A young woman seeking to support her family enters the cutthroat world of modeling, only to uncover a sinister secret within a prestigious agency. This gripping drama explores the dark underbelly of the fashion industry, promising a compelling narrative of ambition, deception, and unexpected revelations. Discover the hidden truths behind the glamour.
verdades-secretas brazilian-drama modeling-agency fashion-industry dark-secrets thriller telenovela drama-series
#VerdadesSecretas #BrazilianDrama #FashionSecrets #FullMovie
verdades-secretas brazilian-drama modeling-agency fashion-industry dark-secrets thriller telenovela drama-series
#VerdadesSecretas #BrazilianDrama #FashionSecrets #FullMovie
Category
📺
TVTranscript
00:00Angel!
00:02What's wrong with the name of Arlette?
00:05Nothing, mother, but the models have an artistic name.
00:08Oh, my God!
00:09The lady of the agency told me.
00:11I liked Angel, I felt special.
00:14Angel!
00:15Oh, Angel!
00:17Listen, the lady of the agency, how about?
00:19Funny, Richard.
00:21She's generous, generous, a santa.
00:25She likes these girls, like if she was a mother-in-law.
00:29Gostei dela.
00:30Ah, isso é muito importante, porque nesse e-mail de artistas famosos,
00:34tem que ter alguém pra orientar, ela sendo uma menina.
00:37Eu senti que a minha filha tá em boas mãos.
00:40A Fanny vai ajudar a Letinha a vencer.
00:45Angel!
00:46Pra mim, você vai ser sempre Letinha.
00:50E quando começa?
00:51Amanhã mesmo, já tá tudo certo. Amanhã já faço meu book,
00:54já tenho cabeleireiro, maquiador, fotógrafo.
00:57Tô mega ansiosa.
00:59Oh, minha linda, vai dar tudo certo.
01:03Que coisa!
01:04Tô impressionada, gente?
01:06Na cidade.
01:09Acho que você deu uma dentro.
01:10Aquela garota vai bombar.
01:14Eu tenho olho.
01:15Perfeito, Dray Martini.
01:22Show bom de coquetel.
01:24Você acha que foi só pelo meu charme que eu ganhei grana como barman?
01:27Modelo em decadência tem mesmo que fazer de tudo, né amor?
01:30Para de me botar pra baixo.
01:32Comemorar.
01:34Parecia uma modelo nova, das boas.
01:36Adorei a garota.
01:38Mas a mãe é irritante, hein?
01:40Você deu show.
01:41Dobrou a coitada, pôs ela no bolso.
01:44Tem mesmo que dobrar, mãe, se eu quero ganhar dinheiro com a filha, né?
01:47Mãe, assim só atrapalha.
01:51Aposto que deixa a cozinha brilhando.
01:54Mas tem gordura no cabelo e chulé no pé.
01:57Chulé não, mãe.
01:59Você viu as mãos?
02:01Olha, meu amor.
02:03Mãe preocupada com o ambiente familiar tem cheiro de classe média baixa.
02:07Classe média agora tem cheiro?
02:08Tem.
02:09Cheiro de colônia barata.
02:11Roupinha chinfrim toda arrumadinha, tentando ser digna.
02:14Ai mãe, assim eu não gosto.
02:16Eu gosto das realmente pobres.
02:18Aquelas que a gente sacode uma graninha assim.
02:21Elas se atiram que nem cachorro no osso.
02:24Ai, com a mãe da índia eu vou ter que usar a diplomacia, né?
02:27Me cansa fazer a boa.
02:29É, mas a garota vale o sacrifício.
02:32É muito pra você.
02:34Ai, tem razão, tem um tipo internacional.
02:37Ai, com a mãe eu me viro, né?
02:40Hum, vão melhorar?
02:46Trata bem, né?
02:48Trata bem, é?
02:49O que que você quer, hein, ô safado?
02:52Sei, velho.
02:53Fala.
02:54Se quiser.
02:55Aproveita.
02:56Tô de bom humor.
02:58Eu conheço muito bem, sei o que que é o teu bom humor.
03:01O que que você quer?
03:02Quer?
03:03Quer dinheirinho, né?
03:04Trata bem, você é muito objetiva, você acaba com o romantismo, qualquer situação.
03:07Amorzinho, te conheço, eu sei que você quer quando você diz que você tá de bom humor.
03:11Você quer dinheirinho, quer granar, quer graninha, né?
03:14Tá bom.
03:16Falei com a minha mãe, amanhã eu vou dar uma passadinha lá.
03:19Parece que ela tá doente, tem que fazer os exames.
03:22Minha mãe já pediu tanto dinheiro que, ó, já deu pra ela morrer e ressuscitar, meu vejo.
03:31Você sabe que ela não mistura as coisas, né?
03:33É.
03:35Eu te amo.
03:36Fala bobagem, garoto, você não acredita, hein?
03:40Eu sei que eu não me amo.
03:45Você não me ama.
03:46Eu te amo.
03:47Eu te amo.
03:48Ai, eu te adoro, eu sou louca por você, hein?
03:56Agradeço.
03:57O quê? A grana?
03:58Não.
04:00Mulher generosa que eu sou.
04:02Vou fazer tudo que você quer.
04:03É?
04:04Você merece.
04:05Tá.
04:07Leva pro quarto, hein?
04:09Me destrói.
04:14Pronto.
04:15Aqui, entrevista pro médico.
04:16Amigo do namorado da Darlene.
04:17Ah, tá bom.
04:19Ai, torce por mim, mãe.
04:21Eu torço.
04:23Mas minha filha é recepcionista pra você é muito pouco, né?
04:26Ah, mãe, não tem escolha.
04:29Eu fui burra.
04:30Parei de estudar quando eu gravidei.
04:32Azeiga lá.
04:33Qual o carinha daquele homem?
04:35Hum.
04:36Agora, ó.
04:37Não tenho chance.
04:38Começar do zero.
04:40Ai.
04:41Mãezinha.
04:43Eu achei que você ia fazer o maior escândalo com essa história da Letinha trabalhar.
04:46Eu sei que você queria que ela só estudasse.
04:50Mas não.
04:51Você tá parecendo até com o tente.
04:53Não.
04:54É que...
04:55Já tem tanta coisa na sua cabeça, né?
04:57Minha filha, você separou, você mudou.
04:59Eu...
05:00Eu não quero te preocupar.
05:03Já preocupei.
05:04Hum.
05:07O que que tá acontecendo?
05:08Não, nada.
05:09Eu...
05:11Eu trazei um pouquinho.
05:13Condomínio, impostos.
05:14Eu aluguei o quarto, eu estico daqui, eu estico dali, mas...
05:20Quanto tempo tá atrasado, mãe?
05:21Mãe.
05:27Mais de dois anos o condomínio.
05:29Mãe.
05:30E quase três os impostos.
05:31Mãe, como você deixou chegar nesse ponto, mãe?
05:33Eu...
05:34Eu...
05:35É supermercado, é telefone, é luz, é gás.
05:38Não precisa de dinheiro, não.
05:39Mas por que que você não falou comigo, criatura?
05:41Não, mena.
05:42Mãe, agora você pode perder esse apartamento, que é a única coisa que você tem.
05:45Eu vivia dizendo que seu marido reclamava de dinheiro e ia cortar o inglês da Letinha.
05:50O inglês da Letinha, como é que eu podia?
05:52Hã?
05:53O safado lá.
05:54Sustendo a tua outra.
05:56Ah.
05:57Mãe.
05:59Olha, mãe, agora é pagar a dívida.
06:01Ah.
06:02Ah.
06:03Eu vou vender o carro.
06:05Carolina.
06:07Não dá nem procheiro, filha.
06:10Porque tem juros, tem correção.
06:13Ai.
06:15Vem cá.
06:18Mãe, vamos lá.
06:19Mãezinha.
06:20Mãezinha.
06:21Mãezinha.
06:22Mãezinha.
06:23Mãezinha.
06:24Oh, meu amor.
06:25Nós vamos sentar, amor.
06:26Nós vamos fazer conta.
06:27Uhum.
06:28Seu pai soaram tanto pra conseguir esse apartamento.
06:32Eu sei, meu amor.
06:33Ai, você não sabe como é bom você aqui comigo.
06:37Não sabe como é bom.
06:39Well, you're so strong. You remember your father.
06:44I don't want her to know what I heard.
06:50I didn't want her to enter, but they're talking about money.
06:54The situation of your avó is difficult, I already knew.
06:57But if I can get money, I'm like, I'm going to...
07:01Are you okay?
07:03No.
07:04That's beautiful. You wanted to help.
07:08You didn't tell me how I went to school? Are you okay?
07:12It's okay.
07:14It's okay, it's okay.
07:15It's okay.
07:16It's okay.
07:17I'm going to sleep.
07:19Good night.
07:38It's okay.
07:39I have to do it.
07:42It's okay.
07:44It's okay.
07:53Dude.
07:55Well you're good.
07:57Hey man.
08:13I'm a little tense. My mom has a lot of noção.
08:23She wanted to see it in the car, because she had a bad idea of rodízio.
08:27I don't know why they invented rodízio.
08:30For the transit to be smooth. There's a lot of cars.
08:33Well, it was obliging the poor to go only on the bus, then it would liberate the road for those who have a decent car.
08:38You left the neurones in casa or put it in the mochila?
08:40Hey, what are you talking about?
08:43You're out of my house.
08:45Pull the wall, I'll put it in the ballroom of any way.
08:49Ah, gente, não, stop.
08:53Look at the hair of today, look crina of horse.
08:58You'll be sleeping on a hípica.
09:01Arlette.
09:03Oi.
09:05Oi.
09:06Topa um refri?
09:07No, valeu. I have to ask you to go out more soon. Tchau.
09:10Tchau.
09:10E aí?
09:11Tudo bem? Eu tô indo ali na coordenação.
09:14Rapidão.
09:15Queria trocar uma ideia.
09:16Eu também, mas...
09:17Vai fazer o quê hoje à noite?
09:20Eu...
09:21Sei lá.
09:23Demorou.
09:24Vai rolar uma HPzinha.
09:26Você vai, certo?
09:27Uma o quê?
09:28House party?
09:31HP é uma baladinha em casa.
09:34Ah, eu não conheço esse tipo de festa. É na tua casa?
09:36Não.
09:37Meu HP é mínimo.
09:39Meus pais moram no interior e me deram um estúdio só.
09:43Eu armo que você seja convidado.
09:45Você vai curtir.
09:46Essa é a maior vibe.
09:46Eu vou estar lá.
09:52A gente se vê.
09:55Virou, meu. Convidar a pobrinha?
09:57Só se ela for a garçonete da festa.
09:59De prêmio pra prima.
10:03Convida.
10:04O que você quer?
10:05Gê.
10:06Óbvio.
10:07Quer pegar a mina.
10:08Você achou o seu no lixo?
10:11Ah, sério, Gê?
10:13A catadora de lixo aqui é você.
10:15Minha mãe vai dar um tempo na praia com o personal dela.
10:18Vai ser insono.
10:21E eu quero causar nessa festa.
10:23É nóis.
10:24Promete fazer o que tiver pra animar?
10:26Pra dar um levante?
10:27Tá na mão.
10:27Tem um cara que me arruma.
10:29Bom, se desistir da pobrinha, dá um toque que eu boto ela pra fazer a faxina da festa.
10:36Ai, vai, amiga.
10:37Você.
10:41O que foi?
10:42Tá afim de ir na minha festa hoje?
10:45É seu nível?
10:47Pobre é que só dá festa no aniversário.
10:48Minha festa é de festa mesmo.
10:50Uma HPzinha, vamos?
10:54Você tá rindo de quê?
10:56Fiz alguma piada?
10:57Não.
10:59Me disseram que ia ser convidada pra essa festa.
11:02Foi uma profecia, né?
11:05Conheço bem o profeta.
11:08Me passa seu número que eu te mando o endereço por mensagem.
11:10Vou pegar o seu também.
11:13Não.
11:15Gente, olha isso.
11:18Isso fala ou você roubou do museu só pra fazer graça mesmo?
11:21Bom dia.
11:24Bom dia.
11:26Bom dia.
11:26Bom dia, professora.
11:29Giovana, sentada, por gentileza.
11:31Passa o número no papel.
11:33Sentei.
11:34Sentei.
11:36O livro indicado para a leitura desse mês é Dom Casmurro, de Machado de Assis.
11:42Prestem atenção, porque o livro é narrado do ponto de vista do protagonista, Bentinho.
11:47E fica a dúvida se captua a mulher dele, traiu ou não traiu.
11:52Eu vou ter que ler esse livro enorme?
11:54Vai, vale ponto.
11:55E Dom Casmurro cai muito no vestibular.
11:57O livro também devia ter um limite de 140 caracteres.
11:59Passou disso, não deviam publicar.
12:02Pois se hoje o Machado não resolvesse em quatro postos, a gente saberia logo se a Perigete traiu ou não o marido.
12:08Ah, quer saber?
12:09Na real, não tô nem aí.
12:10Acho que a mulher pode transar com quem ela quiser, a hora que ela quiser.
12:15Giovana!
12:16Parou, gente.
12:17Aqui, Giovana, se continuar, vai levar uma advertência.
12:19Não ameaça, não.
12:20O que eu peço pro meu pai falar com a diretora, ela te põe na rua.
12:22Ele paga a mensalidade desse colégio, que paga o seu salário, que quer dizer que você é minha empregada.
12:27Eu acho melhor continuar com a aula, que essa conversa já foi longe demais.
12:37Vamos falar de Dom Casmurro.
12:41Peraí, você vive na pilha.
12:43Eu tenho uma coisa muito importante pra resolver.
12:46Namorada?
12:47Não.
12:48Beleza.
12:50O convite rolou.
12:52Já é?
12:53Olha, eu vou.
12:53Eu não suporto ser Giovana, mas eu vou.
12:57Por mim?
12:58É.
13:00Melhorou.
13:01Deixei que a minha mãe tá me esperando.
13:03Olha lá, hein?
13:11É, eu vou.
13:12É, eu vou.
13:12É, eu vou.
13:13É, eu vou.
13:13É, eu vou.
13:13É, eu vou.
13:15Maquiador e fotógrafo tão aí e a bonita atrasa.
13:18Tá só 15 minutos, Vizque.
13:19Top não atrasa.
13:21Não quer ser top, então haja como top.
13:23Ai, desculpa.
13:24A culpa é minha, que eu ainda me perco em São Paulo.
13:26Já ouviu falar em GPS, querida?
13:28Pois é.
13:29O problema é com o GPS.
13:31Porque ele manda pra direita e eu vou pra esquerda e não...
13:33Ui, o tico e o teco não funcionam.
13:36Abafas.
13:37Ainda bem que cê chegou.
13:39Oi, desculpa o atraso.
13:40A culpa foi minha.
13:42Imagina, meu amor.
13:43Não atrasinho de nada.
13:45Angel, eu quero me ocupar pessoalmente das tuas fotos, tá?
13:49O que foi que deu nela?
13:50O esposa me arrancou o corpo só pra trazer cinco minutos no contrato.
13:53Coisinha fofa.
13:54Quando vai perceber que nessa vida cê pegou o elevador pro subsolo?
14:00Ridícula.
14:00Eu nem sei por que que eu falo com você.
14:04Mal amada.
14:05Visse que...
14:08Duxuriosa.
14:10Desejosa.
14:12Mal com medo.
14:16Listou.
14:17Bombom, hora da transformação.
14:19Não, não, não, não, não, não.
14:20Não, não, não, não, não, não.
14:21Por isso que eu esperei todo mundo entrar e eu não vou transformar ninguém.
14:25Ninguém transforma ninguém, tá?
14:26Como assim absolutamente absoluta?
14:28Olha, eu quero assim que cê corta as pontas do cabelo, só.
14:33Dá uma tratada, tá?
14:35Eu quero manter essa aparência adorável de garota da casa ao lado.
14:40Mas eu corto ou deixo o cabelo dela comprido?
14:42Não, deixa comprido que dá mais possibilidades.
14:44E a maquiagem leve, bem leve, tá?
14:47A minha filha ali fica bem de maquiagem pesada.
14:49Eu sei, querida, eu sei.
14:53Maquiagenzinha leve, basezinha, iluminador nas maçãs, né?
14:58Frescor de menina.
15:00Um toquezinho de ninfeta.
15:03E as roupas?
15:03Ah, eu fiz uma produção rápida, tem de tudo.
15:06Tem street fashion, biquíni maiô, tem lingerie.
15:11Lingerie?
15:12Não, dá licença.
15:14A minha filha não posa pelada.
15:16Carolina, tudo muito decente.
15:20Nós não vamos mostrar nada que não possa ser mostrado.
15:23Até porque a sua filha é menor de idade, não é?
15:26Eu já tenho quase 17.
15:2916, portanto, claro.
15:32Essa pele, esse brilho nos olhos, meu amor, só com essa idade.
15:37Nós não fazemos nada ilegal.
15:39Você vai ter que assinar uma autorização pra ele poder trabalhar, tá?
15:42É?
15:43Você vai assinar?
15:43Não vai, mãe?
15:45Ai, meu Deus, eu não sei.
15:47Por que é tudo tão novo?
15:50Mãe.
15:55Mas em você eu confio, sim, Fanny.
15:58Eu assino, eu assino.
15:59Ótimo, o meu advogado vai cuidar de tudo.
16:02Carolina, eu tive uma ideia.
16:04Vem comigo.
16:05Eu tô indo pro orfanato pra levar uns mantimentos.
16:07Vem comigo.
16:08Eu não sei, eu tenho uma entrevista de emprego agora de tarde.
16:10Eu não vou te atrasar.
16:12Sabe que eu gostei de você?
16:13Eu gostei de você, eu adorei você.
16:14Ah, que bom, a gente podia se conhecer melhor.
16:17Vem, vem.
16:17Filha, boa sorte.
16:18Não, menina, eu tô acostumada.
16:21Que isso?
16:22Opa, dá cá um beijo.
16:25Ali, ó, essas princesas.
16:27Ô, princesa.
16:28Oi, oi, oi, tudo bem?
16:30Essa daí pode virar modelo daqui a alguns anos, você não acha?
16:33Ué, mas você caminha as crianças aqui de orfanato também?
16:36Eu faço o que eu posso.
16:37Aqui, aqui, ó.
16:39Calma, calma.
16:41Calma, calma.
16:41Ó, eu gosto de ajudar.
16:45Foi por isso que eu criei essa onde?
16:47Aqui, ó.
16:48Eu já pedi até auxílio pro governo.
16:50Aqui, calma.
16:51Não, vai ter pra bater pra bater.
16:52Mas, peraí, mesmo.
16:52Então, não são só mantimentos.
16:54Não, criança não precisa de alegria, menina.
16:57Olha só, ó.
16:58Ó o sorriso, que gracinha.
17:00Eu adoro.
17:01Me faz bem aí no rosto de cada um deles.
17:04Aqui, ó, pra minha pequenininha.
17:06Eu confesso que quando eu entrei na sua agência, eu me assustei, porque aquele rapaz, o Visque, né, ele é assim, expansivo demais, né?
17:22É gay.
17:23Muito gay.
17:24Mas tem um coração de ouro.
17:26Eu sei, porque o dentista da gente em São Carlos é homossexual e eu sempre convidava pras festinhas da Letty.
17:33Angel.
17:34O nome dela agora é Angel.
17:36Angel é de anjo, né?
17:40Você é uma santa.
17:41Imagina.
17:43Ah, eu tenho muitos defeitos.
17:45Eu cheguei aqui em São Paulo num momento muito difícil.
17:48E você, você é a melhor pessoa que eu já encontrei.
17:52Muitas dificuldades, né?
17:53Ô, se eu começar a falar, você chora.
17:56Ih, eu choro.
17:57Nossa, eu choro.
17:58Eu me acabo de chorar com o sofrimento dos outros.
18:01Por isso que eu prefiro ajudar.
18:04Eu vou ajudar.
18:05Eu vou ajudar você e a Angel.
18:08Abre o bocão.
18:12Respira.
18:13E solta tudo.
18:15Isso.
18:17Você tá no mar.
18:19No vento.
18:21Isso.
18:22Solta os braços.
18:22Solta.
18:23Solta, solta, solta, solta, solta.
18:24Muito bem.
18:26Agora, ó.
18:27Coloca o braço assim.
18:29Segura a nuca.
18:31Não pode deixar a nuca solta.
18:33Vem pra cá.
18:34Isso.
18:35Arrasa, gata.
18:36Dá o clique.
18:37Não pode deixar a nuca solta.
18:38Não pode deixar a nuca solta.
18:39Não pode deixar a nuca solta.
18:39Não pode deixar a nuca solta.
18:40Não pode deixar a nuca solta.
18:41Não pode deixar a nuca solta.
18:42Não pode deixar a nuca solta.
18:43Não pode deixar a nuca solta.
18:44Não pode deixar a nuca solta.
18:45Não pode deixar a nuca solta.
18:46Não pode deixar a nuca solta.
18:47Não pode deixar a nuca solta.
18:48Não pode deixar a nuca solta.
18:49Let's go, it's good, it's beautiful, it's beautiful, come on, princess.
19:19This is the most beautiful thing to value the pees.
19:24Put your arms to the side, open it and they jump like this.
19:31Click!
19:34That's it!
19:49Morde o lábio.
20:03Morde o lábio e pensa que você tá mordendo um...
20:11Não, pensa no que eu tô pensando, não.
20:16Pensa num...
20:18Num murago.
20:20Imagina um murago.
20:22Morde o murago.
20:25Que delícia de murago.
20:29Ui, que delícia de murago!
20:32Isso!
20:33Decide o que você quer tomar.
20:38Aperta essas pedras e quando você tá aqui.
20:46Pro!
21:05Sinceramente você não tem experiência.
21:08Mas tem um nível muito bom pela conversa, você podia ser secretária.
21:12Mas, mas eu não fiz secretariário.
21:14Porque eu preciso só de uma recepcionista.
21:16Alguém de um nível maior num cargo menor não dá certo.
21:19Ai, não.
21:20Esquece isso de nível, me dá uma chance.
21:23É...
21:24Eu tô precisando demais desse emprego.
21:28Eu...
21:29Não quero falar dos meus problemas, mas eu...
21:31Eu garanto que eu vou dedicar.
21:32Separou.
21:33Oi?
21:34Separou?
21:35Separei.
21:36É.
21:37Eu também sou separado, divorciado, na verdade.
21:39Filhos?
21:40Não, não.
21:41Parece piada.
21:42Eu sou um ginecologista cuja mulher não podia ter filhos.
21:46Foi...
21:47Por esses dias mesmo?
21:48É.
21:50E o pior é que o meu marido, o...
21:53O meu ex-marido tinha outra família.
21:56E uma renda instável.
21:58E...
21:59E a aposentadoria da minha mãe...
22:00É uma merda.
22:01Desculpa a palavra, mas é...
22:03É essa a palavra mesmo.
22:04É...
22:05Olha, Carolina...
22:08O salário que eu posso pagar não vai fazer nenhum milagre na sua vida.
22:13Mas é um começo.
22:17Tá certo.
22:19Eu converso com as minhas pacientes, eu sei como é que é difícil pra muitas...
22:23Reconstruir a vida.
22:26Filhos?
22:27Uma só.
22:28Ai, meu Deus do céu.
22:31Ai, se não fosse pela Letinha que eu amo demais, eu não sei.
22:34Eu acho que...
22:36Acho que eu já tinha feito uma besteira.
22:40Sabe como é que é, né?
22:42Momento do desespero.
22:43Sei.
22:44Eu sei, sim.
22:46Eu...
22:47Eu também já sofri muito desespero.
22:48Desespero.
22:53Tá certo.
22:55Vamos tentar, então.
22:57Você fica.
22:58Jura?
22:59Não, é um trabalho temporário, viu?
23:00A Josi vai ter o filho e vai parar de trabalhar.
23:01O marido insiste nisso.
23:04Meu Deus do céu.
23:06Não, não devia, viu?
23:07Eu sei que quer parar de trabalhar.
23:09Você pode começar amanhã?
23:12Hoje até?
23:13Gostei de ver.
23:14Eu vou falar com a Josi pra ficar mais uns dias, te mostrar o básico.
23:17Você mexe com o computador, não é?
23:19É...
23:20Não profissionalmente, mas...
23:21Eu dou um jeito, eu aprendo.
23:23Até eu mesmo posso te ajudar no começo.
23:26Josi...
23:29Achei sua substituta.
23:31Vixe, achei que ia ter que parir aqui no consultório.
23:33Eu disse pra ela que o bebê não podia nascer antes de eu achar alguém pra colocá-lo no lugar dela.
23:36Aí eu travei as pernas pra ele não sair.
23:38Não, não levanta, não levanta.
23:39Obrigada.
23:40Vamos lá.
23:41Escuta, Josi.
23:42Você aprende rápido?
23:43Tá aprendendo?
23:44Posso começar agora?
23:45Não.
23:46Amanhã cedo é melhor.
23:47Doutor, doutor, doutor.
23:48Não sei como agradecer.
23:49Não, não agradeço eu.
23:50Tava agradecendo que alguém aparecia?
23:51Nada.
23:52Então...
23:54Ah...
23:55Essa minha recada não dá pra nada.
23:57É o que eu trago toda semana, mãe.
23:59Que maneirar com a grana.
24:01Pra nós a vida boa já acabou faz tempo.
24:03Ai, eu não sei.
24:04Esse cubículo aqui é menor do que o aldentrada da casa do meu pai.
24:08Não, menor do que o cartinho de empregada da nossa antiga cobertura.
24:12Nem consigo me mexer aqui dentro.
24:14Vivo toda roxa de tanto me bater nesses móveis.
24:17É, você e meu pai não torraram toda a grana da herança?
24:19Ah...
24:20Então...
24:21Agora tem que se conformar, né?
24:22Torramos.
24:23Gastamos tudo.
24:24Vivemos como reis.
24:26Depois do teu pai pegar o resto que sobrou,
24:29Fugir pra casar com aquela...
24:31Com aquela piriguete.
24:32Não, me deixou a cobertura.
24:34Tá cheia de vazamento.
24:35Me dividei.
24:36Tive que vender.
24:37Você nem ia conseguir manter a cobertura.
24:39Bem feito.
24:40Bem feito.
24:41Que ele agora tá duro.
24:42Duro mesmo.
24:43Fiquei sabendo.
24:44Agora você, meu filho.
24:47Me diz.
24:48Você era modelo internacional.
24:50Não sobrou nenhum dinheiro lá fora.
24:53Nunca fui top, mãe.
24:54Ah...
24:55E grana não é tão fácil de conseguir assim, não, viu?
24:57Ah...
24:58O uísque acabou.
24:59Se chegar alguém, não tem o que oferecer.
25:01Bebe menos que não acaba tão rápido.
25:03Ah...
25:04Pior, você não sabe, viu?
25:06Não, nem queria contar.
25:08Que é pra não parecer chantagem emocional.
25:11Fala, dona Flávia.
25:12Fala.
25:13Você sabe, com saúde a gente não brinca, né?
25:16Ainda mais na minha idade, nessa fase da vida, né?
25:19É...
25:20O médico tá preocupado, viu?
25:22Coisa séria, mãe.
25:23Hum?
25:24Hum...
25:25A lista de exames que ele pediu é gigantesca.
25:28Tá vendo?
25:29Se você não tivesse parado de pagar o seguro-saúde,
25:32a essa altura eu não precisava pedir.
25:34Tá tudo bem, mãe.
25:35Vamos usar essa grana pra fazer os exames.
25:37Bom...
25:38Eu não sei se dá pra pagar tudo, né?
25:40E aí eu vou ficar sem nada.
25:42Não sei nada.
25:43Te arrumo mais depois, tá?
25:44Fica tranquila.
25:45Ah...
25:47Entone...
25:48Meu filho lindo!
25:50Quer saber de uma coisa?
25:52Eu não sei o que seria de mim se não fosse você.
25:54Tá, tá bom, mãe.
25:55Só vim trazer o dinheiro.
25:56Tchau.
25:57Tchau.
25:58Tchau, tchau, tchau.
25:59Tchau.
26:12Tchau.
26:13Alô?
26:14Ingrid?
26:15É, Fábia?
26:17Saudade, viu?
26:18What kind of lunch and not come here?
26:21We are our intimate friends.
26:24We are going to get a lot of fun.
26:28And with a lot of champagne.
26:30I invite you.
26:31Let's go.
26:32It's fine because this dress is of night.
26:34This dress needs to be a pot, you know?
26:39Absolute!
26:41And then?
26:43How was it?
26:44She's amazing!
26:46She took the earth to be a model.
26:48Of course!
26:49Of course!
26:50I'm great!
26:51I didn't do it!
26:52I don't do it!
26:54When I think I do, I elogio!
26:56I don't do it!
26:57I don't do it!
26:58I don't do it!
26:59I don't do it!
27:01If I start with an elogio, you end with an aumento!
27:04Thank you!
27:07And then?
27:09Did you do it all?
27:11I did what he said.
27:12I felt great!
27:13I'm sorry!
27:14I went to the end of the day, you know.
27:16That's good, that's good!
27:17Oh, prepare the book, okay?
27:19And send me some photos with my email
27:21because I want to put a girl in a job tomorrow.
27:23Amanhã, yeah?
27:24It's okay.
27:25I'll help you.
27:26It's to be a receptionist at an event.
27:28It's not something very glamorous, but it's for you to get the way.
27:32I'll do it.
27:33I'll do it.
27:34You love this scandal?
27:36It's okay.
27:37I'll do it.
27:38I'll do it.
27:39I'll do it.
27:40I'll do it.
27:41But I like to send some photos to guarantee.
27:45Can I ask you a question?
27:47Can I?
27:49I don't need to be so educated.
27:51I'm going to a party with a girl today.
27:53And the party is very rich.
27:56My school has a lot of people.
27:58Can I tell you?
28:00I don't know what to wear.
28:02I don't have much clothes.
28:04Party?
28:05Don't exaggerate. You have a compromise.
28:07I don't drink, I swear.
28:09Okay.
28:11So, this look is all for you.
28:14A joke?
28:16This look weird.
28:18The shoes too?
28:19Everything.
28:20Everything.
28:21I didn't say I would help you, my angel.
28:39I love you.
28:40What's the word that you love?
28:41I love you.
28:42My son from Sao Paulo.
28:43But I'm just finding people generous.
28:44A Fanny.
28:45The Dr. Everhal.
28:46Oh, my.
28:47Everything.
28:48The two will start working.
28:49Amanhã.
28:50There's something here there, it's that they are not like.
28:52As people say in São Paulo, but I'm just finding generous people.
28:57A Fanny, Dr. Everaldo, oh, my.
29:00It's okay, it's okay, it's okay.
29:01It's okay, it's okay, it's okay.
29:03It's okay, it's okay.
29:04There's something here, it's okay, it's okay.
29:07Oh, my, don't be pessimistic.
29:10It's okay, it's okay.
29:11At the same time, I'm not used to it.
29:17Oh, Dalene, thank you for being here with Dr. Everaldo.
29:21Ah, bobage, Carolina, o mérito é todo seu.
29:24Oh, Letinha, não gostei em nada de você pedir roupa pra Fanny.
29:28Mãe, eu só pedi uma dica, ela que quis me dar roupa.
29:31Tá, vou. Vai lá, vai. Vai tocar de roupa, vai lavar o rosto.
29:35Mas eu já tô produzida, eu vou assim pra festa.
29:38Nem pensar.
29:40Imagina.
29:41Festa que começa dez horas da noite, dia de semana.
29:44Você tem aula amanhã.
29:51You are my child.
29:58Come from wherever.
29:59To bring me life.
30:00To bring me life.
30:01To bring me life.
30:05Love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love
31:05Ah, Alete. Pelo amor de Deus. Filha. Não. Ainda tô arrependida de te deixar vir nessa festa.
31:16Mãe, a Darlene já vão vir buscar. É, mas liga. Não bebe. Desculpa. Vai, cara. Juízo. Juízo.
31:25Ai, Darlene. Você não convenceu de deixar ela vir, mas eu tô.
31:29Eu não falei antes, mas eu tive que receio da adaptação dela no colégio. São Alane tão ricos.
31:34Ah, dá pra ver. Pega a mansão.
31:37É, Giovana, é difícil. Se a Alete foi convidada é porque foi aceita.
31:40Não te preocupa se tem uma filha de ouro. Vamos certo. Vamos ao amor do que é.
31:44Pega a mansão.
32:14Ainda eu mesmo, porque tu me deu na escola outro dia. Tô te ligado.
32:17Porque tu não tiver na festa, mano. Sério. Mandar uma mensagem. Sério.
32:21Arlete, você veio. Seja bem-vinda.
32:49E aí, você. Guilherme. Achei que você não vinha. Porque na maior bad.
33:11Aí, eu vi uma mina gata. Ficou pirada. Mais top que todas.
33:16Aí, eu pensei, velho. É ela.
33:20Você gostou mesmo?
33:21Tá muito show.
33:28Tá muito show.
33:28E aí, eu pensei, velho.
33:37E aí, eu pensei, velho.
33:39E aí, eu pensei, velho.
33:40E aí, eu pensei, velho.
33:43E aí, eu pensei, velho.
33:45Ah, isso aqui é a Arlete.
33:46E aí, eu pensei, é Arlete.
33:55Nem fala. Eu sei que você não está com a minha prima.
33:59Você veio por mim.
34:00Tô orgulhosa.
34:02Tô convencida.
34:03É mó orgulho.
34:04Alinhando essa produção toda por mim.
34:08E aí, eu pensei, velho.
34:38E aí, eu pensei, velho.
34:41Oh
35:07Hey, my
35:11Wow, Nina, it's good to meet you, Nina.
35:16It's the next thing.
35:17That's what I'm talking about.
35:18Nina, Nina.
35:20So, guys, you've been sabotaging my food.
35:23I looked at the sky, it was starved.
35:25And I came here and I was full of rain.
35:27Why are they falling with this rain?
35:41Dude, what are you talking about?
35:47I can give you a kiss.
35:50We'll be back then.
36:09Don't want to put me on the day.
36:15Now let me take a shot?
36:16No, I can't, I'm going to put it back.
36:18Okay, I don't insist.
36:20I love you.
36:22I love you.
36:32What was it?
36:34Nothing.
36:36What did you give me?
36:40Just for you to stay good.
36:42Let's dance?
36:50Let's dance!
36:52Let's dance!
36:54Let's dance!
36:56Let's dance!
36:58Let's dance!
37:00Let's dance!
37:02Let's dance!
37:04Let's dance!
37:08Let's dance!
37:10Let's dance!
37:12You're good?
37:14I feel a strange vibration.
37:16I'm not sure.
37:20I have a new Co-Myゆ have Oh My Head.
37:24It's just the beautiful day to enjoy it.
37:26And I have a vegetable cake for 50 years.
37:28Let's dance!
37:29Let's dance!
37:30Let's dance!
37:31Let's dance!
37:32My dreams!
37:33I am.
37:35A newій now leaves.
37:37So many things pest sauce...
37:39But our first thing is her hand.
37:40Some things that we did cuisine.
37:41It's ok.
37:42It's OK.
37:43It can't beやば and secure.
37:44It's my os thành...
37:45We'll see every two of us for all night.
37:46More habitation to implement.
37:48I will enjoy Justin went to my house.
37:49I don't want you anymore.
38:06I'm a faggot.
38:10I'm gonna kiss you.
38:13Beijo.
38:43I'm smart now as they say
38:48I can't fake the day
38:51The dimensions to escape into the dark
38:56I've got past nights for the sun
39:01It's a hard mission after
39:04As sad as escape for a broken heart
39:09I've got one
39:18A perfect wing
39:24I've never done it
39:29I've never done it
39:30I've never done it
39:36Virgin
39:37Are you laughing at me?
39:41No.
39:47I've never met a virgin.
39:52But it's not a problem.
39:57I'm a little bit of fear because we can't meet each other.
40:00I don't know.
40:07Gata...
40:12You're special to me.
40:26Now...
40:32Samir...
40:37You're special.
40:42You're special.
40:43You're special.
40:44You're special.
40:45You're special.
40:46You're special.
40:47You're special.
40:49You're special.
40:50You're special.
40:51You're special.
40:52No real que eu,
40:56Eu disse e nem assim
41:00Se pôde evitar.
41:04Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
41:19De tanto eu te falar,
41:22Você subverteu
41:27O que era um sentimento e assim.
41:34Fez dele razão
41:39Pra se perder
41:42Um abismo que é
41:46Pensar e sentir
41:49Ela é mais sentimental que eu
41:56Então fica bem
42:00Se eu sofro um pouco
Recommended
1:23:00
|
Up next
2:08:15
1:38:16
1:44:03
2:08:15
1:27:55
1:30:54
2:00:25
1:48:41
2:06
1:52:23
3:06
Be the first to comment