Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 20 horas
Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Buenos días.
00:03Buenos días.
00:05No he mandado llamar para que me dé sus datos completos y poder incluirlo en la nómina de pago.
00:11Es igual a Maricruz, idéntica.
00:14¿Cómo puede ser posible?
00:16¿Será su doble o un fantasma?
00:30¿Felia?
00:32Dígame, señora.
00:37¿Pasa todo?
00:39Sí, señora.
00:42¿Qué era?
00:43Una niña.
00:47Ay, pobrecita, mi niña.
00:51Murió por mi culpa.
00:53No diga eso, señora.
00:56¿Qué hicieron con ella, Felia?
00:58¿Qué hicieron con ella?
01:00Es que, ¿qué más podemos hacer si ella no tenía vida?
01:04La enterraron aquí, en el rancho.
01:07Es que...
01:08Fue lo que hicimos, precisamente, prima.
01:11Sabía que ibas a creer que se hiciera así.
01:15¿Por qué se murió?
01:17No lo sabemos.
01:20Dejarías una cruz, ¿verdad?
01:22Sí.
01:24¿Sabes lo que pienso hacer?
01:25Sembrar un Rosal ahí donde la enterramos.
01:28Así su cuerpecito se transformará en hermosas rosas.
01:45No, yo lo que le dije, señor.
01:46Sí, sí, sí, sí, sí.
01:47Bueno, sé antes, por favor.
01:49Gracias.
01:50¿Cómo se llama?
01:51Miguel.
01:52Miguel Narvaez.
01:53¿Edad?
01:5340 años.
01:55¿Soltero o casado?
01:56Casado.
01:58¿Vive aquí con su familia?
02:00No, no, estoy solo.
02:03Me dijo la señora Canseco que usted había solicitado la plaza de portero y vigilante.
02:07Sí, sí, así es, señora.
02:10No me parece una persona que haya realizado esos trabajos antes.
02:13No, no, nunca.
02:15¿Tiene alguna referencia a dónde ha trabajado antes? ¿Cómo puedo saber?
02:18No he trabajado nunca.
02:19Bueno, quiero decir al servicio de otras personas.
02:24Como supondrá, este trabajo no requiere experiencia, sino cumplimiento.
02:30¿Acostumbra usted cumplir con sus obligaciones?
02:33¿O es de las personas que dejan perder sus intereses por falta de responsabilidad?
02:39Un mediocre.
02:41Lucía, ya, por favor, déjame llorar.
02:50Pero piensa en tu hijo que tanto te necesita.
02:53Es otra cosa que Miguel no va a perdonar, Esther.
02:57A ver, no te cuentes tanto.
02:59A lo mejor el hijo o la hija de ella está sano y fuerte.
03:04No te cuerdes de Maricruz.
03:06Tú también tienes un hijo.
03:07Pero igual yo quería a este.
03:10Ella era una niña.
03:12Una niña, una hijita de Miguel y un día.
03:17Otro hijito de nuestro amor.
03:19Y vamos a tener la parejita.
03:23Trataré de cumplir lo mejor posible.
03:25Sí sabe que el sueldo no es alto, ¿verdad?
03:27Me lo dijo la gerente, pero...
03:29¿Cómo dan propinas?
03:31Propinas.
03:32Las propinas son eventuales, señor.
03:35Tendrá que ser muy servil para obtenerlas.
03:40Va a tener que bajar mucho la cabeza.
03:44Si es posible, me las arreglaré sin las propinas.
03:48Las necesitará.
03:50Es imposible que pueda vivir con el salario que le vamos a dar.
03:53Voy a adaptarme a las circunstancias.
03:54Y sí que lo va a hacer, estoy segura.
03:57Todo el mundo tiene que hacerlo porque el que no se adapta se muere.
04:00Yo estoy en ese caso.
04:01Muy bien.
04:02Bienvenido a su humilde empleo, señor Narváez.
04:06Ahora retírese.
04:15El destino te trajo directamente hacia mí.
04:17Creo que podré comenzar mi venganza mucho antes de lo que esperaba.
04:20Buenas noches, Alteza.
04:38Señora Canseco, gusto en saludarla.
04:40Es un honor tenerlo con nosotros.
04:44No veo a su socia.
04:45¿Acaso no vino esta noche?
04:47Enseguida voy a averiguarlo.
04:49La encuentra y le dice que deseo que me acompañe esta noche.
04:52Ah, claro, Alteza.
04:54Enseguida regresa.
05:07Tony.
05:10¿No ha llegado a la Mendoza?
05:11La verdad no la he visto por ningún lado.
05:13¿Pasa algo?
05:13El Emir Karim quiere que vaya a acompañarlo.
05:17¿Dónde estará?
05:17Ahí está.
05:18Ya llegó.
05:19Buenas noches.
05:21Buenas noches, señora.
05:24Qué bueno que llegaste a Mendoza.
05:26¿Tienes algún problema, Canseco?
05:27No.
05:28No, no, no.
05:28Pero tengo un mensaje para ti del Emir.
05:31¿Cuál es?
05:33Solicita esta noche el honor de tu compañía.
05:37No vas a aceptar, ¿verdad?
05:39Al contrario.
05:41Voy con todo gusto.
05:42¿Hablas en serio?
05:45Claro que sí.
05:47Y para que no les quede ninguna duda, voy a su lado en este mismo momento.
05:55Antonio.
05:56Sí, señora.
05:57Avísame, por favor, si llega el gobernador.
06:00Cómo no, señora.
06:00Gracias.
06:01Buenas noches.
06:02Buenas noches.
06:03La verdad, no he esperado esta reacción de la señora.
06:11Parece que quiere jugar con dos ases bajo la manga.
06:14El Emir y el gobernador.
06:16Desaparece.
06:22Andando.
06:25Que Allah la bendiga por haberse dignado a acompañarme.
06:28Está usted deslumbrante.
06:31Gracias.
06:33No siempre puedo, pero para mí esta noche es un placer hacerlo.
06:38¿Qué tiene esta noche de especial?
06:39Que quisiera hablar con usted en privado.
06:43¿Quiere que vayamos a otro sitio?
06:44No.
06:45Hablemos aquí.
06:46Es poco lo que quiero decirle, así que, por favor, siéntese.
06:51La escucho.
06:53Espera.
06:54Usted me mandó una joya que la verdad yo no merezco.
06:58La acepté en un principio y voy a conservarla para lucirla en su fiesta.
07:02Pero ahí mismo tendré el gusto de regresársela.
07:05Sabes perfectamente que ella me atrae enormemente, pero ¿por qué se parece a Maricruz?
07:13Hasta que lo reconoces.
07:16Tu teléfono.
07:17Ah.
07:23Bueno.
07:24Octavio.
07:25Hable Esther, la prima de Lucía.
07:27Esther, ¿cómo me localizaste?
07:29Desde hace días mi prima me dijo en dónde se encontraba Miguel y me dio el número de tu teléfono por si se ofrecía algo.
07:36Solo ella y yo sabemos de su paradero, pero no sabes cuánto trabajo me ha costado localizarte.
07:41A ver, Esther, ¿pasa algo en el rancho?
07:43Sí.
07:44Estamos viviendo una pena muy grande, Octavio.
07:46Lucía está en cama porque...
07:49porque perdió al bebé que esperaba.
07:51¿Cómo?
07:52¿Cómo que Lucía perdió al bebé que esperaba?
07:54¿Cómo?
07:59¿Por qué razón me la quiere devolver?
08:01Una mujer no acepta una joya tan valiosa si no puede corresponder a quien se la ha obsequiado.
08:08Yo no le he pedido ninguna recompensa por ello.
08:12No, me voy a quedar con ella.
08:13Es muy costosa.
08:15Verá, hay regalos que degradan a una mujer alteza.
08:19Son como marcar el ganado.
08:22Pero si la luz en mi fiesta, de todas maneras, quedará marcada.
08:25No, a mí no me importa quedar señalada a los ojos de la sociedad.
08:30Es ante mi propia persona que no deseo verme en esa situación.
08:35Le voy a devolver la joya en su fiesta.
08:37Está decidido.
08:39Espero que cambie de idea.
08:41Y no solamente acepte esa joya, sino que reciba otras mucho más valiosas que quiero obsequiarle.
08:47Bueno, ¿y cómo está mi cuñada?
08:51Pues físicamente va a superarlo, pero ya te imaginarás en la parte emotiva.
08:56Se echa la culpa de todo lo que está sucediendo y yo, la verdad, en ocasiones me siento agobiada.
09:00Bueno, es lógico que te preocupes, Esther.
09:02Y afortunadamente la estás acompañando.
09:05Sí, en estos momentos tan difíciles.
09:07Lucía está sufriendo un inmenso dolor, Octavio.
09:09Y no únicamente por la pérdida de su bebita, que iba a ser su segundo hijo.
09:13Sino por estar lejos de su marido.
09:15¿Cómo entonces? ¿Iba a ser una niña?
09:18Sí, Octavio. La niña que iba a formar la parejita.
09:22Los hijos de un matrimonio que se quiere con locura.
09:25Bueno, al menos por parte de Lucía.
09:28Esther, qué pena tan grande.
09:30Y no me quiero ni imaginar cómo va a reaccionar mi hermano con esta noticia.
09:33No, por favor, todavía no le digas nada.
09:35Lucía no quiere que Miguel se entere porque vendría al rancho y enseguida lo agarraría en preso.
09:40No, un momento. Mi hermano es el padre y tiene todo el derecho a saber la verdad.
09:43Ay, Octavio, tú podrías venir en su lugar y arreglar todo lo mucho que aquí se necesita.
09:51Mira, Lucía estaba trabajando en exceso para ayudar a Miguel y para que supiera que el rancho seguía prosperando a pesar de su ausencia.
09:58Esther, ni soy hombre de campo ni puedo echar por la borda mi trabajo.
10:03Esther, yo soy el menos indicado.
10:04Claro que eres el más indicado, Octavio.
10:07El rancho es tan tuyo como el de Lucía y de Miguel.
10:10Lucía no puede con esta enorme carga así como está.
10:21Mejor no lo sigo rechazando.
10:23No lo voy a desengañar hasta que vaya a la fiesta en donde pienso humillar a la hija del gobernador y a Octavio Narváez.
10:30No está bien, Esther. Déjame pensar qué se puede hacer.
10:36Después me comunico contigo y que Lucía se reponga.
10:39Hasta luego.
10:41¿Ah? ¿Ir al rancho?
10:42Que ni lo sueñe.
10:43No lo pienso hacer en la vida.
10:45Lucía tiene la culpa de lo que está pasando, Eduardo.
10:47Pero que ni crea que yo dejaré mi trabajo para refundirme ahí.
10:50Por favor, Octavio.
10:52Lucía procedió como una mujer de mentalidad estrecha.
10:54Como son casi todas las de su tipo, ¿no?
10:56No hay que culparla tanto. Ya, relájate.
10:58No, Eduardo.
10:59Ella sabía perfectamente que Maricruz tenía un hijo mío en sus entrañas.
11:02Y no dudó en sacrificarla.
11:04Ahora ya perdió el suyo.
11:06Como si fuera un castigo de Dios, pero que lo sufra.
11:08A ver, a ver, a ver.
11:09Aquí el primer castigado deberías de ser tú.
11:11Tú fuiste quien inició todo esto, ¿o no?
11:13No, no, no, Eduardo.
11:14Y tampoco pienso decirle nada a mi hermano.
11:16Haces bien. Estoy de acuerdo contigo.
11:18Tu hermano salía corriendo para el rancho.
11:20Inmediatamente, inmediatamente lo meterían en la cárcel.
11:23Eduardo, quizás Maricruz perdió a mi hijo en circunstancias muy parecidas.
11:29O quizás mi hijo está enfermo, sin alimentos, pasando hambre y trabajos igual que ella.
11:35Ya, vamos, vamos, vamos, Octavio. Ya no te hagas mala sangre.
11:38¿Y qué quieres que haga, Eduardo?
11:40Te amargas. Si te amargas así como lo estás haciendo, va a ser peor.
11:43Eduardo, me siento mal cuando pienso en Maricruz.
11:45Y lo que debe haber sufrido.
11:47La boca se me llena de hiel.
11:48Y no puedo mirar a ninguna mujer sin pensar que soy el culpable de la desgracia de una que era tan ingenua, tan llena de candor.
11:59Me siento obligado a buscarla, Eduardo, para reparar el mal que le hice.
12:02Ya, no puedes encerrarte en el círculo vicioso, hermano, ya.
12:05Mejor vamos a hablar de otra cosa, ¿te parece?
12:07A todo esto, ¿eh?
12:08No te ha llamado Doris, ¿eh?
12:10No.
12:11Bueno, yo ya platiqué con ella y le hablé de tu hermano, Miguel.
12:16Aquí tienes.
12:17Gracias, hija.
12:20Papito, quiero pedirte un favor muy especial.
12:24Lo que quieras, hija.
12:26Al fin que ya sabes que siempre te complazco.
12:28Nada más espero que no me pidas que te baje una estrella del cielo.
12:31Ah, bueno, no. Ni tanto.
12:33Ni tampoco.
12:36Quiero un empleo.
12:39¿Qué?
12:41¿Quieres trabajar?
12:42Ay, no.
12:45Ay, mamá, trabajar yo.
12:47No, ahora sí me hiciste reír.
12:48No, no, no, no.
12:49¿Qué cosas se te ocurren?
12:51El empleo no es para mí, sino para una persona que apreció mucho.
12:56Mejor dicho, para un familiar suyo.
12:58¿Qué me dices?
12:59Me has tomado por sorpresa y en este momento no te puedo decir ni que sí ni que no.
13:04Además, no quiero que sea un puesto cualquiera.
13:07No, quiero uno bueno.
13:10Bueno, dime, realmente, ¿para quién es?
13:13Es para el hermano de Octavio, mi enamorado.
13:16¿De veras?
13:19¿Y qué te dijo Doris?
13:21Me dio la seguridad de que le conseguiría a Miguel un buen empleo.
13:24Digo, con su padre.
13:25¿De verdad tú sabes a lo que eso me obliga?
13:27Ya conoces mi opinión.
13:29Doris es muy bonita.
13:30¿Y a poco no me vas a decir que no te gusta para nada?
13:33Sí, sí, pero no pretendo casarme con la hija del gobernador.
13:37Ni creo que su papá está de acuerdo que su retoño se case con un muerto de hambre.
13:41Esa niña siempre hace lo que se le da la gana.
13:44Lo cual no me conduce a nada.
13:46Además, estoy casado, Eduardo, no lo olvides.
13:49Estoy casado con Maricruz Olivares.
13:52Se trata del hermano del hombre que amo.
13:55¿El piloto aviador?
13:57El mismo.
13:59¿Quién sabe lo que sepa hacer ese hombre?
14:01Papá, no me des evasivas.
14:02Yo sé que tú puedes darle un buen puesto.
14:05¿Y si no del ancho?
14:08Lo ocultas.
14:10¿Cómo haces con otros que son tus amigos y no dan una?
14:15Papá, el hermano del amor de mi vida necesita trabajo.
14:19Y tú le vas a dar uno lo más pronto posible.
14:22¿Verdad que sí, papito?
14:23¿Verdad que sí?
14:24Ay, está bien, está bien, niña caprichuda.
14:28Ya veré dónde coloco ese hombre.
14:32Gracias.
14:32Dios.
14:33Gracias.
15:03Gracias.
15:33No, no mucho en realidad.
15:36¿Y sabes si siempre hay agua?
15:39Sí, cómo no, aquí nunca falta.
15:43Bueno, pues muchas gracias por los informes, señorita.
15:46No, no es nada.
15:48Adiós.
15:49Adiós, señor.
15:57Qué hombre más amable y educado.
15:59Me da la impresión de que lo conozco de alguna parte.
16:05Ay, mi amor, es que te vas a desear mucho.
16:09No digas eso.
16:11Pues quiero que sepas que ya hablé con mi papá para conseguirle trabajo a tu hermano.
16:15Entonces sí fue cierto que Eduardo intercedió por mí.
16:20Por favor, mi amor, no comprometas demasiado a tu papá.
16:23¿Por qué no? Para eso es mi papi.
16:26Sí, pero no está obligado a darle trabajo a mi hermano.
16:28Mi papá me cumple todo lo que le pido, mi amor.
16:32Yo, en cambio, tenía entendido que era muy severo contigo y con tu hermano.
16:36Él quiere hacerse el obro y Andrés se lo toma muy en serio.
16:40Pero conmigo la cosa es muy distinta porque yo le sé su lado flaco.
16:45Si Andrés le hiciera la barba como yo, los tres viviríamos muy felices.
16:49A ver, Andrés es hombre.
16:51Y los hombres no podemos hacer tan fácil la barba como tú dices.
16:55Siempre tomamos las cosas con más seriedad.
16:57Oye, ¿y no te has enterado de la última noticia?
17:00No.
17:02¿Cuál noticia?
17:03Pues que la señora Mendoza recibió una invitación del Emir.
17:09Y yo la pasé a fastidiar.
17:12¿Cómo que la fastidiaste?
17:15Hablé por teléfono con el Emir para que le retire de inmediato la invitación.
17:19Araceli no me reconoció.
17:26Nadie reconoce en mí al monstruo que era.
17:30Ay, ahora soy un hombre normal.
17:34Ahora sí voy a comenzar a vivir.
17:38Van a pasar muchas cosas en mi vida.
17:41Muchas.
17:41Loris, ¿acaso no sabes que el tal Emir ese le interesa a María Alejandra?
17:50Para él están primero sus compromisos sociales.
17:53¿Compromisos sociales?
17:54Claro.
17:56Él me prometió retirarle la invitación enseguida.
17:59Pues no debiste hacerlo.
18:01¿O acaso piensas que esa mujer te va a molestar en esa fiesta?
18:03Pues sencillamente no quiero rozarme con esta clase de mujeres.
18:06No creo que tengas nada que reprocharle.
18:10Uy, no sabía que fueras tan liberal, Octavio.
18:13Esa mujer no es de nuestra clase.
18:16Además, la muy estúpida me desafió.
18:18Me aseguró que verá la fiesta.
18:20Y no dudes que lo va a hacer.
18:22Pues si lo hace, los empleados del Emir le van a prohibir la entrada.
18:26¿Y tú crees que eso va a pasar?
18:27Claro.
18:28Estoy segura.
18:36Buenos días.
18:50¿Qué nos sabe llamar a la puerta o qué?
18:53Estaba abierta.
18:53Aunque haya estado abierta, por favor, ¿puede tocar?
18:57Perdón por haber omitido el detalle.
19:01Siéntese.
19:02Dígame qué se le ofrece, que lo trae aquí por esta hora y sea breve, por favor, porque estoy revisando las cuentas.
19:13No sabía que supiera tanto de finanzas.
19:15Pues ahora ya lo sabe.
19:18Y la ve por la noche tan hermosa, distinguida.
19:23No se puede uno imaginar que sea una mujer que también trabaje detrás de un escritorio, revisando números.
19:29Solamente me estoy ocupando de mis intereses.
19:32No entiendo.
19:33Para usted lo primero es el dinero.
19:35No, no para mí solamente, también para mucha gente, señor.
19:38Para mí no, pero me parece que hace bien.
19:41¿Quiere hacerme el favor de explicarme que ha venido?
19:45¿Cómo puede parecerse tanto, Maricruz?
19:49Sus mismos rasgos, su mismo rostro.
19:54Señor, estoy esperando su respuesta.
19:56He venido a advertirle de algo para que usted no pase una vergüenza.
20:05Miguel Narvaez me ha prometido venir muy temprano para que tú le indiques lo que tiene que hacer.
20:10¿No lo sabe?
20:11Bueno, ¿y qué tiene que enseñarle Tony?
20:13Si es un trabajo muy sencillo.
20:14Siempre es necesario explicarle los sitios en donde se debe parar, a qué hora se cierra el casino, a qué hora se abre el casino, etcétera, todo.
20:21No, yo pensé que le ibas a pedir a Tony que le enseñara a manejar las mesas de juego.
20:26¿Va a trabajar de croupier?
20:27Quizá más adelante.
20:29¿Pero por qué esperamos?
20:30Debería empezar desde ahora para que no tenga que estar en un puesto que no le corresponde.
20:34¿Cómo va a estar de portero?
20:36No, por Dios, no le va.
20:37Parece que te importa mucho ese hombre, Raiza.
20:41Sí, sí, claro, como persona, como ser humano.
20:47Pues si no lo quieres creer, allá tú.
20:50¿A dónde vas?
20:51Una vuelta por el barco.
20:52¿Quieres ser la primera en verlo con un uniforme?
20:55¿Y a ti quién te pidió tu opinión?
20:57No seas tontito.
20:58Sí, Tony, dame el permiso.
20:59Anda, muérete.
21:01Gracias.
21:06Parece que a Raiza le gusta en verdad ese hombre.
21:09Como no pudo conquistar el aviador, se va a conformar con el hermano.
21:13Ese hombre tiene un misterio que oculta.
21:15¿Miriel Narva es un misterio?
21:16Sí.
21:17Y debes tenerlo siempre en la mira, a ver si lo averiguas.
21:21¿Entiendes?
21:22Tenlo bajo tu control.
21:24Sí, señor.
21:24Pasar una vergüenza, yo.
21:29Sé que me estoy arriesgando a que no me crea, pero le juro que solamente le quiero evitar un mal rato.
21:35Es que no lo entiendo.
21:37¿Usted piensa ir a la recepción del Emir, Karen?
21:39Por supuesto que sí, claro.
21:41No voy a hacer el desaire de no asistir.
21:43Bien.
21:44Pues alguien se ha comunicado con este señor para que le retire a usted la invitación.
21:49¿Cómo?
21:51No la van a dejar pasar a la fiesta.
21:54¿Quién le dijo eso? ¿La hija del gobernador o quién? Por favor.
21:58No le voy a decir como lo supe, pero créame que es verdad.
22:02Al parecer la sociedad de Isla Dorada no está dispuesta a aceptar que entre en su ser una persona que no pertenezca a esa categoría.
22:10Y consideran que usted no es digna de ellos.
22:16De manera que la señora Lucía perdió a su niña.
22:19Sí, Santa.
22:21Castigo de Dios, José Antonio.
22:22¿Usted cree?
22:23¿Cómo no?
22:24Acuérdate que el que la hace, la paga.
22:27¿Qué culpa tenía la criaturita?
22:29Seguramente Maricruz perdió la suya por culpa de doña Lucía.
22:32Es que la culpa de los padres terminan pagándola a los hijos.
22:38Santa, ¿Maricruz iba a tener un niño?
22:41¿Qué? ¿No lo sabías, muchacho?
22:42¿Yo cómo voy a saber esas cosas?
22:44¿Acaso no se comentaba en el rancho?
22:46Pues una vez oí algo, pero pues cuántas cosas se comentan ahí que no son ciertas.
22:49A mí lo que me preocupa es que la pobre de Maricruz, ¿cómo se las habrá visto por ahí?
22:55¿Y por culpa de quién? ¿De doña Lucía?
22:58Lo tienes pero sí bien claro.
22:59Sí, Dios tarda, pero no olvida.
23:02Le juro por mi honor que le estoy diciendo la verdad.
23:07Y me sentiría muy mal si usted llegara a la puerta de esa fiesta y la rechazarán.
23:12No se preocupe, señor Narváez.
23:14Le aseguro que voy a ser recibida con todos los honores.
23:18Bueno, Alejandra, no confíe demasiado en los halagos de un hombre.
23:24Y mucho menos un hombre como el Emir,
23:27que está acostumbrado a tener rendidas a sus pies a cuanta mujer le gusta.
23:33Le agradezco sus advertencias,
23:36pero si quiere comprobar que seré recibida como invitada especial en esa fiesta,
23:41vaya usted también.
23:42Como veo que no logro disuadirla, permítame hacerle una oferta.
23:49Una oferta a usted o a mí.
23:51¿Le parece imposible?
23:52No, está bien, veamos cuál es su oferta.
23:55Le ofrezco mi brazo para abandonar la fiesta de Karim.
24:10Si es usted rechazada.
24:13Es muy galante su oferta.
24:18¿Entonces la acepta?
24:19Puedo asegurarle que voy a estar en esa fiesta hasta que yo quiera.
24:26Lo acepto.
24:28Bien.
24:31Ahora me retiro para que siga trabajando.
24:35Que pase buenos días.
24:36Dios mío.
24:52Cómo lo amo todavía.
24:54Quítame tu amor aquí conmigo
24:57Y olvídate,
25:00por la vida que
25:01Que nada volverá
25:05A la estima
25:07¿Qué tal, Miguel?
25:09Miguel, por favor, no vayas.
25:11¿Qué?
25:12¿Sientes vergüenza por mí?
25:14¿Por ti?
25:15Nadie me conoce, Octavio.
25:17El orgulloso ranchero se quedó allá.
25:19Lo que tienes adelante de ti es un infeliz más.
25:22Uno de los muchos que van por el mundo sin esperanzas.
25:24Pero a diferencia de ellos,
25:26Yo sí las tengo.
25:27Doris prometió conseguirte un buen empleo, Miguel.
25:30¿Por qué no esperas un poco?
25:31Tengo que pagar este cuarto de hotel
25:32Y no quiero pedirle a Lucía.
25:34Miguel, ya te dije que yo...
25:35No, Octavio, no, Octavio, no.
25:36Déjame seguir adelante con esto.
25:38Tengo que pagar mis errores
25:39Y los de mi esposa.
25:41Y de paso,
25:42También los tuyos.
25:44Porque todo empezó
25:45Cuando llegaste al rancho
25:46Con esos deseos locos de venderlo.
25:47Y cuando te casaste con la salvaje
25:49Y la metiste en la casa.
25:50Alteraste la paciencia
25:52Y los nervios de Lucía.
25:53Bueno, eso no lo utilizaba
25:54Para hacerle daño a Maricruz.
25:55Una mujer que ve amenazada
25:56La paz de su hogar
25:57Puede reaccionar como lo hizo Lucía.
25:59¿La estás justificando, Miguel?
26:02¿Tú estás siendo capaz
26:03De perdonar a Lucía
26:04Después de lo que le hizo Maricruz?
26:05Le ofrezco mi brazo
26:33Para abandonar la fiesta de Karim
26:36Si es usted rechazada.
26:40Nomás podré arrancarlo de mi corazón.
26:45No voy a poder odiarlo
26:47Como lo quiero odiar.
26:52Quiero convertirlo en un guiñapo
26:54Sin lastimarme yo misma.
26:56Pero no voy a poder vengarme de él.
27:03Voy a renunciar por amor
27:05A mi venganza.
27:13Tu vida a su lado va a ser un infierno
27:15Igual que la de él a tu lado.
27:17Es mejor que se vayan.
27:19¿Y dejar a mi Octavio?
27:20Octavio se va a ir de todas maneras
27:22De aquí y de tu lado.
27:23No lo dudes.
27:24Le dije a Maricruz
27:25Que iba a regresar
27:26Para que no me fastidiara tanto.
27:28Pero no voy a regresar nunca.
27:30Que se olvide de mí.
27:32No quiero nada más con ella.
27:34De favor, dígale que me dijo
27:35Que el cuyo era de la mamá de Octavio.
27:38Y que usted no lo quería
27:39Y me lo daba para mí.
27:41Y que lo recogiera del nodo.
27:43Usted me hizo recogerlo del nodo
27:45Y yo lo hice.
27:47Me dijo que era un acto de amor
27:49Y que se lo guardara.
27:50Dígale.
27:52Dígale, señor.
27:53Dígale.
28:05Dígale.
28:06Lucía solo actuó
28:07Cuando vio en peligro su hogar.
28:08Por favor, Miguel.
28:09Cuando estuvo en peligro su hogar.
28:10Cuando te casaste con la salvaje.
28:12Cuando la llevaste a nuestra casa
28:13Diciéndole que también era suya.
28:15¿Y no era verdad al hacerle a mi esposa?
28:17¿Cuántos errores cometiste?
28:19Te casaste con ella cuando no la querías.
28:21Solo lo hiciste para mortificarnos.
28:23Para pisotear nuestro orgullo.
28:24Y lo lograste.
28:25Pero ya ves que no todo terminó ahí.
28:27Desde ahí.
28:28Desde lo sucedido desde entonces.
28:30A partir de hoy.
28:31Me verás de portero en un casino.
28:33Extendiendo la mano
28:34Para recoger una limosna de propina.
28:36No, Miguel.
28:36Lo haces porque quieres.
28:38Por soberbia.
28:39Por no aceptar mi ayuda.
28:40Mejor ya me voy.
28:40Y te advierto que de hoy en adelante
28:43No vayas al casino.
28:44Así no pasarás vergüenzas
28:45Al ver a tu hermano de la calle.
28:47Miguel.
28:48Miguel.
28:51Miguel, ven para allá.
28:55¿Miguel?
28:57¿Hola, Miguel?
28:58Hola.
28:59A ver, déjame, te veo.
29:01Qué bien luces.
29:02Te ves muy guapo.
29:03No, no, no te burles, Raiza.
29:04No, yo sería incapaz.
29:06Te lo estoy diciendo en serio.
29:07Entonces, gracias.
29:09Tu admiración me reconcilió con el cargo.
29:11Para un terrateniente
29:12Debe ser muy difícil este empleo, ¿verdad?
29:14Para que veas que a veces
29:15Ni el dinero puede evitarle a uno
29:17Una situación desagradable.
29:20Bueno, ¿qué te parece
29:22Si para cuando termines esta noche tu trabajo
29:24Te invito?
29:26¿Me invitas a dónde?
29:27Sé, a tomar una copa,
29:29Dar una vuelta.
29:30¿A mi casa?
29:32Bueno, me iré con mucho gusto.
29:34Perfecto.
29:34Entonces, ¿podemos hablar de lo que tú quieras?
29:36De tu vida,
29:37De lo que te haga sentir cómodo.
29:39A lo mejor no quiero recordar.
29:41Ah, bueno, pues entonces lo olvidamos todo.
29:43¿Está bien?
29:44Eso lo puedo hacer.
29:46Entonces, creo que sí, Raiza.
29:48Bueno, ya es hora que empiecen a llegar los clientes.
29:51Y todos debemos estar en nuestros lugares.
29:53Tienes razón.
29:54Con permiso.
29:55Buenas noches.
29:59Mi parte es verdad lo que dice Miguel.
30:01Soy el culpable por haber llevado a Maricruz al rancho
30:04Y casarme con ella.
30:07Debería ir a ver a Lucía.
30:09Aunque mi presencia no creo que la ayude.
30:11Además, pondría en riesgo mi trabajo.
30:14Pero, ¿cómo dejarla abandonada
30:15Y sin decirle a Miguel lo que está pasando?
30:18Pobre hermano mío.
30:20En todo esto, él es la víctima.
30:23No.
30:24No, no es verdad.
30:24Él no.
30:25Ni Lucía ni yo.
30:26La única víctima aquí ha sido Maricruz.
30:28Quiero que por allá.
30:44Claro.
30:44Gracias.
30:48Señora Canseco.
30:50¿Cómo le va?
30:52Bien, muchas gracias.
30:54¿Con quién tengo el gusto?
30:56No recuerda a la señora Canseco.
30:57Me dijo Andrés que te quieres ir ya.
31:07Sí, papá, ya estoy lista.
31:09Pero, hija,
31:10Vamos a llegar muy temprano a esa recepción.
31:14Pues, precisamente, eso es lo que quiero, papito.
31:16Llegar muy temprano.
31:18De todas maneras, tenemos que pasar por el hotel
31:20A recoger a Octavio, se lo prometí.
31:22Eres una caprichosa incorregible.
31:23Es que no quiero perderme el show.
31:27El show será la medianoche, hija.
31:29No me refiero a ese show, papi.
31:31Entonces, ¿a cuál?
31:32Al de la mujer del casino.
31:35¿Te imaginas qué va a ser cuando llegue toda de largo?
31:38Y en perifollada y los empleados la hagan regresarse por donde llegó.
31:43Si no se muere allí mismo de vergüenza es porque no la tiene.
31:45¿Estás segura que no la dejarán entrar?
31:48Claro.
31:50Ay, acuérdate.
31:51Te dije que yo misma se lo pedí a Lemir.
31:53Y por si acaso, se lo voy a recordar a sus criados.
31:57Esa mujer no va a entrar a esa fiesta, papá.
31:59Te lo aseguro.
32:03Bueno, en realidad, hace muchos años que no nos vemos.
32:07Soy Ángel Alférez.
32:09Ángel.
32:11¡Ah!
32:12¡Claro!
32:13Ángel Alférez.
32:15Sí.
32:15¿Cómo ha estado, señor Alférez?
32:17Ah, como siempre, aficionado al juego y a las mujeres.
32:22Pues muy buenos entretenimientos, ¿no?
32:25Sí.
32:26Bueno, es una pena que Alejandro Mendoza haya muerto, ¿verdad?
32:32Sí.
32:33Ha sido una gran pena.
32:36¿Quién es este hombre?
32:38No hay duda que me conoce, pero...
32:41¿Quién es?
32:43Oiga, señora Canseco.
32:45¿En dónde se encuentra aquel monstruo que tenía de portero?
32:49¿Teobaldo?
32:50Sí.
32:51Creo que así se llamaba.
32:53Bueno, él se fue de Isla Dorada.
32:55Sí, vi a otro tipo en su lugar.
32:59Por cierto, se ve distinguido y fino, pero no le va a servir para cuidarla del zorrillo.
33:05No puedo negármelo.
33:20No voy por retar a Karim.
33:23Voy a la fiesta porque sé que él va a estar ahí.
33:25Porque no quiero perderlo de vista.
33:28Porque ahora tengo celos de la hija del gobernador.
33:32Tengo celos de ella.
33:33Prométeme una cosa, Doris.
33:36Ajá.
33:37Pero prométemela en serio.
33:39¿Qué, papi?
33:40Si los crados dejan pasar a la señora Mendoza y no ocurre nada de lo que tú esperas, dejarás tranquila a esa mujer.
33:48Si no la soportas, entonces abandonarás tú la fiesta.
33:51¿Por qué me pides eso?
33:53No quiero que des un escándalo, hija.
33:55No pienso dar ningún escándalo.
33:57Ni mucho menos me voy a poner a su altura.
34:00Ya que tengo la seguridad de que el emir sabe la consideración que nos debe a las damas de Isla Dorada.
34:06El emir tiene costumbres muy diferentes a las nuestras.
34:09En su país una mujer tiene muy poca importancia, sea de la clase que sea.
34:13El emir está en nuestro país y sabe que nuestra sociedad se rige por normas muy estrictas.
34:19Además, tú eres el gobernador de Isla Dorada y yo soy tu hija.
34:26Pero vamos, Doris.
34:28Actualmente vivimos en un tiempo de completo liberalismo.
34:32¡Shh!
34:32Pero con orden y respeto.
34:35Y cada uno en su sitio.
34:38Ay, oye, ¿y dónde está Andrés?
34:40Nos espera en el salón.
34:41Ah, bueno, pues entonces vamos a su lado.
34:43Vámonos, vámonos.
34:49¿Cómo?
34:56¿Sabe también del zorrillo?
34:58Bueno, y quién no lo sabe.
35:01Pero también sé lo del asunto del robo.
35:05¿El asunto del robo?
35:08Lo del dinero que se llevó el zorrillo.
35:10¿Cómo sabe usted de eso?
35:13Acá en seco.
35:15Yo sé muchas cosas.
35:17Muchas.
35:21Oiga...
35:22Sí, me perdona.
35:23Ahora voy a seguir jugando.
35:25Debe recordar que las cartas me fascinan.
35:28Pero ya habrá ocasión de vernos y tomar una copa juntos.
35:31Claro, en otro momento.
35:36Sí.
35:37Ya nos veremos.
35:51¿De dónde conozco a este hombre?
35:55Hay algo en él que me es familiar, pero...
35:57¿De dónde lo conozco?
35:58Y además me habló en un tono que no me gusta en lo absoluto.
36:04Como si conocida muchos...
36:06Muchos de mis secretos.
36:08¿Quién es este Ángel Alférez?
36:11¿Quién es?
36:12Gracias, certeza.
36:13Ramá también trabajó mucho.
36:15No fue nada.
36:16Gracias de todas maneras, Ramá.
36:19Estoy para servir a suerte, Salma.
36:21Espero que la sociedad de Isla Dorada disfrute de una noche excitante.
36:24Mientras yo vuelo con mi odalisca hacia el desierto.
36:29Señor, no comete esa locura, se lo ruego.
36:32Está a tiempo de desistir.
36:33Ni el mismo Alá en persona lo conseguiría.
36:36Es que le da miedo su aventura, señor.
36:38Corremos tiempos muy peligrosos.
36:40Los tiempos siempre son iguales.
36:42No se trata de la hija del gobernador.
36:45Sino de una mujer de casino sin la menor importancia.
36:49Nadie la va a echar de menos.
36:50A menos que sea en el círculo que ella frecuenta.
36:53Es una mujer blanca, señor.
36:54Como si fuera amarilla.
36:56Además, ella se lo ha buscado.
36:59¿Por qué no quiso acceder a mis requerimientos amorosos?
37:02¿Por qué se valora tanto?
37:05No es más que una mujer muy bella.
37:08No lo niego.
37:10Pero las mujeres están en el mundo para la recreación de los hombres.
37:14Hola, Raiza.
37:30¿Quieres jugar?
37:33Ya sé que no te gusta mucho el pócar, pero siempre puedes ganar algo.
37:38Disculpen, ¿nos conocemos?
37:44No pueden verme vulnerable.
37:54Lo que voy a vivir hoy no se lo deseo a nadie.
37:58Octavio, Karim, el gobernador y la hija del gobernador en un mismo lugar.
38:06Pero tienen que verme entera.
38:07Tengo que triunfar.
38:10Tengo que triunfar.
38:19Órale.
38:20¿Tú siempre tan impecable en estas reuniones?
38:22No me digas que quieres impresionar a alguien.
38:24Digo, porque si es así, cierta dama se va a caer de espaldas cuando te vea.
38:28A ver, Eduardo, no me estoy arreglando por Doris y es lo que estás pensando.
38:31Ah, ¿no? ¿Entonces por quién?
38:32¿Sabes? ¿De Soura?
38:33Que es por Alejandra Mendoza.
38:34¿Y Doris qué?
38:35No sé.
38:36En verdad me preocupa lo que pueda hacer.
38:39Por eso quiero ser uno de los primeros a llegar a la fiesta.
38:44Bueno.
38:46Sí, gracias.
38:47Bajo enseguida.
38:49Están esperando Doris, Andrés y su padre.
38:52Qué importancia te vas a dar.
38:55Y nada menos que en el coche del gobernador.
38:58No sabes cómo te envidio.
38:59A ver, no es para tanto.
39:00Ya, por favor, no te hagas el difícil, que vas con una mujer preciosa.
39:05Además, muy conveniente.
39:06No, no, no, Eduardo, yo no estoy en venta.
39:08Y lo que quiere Doris es comprar un morito al que pueda hacer bailar tirando de los hilos.
39:13Y ese no soy yo.
39:14Ali, ve a dar la orden de que todo está listo.
39:18Sí, señor.
39:19De que todos los criados oculten sus lugares.
39:21Sí, señor.
39:22Que enciendan todos los pebeteros para aromatizar el ambiente y que se preparen los músicos.
39:26Sí, señor.
39:27Tú, Ramal, vigila que mi avión esté dispuesto para despegar en cualquier momento.
39:33De acuerdo, Alteza.
39:34Mojamed.
39:35Sí, señor.
39:36Mojamed.
39:39Ocúpate de la habitación donde la encerraremos hasta la huida.
39:42Señor, ¿qué puedo hacer para que desista de esa idea?
39:44¿Sabes lo que voy a hacer contigo?
39:46Te voy a cortar la lengua para que no me hagas más reproches.
39:50¿Con quién crees que hablas?
39:52Tus temores no son los míos.
39:54Señor.
39:55Que se cumplan mis órdenes al pie de la aleta.
39:59Sí, señor.
40:03Voy a ocuparme de su avión, Alteza.
40:05Y, bueno, para que no pierdas tu tiempo con un cliente no muy entusiasta, te voy a regalar unas fichas.
40:31No, no hace falta. Gracias.
40:33Quédate a la raiza. Sé que vives de eso.
40:36Bueno, es un trabajo, como otro cualquiera.
40:40¿Verdad que sí?
40:43Vi que tu enemigo ya no está en el casino.
40:46¿Enemigo?
40:47No, no sé de quién habla. Yo no tengo enemigos.
40:50Bueno, si no era tu enemigo, por lo menos no te caía nada bien.
40:54Me refiero al monstruo.
40:57Ah.
40:58¿Habla de Teobaldo?
40:59Sí.
41:00De él habla.
41:01No.
41:03Él ya no anda por aquí, pero...
41:05¿Cómo sabe todo eso?
41:10¡Bienvenidos!
41:10¡Bienvenidos!
41:17¡Bienvenidos!
41:18Buenas noches.
41:18Buenas noches.
41:25Bienvenidos a este humilde hogar.
41:28Muy agradecidos por su invitación, Alteza.
41:32Ah, su Alteza, permítame presentarle a nuestro amigo el señor Octavio Narváez.
41:36Pasen y siéntense como en su casa.
41:41Yo, lamentablemente, tengo que dejarlos porque mis obligaciones de anfitrión me reclaman.
41:46Lo comprendemos perfectamente.
41:49Más tarde nos volveremos a encontrar.
41:57Vamos, Doris.
42:02Tengo que esperar a alguien.
42:06Ah, mira.
42:07Ahí está.
42:09Vamos a ver cómo la despiden los criados.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada