My Big Dad Husband Drama Movies English Sub

The Traveling Palate

My Big Dad Husband

Transcript

00:00:00Chris, I can't marry you.

00:00:14Sorry, because I don't want to.

00:00:15I mean, you're gorgeous.

00:00:16Your true bride, Gertrude, who you've never met,

00:00:19hired me to pretend to be her while she was having a baby.

00:00:22Focus!

00:00:22I have to tell the truth today in front of everyone.

00:00:30I have to tell the truth.

00:01:00He's the big day.

00:01:05And tonight, I'll officially make you my wife.

00:01:07Chris, I need to tell you something.

00:01:11Chris Connor, do you take Gertrude to be your lawful wedded wife?

00:01:15Oh, God, I have to tell him. I have to stop this madness.

00:01:16To love and to cherish for the rest of your days?

00:01:21I do.

00:01:22Okay, I'll pretend to faint. That'll do the trick.

00:01:25And do you, Gertrude, take this man to be your lawful wedded husband?

00:01:29Two.

00:01:29To love and to cherish for the rest of your days?

00:01:32One.

00:01:34I do.

00:01:37By the power of this in me, I now pronounce you husband and wife.

00:01:41You may now kiss the bride.

00:01:42Miss Gertrude, is everything all right?

00:02:04Do you need any help?

00:02:06Gertrude, when will you be back?

00:02:09The baby's overdue, Emily.

00:02:11What do you want me to do? Push it out on command?

00:02:13There's three more days.

00:02:15The wedding is in four days.

00:02:16Why don't you come back and do this yourself?

00:02:19Because I'm busy growing your rent money.

00:02:22Now be a good stand-in and keep my arranged marriage fiancé happy.

00:02:25Will you?

00:02:26Okay, this isn't swapping shifts at work.

00:02:29This is your fiancé. He talks. He notices things.

00:02:32And he has a fiancé who looks exactly like you.

00:02:35Relax, Emily. Just three more days.

00:02:38Stick to the script, make him happy, keep him busy, and keep your mouth shut.

00:02:43I'll be there for the back.

00:02:47Are you okay?

00:02:51Wait, what happened? Did I faint?

00:02:53Yeah. You scared me. I thought we lost you to those heels.

00:02:58Are you sure you're okay? Maybe you should lie back down.

00:03:01No, I'm fine. I think this dress is just tight.

00:03:13Better?

00:03:15Yeah.

00:03:15You know, you had me really worried.

00:03:38Now that we're officially married...

00:03:42Chris, um...

00:03:45What? What's wrong?

00:03:46Actually, I'm on my period.

00:03:48Oh.

00:03:49Yeah, I have this really bad cramp, actually.

00:03:52All right. I'll, um...

00:03:54Stay here. I'll get you some painkillers.

00:04:04Where the hell were you?

00:04:06I told you I was in labor.

00:04:09Oh, how are you? How is the baby?

00:04:10The baby's okay, but I had some complications.

00:04:15I can't leave yet. You're gonna have to stay for another month.

00:04:18What? How? He wants to sleep with me tonight.

00:04:25We're women. We have a thousand reasons to say no.

00:04:30Oh, I'm tired. Oh, I'm not feeling well.

00:04:33Uh, my back hurts. Figure it out.

00:04:36But I... but I...

00:04:38I just keep stalling him.

00:04:40Ah!

00:04:49Hey.

00:04:50Hey.

00:04:51You had a lot on your plate today.

00:04:53Here.

00:04:56Take some of these.

00:04:57It'll feel better.

00:04:58I waster in a fe predictor.

00:05:00Okay.

00:05:01There's a lot of information to God.

00:05:02Take some of these.

00:05:04Here we go.

00:05:08Good rush tonight.

00:05:10Woo-Naheld.

00:05:11Woo-Naheld.

00:05:13Big weapon.

00:05:14Uh-You?

00:05:15Go.

00:05:16pin two.

00:05:17dessa справедoria.

00:05:17Jump in the air.

00:05:18Throw it tight.

00:05:18Go.

00:05:19Throw it tight.

00:05:19Go.

00:05:20Go.

00:05:20eff, go.

00:05:21Go.

00:05:22Go.

00:05:22Look.

00:05:23Go inorgeə.

00:05:23My dol Sweetienne

00:05:24blew dir holy.

00:05:25motivational review.

00:05:26Come.

00:05:26I will productize.

00:05:27hey whoa whoa look at you two getting cozy and here i thought we'd find you stressed out

00:05:43not whatever this is don't you knock you can't find that anyway it's time to drink

00:05:50drink drink drink drink drink drink drink drink drink all right here's to me the bride who barely

00:06:04survived her own wedding

00:06:05to my husband

00:06:15to the wedding

00:06:20and to my wife gertrude

00:06:26who today made me the happiest man in the world

00:06:35you want to get out of here of course but first

00:06:42should he down it

00:06:46okay not on the dress

00:06:53i can't wait

00:06:59when we get inside you are gonna make me the happiest man alive

00:07:05because we're married

00:07:08that means i've already won

00:07:10oh my god oh my god are you okay are you okay are you okay

00:07:14just promise me one thing

00:07:17what

00:07:17you'll never stop making me laugh like that

00:07:21i'll do my best

00:07:24great

00:07:25fine fine

00:07:34because i think

00:07:36you might be my favorite person

00:07:39and now i feel terrible

00:07:41how do i keep lying to this guy

00:07:44ow

00:07:48oh

00:07:50oh

00:07:51okay

00:07:52let me hit you

00:07:58you're different

00:08:05what do you mean

00:08:09when i first met you i

00:08:11oh

00:08:15you okay

00:08:16false alarm

00:08:19i spent my whole life surrounded by people that are constantly calculating

00:08:27trying to get something

00:08:29and you were just kind of flustered and straightforward completely yourself

00:08:37and i couldn't stop thinking about you

00:08:42you couldn't stop thinking about me

00:08:46yeah

00:08:47something about you

00:08:50felt

00:08:51real

00:08:53different from anyone i've ever met

00:08:56you were a little awkward

00:08:59very cute

00:09:02honest

00:09:05and completely

00:09:08unforgettable

00:09:09you are not just

00:09:13the woman i married

00:09:15you are the woman i want to spend the rest of my life with

00:09:19i'm gonna take a shower

00:09:39no no no stay

00:09:41i'm going

00:09:43why is it so hard for you to say no

00:09:53if you don't want to say no

00:09:56schoolgirl

00:09:57chris i'm sorry but

00:10:09oh thank god

00:10:13good night chris

00:10:19made all this

00:10:48good morning

00:10:50i figured you might be hungry after last night

00:10:54chris

00:11:03chris are you okay

00:11:08yeah

00:11:09sorry

00:11:11i didn't mean to do that

00:11:12you know i was a kid

00:11:17some days were all about family meals like this

00:11:20my mom didn't cook but she would make sure we all sat together

00:11:22the chef would always make something up or mess up the seasoning

00:11:26but my mom would just laugh about it

00:11:29it was really loud

00:11:31full of life

00:11:33and one day it got quiet

00:11:37i was only six years old

00:11:41when i got into that car accident

00:11:43i feel like after all this time

00:11:46i should be fine

00:11:48sometimes it feels like it's

00:11:50it's just me

00:11:52you're all alone

00:11:55you're not alone chris

00:12:02not anymore

00:12:04probably just work stuff

00:12:24dr morgan's office how can i help

00:12:49emily we need you back at the hospital

00:12:51there's been an emergency

00:12:53i was short-staffed

00:12:54okay i'll be right there

00:12:56well your surgical wound is healing nicely

00:13:05just get lots of rest and you'll be fine

00:13:07well doc

00:13:07can we have sex anytime soon

00:13:09you can't just ask that

00:13:10it's embarrassing

00:13:11what's the big deal

00:13:13i'm your wife

00:13:13i care about that

00:13:14why do you think i married you anyway

00:13:16no not yet

00:13:17i'm sorry to say

00:13:18what a wonderful idea

00:13:25hey

00:13:30where are you going in such a hurry

00:13:34if i'm not mistaken

00:13:36your period

00:13:38should be all gone by now

00:13:40actually i pulled my surgical wound today

00:13:43the doctors they fixed it

00:13:45but they said i need to rest

00:13:47you had surgery

00:13:47yeah

00:13:48good night

00:13:49where'd you get this report

00:13:57it actually looks pretty real

00:13:58what are you talking about

00:14:00that is a real doctor's report

00:14:03oh is it

00:14:04really

00:14:05when exactly did you grow a prostate

00:14:08shit i packed the wrong report

00:14:15do you want to explain this

00:14:22why are you lying to me about having surgery

00:14:24i did have surgery

00:14:25appendicitis

00:14:27surgery

00:14:27all right

00:14:29let's see it

00:14:31what are you doing

00:14:33no you're gonna pull my wound

00:14:34i told you i didn't lie

00:14:49sorry

00:14:51i must have just

00:14:54taken one of the wrong reports

00:14:56i mixed them up

00:14:57are you sure it's not just a sticker

00:15:02ow

00:15:03i got the sticker from a friend

00:15:07in the plastic surgery department

00:15:08it cost me a hundred dollars

00:15:10for god's sake

00:15:11you know i'm your wife

00:15:17i love you

00:15:19and it really hurts me

00:15:21that you don't believe me

00:15:22rise and shine

00:15:42chris i told you i can't get intimate right now

00:15:47the doctors

00:15:48it's not about that

00:15:49drink that

00:15:57and then we gotta get ready

00:15:58grandma invited us for lunch

00:16:00to celebrate jessica returning from london

00:16:02wait who's jessica

00:16:03she's a

00:16:04old family friend

00:16:06her father did a lot of business with ours

00:16:07and

00:16:08she's my ex-girlfriend

00:16:10i heard that gertrude actually has a lot of money

00:16:19long-term lover

00:16:20and even got pregnant

00:16:22from what i know about her

00:16:23and some of her wild stories

00:16:25chris won't be happy in this marriage

00:16:28well jessica it is an arranged marriage promised many years ago

00:16:32you know how it is

00:16:33we all have that rebellious phase

00:16:35but uh

00:16:36once they get married

00:16:38they'll fall in love

00:16:39grandma beatrice

00:16:41there's no way the gertrude i know

00:16:42could actually attend this wedding with chris

00:16:44it must be a scheme

00:16:46you've gotta stop looking at those soap operas dear

00:16:50come on

00:17:02whoa whoa

00:17:03hey

00:17:05don't be so nervous

00:17:07grandma's a sweetheart

00:17:08gertrude said they've never met

00:17:11it should be fine

00:17:12i'm not joking

00:17:13i can prove it

00:17:15prove what

00:17:16grandma

00:17:18this is my wife

00:17:20gertrude

00:17:21gertrude

00:17:23grandma beatrice

00:17:24hi beatrice

00:17:26it's really good to meet you

00:17:28let's adjourn to the dining room

00:17:31how is it

00:17:37this is my seat

00:17:43i'm sorry but this seat is for family

00:17:47my family has been friends with chris's for decades

00:17:51how dare you indicate otherwise

00:17:54and how dare you sit beside chris

00:18:04when you're not even gertrude

00:18:06what

00:18:13no

00:18:16that's absurd

00:18:17i'll show you the proof

00:18:21look

00:18:24this is a photo

00:18:26at a party

00:18:27gertrude has no birthmark

00:18:29on her wrist

00:18:30and she has one

00:18:31look

00:18:32look

00:18:33you have a birthmark

00:18:36who are you

00:18:38why are you pretending to be gertrude

00:18:41and marry chris

00:18:42can i take a look

00:18:44yeah

00:18:50it's

00:18:51not a birthmark

00:18:52it's actually

00:18:53a tattoo

00:18:54of a beautiful flower

00:18:56that represents

00:18:58our love

00:18:59and i got it

00:19:00in honor

00:19:01of our wedding

00:19:02and the guy in the photo

00:19:04was just

00:19:05he was just

00:19:06no one

00:19:06that was someone from my past

00:19:08you're twisting the facts

00:19:09i can easily tell a birthmark

00:19:11from a tattoo

00:19:12jessica

00:19:13stop being rude to my wife

00:19:15but

00:19:16you keep this up

00:19:17i'm gonna ask you to leave

00:19:19all right

00:19:20if she says it's a tattoo

00:19:23then it is

00:19:24but

00:19:25you haven't slept with each other yet

00:19:27isn't that weird

00:19:29what

00:19:29is that true

00:19:31you're not happy

00:19:33in this

00:19:34marriage arrangement

00:19:35no

00:19:38we're great

00:19:39we are doing it

00:19:41every night

00:19:42impossible

00:19:52chris's housemates

00:19:54say that you are not

00:19:55intimate at all

00:19:56what do the maids know

00:19:59chris tells them to go away

00:20:01so we get our private time

00:20:02you're making up stories

00:20:04chris

00:20:05tell me the truth

00:20:06you've never lied to me

00:20:08we're fine

00:20:11in the bedroom

00:20:12i'm better than fine

00:20:13great

00:20:13even

00:20:14i don't want to

00:20:15get into the details

00:20:17but it's

00:20:17pretty great

00:20:19you're covering up for her

00:20:21why

00:20:22wouldn't need to watch

00:20:24enough of this nonsense

00:20:27let's have lunch

00:20:29in peace

00:20:30thank god

00:20:39never mind her

00:20:41she's been so close

00:20:43with our family

00:20:44for so long

00:20:44she definitely

00:20:46has been

00:20:47spoiled too much

00:20:48which reminds me

00:20:54my

00:20:58Ayurvedic practitioner

00:21:00recommended this

00:21:01he says

00:21:02that it's very good

00:21:03for young people's health

00:21:05you'll thank me later

00:21:08i don't think that'll be necessary

00:21:11well

00:21:11if what gertrude says is true

00:21:13you will need it

00:21:15dr raj says

00:21:17that it heats up the blood

00:21:19so it's purely an aphrodisiac

00:21:22i think

00:21:22we have an abundance

00:21:24of energy

00:21:25in that department

00:21:26in fact i'd say

00:21:27my supply is

00:21:29a little bit bigger

00:21:30than the demand

00:21:31what do you mean

00:21:33is gertrude lying

00:21:34okay

00:21:54ah

00:21:57cheers

00:21:57to a wonderful night

00:21:59you good

00:22:05yeah

00:22:06chris

00:22:07don't leave me

00:22:15okay

00:22:17won't leave

00:22:19let's get your shoes off

00:22:25so you can get in bed

00:22:27i want a hug

00:22:29you smell so good

00:22:35if you don't let me go

00:22:41i'm not sure i'm gonna be able to stop myself

00:22:44i want a hug

00:22:45you

00:22:46it's good

00:22:46for that

00:22:47i want a hug

00:22:50to help out

00:22:51in a way

00:22:51we're going

00:22:52we're gonna be able to beneath

00:22:53so you can be able to verdade

00:22:55why can't i pop this inside

00:22:56i can either

00:22:56i can be able to

00:22:58peg не down

00:23:01with his girls

00:23:04and

00:23:05and

00:23:09and

00:23:11You lied to me?

00:23:19No, look, I can explain.

00:23:22I'm sorry.

00:23:28Now there's nothing stopping us.

00:23:41Chris is mine.

00:24:02You are doing everything you possibly can to avoid me.

00:24:06I'm not stupid.

00:24:07If you really don't like me, why don't we just get a divorce?

00:24:16No, Chris, it's not that.

00:24:19It's just I'm not ready.

00:24:22I know it sounds weird, but I do really like you.

00:24:27I'm just not used to being your wife.

00:24:29It feels so unreal.

00:24:31And everything happens so quickly.

00:24:37Okay?

00:24:40Okay?

00:24:42Okay.

00:24:44I understand.

00:24:46You do?

00:24:48I do.

00:24:51How about we do this?

00:24:53We'll give it a month.

00:24:55During that time, I'll keep my hands to myself.

00:24:58I'll make it easier for you.

00:25:03But if at that point, you still don't like me,

00:25:07and want to be with me,

00:25:10I'll set you free.

00:25:14We'll get a divorce.

00:25:17One month.

00:25:18That's just enough time for Gertrude to get back.

00:25:23Deal.

00:25:24Deal.

00:25:28Deal.

00:25:31Hi.

00:25:32Could I get this wrapped up, please?

00:25:33And I'll need a card, too.

00:25:35I'm buying it for someone else.

00:25:39Chris, don't wait for me.

00:25:41Jessica, your hand's off me.

00:25:42I'm a married man.

00:25:44Chris, let go.

00:25:46I know you still have feelings for me,

00:25:48but Gertrude would be mad.

00:25:52Chris?

00:25:53Chris?

00:25:53It's not what it looks like.

00:26:03I know.

00:26:04I saw her throwing herself at you earlier.

00:26:07Did you really think that was going to work?

00:26:09Shut up, Gertrude.

00:26:10Chris was hugging me.

00:26:11Please.

00:26:13You wish.

00:26:14You don't stop with all this childish crap.

00:26:16I'm going to send you back to London.

00:26:19What are you doing here?

00:26:20Looking for something in particular?

00:26:21I was just walking by, and I saw you.

00:26:25What are you doing here?

00:26:27Just browsing.

00:26:29Your purchase, miss.

00:26:31And as you've asked,

00:26:32we've added Gertrude's baby onto the card.

00:26:36I told you!

00:26:37She's not Gertrude!

00:26:47She's buying gifts for Gertrude's babies.

00:26:49And writing letters.

00:26:50She's not Gertrude.

00:27:06Is it illegal for me to buy gifts for our babies?

00:27:10The Platinum VIP card?

00:27:20Chris, say something.

00:27:23I'm not the only one thinking this is weird, right?

00:27:27Well, we have been discussing the idea of starting a family.

00:27:31Welcome, Miss Gertrude!

00:27:36Miss Gertrude!

00:27:38Our most prestigious guest.

00:27:41What the fuck is this?

00:27:43There's really no need for all this, ladies.

00:27:46I can just take my purchase and go.

00:27:48Your pre-orders have all arrived.

00:27:50We've been waiting for you to come collect them.

00:27:52Our limited edition heels.

00:28:00Our fur coat.

00:28:02There's only five worldwide.

00:28:04Wow.

00:28:08Here, take these.

00:28:12Our luxury sunglasses.

00:28:17They suit your face perfectly.

00:28:21Why is everyone giving her attention?

00:28:23She's a fake!

00:28:27Oh.

00:28:29Thank you so much, ladies.

00:28:31I'm very grateful for your help today.

00:28:34I'll see you very soon.

00:28:35Oh, my ankle.

00:28:50It hurts.

00:28:51It's swelling up already.

00:28:52Let's get you to a doctor.

00:28:54She's faking it for attention.

00:28:55I'll expose her eventually.

00:29:23Hey, hey, hey.

00:29:24Careful, careful, careful.

00:29:25This is where I work.

00:29:30Someone will recognize me.

00:29:33Um, I've heard really bad things about this hospital, actually.

00:29:36I think we should go somewhere else.

00:29:38This is the closest one.

00:29:40Hang on tight.

00:29:48Excuse me, nurse.

00:29:50My wife hurt her ankle really badly.

00:29:52I need to fill out a form.

00:29:53What's her name?

00:29:55What's your name?

00:30:01Emily?

00:30:07Who's this guy?

00:30:08You talking to me?

00:30:10Is he talking to you?

00:30:11No.

00:30:12I am talking to you.

00:30:14Wow.

00:30:14Way to go, Emily.

00:30:15Pretending you don't recognize your ex-boyfriend?

00:30:21No.

00:30:22He's making it all up.

00:30:23I swear to God.

00:30:24What are you talking about?

00:30:26My wife said she doesn't know you.

00:30:28You're married.

00:30:30When?

00:30:31Well, the doctor's ready for you.

00:30:33Let's go.

00:30:34Emily!

00:30:34Hey, pal.

00:30:37She said she doesn't know you.

00:30:39Her name's Gertrude, not Emily.

00:30:42That is Emily.

00:30:44Why is she pretending to be someone else?

00:30:47You said she's your ex-girlfriend?

00:30:49Here's one million dollars.

00:30:54Prove it.

00:30:55And it's all yours.

00:30:59Well, that's easy.

00:31:01Emily is allergic to shellfish.

00:31:02She will have a rash immediately after eating one.

00:31:04I'll give it to you once that liar is exposed.

00:31:19Hey.

00:31:20Did you just trick that information out of me?

00:31:30I really didn't know that guy back there.

00:31:33I trust you.

00:31:34And that hospital, I mean, I don't think we should go back there.

00:31:43They had terrible reviews, and that one nurse was super mean, and I just don't...

00:31:48Oh, my God!

00:31:50What are you doing?

00:31:52Taking you for a shower.

00:31:53What?

00:31:55Stop!

00:31:56What are you doing?

00:31:58What?

00:31:59What are you doing?

00:32:02Did you promise me a month?

00:32:05I'll keep my promise.

00:32:16What are you doing?

00:32:19The doctor said...

00:32:20You shook your ankle over like...

00:32:23I'm just trying to melt it.

00:32:28I like how you look like a scared little deer.

00:32:31Yeah.

00:32:34Do I look like a scared little deer now?

00:32:36Grandma Beatrice, I'll prove to you today, that bitch is not Gertrude.

00:32:59Get out of here, fraud!

00:33:05Get out of here, fraud!

00:33:13What are you doing?

00:33:14Didn't you hear that?

00:33:16Trust me.

00:33:17Come on!

00:33:23Get out of here!

00:33:28What do you want?

00:33:32Kristen!

00:33:33I'm here to prove that her identity is fake.

00:33:36Not interested.

00:33:39I dare you to eat the shrimp now.

00:33:41If you do, I'll believe you.

00:33:44How does she know I'm allergic to shellfish?

00:33:49Well, thank you for this gift.

00:33:52We did just eat dinner, but...

00:33:54If you insist...

00:33:57Just watch.

00:34:00I've already got the intel.

00:34:01That bitch is allergic to shrimp.

00:34:03As soon as she swallows it, she's gonna...

00:34:06Mmm.

00:34:09Delicious.

00:34:10Where'd you get your recipe?

00:34:12Will you tell me where you got it from?

00:34:13Also, will you excuse us?

00:34:15That's impossible!

00:34:17How are you not affected?

00:34:18You're supposed to break into hives by now.

00:34:20What are you talking about?

00:34:22Who told you I was allergic to shellfish?

00:34:24Good thing I've been carrying antihistamines since our last date.

00:34:28I took one earlier while Chris was driving.

00:34:31Look at that.

00:34:32Nothing happened.

00:34:34You're making a fuss about nothing.

00:34:36One bite isn't enough.

00:34:38If you've got the guts, finish the entire thing.

00:34:41Jessica, haven't you had enough?

00:34:53Chris, I swear that's not Gertrude.

00:34:57I can prove it to you.

00:34:58Let me show you.

00:34:58Shut up!

00:34:59I told you this before.

00:35:01You're not welcome here.

00:35:02Go.

00:35:03Chris, are you really kicking me out?

00:35:07Don't pull this shit with me again.

00:35:09Just get out of here.

00:35:10I'm so sorry, Gertrude.

00:35:22That Jessica, she made me bring her here.

00:35:26I'm sorry that I interrupted your private time.

00:35:30Don't worry, Grandma.

00:35:32I take real good care of my wife.

00:35:33Your hair is soaking wet.

00:35:47I mean...

00:35:48Chris, what if I'm not really me and you're not really you?

00:36:01Would you still love me?

00:36:02What are you talking about?

00:36:12Never mind.

00:36:13It's nothing.

00:36:14It lasts.

00:36:23It's nothing.

00:36:24I'm sorry.

00:36:24Hello?

00:36:35How's the mission going?

00:36:37He hasn't figured it out yet, has he?

00:36:39Girl, when are you coming back?

00:36:40I'm barely holding it together here.

00:36:43That bitch, Emily, keeps playing her games,

00:36:46but she is not who she says she is.

00:36:48And that Jessica girl is willing to pay one million dollars

00:36:52for proof of her identity.

00:36:54Emily, I know what you're up to.

00:37:01Transfer one million by midnight,

00:37:03or I'll tell your husband who you really are.

00:37:07Wait, hold on, I just got a message.

00:37:10Let me check it.

00:37:12Gertrude, if you can't make it back by tomorrow,

00:37:15I need that money you promised.

00:37:17Now!

00:37:24You know that's impossible, right?

00:37:27Why now?

00:37:28I got recognized at my workplace!

00:37:30And there's Skye?

00:37:32I've dealt with people like this before.

00:37:34He's not gonna have the guts to expose you.

00:37:37I'll send someone to handle it.

00:37:38No, you won't, because...

00:37:39Chris?

00:37:52Honey?

00:37:53Are you awake?

00:37:54Are you awake?

00:38:03Don't try me.

00:38:04I won't be blackmailed.

00:38:06Thank God that asshole Kyle is out of my sight.

00:38:15He deserves to be rewarded.

00:38:16You can take the day off.

00:38:17I'll take care of things when my husband gets home.

00:38:22Chris is home early.

00:38:44Chris is home early!

00:38:45I knew it. You do know me.

00:39:07Go away! Stranger!

00:39:11You really think you can push me out?

00:39:14You know you need me, Emily.

00:39:20Stay away from me!

00:39:27You can't run away from me.

00:39:29No!

00:39:30I'm not done yet!

00:39:32You ever touch her ever again, you'll regret it.

00:39:43You ever touch her ever again, you'll regret it.

00:39:50Get out!

00:39:52Are you okay?

00:39:53I'm sorry, I thought it was you at the door.

00:39:55Still pretending? Emily, you just recognized me!

00:39:59You're just trying to shut me out!

00:40:01Did you not hear me?

00:40:02I said get out!

00:40:03Let me tell you the truth.

00:40:05She's not Gertrude.

00:40:07Her real name is Emily.

00:40:09She's a doctor at the hospital.

00:40:11And also my ex-girlfriend.

00:40:13No, it's not true!

00:40:15Enough!

00:40:16My wife said she doesn't know you.

00:40:17Now get the hell out of my house!

00:40:19Come on, man!

00:40:21This woman is a total fraud!

00:40:23And if you don't believe me,

00:40:25I'll go get her medical records from the hospital

00:40:28and prove it!

00:40:33There's no need for that.

00:40:38I love this woman.

00:40:41No matter who she is.

00:40:46Now leave.

00:40:47Before I call the police.

00:40:48It's okay.

00:40:53It's okay.

00:40:54You're safe now.

00:40:57Your hand.

00:40:58You're bleeding.

00:41:01Let's go get you fixed up.

00:41:02It's okay.

00:41:18Chris.

00:41:21What you said earlier,

00:41:23did you really mean it?

00:41:25I said a lot of things.

00:41:28Which one are you referring to?

00:41:32It's okay.

00:41:41Never mind.

00:41:42It's nothing.

00:41:54Chris.

00:41:56Can we not cuddle tonight?

00:41:59Why not?

00:42:00Uh...

00:42:01My hand.

00:42:02It still hurts.

00:42:04Oh.

00:42:05Alright.

00:42:07Goodnight.

00:42:18I love this woman.

00:42:20No matter who she is.

00:42:22He's Gertrude's husband.

00:42:24I'm just a stand-in.

00:42:26He would hate me once he knows about this.

00:42:29But if he didn't care about me,

00:42:32why would he say something like that?

00:42:42Chris?

00:42:44Go to sleep.

00:42:45I have an appointment in the morning.

00:42:46I know, but there's something...

00:42:53Sorry.

00:42:55I'm going to sleep now.

00:42:56I'm going to sleep now.

00:43:03Dr. Emily.

00:43:04You must go to room five immediately.

00:43:06The IP client has been requesting you specifically,

00:43:08and I've been waiting for you all morning.

00:43:10He says he won't leave until he sees you.

00:43:13Okay.

00:43:14I'm on my way.

00:43:17He's in the consultation room waiting for you.

00:43:19Go right in.

00:43:29That man seems weirdly familiar.

00:43:34Hello.

00:43:35I'm going to be your doctor today,

00:43:36and you are...

00:43:39Chris?

00:43:41Doctor, where are you going?

00:43:47What's happening?

00:43:48Why is Chris here at this hospital?

00:43:50Doesn't he have a private family doctor?

00:43:53What's wrong?

00:43:55My outfit should be convincing enough.

00:43:56I shouldn't be exposed.

00:43:58I just forgot your medical records,

00:44:00so I'm going to go grab them.

00:44:03There's no need for that.

00:44:05I'm not here for any physical illness today.

00:44:10What are you here for, then?

00:44:15I'm here for an answer.

00:44:16To what question?

00:44:19How do I get my wife to have sex with me?

00:44:20What?

00:44:21I'm serious.

00:44:23I want to be intimate with my wife,

00:44:24but she just...

00:44:26she doesn't seem interested.

00:44:29Well, perhaps your wife has some reservations.

00:44:33You should talk to her and figure out her concerns.

00:44:37Talk to her?

00:44:39That's it?

00:44:40Yeah.

00:44:42Some women are sensitive about this topic,

00:44:45so maybe just be patient,

00:44:47and eventually your wife will open up.

00:44:49All right.

00:44:51I understand.

00:44:53Great.

00:44:55Problem solved.

00:44:56All right, good luck.

00:44:57Have a nice day.

00:44:58The door's right there.

00:44:59Let's have a talk now.

00:45:08Let's have a talk now.

00:45:12How was that as an opening?

00:45:14Too serious?

00:45:16Oh, you could soften your tone a little bit.

00:45:19That might be better.

00:45:21It's funny.

00:45:23You remind me of my wife.

00:45:24When you first walked in,

00:45:25I actually thought you were her.

00:45:29Oh, I'm really flattered.

00:45:32Thanks.

00:45:33Was there anything else I could help you with?

00:45:35No.

00:45:37That's all.

00:45:39Thank you for your help, Doctor.

00:45:41Have a wonderful day.

00:45:47Gertrude, help.

00:45:48Help.

00:45:53Sorry, the number you are trying to reach is not available.

00:45:56Please try again later.

00:45:59Strange.

00:46:00Where could Gertrude be?

00:46:01Why can't I reach her?

00:46:09Chris.

00:46:10I'll expose that fraud.

00:46:13I'm the only one who won't deceive you.

00:46:19Hello.

00:46:21Miss Jessica, I've personally confirmed it.

00:46:24Emily is indeed a fraud.

00:46:25She's not Gertrude.

00:46:27Also, I found proof that the real Gertrude is abroad.

00:46:31Tell me more.

00:46:32More.

00:46:56Is this all the evidence you have?

00:46:57Yes.

00:46:58This is Gertrude.

00:46:59Can you see?

00:47:02Here's the deal.

00:47:04Keep pursuing Gertrude's case,

00:47:05and also arrange a meeting with that imposter.

00:47:13If you can get her to reveal her true identity,

00:47:16then I'll give you an extra million as a bonus.

00:47:18Count me in.

00:47:31What is Gertrude up to?

00:47:33Why isn't she answering my calls or messages?

00:47:37Emily, Director Kirk wants to see you.

00:47:40Coming.

00:47:41Dr. Kirk?

00:47:46It's Emily.

00:47:48I heard you needed to see me.

00:47:57Emily.

00:47:58So you're finally admitting you're not Gertrude.

00:48:00Gertrude.

00:48:12Kyle, let me go.

00:48:14Tell me, what's your game?

00:48:16Kyle, let go of me.

00:48:19I don't even know what you're talking about.

00:48:21Don't know.

00:48:23Let me clarify.

00:48:24You should recognize Jessica, right?

00:48:26She came to see me and offered me millions.

00:48:28Jessica?

00:48:31All right.

00:48:32I will tell you everything, but please let go of me.

00:48:37Okay, I'll admit it.

00:48:39I am a stand-in for Gertrude.

00:48:42But she asked me to do everything for her,

00:48:45and she's coming back soon.

00:48:47And everything will be resolved then.

00:48:49So, you don't want to be married to that man.

00:48:53I knew it.

00:48:54I'll help you annul the marriage tomorrow,

00:48:57and then you can leave him.

00:48:58No, there's not a chance.

00:49:00I am never going to divorce Chris.

00:49:02Gertrude can have half of his fortune when she comes back,

00:49:05but I will stay with him.

00:49:07What did you just say?

00:49:09I said, I will never leave Chris.

00:49:12In this lifetime, he is my one and only husband.

00:49:14Emily, you have forced my hand.

00:49:28Welcome home, my dear.

00:49:32For you.

00:49:34What's the occasion?

00:49:35Why this sudden gift?

00:49:37Why does it need to be a special occasion for me to get my wife a gift?

00:49:41You were shopping for our baby, so I thought...

00:49:44What do you mean?

00:49:46I mean, whenever you're ready.

00:49:48Let's do it.

00:49:50You're joking.

00:49:51What?

00:49:52What?

00:49:54You were shopping for our baby, so I thought...

00:49:57What do you mean?

00:49:59I mean, whenever you're ready.

00:50:04Let's do it.

00:50:06You're joking.

00:50:22Was my reaction too harsh?

00:50:25Should I explain myself?

00:50:37Stop it.

00:50:39Wake up.

00:50:41I will explain later.

00:50:43If he finds out I'm not Gertrude now, everything will be ruined.

00:50:51What are you doing here?

00:51:08Chris, you'll have to hear this.

00:51:11You'll be grateful to me after.

00:51:13These stupid games are getting exhausting.

00:51:15Jessica, get out!

00:51:16Okay, I'll admit it.

00:51:18I am a stand-in for Gertrude.

00:51:20But she asked me to do everything for her.

00:51:29You don't want to be married to that man.

00:51:31I knew it.

00:51:33I hope you know the marriage tomorrow, and then you can leave him.

00:51:36No, there's not a chance.

00:51:38I am never going to divorce Chris.

00:51:41Gertrude can have half of his fortune when she comes back, but I will stay with him.

00:51:45What did you just say?

00:51:46I said I will never leave Chris.

00:51:50In this lifetime, he is my one and only husband.

00:51:58Chris, now you believe me, right?

00:52:01That woman is not at all Gertrude.

00:52:04So what if she isn't?

00:52:06What do you mean, so what if she isn't?

00:52:09Chris, she lied to you.

00:52:10She lied to you.

00:52:12Aren't you mad?

00:52:14No matter what her name was before, now that we're married, she's my wife.

00:52:20I must have underestimated this woman.

00:52:22Not only did she deceive Chris, but she also completely enchanted him.

00:52:26If that's the case, then I'll have to...

00:52:28Fine. If you're not willing to handle this, I'm giving the recording to Grandma.

00:52:32And she'll handle that woman.

00:52:34You wouldn't dare.

00:52:36Yes, I would.

00:52:38But if you want to stop me, you'll have to make a deal.

00:52:42What do you want?

00:52:45I want a date with you.

00:52:50Fine. I'll go on a date with you.

00:52:54But only if you promise that you will not show that recording to Grandma.

00:52:59Deal.

00:53:25I'm here.

00:53:28Chris, since you agreed to spend the night with me, it can't just be about dinner.

00:53:34That wasn't the deal.

00:53:36If you're not willing, you can leave right now.

00:53:39I can conveniently take the recording to Grandma.

00:53:54What happened here?

00:53:55Chris, are you unwell?

00:54:09Let me help you get you somewhere where you can rest.

00:54:13The number you have dialed is temporarily unavailable.

00:54:28Why isn't she answering my calls or messages?

00:54:31Still no response from Gertrude.

00:54:34Maybe I should ask for help from Chris.

00:54:37But what would I say?

00:54:43Mrs. Connor, can I help you?

00:54:56Yeah, I'm looking for my husband, Chris. Do you know where he is?

00:55:01Oh, you left with Jessica earlier. It seemed urgent. Didn't he tell you?

00:55:05Jessica?

00:55:07Oh, yes. Miss Jessica spoke with Mr. Connor and then they left together.

00:55:10Jessica, what are you up to now? Where did they go?

00:55:15I believe they went to the Grand Phoenix Hotel.

00:55:17Have you seen this man? Yes, I've seen him.

00:55:32What room is he in? I need the room key. It's urgent.

00:55:35Please. The man in this photo is my husband and the woman he's with is a mistress.

00:55:41If you don't tell me what room he's in, you are covering up an affair.

00:55:45Please. Oh, I despise shitty men.

00:55:48Here's the room key. Go. Go catch him in the act and make sure you teach him a lesson.

00:55:54Thank you. Yeah.

00:55:55Grandma?

00:55:56Jessica and Chris are here at the Phoenix Grand Hotel. I'm here at the hotel now.

00:56:13What? Gertrude, don't cry. I'm on my way.

00:56:24Chris, you're finally mine.

00:56:27Gertrude, don't panic.

00:56:41If this pig is cheating on you, you won't even need to lift a finger.

00:56:46I'll make sure that his legs are broken.

00:56:48Grandma, I'm so scared. I don't know what I'll do if Chris is cheating on me.

00:56:52Jessica?

00:57:15Did you do all this so that you could drug me and sleep with me?

00:57:18Yes, Chris. I'm the only one deserving to be Mrs. Connard. Not that imposter!

00:57:24You're insane! And no matter what her name is, I love her.

00:57:31What did that bitch give you that makes you blind to my love?

00:57:35Love? You talk about love? Love is about respect and trust.

00:57:41It's not something that you can take with threats and drugs.

00:57:45Trust. Chris, have you forgotten? She's not Gertrude! She deceived you, she deceived everyone!

00:57:54What? What did you just say?

00:58:02What did you just say?

00:58:03Grandma!

00:58:04Yesterday, the slut admitted she's not Gertrude. And I recorded it!

00:58:12Listen.

00:58:15What's your game?

00:58:16It's over.

00:58:17Let go of me! I don't even know what you're talking about!

00:58:21Don't know. Let me clarify.

00:58:23Sorry, Grandma. Reflexes.

00:58:32Chris, are you crazy? Are you really going to side with her?

00:58:36Why is Chris helping me? Could it be he already knows everything?

00:58:40Chris, what is going on? And why did Jessica say? What did she mean that Gertrude isn't Gertrude?

00:58:46Grandma, you know how Jessica is. She's jealous of Gertrude for being with me. So I had to ruin her name. Gertrude has been kind to you since we got married, hasn't she?

00:58:59If she's not my wife, who else could she be?

00:59:02Well, that makes sense. But then what are you doing with her tonight?

00:59:07She threatened that you would hurt Gertrude if I didn't come here with her.

00:59:14Jessica! You conniving liar! You even tried to harm my granddaughter-in-law! Get the hell out!

00:59:24Grandma! No! Grandma!

00:59:32Grandma, you have to believe me! Everything I said is true! That bitch is not Gertrude!

00:59:42Can you really prove that she deceived my grandson?

00:59:56Can you really prove that she deceived my grandson?

00:59:59Of course! This recording has her admitting it herself!

01:00:03What?

01:00:04Unfortunately, Chris-

01:00:05All right. I'll investigate. And if she's a fraud as you said, I'll handle it properly.

01:00:12Great! I know you're the wisest woman ever!

01:00:18Bitch! Even Grandma's starting to doubt you! This time, you're definitely finished!

01:00:23I feel terrible. It's so hot.

01:00:34What's happening? Are you sick? I can call an ambulance.

01:00:39Jessica, she drugged my drink.

01:00:42She drugged you?

01:00:45Help me.

01:00:53I-I'm gonna call the family doctor and he'll know what to do.

01:01:02Hold on.

01:01:10You really want me to suffer?

01:01:12I...

01:01:13Hate?

01:01:15I...

01:01:34You...

01:01:36...

01:01:38Chris, I love you, deep down, I think you feel the same way, otherwise,

01:02:08you don't want to come all this way, stop, get away from me, I'm sorry, did I overreact

01:02:35just now, Chris, are you okay, I can call the family doctor to check in on you, I'll be

01:02:49fine, alright then, are you ever going to accept me,

01:03:05he might be really upset,

01:03:10Chris, what I said earlier, I didn't mean it,

01:03:30Chris, I'm so sorry, please don't take it the wrong way,

01:03:37there's no need to be sorry, I got a little bit out of line myself,

01:03:42I'll go home, so you can get some rest here,

01:03:49what, what are you doing?

01:04:00shh, someone's outside

01:04:02could Jessica be right? Is she really an imposter?

01:04:18That's right, with this much passion, how could she be anyone else?

01:04:35so much!

01:04:40yes, yes!

01:04:41this is even better than I thought!

01:04:42right there, okay!

01:04:43Perfect

01:04:59Is it over

01:05:09I'm sorry for overstepping before

01:05:13I'll leave

01:05:19Wait

01:05:23It's already so late

01:05:25Maybe we should just

01:05:27Stay here for the night

01:05:43Okay

01:05:49Madam, as per your request we thoroughly investigated Miss Gertrude's backstory. Here's the complete file

01:05:55and look over

01:05:57We're a nhà

01:05:59I wanna grab this the Hejisi

01:06:01We are beautiful

01:06:03There

01:06:05We're really well

01:06:07Options

01:06:09That's it

01:06:11Wow

01:06:13I'll just Awards

01:06:15loosening

01:06:17Eddie, prepare a divorce agreement as soon as possible.

01:06:31Divorce?

01:06:42Gertrude doesn't even like me.

01:06:45Think she just married me for my money.

01:06:47There's no point in forcing it anymore.

01:06:55Boss, should I take you home?

01:07:00No.

01:07:01Until we're officially divorced, I don't want to sleep under the same roof as that woman.

01:07:05Book me a hotel suite, but take me to the office first.

01:07:08I need to clear my head.

01:07:17Where is Chris?

01:07:32It's so late.

01:07:33What is he doing?

01:07:40Not even his real wife.

01:07:43Forget it.

01:07:44What right do I have to question him?

01:07:45I don't want him.

01:08:02Chris?

01:08:03Beatrice, what are you doing here so late?

01:08:09Get dressed.

01:08:10You're coming with me now.

01:08:24You ungrateful brat.

01:08:25Grandma.

01:08:27Your wife loves you so much and you're still wanting to divorce her?

01:08:33I absolutely won't allow it.

01:08:37He wants to divorce me?

01:08:39Why does he suddenly want a divorce?

01:08:45He knows it?

01:08:48Grandma, you have tested my wife multiple times, haven't you?

01:08:54Doesn't seem like you're exactly satisfied either.

01:08:56I thought a divorce would make you happy.

01:09:00This is all because of me?

01:09:05I'm sorry.

01:09:08I won't interfere in your marriage again.

01:09:16And dear, I can tell that you and Chris really care for each other.

01:09:23Divorce is a serious matter.

01:09:26So, you two should really talk about it.

01:09:39You really want to divorce me?

01:09:50Hello, Grandma.

01:09:53So, have you checked it out yet?

01:09:56I wasn't lying, right?

01:09:57That woman is definitely not Gertrude.

01:10:01Chris is right about you.

01:10:02You're out of your mind.

01:10:04What?

01:10:05Grandma, you're not...

01:10:13Chris is protecting her again?

01:10:16It looks like I'll have to handle this myself.

01:10:27You really want to divorce me?

01:10:28Yes?

01:10:29I'm not stupid, Emily.

01:10:38You've always kept your distance from me.

01:10:42You've avoided any kind of intimacy with me.

01:10:47I can't even tell if you've liked me.

01:10:51So, rather than make you suffer,

01:10:54set you free.

01:10:55It's not true, Chris.

01:10:57It's not true, Chris.

01:11:00Being with you is not torture.

01:11:05So, you're going to tell me that you're happy being married to me?

01:11:07What was that?

01:11:16I didn't hear you clearly.

01:11:20It's late.

01:11:23It's late.

01:11:25Can we go home?

01:11:29All right.

01:11:30Let's go home.

01:11:42As for a divorce or anything like that,

01:11:47I'll give you some more time so you can truly fall in love with me.

01:11:51Chris, you idiot.

01:11:53I've already fallen for you a long time ago.

01:12:00Emily, where are you?

01:12:04A woman named Jessica said if she doesn't see you within half an hour,

01:12:08she's going to burn the...

01:12:09she's going to burn the orphanage down.

01:12:11What?

01:12:15What?

01:12:19What's the matter?

01:12:21It has nothing to do with you.

01:12:24Gertrude?

01:12:30Yeah, my wife left the office in the SUV.

01:12:33Find out where she's going.

01:12:34Make it quick.

01:12:35Yeah, sir.

01:12:37Miss White!

01:12:38Emily!

01:12:38See, it's her!

01:12:44Now it's Emily, not Gertrude.

01:12:47I didn't know you were raised in such a lovely place.

01:12:50I also heard you're buried in debt.

01:12:53Too busy throwing your money at this orphanage to keep the lights on.

01:12:56How virtuous of you.

01:12:58Is that why you're so desperate to marry Chris?

01:13:01What do you want, Jessica?

01:13:03Simple.

01:13:04Go to Chris, admit you're not Gertrude, and divorce him.

01:13:10Chop, chop, Emily!

01:13:12If you don't divorce Chris in one hour, I will burn this shitty place to the ground!

01:13:19No.

01:13:21I'll do it.

01:13:27Boss, we found her.

01:13:28She went to Angel Orphanage.

01:13:30That's where she was born and raised.

01:13:31Jessica is there too.

01:13:33Boss, I suspect she might have figured out-

01:13:34Send the security team to Angel Orphanage immediately.

01:13:37Do not let her hurt my wife.

01:13:38You understand me?

01:13:39Chris.

01:13:47You're back.

01:13:49What happened?

01:13:50I was so worried.

01:13:50You left without saying anything.

01:13:53I need to tell you something.

01:13:59I'm not.

01:14:02I'm not Gertrude.

01:14:07Jessica was right.

01:14:17I'm an imposter.

01:14:19And I know you want a divorce.

01:14:21And I will leave, but please don't divorce me.

01:14:25Because I promised Gertrude that you would stay together.

01:14:38Can you just say something?

01:14:48For finally telling me.

01:14:54Aren't you mad?

01:14:55Do you want me to be mad?

01:14:56No, it's just, I'm not Gertrude at all.

01:15:02I'm just someone who stood in for her and married you under false pretenses.

01:15:07Now that you know the truth, you should be furious.

01:15:09That would be the normal thing.

01:15:11Listen to me.

01:15:13I don't care.

01:15:15What?

01:15:16I said, I don't care.

01:15:22Because the person I love has always been you.

01:15:27Gertrude or Emily.

01:15:31You're the one I'm in love with.

01:15:34So you knew who I was all along.

01:15:42So you knew who I was all along.

01:15:45Emily.

01:15:46I fell in love with you the moment I first saw you.

01:15:53I've been waiting my whole life for someone like you.

01:15:57I couldn't walk away.

01:15:59I couldn't deny my feelings.

01:16:02If you still don't believe me.

01:16:07Feel my heartbeat.

01:16:13It never lies.

01:16:32Emily should have confessed everything by now.

01:16:35Chris must be furious.

01:16:42What are you doing?

01:16:49What are you doing?

01:16:51You bitch.

01:16:52What have you done?

01:16:53What did you do this time?

01:16:55I did it all for you.

01:16:56She's not the real Gertrude.

01:16:58You need to kick her out.

01:17:01Jessica, how could you?

01:17:03Those orphans have no one.

01:17:05Ms. White is their only family.

01:17:07And to get back at me?

01:17:09You would mess with those innocent little kids?

01:17:13You really don't have a heart, do you, Chris?

01:17:16You let her hit me?

01:17:18After what you've done, a slap is nothing.

01:17:21I called the police.

01:17:22Hope you're ready to go to jail.

01:17:24You can finally meet the real Gertrude.

01:17:26That's why I couldn't reach her anymore.

01:17:32Chris!

01:17:33No!

01:17:34Please!

01:17:35No!

01:17:36No!

01:17:38Emily.

01:17:41From now on, I will never leave you.

01:17:56Emily, I am so happy to finally call you my wife.

01:18:08So, are you ready to finally give me what I've been missing all this time?

01:18:13Emily, I was just about to head home.

01:18:27Emily, I was just about to head home.

01:18:32I figured you'd be working late.

01:18:34So, I brought you some snacks.

01:18:40That's very sweet.

01:18:45But I don't want snacks.

01:18:48I want you.

01:19:00I thought you were getting here.

01:19:02I'mfort Prism.

01:19:03I don't want snacks.

01:19:05I don't want snacks.

01:19:10At this hour, someone's in the boss's office?

01:19:12Oh, my God, yes, Chris.

01:19:16Did you find anything on the phone?

01:19:18Oooh?

01:19:19Transcription by CastingWords

01:19:49Transcription by CastingWords

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended