01:02:47and we'll just get it over with, yeah?
01:02:48Okay.
01:02:49Um...
01:02:50I'm not Bianca.
01:02:52It's just like you discovered.
01:02:54My name is Isabella Caruso.
01:02:55There, I said it.
01:02:56There's nothing left to hide.
01:02:59This is my last day.
01:03:00Last day for what?
01:03:01I had a deal with Luca.
01:03:03Luca?
01:03:04What deal?
01:03:09This is the real poison that Luca gave me.
01:03:12Luca?
01:03:12Luca?
01:03:13He was really...
01:03:14Yeah.
01:03:17Yeah.
01:03:17And I really advise that you be careful with him.
01:03:20Because, you know, I'm selfish,
01:03:21and I value my own life,
01:03:23but never enough to harm someone,
01:03:24just to better myself.
01:03:25I never planned to use the poison.
01:03:28Last night, it was...
01:03:29Ugh.
01:03:30It was just about enjoying myself
01:03:32one last time before my time ran out.
01:03:34I just...
01:03:35Ugh.
01:03:36I wanted you,
01:03:37and...
01:03:37Ugh.
01:03:38I mean, I have to admit,
01:03:39you are pretty good.
01:03:41Oh!
01:03:42What am I,
01:03:42some kind of fucking whore to you?
01:03:46What am I,
01:03:47some kind of fucking whore to you?
01:03:48No, I...
01:03:50I mean, come on,
01:03:51you have to admit,
01:03:51you had fun last night, too.
01:03:53I mean...
01:03:54What are you talking about?
01:03:55Is this a fucking joke to you?
01:03:57I'm the head of the Romano family,
01:03:59for Christ's sake.
01:04:00Oh, you know what?
01:04:00I'm choking me for choking me,
01:04:01so don't stop.
01:04:03Oh!
01:04:04What the fuck?
01:04:12Boss!
01:04:14You can stop calling her boss, Layla.
01:04:16I know she's not Bianca.
01:04:18You're right.
01:04:19She's not Bianca.
01:04:21You got some nerve, Romano.
01:04:23What did you do to her boss?
01:04:25I gotta admit,
01:04:26you're loyal to the Morelli family,
01:04:28even to a fake.
01:04:31What happened to her boss?
01:04:33Hey, calm the fuck down.
01:04:35You calm the fuck down.
01:04:36Don't forget,
01:04:37it was you that lied to me first.
01:04:40Made me marry an imposter.
01:04:42Wait, Romano.
01:04:43What if she's not an imposter?
01:04:47What?
01:04:51What if she's not an imposter?
01:04:53What do you mean?
01:04:54What if...
01:04:55Isabella is the real Morelli heir?
01:04:58Unbelievable.
01:04:59Still lying.
01:05:01Haven't you ever wondered why she looks exactly like our boss?
01:05:04They're twins.
01:05:06When they were little,
01:05:07their mother got tired of the gang wars,
01:05:09had a big fight with their father,
01:05:11and left the family,
01:05:12taking little Isabella to a small village.
01:05:14That's a real nice story.
01:05:16Cute.
01:05:16Like a little fairy tale.
01:05:18Too bad it's bullshit.
01:05:19Believe it or not,
01:05:21we're taking our boss back.
01:05:23Silvio.
01:05:25You can't take her.
01:05:27We're engaged.
01:05:27Even if she dies,
01:05:28she's still my fiancé.
01:05:29You asshole.
01:05:33We're calling off the engagement.
01:05:35Let's go.
01:05:43Don, are you alright?
01:05:44Should we pursue them?
01:05:46No.
01:05:47And I don't want anybody to find out about this.
01:05:51Layla.
01:05:53We really calling off the engagement with the Romanos?
01:05:55I'll discuss that later.
01:05:56Saving the boss is the top right.
01:05:59Damn it!
01:06:03The plan failed.
01:06:08The plan failed.
01:06:09Sir, it wasn't a total failure.
01:06:11Without the bride, the wedding's off.
01:06:13But it's a shame.
01:06:14I thought I could take out Marco in the process.
01:06:18Seems I spoke too soon.
01:06:20Opportunity has finally come.
01:06:22Very well, sir.
01:06:23Thank you.
01:06:29Marco.
01:06:36Marco, drowning your sorrows in alcohol isn't like you.
01:06:39People change.
01:06:41Did you fall for her?
01:06:43Bullshit.
01:06:44I heard she's not Bianca.
01:06:47I thought I ordered that information sealed.
01:06:50I saw Layla take her away.
01:06:52She seems unconscious.
01:06:53What happened exactly?
01:06:55She's dead.
01:06:57The Morelli people took her away.
01:06:59Is that what you wanted to hear?
01:07:00She's dead.
01:07:01What are you doing, Marco?
01:07:09What are you doing, Marco?
01:07:13You had some dust on your shoulder.
01:07:17Thanks.
01:07:17You know, she really is dead.
01:07:21The doctor said she was poisoned.
01:07:24Now, who do you think could have poisoned her?
01:07:29Maybe it was someone seeking revenge.
01:07:31First the assassination and now poison.
01:07:34Marco, I think we have a snake in our home family.
01:07:38I think so too.
01:07:40You need my help.
01:07:42Let me know.
01:07:44Of course.
01:07:46Thank you, brother.
01:07:47Have a good night.
01:07:50And don't drink too much.
01:07:52No, brother.
01:07:53I'll try.
01:07:56Why didn't you expose him?
01:07:58Luca is a snake, but he's smart.
01:08:00We gotta catch him when he least expects it.
01:08:02Understood.
01:08:03And, uh, find out how that girl is.
01:08:06Any help we can provide, whatever the cost.
01:08:09You got it done.
01:08:17What's wrong with her, huh, Doc?
01:08:22Oh, this is bad.
01:08:23Little fucking bad.
01:08:24Am I really about to become the next boss of the Morelli family?
01:08:27Oh, I can't handle all the responsibilities.
01:08:30There's so many responsibilities.
01:08:32Fool you.
01:08:34Are you staging a coup?
01:08:36Boss!
01:08:40Boss!
01:08:41Boss, are you really alive?
01:08:44Do I look dead?
01:08:45I mean, I may be able to fake being a boss, but I can't fake death.
01:08:49God, for our boss being okay.
01:08:51Wait.
01:08:52If you're alright.
01:08:54Why were you shaking your head earlier, huh?
01:08:56Yeah.
01:08:57No, doctor, I'm curious, too.
01:08:59Luca said that I'd die of heart failure within three days without the antidote.
01:09:03The thing is...
01:09:03Luca?
01:09:04Luca did this to you?
01:09:06Come on, kill that fucking cripple.
01:09:07Idiot!
01:09:08Isabella just woke up.
01:09:09You want to go throw your life away?
01:09:11Hey, guys, stop.
01:09:12You're giving me a headache.
01:09:13Come on, doctor.
01:09:14Really?
01:09:15Why am I alive?
01:09:15How am I alive?
01:09:17The thing is, that medicine was a fake.
01:09:20What?
01:09:21Like your boobs.
01:09:22Bitch!
01:09:23Who handled this later?
01:09:24Actually, the drug was from one of my failed experiments.
01:09:28What?
01:09:29What?
01:09:31So you're saying you sold fake medicine and fake boobs?
01:09:35Don't twist my words.
01:09:36I don't sell fake medicine.
01:09:38I only sell fake boobs.
01:09:39Someone from my lab stole the medicine.
01:09:42Without my knowledge.
01:09:43So you're telling me that Luca bought fake boobs?
01:09:46I mean, Luca bought fake medicine from you.
01:09:49Ha!
01:09:50What a fucking moron.
01:09:54Boss, it's very strange.
01:09:57There's been no movement from the Morelli side at all.
01:09:59They're trying to cover up the death.
01:10:02The plan continues as scheduled.
01:10:04By the way, the guy who bought our drug,
01:10:06he wants the remaining payment,
01:10:09and now he's asking for 10 million.
01:10:1210 million?
01:10:14Wasn't it just 1 million?
01:10:15He somehow found out that the drug was used on the Morelli leader,
01:10:18and he's turning to expose us if we don't pay up.
01:10:22Dance!
01:10:25Fine!
01:10:26Just pay him!
01:10:26Just pay him!
01:10:28Find this guy he mentioned,
01:10:30and bring him to me.
01:10:31And spread the news.
01:10:34My wedding is in a week.
01:10:35Your wedding?
01:10:36It's a beat.
01:10:37Luca's definitely gonna come after me when he sees this.
01:10:39We'll catch him off guard at the wedding.
01:10:41The bride?
01:10:42Yeah, I wonder whatever happened to her.
01:10:43The Morelli family's been very quiet.
01:10:46She may really be dead.
01:10:47That woman is the toughest person I've ever met.
01:10:50I can't believe she would just...
01:10:56You know,
01:10:58my wife's so comfortable here,
01:10:59I almost don't want to go back to my wife as an ordinary teacher.
01:11:02You can't.
01:11:04Layla,
01:11:05I don't belong in the mob world.
01:11:08Yeah, you do.
01:11:10I teach elementary kids.
01:11:11Layla,
01:11:12Do you remember what I told you?
01:11:14You were born for this.
01:11:17Wait.
01:11:18What do you mean?
01:11:21We've kept something from you.
01:11:26Hello,
01:11:27I'm Bianca Morelli,
01:11:28but you already knew that.
01:11:30What you don't know is that
01:11:31I have a twin sister.
01:11:35And since my father has passed,
01:11:38I'm calling on everyone to help me locate them.
01:11:41Oh my god,
01:11:41that's my mom.
01:11:42We were separated when we were two years old,
01:11:45but my mother should look about the same,
01:11:47and my sister has a heart-shaped scar on her left thigh.
01:11:52For anyone who can find my sister and mother,
01:11:55I'm offering five million dollars.
01:11:57I'm a Morelli?
01:12:01I'm a Morelli?
01:12:04A Morelli?
01:12:05Yes.
01:12:06You're the heir to the Morelli family.
01:12:08So the next daughter.
01:12:10Oh!
01:12:11Oh god!
01:12:12Oh god,
01:12:13I'm destined to be a crime boss.
01:12:16Do you think being in the mob is only about crime?
01:12:18You know,
01:12:19the ancestors of the Morelli family
01:12:21have also supported charitable causes.
01:12:24We arguably help out the poor more than the government.
01:12:28These records,
01:12:29they show all the good that your ancestors have done.
01:12:31We advocate for peace.
01:12:38Or at least we try to.
01:12:39But more importantly,
01:12:41we oppose terrorism.
01:12:43Wow.
01:12:44This is actually kind of changing my perspective.
01:12:48The Morelli family is your home.
01:12:51So you have to protect it.
01:12:52Yeah.
01:13:02Alright, thanks.
01:13:04I just got news that the Romano's getting married.
01:13:08We're going to ceremony soon.
01:13:11Married?
01:13:13What do?
01:13:14Probably still thinks Isabella died from the poison.
01:13:17Must be another woman.
01:13:18Oh.
01:13:20Oh, oh, oh, oh, oh, okay.
01:13:22Well, he moved on pretty fucking quickly, huh?
01:13:25Oh, fuck it.
01:13:26Fuck it.
01:13:26Let's go.
01:13:27But only just to see who he picked.
01:13:29Okay?
01:13:39That woman is dead.
01:13:40So who's this bride?
01:13:42We haven't gotten any information.
01:13:45Useless!
01:13:47Spread the word.
01:13:47The plan starts now.
01:13:49It's time for Marco to step down.
01:13:56Thank you for being here.
01:13:58And for supporting the Romano's.
01:14:00Today is a very important day for our family.
01:14:03For myself.
01:14:04And also,
01:14:05my dear brother,
01:14:07Luca.
01:14:10What does Don Romano mean by that?
01:14:12Yeah, but
01:14:13he mentioned his brother specifically.
01:14:15Marco, don't keep us in suspense.
01:14:17Where's the bride?
01:14:22Fuck this wedding!
01:14:31There's no bride?
01:14:32that I'm ending this wedding right now.
01:14:38Oh!
01:14:42That I'm ending this wedding right now.
01:14:44So you're finally dropping the act?
01:14:45I've been pretending to be the good brother far too long.
01:14:51Did you ever think of me as an older brother?
01:14:53Why should the Romano's fall into your hands?
01:14:55Because I'm crippled?
01:14:56Do I need to remind you?
01:14:58If it weren't for you,
01:14:59I wouldn't be like this.
01:15:00I have always seen you as my brother.
01:15:03And I'm grateful for you.
01:15:04Fuck you, brother.
01:15:06Hand the Romano's over to me.
01:15:07You sure this is what you want?
01:15:10Yes.
01:15:10But even if you don't,
01:15:12after the day,
01:15:13the Romano's will be mine.
01:15:15Oh, damn!
01:15:18Shoot out!
01:15:19Okay.
01:15:21Looks like Marco's in trouble.
01:15:23Damn it.
01:15:24Only I get to deal with that asshole.
01:15:26Layla?
01:15:27Celia?
01:15:28Okay.
01:15:33Donna Morelli?
01:15:36What did you do?
01:15:37The Romano's are changing heads.
01:15:39Die, bitch!
01:15:40Boss!
01:15:43Marco,
01:15:44give up.
01:15:45Your people should already be dead.
01:15:48Who said that?
01:15:53Who said that?
01:15:55You.
01:15:57Donna,
01:15:57with Donna's help,
01:15:58we've eliminated all the traitors.
01:16:00You're all gonna die!
01:16:02Yeah, I don't think so.
01:16:05You.
01:16:05You.
01:16:06You're impossible.
01:16:09I thought you were dead.
01:16:16Well, sorry to disappoint.
01:16:18Not only am I alive,
01:16:19but I'm here to crash your little wedding.
01:16:21No.
01:16:22There was no bride.
01:16:23This was all an elaborate setup
01:16:24to expose Luca.
01:16:25But forget all that.
01:16:27I can't believe it.
01:16:28I am so glad you're alive.
01:16:29I have missed you so much.
01:16:30You're right, you jerk!
01:16:31No!
01:16:32For my own!
01:16:35Layla, Silvio,
01:16:36let's go party
01:16:37and fight some hot guys.
01:16:38Yeah, Donna Morelli.
01:16:43Stop!
01:16:44Don't go!
01:16:49Still tripping me up, huh?
01:16:51Yes!
01:16:51What the hell is she?
01:17:00on our wedding day.
01:17:03Why is Isabella not out here yet?
01:17:07Don Romano, bad news.
01:17:09Your fiancé, she...
01:17:10She ran away.
01:17:11What?
01:17:12Ran away?
01:17:15We're having a baby?
01:17:18We're having a baby!
01:17:19She ran away with my child?
01:17:21That's it.
01:17:22Grab your gun
01:17:23and call our people.
01:17:32Hey!
01:17:33Hey!
01:17:33Hey!
01:17:33Why are we drawing guns
01:17:34on my wedding day?
01:17:35Isabella?
01:17:37I thought you ran away.
01:17:39Run away?
01:17:40Come on, it was just a little joke.
01:17:44Thank goodness,
01:17:45finally a wedding
01:17:46where no one has to get shot.
01:17:47Hey, look.
01:17:49Perfect.
01:17:51Come on,
01:17:52let's go get married.
01:17:52Oh, well,
01:17:53someone's in a rush.
01:17:55Yeah,
01:17:55only to avoid
01:17:56any more surprises.
01:17:57What?
Empfohlen
1:11
|
Als nächstes auf Sendung
3:33
1:39:42
56:24
1:59:24
1:46:54
1:57:04
1:13:33
1:23:43
1:29:23
1:38:20
2:05:16
1:43:38
1:31:29
1:31:58
1:16:25
1:33:52
1:17:20
1:40:04
1:40:04
1:16:27
Schreibe den ersten Kommentar