Skip to playerSkip to main content
The Matchmaker's Secret Romance #Dramabox
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:30That's right.
00:00:32So, I'm going to be the first-in-law now...
00:00:37Not really?
00:00:39I'm not going to go now.
00:00:48I'm not going to see my son.
00:00:50I'm going to see him.
00:00:52He's already paid for the money.
00:00:53Do you have to pay for the money?
00:00:55I'm going to get married, but I'm not going to be the right thing.
00:00:57I'm gonna get married to him.
00:00:58์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ฐ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์• ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ญ๋งŒ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฒ ๋‹ค
00:01:03์—์ด ๋‚˜์ด ์ฒ ํ•™๋†ˆ๋†ˆ ๋๊ณ 
00:01:05๊ณง ๋งž์„  ์ผ์ • ์žก์„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ฆฌ์•Œ์•„
00:01:15์•„..๊ทธ๋†ˆ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ...๊ฒฐํ˜ผ...
00:01:20๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:01:25์–ด?
00:01:28It's a good job.
00:01:58It was a long time ago.
00:02:00It started to make my own destiny.
00:02:05That's it.
00:02:19I don't have to do anything.
00:02:22I'm just going to get a little bit of a man who fell in love with me.
00:02:43What? This man?
00:02:46It's a dream?
00:02:49I don't think it's a dream.
00:02:51Do you think I'm going to do it in my mind?
00:03:06Do you want another song?
00:03:15No, it's a dream. It's not a dream.
00:03:21It's a dream.
00:03:24It's a dream.
00:03:25I've never been in the past
00:03:27You're like, I'm gonna be in love with you
00:03:29But I didn't like that
00:03:31I only used to be a friend
00:03:33And the other guy was like
00:03:35I don't like that
00:03:37I'll be like a friend
00:03:39I have to wait my friends
00:03:41I have to wait for you
00:03:43I can't wait my friends
00:03:45I have to wait for you
00:03:47To be back
00:03:49I'm sorry
00:03:51I've been waiting for you
00:03:53I'll wait to see you next time.
00:04:23๋งค์นญ๋ฅ  99.9%
00:04:26VVVIP ๊ณ ๊ฐ๋งŒ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒฐ์ •์‚ฌ๊ณ„์˜ 1ํƒ€ ์ปคํ”Œ ๋งค๋‹ˆ์ €.
00:04:44๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค.
00:04:46๊ทธ๋‚  ๋ฐค์˜ ์ผ์ด ๋‚ด ์ธ์ƒ์„ ์™„์ „ํžˆ ๋’ค์ง‘์–ด ๋†“์„ ์ค„์€.
00:04:53์•„, ์„ธ์ƒ ์ฐธ ์ข์ง€.
00:05:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋ณด๋‚ธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋˜ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:05:16๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ํšŒ์›์œผ๋กœ?
00:05:19VVIP ๋บ€์ง€ ๋†“๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ,
00:05:23๋น„์ฃผ์–ผ, ๋Šฅ๋ ฅ, ์žฌ๋ ฅ, ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋น ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์—†๊ตฌ๋งŒ?
00:05:27์–ด์ญˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์ง์—…์ด ํ†ฑ์Šคํƒ€๋“ค ์ž”๋œฉ ์žˆ๋Š” ์—ฐ์˜ˆ๊ธฐํš์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ?
00:05:32๊ทธ๋‚  ๋ฐค์„ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์ธ์ƒ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ผฌ์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:36๋ฌด์กฐ๊ฑด ์žก์•„ ๋–ผ์ž.
00:05:38๋ฌด์กฐ๊ฑด.
00:05:40๊ฐ์ž ๊ณ ๊ฐ๋‹˜!
00:05:41VVIP ๋“ฑ๋ก ์™„๋ฃŒ๋˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:44์ง„์งœ ๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”?
00:05:46์ง„์งœ๋กœ?
00:05:48์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:05:50๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งž๋Š”๋ฐ.
00:05:53906ํ˜ธ.
00:05:55๋ช‡ ํ˜ธ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:05:57๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋””์‹  ๋‚จ์ž๋Š” ์ชฝ ๋–จ์–ด์กŒ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:06:02๊ทธ์ชฝ์ด ์ž˜๋ชป ๋“ค์–ด์™”์ž–์•„์š”.
00:06:07์„ค๋งˆ ๋‚  ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:06:09๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:06:11๊ธฐ์–ต๋ ฅ ๋ญ์•ผ?
00:06:13์ € ์ž์‹ ์ˆ  ์ทจํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:06:15์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€ ์ž˜.
00:06:18ํ˜น์‹œ ์Œ๋‘ฅ์ด ํ˜•์ œ ์žˆ์–ด์š”?
00:06:20์—์ด, ๋ชฐ๋ผ.
00:06:22๊ณ„์† ์žก์•˜๋Œ€.
00:06:23๊ฐ์ž ๊ณ ๊ฐ๋‹˜!
00:06:25์ €๋Š” ์ •๋ง๋กœ ์ˆ ์— ์ทจํ•ด์„œ ํ˜ธํ…” 906ํ˜ธ์— ์ž˜๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:30์ •๋ง๋กœ์š”?
00:06:32๋‚˜ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ์  ์—†๋Š”๋ฐ.
00:06:40์—ญ์‹œ ์žก์•„๋–ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋„ค์š”.
00:06:43์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ,
00:06:45๊ทธ๋‚ ์€ ์™œ ๋„๋ง๊ฐ”์–ด์š”?
00:06:48๋„ค?
00:06:50๋ฌผ ํ‹€์–ด๋†“๊ณ  ์žค๋‚˜.
00:07:02์‘.
00:07:03๊นผ๋„ค์š”.
00:07:04์ž˜ ์žค์–ด์š”?
00:07:06๋„ˆ, ๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:07:09์ด๊ฑฐ ๋ญ ๊ผผ์†์˜ ๊ฟˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
00:07:14์•„ํ”ˆ๋ฐ?
00:07:16๋‹น์—ฐํžˆ ์•„ํ”„์ฃ .
00:07:19๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:21๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:23๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:07:36๊ทธ๋Ÿผ,
00:07:37๋‹ค์‹  ๋ณด์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹ค.
00:07:44๋ญ์•ผ?
00:07:45๋‚˜ ์ฐจ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:47๋‚˜ ๋ฐ•์ง€ํ˜์ธ๋ฐ?
00:07:51๊ทธ์ตธ?
00:07:52๊ธฐ์–ต๋‚˜์ฃ ?
00:07:56๋งž์•„์š”.
00:07:57๋‹ค ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”.
00:07:58์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ.
00:08:08๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:08:09๋‚˜๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
00:08:11ํ•˜์ง€๋งŒ,
00:08:12์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ผญ ์งš๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•  ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:08:17์ฒซ ๋ฒˆ์งธ,
00:08:18์นด๋“œํ‚ค ๋„˜๋ฒ„๋กœ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:08:21๋‘ ๋ฒˆ์งธ,
00:08:22์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ์ˆ ์— ์ž”๋œฉ ์ทจํ•œ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ ์ƒํƒœ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:08:27๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ชจ๋“  ์ผ์ด ๊ฟˆ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:08:31ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ,
00:08:33๊ทธ๋‚ ์˜ ์ผ์€ ๋ถˆ์˜์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
00:08:39๋ถˆ์˜?
00:08:40์‚ฌ๊ณ ?
00:08:42๋„ค.
00:08:43๋ญ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ์Œ๋ฐฉ๊ณผ์‹ค์ด๋ž„๊นŒ?
00:08:46๋‚˜,
00:08:48๋˜ ์ฐจ์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:49์ € ์—ฌ์ž ์ง„์งœ ๋ญ์ง€?
00:08:52๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •์€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:08:55๋ฐ•์ง€ํ˜ ์”จ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ €ํฌ ๋ฉ”๋ฆฌ๋…ธ๋ธ”์— ์˜ค์‹  VIP ํšŒ์›์ด๊ณ ,
00:09:00์ €๋Š” ๋ฉ”๋ฆฌ๋…ธ๋ธ”์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ปคํ”Œ ๋งค๋‹ˆ์ €๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:04์‚ฌ์ ์ธ ๊ฐ์ •์€ ๋นผ๊ณ  ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:09:08๋ฐ•์ง€ํ˜ ์”จ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ ์„ฑ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:09:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:09:14์ด๋ ‡๊ฒŒ์š”?
00:09:21์ „ ์ด๋ถ„์ด ๋ง˜์— ๋“œ๋„ค์š”.
00:09:26์ด๋ถ„์œผ๋กœ ๋งค์นญํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:41์žฅ๋‚œ ์žฌ๋ฏธ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:09:44์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ง„์‹ฌ์ธ๋ฐ์š”?
00:09:49์ €๋Š” ์ด ํ—ˆ์Šนํฌ๋‹˜์„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:09:51์–ผ๊ตด๋„ ์˜ˆ์˜์‹œ๊ณ  ์„ฑ๊ฒฉ๋„ ์ฟจํ•˜์‹œ๊ณ ,
00:09:54์ง์—…๋„ ์ „๋ฌธ์ง์ด์„ธ์š”.
00:09:56๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:09:57ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:10:00์ง„์งœ์š”?
00:10:02๋Œ€์‹ ,
00:10:04์กฐ๊ฑด์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:10:07ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:09์›ํ•˜์‹œ๋Š” ์กฐ๊ฑด์€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์œจํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:10:12๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์š”.
00:10:14๋ญ, ๋ญ˜ ํ•ด์š”?
00:10:17ํ•˜์ž๊ณ ์š”.
00:10:19๋ฐ์ดํŠธ.
00:10:21์˜ค๋Š˜ ์ƒ๋‹ด์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:25๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:10:26์–ด?
00:10:27๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š” ์„ ๋ฐฐ?
00:10:28์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:10:29์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:10:30์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€๋งˆ.
00:10:31์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:10:37๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:10:39์–ด,
00:10:45๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š” ์„ ๋ฐฐ?
00:10:47์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:10:49์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ–ˆ๋‚˜๋ณด๋‹ค.
00:10:50์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€๋งˆ.
00:10:51Don't worry.
00:11:02Good morning, Chief.
00:11:04Oh, Mr. Chairman.
00:11:06Can you talk about your story?
00:11:09Yes.
00:11:15Mr. Chairman, you've been working on our house for a long time?
00:11:20๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…ํ•˜์ž๋งˆ์ž ์ž…์‚ฌํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋”ฑ 10๋…„ ์ฐจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:25๊ทธ๋ž˜, 10๋…„ ๋™์•ˆ ์ตœ ๊ณผ์žฅ์ด ์ฐธ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์ง€.
00:11:30ํ•œ ๋ฒˆ ๋งก์€ ๊ณ ๊ฐ์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€ ๋งค์นญ์‹œํ‚ค๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์ปคํ”Œ ๋งค๋‹ˆ์ €.
00:11:36์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์…€๋ง ํฌ์ธํŠธ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:11:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:11:42๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ—ˆ์Šนํฌ๋‹˜์€ ๋งค์นญ์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:48์›๋ž˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜.
00:11:5299๊ฐœ๋ฅผ ์ž˜ํ•ด๋„ 1๊ฐœ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ต๋˜๋Š” ๋ฒ•์ด๊ฑฐ๋“ .
00:11:58๊ณ ์ž‘ ๊ทธ ๊ณ ๊ฐ ํ•˜๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์…€๋ง ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด
00:12:07๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์„œ์šดํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:12:10์ตœ์—ฐ์†Œ ๊ณผ์žฅ ์ž๋ฆฌ ์ž˜ ์ง€์ผœ์•ผ์ง€.
00:12:16์ตœ์—ฐ์†Œ ๊ณผ์žฅ ์†Œ๋ฌธ ์†๋„ ์กฐ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:26ํ•˜์•„...
00:12:34์ตœ์—ฐ์†Œ ๊ณผ์žฅ ์ž์œ ํ˜•
00:12:37์ฒซ๋ฒˆ์งธ ๋‚จ์ž๋„
00:12:38He's a guy who's first.
00:12:40He's a new member.
00:12:44He's a new member.
00:12:46He's a...
00:12:48He's a...
00:12:50He's a guy who's first.
00:12:52He's a guy who's first.
00:12:54Yes?
00:12:56He's a guy who's first.
00:12:58He's a matching.
00:13:00Yes.
00:13:02When should I be ready?
00:13:04He's a guy who's first.
00:13:06You can't get his full.
00:13:08It's coming to me.
00:13:10It's all better.
00:13:12And...
00:13:14He's gonna do it.
00:13:16He's gonna do it.
00:13:18He's gonna do it.
00:13:20What a date?
00:13:22He's just...
00:13:36What are you thinking about?
00:13:39I need you to get out of time, I need you.
00:13:42I need you to get out of time.
00:13:52I need you to get out of time.
00:13:55I need you to get out of time.
00:14:06So?
00:14:08That's why you date?
00:14:10Yeah, but...
00:14:12I don't know what the fuck is going on.
00:14:14I don't know what the fuck is going on.
00:14:16I don't know what the fuck is going on.
00:14:18It's not a good thing.
00:14:22But...
00:14:24I'm curious...
00:14:26I'm not born again.
00:14:28Yeah, but...
00:14:30But...
00:14:32What's the decision?
00:14:34What's the decision?
00:14:36It's not something.
00:14:38It's just a joke.
00:14:40It's just a joke.
00:14:42Yeah, so...
00:14:44But...
00:14:46You're...
00:14:48Do you have to...
00:14:50You're going to get two times.
00:14:52You want to get two times?
00:14:54Well, I can't...
00:14:56I can't...
00:14:58I don't know what to do with my life.
00:15:05My destiny is to tell you.
00:15:08I'm going to have a date with my husband.
00:15:12I'm going to have a date.
00:15:14I'm going to have a date.
00:15:16I'm going to have a date.
00:15:21I'm going to have a date.
00:15:26What are you doing for me?
00:15:28I'm going to have a date.
00:15:30You're going to have a date.
00:15:32I'm going to have a date.
00:15:34I'm going to have a date with my husband.
00:15:36You can't even wait to date.
00:15:38You can't wait to date.
00:15:40I'm going to have a date date.
00:15:44quiet
00:15:47Don't workvantaged
00:15:48211 point 10 4 903
00:15:50How could I prepare this for your wedding,
00:15:56Don't work Berlin
00:15:57or you better
00:16:00Would you like to live in the same way?
00:16:04I better life
00:16:06Even...
00:16:09Are you involved horror skirts?
00:16:11Yes?
00:16:12Ah, yes.
00:16:14I think it's a place to go to a cafe or a restaurant.
00:16:19Well, I've never had a date on a date.
00:16:23I don't know if it's a good place.
00:16:26I don't know if it's a good place.
00:16:28It's a good place.
00:16:30And it's a good place.
00:16:31Yes.
00:16:33You can see a lot of women as well.
00:16:37Ah, I didn't eat.
00:16:39I didn't eat.
00:16:40I didn't eat.
00:16:42I didn't eat.
00:16:43I didn't eat.
00:16:44I didn't eat.
00:16:45I didn't eat.
00:16:50Wait a minute.
00:16:52What is this?
00:16:53์„ค๋งˆ,
00:16:54we're going to kiss?
00:16:56We're now three times.
00:16:59We're going to kiss again?
00:17:01We're going to kiss again?
00:17:10We're going with a lot of skin and skin.
00:17:16I can't do it.
00:17:17It hurts.
00:17:22It's so่‡ญ.
00:17:23Why is that apple apparently?
00:17:25What are you?
00:17:26Why are you so hot?
00:17:27Well, it's really hot.
00:17:28I feel like it's cold.
00:17:30No, I don't care about it.
00:17:32No, it's good.
00:17:33Are you interested in the pasta?
00:17:34Are you interested in pasta?
00:17:35What's your favorite people about you?
00:17:36I'll ask you a question for the next question.
00:17:40I'll do it soon.
00:17:41I'll sit there.
00:17:46It's so cute.
00:17:58He's a man, so he has a lot of้ญ…ๅŠ›.
00:18:02I'll add a new profile.
00:18:06I'm so excited to see you next time.
00:18:11I'm ready to go.
00:18:13Wow.
00:18:14It's amazing.
00:18:15Don't worry about it.
00:18:18Don't worry about it.
00:18:20I'm a little bit more.
00:18:23I'll eat it.
00:18:28It's delicious.
00:18:29It's so delicious.
00:18:31I'm going to take some time.
00:18:33What is it?
00:18:36์‚ฌ๋ž‘์„ ํƒ”์–ด.
00:18:41์‚ฌ๋ž‘์„ ํƒ”์–ด.
00:18:45๋ฐ•์ง€์˜ ์ฐธ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ๋‹ค.
00:18:49๋ฐฅ๋ง› ๋–จ์–ด์ง€๊ฒŒ ํ• ๋ž˜์š”?
00:18:53๋ฏธ์•ˆ.
00:18:55์ด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋จนํžŒ๋‹ค๊ณ ?
00:18:59๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์€๊ทผํžˆ ๋ง์„ ๋†“์œผ์‹œ๋„ค.
00:19:04์„ ์€ ์ง€ํ‚ค์ฃ , ์šฐ๋ฆฌ?
00:19:07๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์ž–์•„.
00:19:09์˜ค๋น .
00:19:10๋™์ƒ.
00:19:12์˜ค์ผ€์ด?
00:19:13๊ทธ๋ž˜์š”.
00:19:14๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”, ์˜ค๋น .
00:19:16์˜ค๋น .
00:19:26๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:19:27๋„ค?
00:19:31์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๋ž˜?
00:19:32์•„๋‹ˆ, ์ด์œ ๋ผ๋„ ๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:49๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œ?
00:19:51์•„๋‹ˆ์š”.
00:19:53๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์›Œ?
00:19:55์•„๋‹ˆ์š”.
00:19:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:19:58์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:59์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:00์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:20:01์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:20:03์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ•ด์ค˜์•ผ ๋‚˜๋„ ๋‚ฉ๋“์„ ํ•˜์ง€.
00:20:06๊ทธ๊ฑด...
00:20:09๊ทธ๊ฑด...
00:20:13๋น„๋ฐ€์ด์—์š”.
00:20:14์•„๋‹ˆ, ๋‹น์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์ง€.
00:20:31์•ˆ ๋งŒ๋‚  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:20:34์ž˜์ƒ๊ฒผ์ง€.
00:20:35์„ฑ๊ฒฉ ์ข‹์ง€.
00:20:36๋Šฅ๋ ฅ ์ข‹์ง€.
00:20:37ํ ...
00:20:47๊ทผ๋ฐ...
00:20:49์šฐ๋ฆฐ ์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:20:56์ฒ˜์Œ ๋ณธ ๋‚จ์ž”๋ฐ?
00:20:58์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹  ํšŒ์›๋‹˜์ด์„ธ์š”.
00:21:00์ด๋ถ„์ด๋ž‘ ์ผ์ • ์žก์•„์ค˜์š”.
00:21:02๋„ค?
00:21:03๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:21:05์ฃผ๋ง์ด๋ฉด ๋” ์ข‹๊ณ .
00:21:07๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:21:12๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:21:13์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๋ž˜?
00:21:15์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:21:18์ด์œ ๋ผ๋„ ๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:24์–ด, ๋…ธ์›์”จ.
00:21:26์„ ๋ฐฐ ํ˜น์‹œ ์—ฐ์• ํ•˜์„ธ์š”?
00:21:28์–ด?
00:21:30๋ˆ„๊ฐ€ ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•ด?
00:21:32๋‚˜ ๋‚จ์ž ์—†๋Š”๋ฐ?
00:21:34์—ฌ๊ธฐ.
00:21:35๋ฐ•์ง€ํ˜?
00:21:36๋ฐ•์ง€ํ˜?
00:21:38์•„, ๊ทธ ์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:21:41์–ด๋–ค ๋ถ„ ๋งค์นญํ•ด๋“œ๋ ค์•ผ ๋˜๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:21:45์Œ...
00:21:47์„ ๋ฐฐ, ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์•ฝ์† ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:21:51์•ฝ์†?
00:21:52๊ฐ™์ด ์ €๋… ์‹์‚ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:21:53์ €๋ฒˆ์—๋„ ๋ฐฅ ์‚ฌ์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:21:55์ €๋ฒˆ์—๋„ ๋ฐฅ ์‚ฌ์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:21:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:21:59ํ•  ๋ง๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:22:01์•„...
00:22:03์•ฝ์† ์—†์–ด.
00:22:05๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:22:06๊ฐ€์ž.
00:22:18๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:22:22๋‹คํ˜œ?
00:22:23๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:22:24๋‹คํ˜œ?
00:22:25์–ด, ์ง€ํ˜์Šค.
00:22:26์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:22:27์ง€ํ˜์Šค?
00:22:28๋‚˜?
00:22:30๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:22:31๋‹คํ˜œ?
00:22:33์–ด, ์ง€ํ˜์Šค.
00:22:36์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:22:38์ง€ํ˜์Šค?
00:22:40๋‚˜?
00:22:42ํ•˜...
00:22:43๋„์€ ์”จ.
00:22:44๋งŽ์ด ๋†€๋ž์ง€?
00:22:46์•„, ์ด๊ฑฐ ๋‚ด ์˜์—… ๋น„๋ฐ€์ธ๋ฐ.
00:22:48๋“ค์ผœ๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:22:50์‚ฌ์‹ค์€
00:22:51๋‚˜ ๋ช‡๋ช‡ ๊ณ ๊ฐ๋ถ„๋“ค๊ณผ
00:22:52์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:22:55๊ทธ๋ž˜์•ผ ๊ทธ๋ถ„๋“ค์„ ๋” ์ž˜ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
00:22:57๋งค์นญ๋ฅ  ์˜ค๋ฅด๋Š”๋ฐ๋„ ๋„์›€์ด ๋ผ์„œ.
00:23:00์•„...
00:23:01์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ์š”?
00:23:02์‘.
00:23:04์ €๊ธฐ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ
00:23:05์˜ค๋Š˜์€ ๋„์€ ์”จ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:23:08๋ฐฅ์€ ๋‹ค์Œ์— ๋จน์ž.
00:23:10๋‹ค์Œ์—?
00:23:12๋ญ์ง€?
00:23:14์•„๋‹ˆ,
00:23:15๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋†€๋ž๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:23:18ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:23:19๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ˜๋ง๋กœ ๋ง์„ ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:23:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:23:24ํšŒ์‚ฌ๊นŒ์ง€๋Š” ์™œ ์™”์–ด์š”?
00:23:27๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:32์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ ์ œ๋Œ€๋กœ์ง€.
00:23:34๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋กœ ์ฐธ ์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ๋„ค์š”.
00:23:36๊ทผ๋ฐ...
00:23:37์•„๊นŒ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋ž‘์€ ์นœํ•œ๊ฐ€๋ด?
00:23:46ํ›„๋ฐฐ ์ง์›์ด์—์š”.
00:23:48์„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์˜ˆ์œ ํ›„๋ฐฐ.
00:23:50๋‹ค ํ•ด?
00:23:51๋‹ค ํ•ด?
00:24:00๊ทธ๋‚  ๋ฐค...
00:24:02์—†๋˜ ์ผ๋กœ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ...
00:24:04์ง„์‹ฌ์ด์•ผ?
00:24:05๋‚œ ๊ทธ๋‚  ๋ฐค...
00:24:06๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ์—ฌ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ...
00:24:07๋‚œ ๊ทธ๋‚  ๋ฐค...
00:24:08๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ์—ฌ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ...
00:24:11๋ฌด์Šจ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด์ง€ ์ž˜...
00:24:13์ €๋Š” ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:24:15๋‹ค ํ•ด?
00:24:16๋‚˜ ์›๋ž˜ ๋ฐ€๊ณ  ๋‹น๊ธฐ๊ณ  ์žฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชปํ•ด.
00:24:18๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:24:20๋งˆ์ด๋‹ค๋กœ ๋‹คํ–‰์ดolas
00:24:37๋„ค?
00:24:39๋‚˜ ์›๋ž˜ ๋ฐ€๊ณ  ๋‹น๊ธฐ๊ณ  ์žฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ ๋ชปํ•ด.
00:24:46์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:24:47I'll show you what I'm going to do.
00:25:06This is the one that I've been dreaming for years.
00:25:12If it's a dream,
00:25:16I'll never forget it.
00:25:24If it's a dream,
00:25:26I'll never forget it.
00:25:29It's not gonna happen!
00:25:34No, no, no...
00:25:42I'm sorry.
00:25:44But actually,
00:25:46you're the same feeling?
00:25:53I don't know.
00:25:55I don't know.
00:25:57What's your feeling?
00:26:02I'll be honest with you.
00:26:04I'll never forget it.
00:26:06I'll never forget it.
00:26:12I'll never forget it.
00:26:14You get up.
00:26:17I'll never forget it.
00:26:19I'll never forget it.
00:26:20I'll never forget it.
00:26:22Hell yeah.
00:26:24I haven't yet.
00:26:26I've said it.
00:26:28It's all written in the chapter.
00:26:31There's no ties.
00:26:36I have to go.
00:26:38It's just my heart now.
00:26:46Are you busy in the summer?
00:26:50I'll give you a match date.
00:26:56Then...
00:27:08I don't know what you think.
00:27:13I don't know what you think.
00:27:16I think it's good.
00:27:18It's good.
00:27:20I'm not good.
00:27:22I'm sorry.
00:27:23But you're not lost.
00:27:26I'm going to get up.
00:27:29You're good.
00:27:31I'm sorry.
00:27:50Are you okay?
00:27:52Yes, my legs are so clean.
00:27:56Oh, my legs are out of the way.
00:28:01Ah, don't worry about the accident at work.
00:28:06I'm not thinking about it as you can.
00:28:10I wonder where it's going after I move and get your car.
00:28:22I tend to feel like I'm wearing a coat.
00:28:26Then who are you?
00:28:28The people who have a car on the bus and a bus and a bus and a bus and a bus.
00:28:32And the girls who have to get a bus and bus and bus and bus and bus and bus and bus and bus and bus and bus and bus.
00:28:38Then.
00:28:53Yes.
00:28:54The next meeting will be on the meeting with Park Ji-huk.
00:28:58Ah...
00:29:00Next match?
00:29:01I didn't know the other men and I didn't know the other men.
00:29:05I didn't know the last match.
00:29:09I'd like to make a match first.
00:29:12Okay.
00:29:13especially when I was there
00:29:15I got to work with the ho-sungi-mechings
00:29:17I got to work with the ho-sungi-mechings
00:29:19and I'm so grateful
00:29:21with my baby dreams
00:29:23to me
00:29:25I got to work with the ho-sungi-mechings
00:29:27I was so happy with the ho-sungi-mechings
00:29:29How did it make me feel?
00:29:31Hi,
00:29:33What do you think of your thoughts?
00:29:36Okay,
00:29:38I think it's always this thing
00:29:41Wait a moment
00:29:42The hair...
00:29:58What is it?
00:29:59What's that?
00:30:00What's that?
00:30:01What's that?
00:30:02What's that?
00:30:03What's that?
00:30:05What's that?
00:30:07Why are you suddenly showing up?
00:30:09I was telling you.
00:30:12What is it?
00:30:14What is it?
00:30:15You see the amount of concerns?
00:30:17Who thinks so much about you?
00:30:18That's how I lie.
00:30:20And I haven't had a...
00:30:21I have a boyfriend.
00:30:23I have a boyfriend.
00:30:28I have a boyfriend.
00:30:30I have a boyfriend.
00:30:32I have a boyfriend.
00:30:37Are you going to be a relationship?
00:30:39Yes, I'm going to be a relationship.
00:30:43I'm going to believe you.
00:30:47Then, tell me who is it.
00:30:51Yes?
00:30:53It's...
00:30:55It's...
00:30:57I'm a man.
00:31:07I'm a man.
00:31:11I'm a man.
00:31:19Who...
00:31:23Who's a man?
00:31:25I'm late.
00:31:27It's my friend.
00:31:29It's my friend.
00:31:31You're a man.
00:31:33You're a man.
00:31:35We're going to give a voice.
00:31:37donde ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:31:39๋ฐ•์žฌ์šฑ ์”จ๊ฐ€ ๋น ์ ธ์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:43์ €ํฌ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:49๋ถˆ์‘ฅ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆํŽธํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:31:53๊ทธ๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:02์ง€๊ธˆ ๋ถˆ์ฒญ๊ฐ์€ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:32:05I'm sorry. I'm sorry. I didn't know what to do, but I didn't know what to do.
00:32:29What do you mean?
00:32:31But why did you do it?
00:32:34It's going to be so difficult.
00:32:38I'm a friend.
00:32:39I'm a friend.
00:32:40I'm a friend.
00:32:41I really love you.
00:32:43How to give you this?
00:32:46Hmm.
00:32:47A gift for you.
00:32:50What a gift?
00:32:52I'll just give you all the gifts.
00:32:55I'll just give you a gift.
00:32:57I'll give you a gift.
00:32:59I'll just give you a gift.
00:33:00์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ 
00:33:03๊ทธ๋ž˜๋„
00:33:04๋„ๅ‘ ์”จ ์†Œ์›์ด๋ฉด ๋“ค์–ด์ค˜์•ผ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€
00:33:07์ฐธ
00:33:08ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์™€์ธ ํ•œ ์ž” ์•ˆํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:33:10์ €๋ฒˆ์— ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋„ ๋ชปํ–ˆ์ž–์•„์š”
00:33:14๋งž๋‹ค๊ณ 
00:33:15๊ธฐ๋ถ„๋„ ๊ฟ€adays
00:33:17์™€์ธ ์ข‹์ง€
00:33:18ํ‡ด๊ทผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธด ํ•ด
00:33:27๊ฒฐ๊ณผ์‚ฌ ํ†ตํ•ด์„œ ์—ฐ๋ฝ ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:33:30Do you think I'm a signal?
00:33:37I think I'm in my mind.
00:33:43Do you think I'm in my mind?
00:34:00I think I'm saying that I'm in my mind.
00:34:06Let's go.
00:34:08Do you think I can't?
00:34:12Do you think I can't be the one?
00:34:16Do you think I can't?
00:34:19Do you think I can't?
00:34:21Do you think I can't?
00:34:26Oh, what's your name?
00:34:29Today, I got a car.
00:34:31Oh, I got a marketing meeting.
00:34:35You can call me your name.
00:34:37I'm going to send you a marketing meeting.
00:34:40Yes.
00:34:48Oh, really?
00:34:51You're right, right?
00:34:53You're right, right?
00:34:55You're right.
00:34:58You're right, right?
00:35:00You're right.
00:35:01You're right.
00:35:02You're right, right?
00:35:04I don't know.
00:35:06I don't know.
00:35:08You're right.
00:35:09What's your name?
00:35:11You're right.
00:35:13You're right.
00:35:14Sorry.
00:35:15You're right.
00:35:17so
00:35:19so
00:35:25I
00:35:27I
00:35:29I
00:35:31I
00:35:33I
00:35:35I
00:35:37I
00:35:39I
00:35:41I
00:35:43I
00:35:45I
00:35:47I
00:35:49I
00:35:51I
00:35:53I
00:35:55I
00:35:57I
00:35:59I
00:36:01I
00:36:03I
00:36:05I
00:36:07I
00:36:15I
00:36:16I
00:36:18I
00:36:20I
00:36:22I
00:36:24I
00:36:26I
00:36:28I
00:36:30I
00:36:32I
00:36:34I
00:36:36I
00:36:38I
00:36:40I
00:36:42I
00:36:44I
00:36:46I
00:36:48I
00:36:50I
00:36:52I
00:36:54I
00:36:56I
00:36:58I
00:37:00I
00:37:02I
00:37:04I
00:37:06I
00:37:08I
00:37:10I
00:37:12I
00:37:14I
00:37:16I
00:37:18I
00:37:20I
00:37:22I
00:37:24I
00:37:26I
00:37:28I
00:37:30I
00:37:32I
00:37:34I
00:37:36I
00:37:38I
00:37:40I
00:37:42I
00:37:44I
00:37:46I
00:37:48I
00:37:50I
00:37:52I
00:37:54I
00:37:56I
00:37:58I
00:38:00I
00:38:02I
00:38:04I
00:38:06I
00:38:08I
00:38:10I
00:38:12I
00:38:14I
00:38:16I
00:38:18I
00:38:20I
00:38:22I
00:38:24I
00:38:26I
00:38:28I
00:38:30I
00:38:32I
00:38:34I
00:38:36I
00:38:38I
00:38:40I
00:38:42I
00:38:44I
00:38:46I
00:38:48I
00:38:50I
00:38:52I
00:38:54I
00:38:56I
00:38:58I
00:39:00I
00:39:02I
00:39:04I
00:39:06I
00:39:08I
00:39:10I
00:39:12I
00:39:14I
00:39:16I
00:39:18I
00:39:20I
00:39:22I
00:39:24I
00:39:26I
00:39:28I
00:39:30I
00:39:32I
00:39:34I
00:39:36I
00:39:38I
00:39:40I
00:39:42I
00:39:44I
00:39:46I
00:39:48I
00:39:50I
00:39:52I
00:39:54I
00:39:56I
00:39:58I
00:40:00I
00:40:02I
00:40:04I
00:40:06I
00:40:08I
00:40:14I
00:40:16I
00:40:18I
00:40:20I
00:40:22I
00:40:24I
00:40:26I
00:40:28I
00:40:30I
00:40:32I
00:40:34I
00:40:36I
00:40:38I
00:40:42I
00:40:44I
00:40:46I
00:40:48I
00:40:50I
00:40:52I
00:40:54I
00:40:56I
00:40:58I
00:41:00I
00:41:02I
00:41:04I
00:41:06I
00:41:08I
00:41:10I
00:41:12I
00:41:14I
00:41:16I
00:41:18I
00:41:20I
00:41:22I
00:41:24I
00:41:26I
00:41:28I
00:41:30I
00:41:32I
00:41:34I
00:41:36I
00:41:38I
00:41:40I
00:41:42I
00:41:44I
00:41:46I
00:41:48I
00:41:50I
00:41:52I
00:41:54I
00:41:56I
00:42:06I
00:42:08I
00:42:10I
00:42:12I
00:42:14I
00:42:16I
00:42:18I
00:42:20I
00:42:22I
00:42:24I
00:42:26I
00:42:28I
00:42:34I
00:42:36I
00:42:38I
00:42:40I
00:42:42I
00:42:44I
00:42:46I
00:42:48I
00:42:50I
00:42:52I
00:42:54I
00:42:56I
00:42:58I
00:43:00I
00:43:02I
00:43:04I
00:43:06I
00:43:08I
00:43:10I
00:43:12I
00:43:14I
00:43:16I
00:43:18I
00:43:20I
00:43:22I
00:43:24I
00:43:26I
00:43:28I
00:43:30I
00:43:32I
00:43:34I
00:43:36I
00:43:42I
00:43:44I
00:43:46I
00:43:48I
00:43:50I
00:43:52I
00:43:54I
00:43:56I
00:43:58I
00:44:00I
00:44:02I
00:44:04I
00:44:06I
00:44:08I
00:44:10I
00:44:12I
00:44:14I
00:44:16I
00:44:18I
00:44:20I
00:44:22I
00:44:24I
00:44:26I
00:44:28I
00:44:30I
00:44:32I
00:44:34I
00:44:36I
00:44:38I
00:44:40I
00:44:42I
00:44:44I
00:44:46I
00:44:48I
00:44:50I
00:44:52I
00:44:54I
00:44:56I
00:44:58I
00:45:00I
00:45:02I
00:45:04I
00:45:06I
00:45:08I
00:45:10I
00:45:12I
00:45:14I
00:45:18I
00:45:20I
00:45:22I
00:45:24I
00:45:26I
00:45:28So
00:45:30D
00:45:30Do
00:45:40I
00:45:42I
00:45:44Are you going to be a top star?
00:45:47Are you going to be a top star?
00:45:50Are you going to be a guy?
00:45:51I'd be a guy.
00:45:53I'd be a guy like that.
00:45:56I just want to be a guy.
00:45:57I just want you to be a guy like that.
00:46:02Then I'll go.
00:46:04I'm going to work with you.
00:46:14I'm sorry.
00:46:16I'm sorry.
00:46:18You're so annoying.
00:46:20You're so annoying.
00:46:22I'm sorry.
00:46:24It's a bit complicated.
00:46:26I'm so annoying.
00:46:32No.
00:46:36I'll go and buy it.
00:46:38I'll buy it.
00:46:42I'll buy it.
00:46:44Okay.
00:46:46Okay.
00:46:48Okay.
00:46:50Chรถdael, ๊ณผ์žฅ.
00:46:56๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:46:58๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:47:00์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๊ธ€ ์˜ฌ๋ผ์™”์–ด.
00:47:02Chรถdael ๊ณผ์žฅ์ด
00:47:04๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋‚จ์ž ๊ณ ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋ถ™์–ด๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ 
00:47:06์ง€๊ธˆ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ๊ธฐ๋งˆ๋‹นํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:47:08ํ™˜๋ถˆํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ฃ„๋‹ค ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:47:10์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:12๋์–ด!
00:47:14ํ•ด๋ช…์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ๋‹ค ํ•„์š”์—†์–ด! ๋‹น์žฅ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!
00:47:16์ฆ๊ฑฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:18๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๊นŸ ๊ธ€ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:47:20์„ฑ์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ผํ•ด์˜จ ์ง์›
00:47:22์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ถ”๊ถํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:47:24์•„๋‹ˆ, ๋‚ด์šฉ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ƒ์„ธํ•˜์ž–์•„.
00:47:26๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์œ ์ถ”๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ 
00:47:28๊ทธ๊ฑด ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์œ ์ถ”๋‹ˆ๊นŒ
00:47:30์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
00:47:32๋‹คํ˜œ ์„ ๋ฐฐ,
00:47:34์ด๊ณณ์—์„œ 10๋…„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ทผ์†ํ•œ ์ง์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:36๊ฐ€์š” ์„ ๋ฐฐ.
00:47:42๋ณดํ†ต ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ทธ๋ž˜
00:47:44boom
00:47:46wicht๏ฟฝ
00:47:48๋‹คํ˜œ์•ผ
00:47:50์•ž์œผ๋กœ ๋„ˆ ์ ˆ๋Œ€ ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ ์•ˆํ• ๊ฒŒ
00:47:52๋‹คํ˜œ์•ผ
00:47:54์•ž์œผ๋กœ ๋„ˆ ์ ˆ๋Œ€ ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ ์•ˆํ• ๊ฒŒ
00:47:56๋‹คํ˜œ์•ผ
00:47:58์ด์ œ ์†์ด ์‹œ์›ํ•ด?
00:48:00Now you're going to talk to me
00:48:05What?
00:48:06Don't you think of it?
00:48:08You're going to meet the community
00:48:12It's your friend
00:48:14What are you talking about?
00:48:17You're going to talk to me
00:48:19Who are you?
00:48:21You're going to talk to me
00:48:23Who are you talking about?
00:48:26We didn't meet the always was not
00:48:30What do you mean?
00:48:33You're going to talk to me
00:48:35I feel like the fuck did you take care of me
00:48:38She's the๋ถ€ํ„ฐ on you
00:48:41You're going to do it
00:48:43I'm like you're going to talk to me
00:48:46You're going to talk to her
00:48:49You're going to talk to me
00:48:51Something happened
00:48:53I don't think about you
00:48:56Let's go.
00:48:58Let's go.
00:49:00Let's go.
00:49:08I think I...
00:49:10...is that the way it was.
00:49:16Do-un-s.
00:49:18Why is it so hard to do this?
00:49:22I don't know if it's hard to know if it's hard at first.
00:49:30That's why it's hard for him.
00:49:33He gave me a gift.
00:49:37He gave me a gift.
00:49:39He gave me a gift.
00:49:43He gave me a gift.
00:49:46He gave me a gift.
00:49:49Just...
00:49:51๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:49:54๊ฐ€๋” ์˜ํ™”๋„ ๋ณด๊ณ 
00:49:57๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์–ด ๋‚œ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:50:01๊ทธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:50:05๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•œ ์ง“์ด์ž–์•„.
00:50:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ๊ณ์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ๋งŒ ์•Œ์•„์ฃผ๋ฉด
00:50:14๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋์–ด์š”, ๋‚œ.
00:50:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค๊ฐ€ ํ•œ ์ง“๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •์„ ํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ ?
00:50:25์•„...
00:50:27๋ฐ•์ง€ํ˜ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋„ค.
00:50:31๋‹ค ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:50:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒํผ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ชป ์ค˜์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:50:35์–ผ์”จ๊ณ .
00:50:36์ˆ˜๋‡Œํ•ด๋ณด ๋‹ค ๋์–ด?
00:50:39์ง„์งœ ๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ค.
00:50:41์ฒœํ•˜์˜ ๋ฐ•์ง€ํ˜์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋‹ค๋‹ˆ.
00:50:44์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ...
00:50:46๋„๋Œ€์ฒด ๊ทธ ๊ธ€ ์˜ฌ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:50:49๊ธ€์Ž„...
00:50:50์•„๋‹ˆ ์ˆ˜์‚ฌ๋ง์„ ์ขํ˜€๋ณด๋ผ๊ณ .
00:50:53๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:50:55๊ทธ๋…€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:50:57๋˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:51:02๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋‹คํ˜œ ๋ง๊ณ ...
00:51:05๋‹คํ˜œ ๋„ˆ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:51:11๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:51:12๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ์งค๋ฆด๋ป” ํ–ˆ์„ ๋•Œ
00:51:13๋„ํ›ˆ์”จ ํ˜ผ์ž ๋‚˜์„œ์•ผ ๋ผ?
00:51:14๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋‹คํ˜œ ๋„ˆ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:51:17๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ์งค๋ฆด๋ป” ํ–ˆ์„ ๋•Œ
00:51:19๋„ํ›ˆ์”จ ํ˜ผ์ž ๋‚˜์„œ์คฌ์–ด.
00:51:20๋ฐ•์ง€ํ˜ ์”จ๊ฐ€ ๊ณ ์ž‘ ์‚ฌ๋ž‘ ํ™•์ธ์— ๋ˆˆ๋ฉ€์–ด์„œ
00:51:23๊ทธ๋Ÿฐ ์œ ์น˜ํ•œ ์ง“ ํ•  ๋•Œ
00:51:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:51:25๊ฐ™์€ ์–˜๊ธฐ...
00:51:26๋ถˆ์˜ฌ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:51:27๋‹คํ˜œ ๋„ค ํ›„๋ฐฐ.
00:51:28์ •๋„ํ›ˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ.
00:51:29์ด์   ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ฎ์–ด ์”Œ์šฐ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:30์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ด.
00:51:31๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋‹คํ˜œ ๋„ˆ ๋ง๊ณ 
00:51:32์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:51:34๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:51:36๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ์งค๋ฆด๋ป” ํ–ˆ์„ ๋•Œ
00:51:39๋„ํ›ˆ์”จ ํ˜ผ์ž ๋‚˜์„œ์คฌ์–ด.
00:51:41๋ฐ•์ง€ํ˜ ์”จ๊ฐ€ ๊ณ ์ž‘ ์‚ฌ๋ž‘ ํ™•์ธ์— ๋ˆˆ๋จธ๋ ค์„œ
00:51:45I'm sure he's lying.
00:51:47I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:51I know that he's doing things like me.
00:51:53He did it.
00:51:55He liked it.
00:51:56He's fine.
00:52:02He's still alive.
00:52:04He seems like he is going to answer me.
00:52:08He's just gonna walk around.
00:52:15Oh
00:52:17Oh
00:52:19I'll go
00:52:21Ah
00:52:23Yes
00:52:39Oh?
00:52:41What's your husband?
00:52:43L
00:52:44์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:52:45์‘ ์•„๊ฐ€์”จ ๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๋ง์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:52:47๊ทธ ์•„๋žซ์ง‘์ด ๋ˆ„์ˆ˜๋กœ ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ์–ด
00:52:49์•„๊ฐ€์”จ๋„ค์—์„œ ์ƒŒ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:52:51๊ณต์‚ฌํ•˜๊ธฐ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ์ข€ ๋น„์›Œ์ค˜
00:52:53๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์–ด๋””๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์—์š”?
00:52:55์•„๋‹ˆ ๋ญ ์นœ๊ตฌ๋„ค๋“  ์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๋ด
00:52:57์–ด์ฐจํ”ผ ๋ˆ„์ˆ˜๊ณต์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด
00:52:59๊ทธ ๋ฌผ๋„ ๋ชป ํ‹€๊ณ  ๋นจ๋ž˜๋„ ๋ชป ํ‹€๋ ค
00:53:01์•Œ์•˜์ง€? ํ•œ ์ผ์ฃผ์ผ๋งŒ ๋น„์›Œ์ค˜
00:53:04์ผ์ฃผ์ผ์ด๋‚˜์š”?
00:53:05๊ทธ๋Ÿฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์€ ๋ง์”€์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์•ผ์ฃ 
00:53:09๊ฐˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ง์ด ์—†๋Š”๊ฑธ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ 
00:53:12Anyway, I'm going to work with you today.
00:53:16Hello?
00:53:18Hello?
00:53:20What are you doing here?
00:53:22I'm going to come here.
00:53:24I'm going to come here.
00:53:26Who has to call me?
00:53:30...
00:53:32...
00:53:34...
00:53:36...
00:53:40...
00:53:42...
00:53:44...
00:53:46...
00:53:48...
00:53:50...
00:53:52...
00:53:54...
00:53:56...
00:53:58...
00:54:00...
00:54:02...
00:54:04...
00:54:06...
00:54:08I don't want to sleep on my bed.
00:54:10I don't want to sleep on my bed.
00:54:15I don't want to sleep on my bed.
00:54:21I don't want to sleep on my bed.
00:54:24Of course.
00:54:26I can sleep on my bed.
00:54:28Who is a friend?
00:54:31He's a friend.
00:54:34Good, good, good, good.
00:54:41What are you doing?
00:54:44What?
00:54:45Why don't you sit down?
00:54:47If you sit down or not, you can sit down.
00:54:50How do you sleep on my bed?
00:54:54I'm going to sleep on my bed.
00:54:56I'm going to sleep on my bed.
00:54:58There's no bed.
00:55:00Just sitting on the bed.
00:55:02Or sitting on the bed.
00:55:04Or sitting on the bed.
00:55:05You're in the bed.
00:55:07Who is who is going to sleep on my bed?
00:55:10You're not sleeping on my bed.
00:55:13That's right
00:55:38I'm going to go to the morning and go back in the morning
00:55:43You are so right.
00:55:46You're so right now.
00:55:56You're so right.
00:56:00Did you sleep in?
00:56:02I found my phone.
00:56:05I'll get you back to the next door.
00:56:13Mormon
00:56:20๋‚œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฏฟ์–ด์ค˜
00:56:24๊ธ€ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ
00:56:27๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:56:29์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด
00:56:33๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋ชปํ•ด
00:56:36์ •๋ง์ด์•ผ
00:56:41๋‚˜ ๋ฏฟ์ง€
00:56:43I'm sorry.
00:56:47Do you believe me?
00:56:51Yes.
00:56:53I'm sorry.
00:56:56I'm sorry.
00:57:05I'm not looking for you.
00:57:07What?
00:57:10I wanted to see you in the face.
00:57:13It was late, but I will not be able to do it again.
00:57:20I promise.
00:57:22How can I promise you?
00:57:28Like this?
00:57:43Let's go.
00:58:03What's your name?
00:58:14It's your name.
00:58:18Good morning.
00:58:26I don't like this.
00:58:29You didn't like this?
00:58:33Hey!
00:59:03so
00:59:05it's crazy
00:59:07hey
00:59:09it's funny
00:59:11it's funny
00:59:13but
00:59:15I need to get some time
00:59:17i've been in the last few years
00:59:19yeah
00:59:21I've been in the last few years
00:59:23I've been having a long time
00:59:25I've been a long time
00:59:27I've been getting a long time
00:59:29I've been able to get some time
00:59:31I'm sorry, I'm sorry.
00:59:36It was a thing that happened.
00:59:40I chose you so much.
00:59:43I have to pay for it.
00:59:49How do you do this?
00:59:52It's been a long time.
00:59:55It's been a long time.
01:00:00I'm so hungry.
01:00:02I'm hungry.
01:00:04I'm hungry.
01:00:06I didn't eat any food.
01:00:08I'm hungry.
01:00:10I'm hungry.
01:00:12I'll eat.
01:00:30I'm hungry.
01:00:38์ €๋ฒˆ์— ๋ฉด์ ‘ ๋ณธ ๊ฒƒ์€ ์•„์ง ์—ฐ๋ฝ ์—†์–ด?
01:00:42์•„, ์‘.
01:00:44์†Œ๋ฌธ ๋“ค์—ˆ๋‚˜๋ด.
01:00:50๋˜ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
01:00:54๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด.
01:00:56๋‚˜ ์ง€ ์—ญ์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๊ณ .
01:01:00์•Œ์ง€?
01:01:02๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ์ง€?
01:01:06๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:01:08ํž˜๋“คํ…๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜์„œ.
01:01:12๊ฑฐ๊ธฐ ๋จน์„๊นŒ?
01:01:20๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋‚ฎ์ถฐ์•ผ ํ•˜๋‚˜.
01:01:24์–ด๋””๋“  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋งŒ ์ฃผ๋ฉด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
01:01:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:01:34๋Œ€๋ฐ•.
01:01:36๋ถ™์—ˆ๋‹ค.
01:01:38์ง€ ์—ญ์‹œํ•œํ…Œ ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ์ง€.
01:01:40์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์ด๋Š” ํ•ด๋‚ผ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
01:01:44์•Œ์•˜์–ด.
01:01:46๋‚ด์ผ ๋ด.
01:01:48๋‚ด์ผ ๋ด.
01:01:54์ฐพ์•˜๋‹ค.
01:01:56๋‹ค๋‹ˆ์—˜
01:01:58์Šคํฌ์ธ 
01:01:59๋‚˜์ด
01:02:00๋‚˜๋ฏธ
01:02:12So, are you going to meet me now?
01:02:18No, I'm going to let you go.
01:02:24So, I think I'm going to meet you?
01:02:28Well, I'll...
01:02:31I'll...
01:02:32I'll...
01:02:34Che๋‹คํ˜œ ์”จ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํšŒ์‚ฌ ์ž…์‚ฌํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
01:02:37๊ณ ๊ฐ๋“ค ๊ธฐ๋งŒํ•˜๊ณ  ๋‚จ์ž ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ถ™์–ด๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ์†Œ๋ฌธ๋‚ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
01:02:43Che๋‹คํ˜œ ์”จ, ์ƒˆ๋กœ์šด ํšŒ์‚ฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ธฐ์˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๊ฐ€์š”?
01:02:49ํ•˜... ์–ด์ฉŒ๋‚˜...
01:02:53๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„๊ตฌ ์งค๋ฆด ํ…๋ฐ...
01:02:57๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ—ˆ์Šนํฌ ์”จ๋„ ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ ธ์š”.
01:03:01๋ฐ•์ง€ํ˜ ์”จ๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด
01:03:04๋งˆ๋ƒฅ ๋ถˆํ–‰์€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:03:08์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
01:03:10ํ˜„๋ช…ํ•œ ํŒ๋‹จ ๋‚ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜์š”.
01:03:12๊ณ ์ž‘ ์ทจ์งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž”๋œฉ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ .
01:03:19๋ญ”๋ฐ?
01:03:20์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด์•ผ?
01:03:22์šฐ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง€์ž.
01:03:25ํ•˜...
01:03:28๊ณ ์ž‘ ์ทจ์งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž”๋œฉ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ .
01:03:32๋ญ”๋ฐ?
01:03:34์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด์•ผ?
01:03:36์šฐ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง€์ž.
01:03:37์šฐ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง€์ž.
01:03:47๋ญ?
01:03:49ํ•˜...
01:03:51๋ญ... ๋ญ์•ผ.
01:03:53์ด๋Ÿฐ ์žฅ๋‚œ ์žฌ๋ฏธ์—†๋Š”๋ฐ.
01:03:55์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
01:03:57์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ํ•ด.
01:04:00๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
01:04:02๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์•„์„œ ์ง€ํ˜ ์”จํ•œํ…Œ ํ‹ฑํ‹ฑ๊ฑฐ๋ ค์„œ ๊ทธ๋ž˜?
01:04:06๋‚˜ ์ด์ œ ์ทจ์—…๋„ ํ–ˆ๊ณ .
01:04:07์งˆ๋ ธ์–ด.
01:04:09๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋ ค ํ–ˆ๋˜ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณต์žกํ•ด์กŒ์–ด.
01:04:14๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
01:04:17์–ด.
01:04:18์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜?
01:04:20๊ทธ๋ƒฅ ์—”์กฐ์ด๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
01:04:22๊ทผ๋ฐ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณต์žกํ•ด์ง€๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์งˆ๋ ธ์–ด.
01:04:25๋‚˜์œ๋†ˆ.
01:04:27๋„Œ.
01:04:29๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ญ˜ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:04:30๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ด?
01:04:31์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์–ด๋–ค ์ค„ ์•Œ์•„?
01:04:32๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์งˆ ์ •๋„์•ผ.
01:04:33์‹ซ์–ด์งˆ ์ •๋„์•ผ.
01:04:34์‹ซ์–ด์งˆ ์ •๋„์•ผ.
01:04:35๊ทผ๋ฐ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณต์žกํ•ด์ง€๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์งˆ๋ ธ์–ด.
01:04:38๋‚˜์œ๋†ˆ.
01:04:40๋„Œ.
01:04:42๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ญ˜ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:04:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ด?
01:04:49์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์–ด๋–ค ์ค„ ์•Œ์•„?
01:04:53๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์งˆ ์ •๋„์•ผ.
01:04:58์‹ซ์–ด์งˆ ์ •๋„์•ผ.
01:05:02๋‹ค์‹  ๋ณด์ง€ ๋ง์ž.
01:05:24๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:05:25๊ทธ์ชฝ ์ด์šฉํ•ด๋„ ๋˜์ฃ .
01:05:29์ตœ๋‹คํ˜œ์”จ ๋–ผ๋†“๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€์š”.
01:05:33์„ ๋ฐฐ.
01:05:34๋˜ ์™”์–ด?
01:05:35์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:36์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
01:05:38๋„์€์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
01:05:39์„ ๋ฐฐ.
01:05:40๋‚ ์”จ๋„ ๊ฟ€๊ฟ€ํ•œ๋ฐ ์ˆ  ํ•œ์ž” ์•ˆ ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
01:05:44์ˆ ?
01:05:45์ง .
01:05:46์ง .
01:05:47์ง .
01:05:48์ง .
01:05:49์ง .
01:05:50์ง .
01:05:51์ง .
01:05:52์ง .
01:05:53์ง .
01:05:54์ง .
01:05:55์ง .
01:05:56์ง .
01:05:57์ง .
01:05:58์ง .
01:05:59์ง .
01:06:00์ง .
01:06:01์ง .
01:06:02์ง .
01:06:03์ง .
01:06:04์ง .
01:06:05์ง .
01:06:06์ง .
01:06:07์ง .
01:06:08์ง .
01:06:09์ง .
01:06:10์ง .
01:06:11์ง .
01:06:12์ง .
01:06:13์ง .
01:06:14์ง .
01:06:15์ง .
01:06:16์ง .
01:06:17์ง .
01:06:18์ง .
01:06:19You don't want me to do this.
01:06:24You don't want me to do this.
01:06:30You don't want me to do this.
01:06:35You don't want me to love you.
01:06:38You're a bad boy.
01:06:42You're a good boy.
01:06:46I'm sorry.
01:06:53I'm sorry.
01:06:54I thought I would like to see you.
01:06:58It was my mistake.
01:07:02I'll do it all.
01:07:05I'll do it.
01:07:09I'm happy to have that person.
01:07:12I can't do it.
01:07:16I'll do it.
01:07:21I will never leave you.
01:07:25I will never leave you.
01:07:29I will never leave you.
01:07:33I will never leave you.
01:07:37If you're here,
01:07:40I'll never leave you.
01:07:46I can't be.
01:07:50...
01:08:00Where did you go?
01:08:03I'm crazy...
01:08:20USSIN
01:08:215์ฐจ๏ฟฝaturator
01:08:21routing
01:08:264์ฐจ๏ฟฝ Asia
01:08:36JARAI
01:08:37เธฒเธ์ž
01:08:38Thank you
01:08:39Exactly
01:08:42Are you now๏ฟฝ๋œป
01:08:43It was a lot of question
01:08:45I don't know
01:08:48You know
01:08:49I'm not gonna go.
01:09:05What the fuck?
01:09:07Why are you doing this?
01:09:08I'm really sorry.
01:09:10I'm sorry.
01:09:11I'm sorry.
01:09:12I'm sorry.
01:09:13I'm sorry.
01:09:14I'm sorry.
01:09:15I'm sorry.
01:09:16์ฆ‰๏ฟฝ๋นจ์ด wasteful.
01:09:20๋‚œ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ.
01:09:25์•„๋ฌด๋„ ๋„ค ํŽธ์— ์„œ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ• ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:09:32์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
01:09:36์ตœ๋‹คํ˜œ๋Š” ๋‚จ์ž ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ถ™์–ด๋จน์€ ์Œ์นจํ•˜๊ณ  ๋”๋Ÿฌ์šด ๋…„์ด๋ผ๊ณ .
01:09:41๊ฐ€๋Š” ๊ณณ๋งˆ๋‹ค ์†๊ฐ€๋ฝ์งˆ ๋งž๊ฒŒ ํ• ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:09:46What are you doing?
01:09:50Why are you doing this?
01:09:52How are you doing?
01:09:53You're doing it now.
01:09:57If you're doing something else,
01:09:59I can't do anything.
01:10:03If you're doing something,
01:10:04how are you doing?
01:10:09You're doing something like that.
01:10:13Let's go.
01:10:16Why don't you help me?
01:10:28Don't you think you're wrong.
01:10:31You're wrong.
01:10:32You're wrong.
01:10:34You're wrong.
01:10:35It's a real person.
01:10:37You're wrong.
01:10:40You're wrong.
01:10:42You're wrong.
01:10:43You're wrong.
01:10:44You're wrong.
01:10:45You're wrong.
01:10:47You're wrong.
01:10:50You're right.
01:10:52You're right.
01:10:54I'm going to go to Canada.
01:10:57You're right.
01:10:59Don't go back.
01:11:01You're wrong.
01:11:05I'm sorry.
01:11:09I'm not the last one.
01:11:12I'm sorry.
01:11:13I'm sorry.
01:11:14But...
01:11:15I'm sorry.
01:11:16I don't have to smile.
01:11:17I will kiss you.
01:11:19But...
01:11:25I need to smile.
01:11:27My partner has never happened.
01:11:29Why?
01:11:30My partner is over there.
01:11:31I don't have to wait.
01:11:33Now we've ended up talking about it.
01:11:35I'm sorry
01:11:43I'm going to protect her from her husband
01:11:45I'm sorry
01:11:50I'm sorry
01:11:54I'm really sorry
01:12:05I want to look at her face
01:12:07I wanted to look at her face
01:12:09I want to see her face
01:12:11I want to see her face
01:12:13I will never forget
01:12:15I will never forget
01:12:17I will never forget
01:12:19Good luck
01:12:20Good luck
01:12:24Park์ง€ํ˜
01:12:27Park์ง€ํ˜
01:12:35Park์ง€ํ˜
01:12:37Park์ง€ํ˜
01:12:38Park์ง€ํ˜
01:12:39Park์ง€ํ˜
01:12:41Park์ง€ํ˜
01:12:42Park์ง€ํ˜
01:12:43Park์ง€ํ˜
01:12:44Park์ง€ํ˜
01:12:45Park์ง€ํ˜
01:12:46Park์ง€ํ˜
01:12:47Park์ง€ํ˜
01:12:48Park์ง€ํ˜
01:12:49Park์ง€ํ˜
01:12:50Park์ง€ํ˜
01:12:51Park์ง€ํ˜
01:12:52Park์ง€ํ˜
01:12:53Park์ง€ํ˜
01:12:54Park์ง€ํ˜
01:12:55Park์ง€ํ˜
01:12:56Park์ง€ํ˜
01:12:57Park์ง€ํ˜
01:12:58Park์ง€ํ˜
01:12:59Park์ง€ํ˜
01:13:00Park์ง€ํ˜
01:13:01Park์ง€ํ˜
01:13:02Park์ง€ํ˜
01:13:03Park์ง€ํ˜
01:13:04Park์ง€ํ˜
01:13:05I got to go with my own.
01:13:07I'll take a big picture.
01:13:09Hey, sir.
01:13:11I'm asking you to meet new customers.
01:13:15How do I do?
01:13:17I'm going to talk to you.
01:13:19First, I'll leave you.
01:13:21I will leave you.
01:13:32Sorry about that, ma'am.
01:13:35I'm not a kid.
01:13:37But how would I?
01:13:39I think I would be the most likely to do it.
01:13:43I'm not a kid.
01:13:45I'm not a kid.
01:13:49But how would I?
01:13:51I think I would be better.
01:13:53I think I would be better.
01:13:55I think I would like to have a style.
01:13:57I'm sure that I would like to make it.
01:13:59It's clear to me.
01:14:01If it's a good hair,
01:14:03and the most loving and honest and personal people.
01:14:10Can you tell me that you are able to meet me?
01:14:16When did you come back?
01:14:21Today, I started to meet you in Korea.
01:14:26I was able to meet you in Korea.
01:14:32I'm the one I'm the one
01:14:52I wanted to see
01:14:55a lot
01:14:59I'm the one
01:15:02์˜์›ํžˆ ๋๋‚œ ์ค„๋งŒ ์•Œ์•˜๋˜ ๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„
01:15:09์ด์ œ ์ ˆ๋Œ€ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ๋‹ค
01:15:12์–ธ์  ๊ฐ„ ๊นจ์งˆ ๊ฟˆ์ด๋ผ ํ•ด๋„
01:15:15์ด๋ฒˆ๋งŒํผ์€ ๋” ์†”์งํ•˜๊ฒŒ
01:15:18์˜จ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹คํ•ด ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค
Be the first to comment
Add your comment