Skip to playerSkip to main content
In the chilling supernatural horror film Rosario, a young woman named Rosario faces a terrifying ordeal when she spends the night with her deceased grandmother's body during a severe snowfall. As she waits for help, Rosario is attacked by malevolent otherworldly entities that have possessed her grandmother's remains. This suspenseful movie promises a night of frights as Rosario battles an unseen evil.

horror supernatural thriller demonic-possession snowfall grandmother entities full-movie

#RosarioMovie #SupernaturalHorror #FullMovie #HorrorFilm

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:07CastingWords
00:02:07CastingWords
00:02:13Go and tell your father to put down the tequila and come to go.
00:02:37Mia, I need your help.
00:02:39Get me the pepper, please.
00:02:43All right, Lucy.
00:02:50You having a good time?
00:02:55Rosario, sit.
00:02:58Right here.
00:03:01Okay.
00:03:04You know that you and Mom and I, we haven't had it easy since we came here.
00:03:08You know that, right?
00:03:09Yeah.
00:03:09But one day, all your dreams are going to come true.
00:03:13I know it's going to happen.
00:03:17Thanks, Dad.
00:03:18Yeah, give me a handshake.
00:03:22Love you, Dad.
00:03:23Love you back, Dad.
00:03:26Where are you going?
00:03:29To find a way out.
00:03:30Love you, Dad.
00:03:31Love you, Dad.
00:03:31Love you, Dad.
00:03:31Love you, Dad.
00:03:32Love you, Dad.
00:03:32Love you, Dad.
00:03:33Love you, Dad.
00:03:33Love you, Dad.
00:03:34Love you, Dad.
00:03:35Love you, Dad.
00:03:35Love you, Dad.
00:03:36Love you, Dad.
00:03:36Love you, Dad.
00:03:37Love you, Dad.
00:03:37Love you, Dad.
00:03:38Love you, Dad.
00:03:38Love you, Dad.
00:03:39Love you, Dad.
00:03:39Love you, Dad.
00:03:40Love you, Dad.
00:03:40Love you, Dad.
00:03:41Love you, Dad.
00:03:42Love you, Dad.
00:03:43Love you, Dad.
00:03:44Love you, Dad.
00:03:45Love you, Dad.
00:03:46Love you, Dad.
00:03:47Love you, Dad.
00:03:48Love you, Dad.
00:03:49Love you, Dad.
00:03:50Love you, Dad.
00:03:51Love you, Dad.
00:04:00Oh, my God.
00:04:30Oh, my God.
00:05:00Rosario, ¿qué haces aquí?
00:05:06Nada, abuela, vamos a rezar.
00:05:08Créense, no son las tallas.
00:05:13¿Estás sangrando?
00:05:15Vete.
00:05:17Sí, abuela.
00:05:25Acérquense, por favor.
00:05:26Vénganse, sí, por favor.
00:05:28Mire, this is a special day.
00:05:33La primera comunión de mi rosario.
00:05:38Bueno, let's take a moment to remember those who are no longer with us.
00:05:44Y los sacrificios that they made so that we can be here.
00:05:49Decimos, un Padre Nuestro.
00:05:51Padre Nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
00:05:57Ven a nosotros tu reino.
00:05:59Hablese por un tanto de tierra como en el cielo.
00:06:03Danos hoy nuestro Padre cada día.
00:06:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:06:35Oh, my God.
00:07:05Oh, my God.
00:07:35Oh, my God.
00:07:37Oh, my God.
00:07:41Oh, my God.
00:07:43Oh, my God.
00:07:45Oh, my God.
00:07:49Hey, Harlow, can we go for my schedule?
00:07:51Morning, Scott.
00:07:52Hi.
00:07:53Yes.
00:07:55Okay, great. We'll set for then.
00:08:05Any luck with dinner rest for my dad and me?
00:08:07You're the best. I'll be right up.
00:08:11Good morning, Miss Fuentes.
00:08:14Miguel, call me Rose.
00:08:15Miss Fuentes, I mean Rose.
00:08:17I was hoping I can ask you a question.
00:08:22Yeah, one second.
00:08:24One second.
00:08:25Sorry. What's up, Miguel?
00:08:29Yes. So, my wife and I, we were talking about investing more.
00:08:36Maybe we can schedule time to talk?
00:08:38Miguel, my firm won't let me take on clients who don't meet their thresholds.
00:08:42I really wish I could. I have to go.
00:08:46No worries, Rose.
00:08:47Bye, Miguel. Sorry, excuse me.
00:08:49Good morning, Rosie Cheeks.
00:09:00Alexander.
00:09:01You dumped that option?
00:09:03I told you that shit shows...
00:09:05Some philodynamics.
00:09:06No, I didn't dump it.
00:09:07It's on the verge of being a penny stock, Rosie.
00:09:09Gross.
00:09:09When does it expire?
00:09:13Today.
00:09:14They'll fire you over this.
00:09:16Lunch is set for tomorrow with your dad, 7 p.m. at Labor and it in.
00:09:20Thanks. What's Sunbelt trading at?
00:09:22You're in the red.
00:09:23345k.
00:09:25Shit.
00:09:26I know.
00:09:28It's gonna pick up. I know it.
00:09:32Not now.
00:09:34A winter storm appears to have changed course overnight.
00:09:38Right now, weather experts are recommending to stay indoors, as there's no predicting just how massive...
00:09:44Exercise the options.
00:09:45What? But what if it keeps on dropping?
00:09:47You remember what Sunbelt Dynamics specializes in?
00:09:52Geothermal heating?
00:09:54Exactly.
00:09:56Exercise the option.
00:09:58Okay.
00:10:00Let it snow.
00:10:05Holy shit.
00:10:07Gross.
00:10:09The worst is yet to come.
00:10:13Let it snow.
00:10:17Hello, Miss Wentes.
00:10:25Coming to you now, Scott.
00:10:26Did you get my messages?
00:10:27Holland and Lincoln tunnels are blocked because of the storm.
00:10:30Shit.
00:10:30Dispatch sent another car, but it'll take time.
00:10:32Don't worry about it. I'll take the train. Take care.
00:10:35Nova.
00:10:35Nova.
00:10:35Nova.
00:10:35Nova.
00:10:47Nova.
00:10:47Nova.
00:10:49Nova.
00:10:50Si, abuela.
00:10:51I'm...
00:10:51Hello?
00:10:54Yo, who's this?
00:10:55Who the hell is this?
00:10:57It's the super at your grandma's building.
00:10:59Result is your grandma, right?
00:11:00What's wrong?
00:11:01What happened to her?
00:11:02Your grandma, she's no longer with us.
00:11:04She passed.
00:11:05She's gone.
00:11:10Hello?
00:11:13What happened?
00:11:13Oh, it's hard to say, ma'am. She was on the floor. I took a bad spell.
00:11:25What hospital are you taking her to?
00:11:27It could be anywhere. A night like this is a nasty night out there.
00:11:30What am I supposed to do?
00:11:31Anybody nearby help keep track of the body?
00:11:34It's just me.
00:11:35Oh, where are you at, darling?
00:11:37Hudson Yards.
00:11:39Oh, that's in New York. You're close, then. Listen, your abuela was undocumented.
00:11:43No will, no paper, nothing.
00:11:46They're going to lose her body in the system. You ought to come. You ought to get here.
00:11:49I'm on my way.
00:11:50Willowcrest apartment. I know the address.
00:11:56I'm sorry, Mia. She's with your mother now.
00:11:59I haven't seen her since Mom's funeral. She called me like four times.
00:12:03Listen, you don't know her anything. She pushed everyone away. Do you know what happened?
00:12:08I think she fell. Her super called. I'm heading to her apartment now. I'll wait there until the ambulance arrives.
00:12:15What? Rosario?
00:12:17It's the least I can do. You know, we barely talked after you and Mom split.
00:12:21No, no, no. No, Rosario, no. Let me take care of this.
00:12:25I don't know how it is in Jersey, but it's snowing pretty bad here, Dad. It's going to take you at least three hours to cross the bridge.
00:12:29I don't want you alone with the body, okay? So I'm going to leave nothing.
00:12:34Then I'll meet you there.
00:12:35Stubborn just like your mother.
00:12:38Te quiero, Mia.
00:12:40Love you back, Dad.
00:12:54Play voicemail.
00:12:55Mita, lo siento. Perdóname, por favor. Perdóname.
00:13:25Oh, my God.
00:13:41Oh, my God.
00:13:42I don't know.
00:13:46Oh, my God.
00:13:47Oh, my God.
00:13:50Oh, my God.
00:13:52Oh, my God.
00:13:54Open the door. It's Rose. I'm here for my grandmother.
00:14:16Condolences. I'm Marty.
00:14:19Rose, thank you.
00:14:24The elevator's not working?
00:14:28Yeah. Irregular door function. Unusual noises.
00:14:38Out of service.
00:14:42I guess I better take you two of them.
00:14:47When was you here last?
00:14:49I used to visit my grandmother a lot when I was a kid.
00:14:54You came here? Where you been?
00:15:04I guess the stairs are just as good.
00:15:07Was she ill?
00:15:22No, I don't know. She's an old lady. She's falling apart, you know.
00:15:25You ask me, I say she was homesick. Always talking about going to the old country.
00:15:29Chapa, Chapa. So, yeah. Just you, huh?
00:15:34My mom passed away a few years ago.
00:15:37Griselda is the only one I have left on this side of the family.
00:15:40My mom went blind. She's got a dog.
00:15:47You alone?
00:15:48My dad's driving from Atlantic City.
00:15:52Okay, here we are.
00:15:57How's Joe?
00:15:59He's sick.
00:16:00Me and neighbor Joe, we put her here. She was on the floor, took a spill. He put the bed sheet on. That was his idea. You know, out of respect.
00:16:21There you go.
00:16:31Son of a bitch.
00:16:34I blew these things out, I'm sure.
00:16:40Sophia has it.
00:16:41If you need me, I'll be down the hall.
00:16:47I'll wait here for the ambulance.
00:16:49Nina?
00:16:59Yes.
00:17:01That sounds outraged.
00:17:06Is she a monster worth going to be here?
00:17:10Keep it in your hands.
00:17:12Is God dead?
00:17:15Have mercy .
00:17:17You guys have trouble and will get었습니다.
00:17:18What happened to you?
00:17:44What were you doing to yourself?
00:17:48What happened to you?
00:17:50What happened to you?
00:17:53Oh, my God.
00:18:02Oh, my God.
00:18:04Oh, my God.
00:18:07Oh, my God.
00:18:11Let's go.
00:18:41Thank God.
00:18:46Hey! Up here!
00:18:49Get slower!
00:18:51Way to go in!
00:18:53I'm up here!
00:18:55Shit.
00:19:04911, what's your emergency?
00:19:06Hi. I'm at 589116th Street.
00:19:08My grandmother just died, and I'm here with her body.
00:19:10Ma'am, an ambulance just pulled up.
00:19:12It took off a second later.
00:19:13Can you please tell them to come back?
00:19:14They have to respond to a life-threatening emergency
00:19:16at a different location.
00:19:17So her body's just supposed to rot here?
00:19:19We're severely overwhelmed by the blizzard, ma'am.
00:19:21Hello?
00:19:22They'll be back in a few hours, ma'am.
00:19:23Stay put. Thank you.
00:19:25Come back.
00:19:26I'm gonna let you go.
00:19:27I have to run this new window.
00:19:28I'm not going to be right now.
00:19:29I'm so sorry.
00:19:30I'm going to be okay.
00:19:32You're not going to be right here.
00:19:33You're not going for it now.
00:19:34I'm going for it now.
00:19:36I'm going for it now.
00:19:37I'm going for it now.
00:20:15Okay.
00:20:16Oh.
00:20:17Oh.
00:20:19Oh.
00:20:29Come on.
00:20:33Let's get you somewhere safe.
00:20:36Oh.
00:20:49Sunbelt dynamics.
00:20:54Of course.
00:20:57Hmm.
00:21:10Hmm.
00:21:11Hmm.
00:21:13Hmm.
00:21:14Hmm.
00:21:15Hmm.
00:21:16Hmm.
00:21:17Hmm.
00:21:19Hmm.
00:21:26Hmm.
00:21:28Oh, shit.
00:21:58Oh, shit.
00:22:28Oh, shit.
00:22:35Oh, shit.
00:22:40Oh, shit.
00:22:42Oh, shit.
00:22:47Oh, shit.
00:22:54Oh, shit.
00:22:56Oh, shit.
00:23:01Oh, shit.
00:23:03Oh, shit.
00:23:08Oh, shit.
00:23:15Oh, shit.
00:23:20Oh, shit.
00:23:21Oh, shit.
00:23:22Oh, shit.
00:23:23Oh, shit.
00:23:24Oh, shit.
00:23:25Oh, shit.
00:23:29Oh, shit.
00:23:31Oh, shit.
00:23:32Oh, shit.
00:23:34Oh, shit.
00:23:38Oh, shit.
00:23:39Oh, shit.
00:23:41Oh, shit.
00:23:45Oh, shit.
00:23:47Oh, shit.
00:23:49Oh, my God.
00:24:19Oh, my God.
00:24:49Oh, my God.
00:25:20It's Rosario, right?
00:25:21It's just Rose.
00:25:22I'm sorry, who are you?
00:25:24Joe.
00:25:25I helped Marty move your grandma after she...
00:25:30Thank you for that.
00:25:32Is there anything I can help you with?
00:25:37As a matter of fact, there is.
00:25:41She borrowed something from me.
00:25:42I'd love to get it back.
00:25:44Would you mind if I came in so I...
00:25:46What is it?
00:25:50My air fryer.
00:25:52Your air fryer?
00:25:55Yeah.
00:25:55I lent it to her, so if you'd just let me in, maybe I could grab it.
00:25:59Is there a problem?
00:26:03Um, if I see it, I will let you know.
00:26:06When?
00:26:08Excuse me?
00:26:10When you see it, you said if I see it, so you'd just let me in to get it.
00:26:14I'll keep my eye out for it, Joe.
00:26:24Is there anything else?
00:26:26You should put some ice on that.
00:26:29Sorry?
00:26:29Your hand?
00:26:36Did you burn it cooking dinner?
00:26:39You should invest in an air fryer.
00:26:59Let's get out of here.
00:27:19Oh, man.
00:27:22I think that was frustrating.
00:27:27I don't even want ice on earth.
00:27:29I don't too.
00:27:29Oh, my God.
00:27:59Oh, my God.
00:28:29Oh, my God.
00:28:59Oh, my God.
00:29:29Oh, my God.
00:29:59Oh, my God.
00:30:29Oh, my God.
00:30:59Oh, my God.
00:31:29Oh, my God.
00:31:59Oh, my God.
00:32:29Oh, my God.
00:32:30Oh, my God.
00:32:31Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:32:33Oh, my God.
00:32:40Oh, my God.
00:32:41Oh, my God.
00:32:42Oh, my God.
00:32:43Oh, my God.
00:32:44Oh, my God.
00:32:46Oh, my God.
00:32:48Oh, my God.
00:32:49Oh, my God.
00:32:49Oh, my God.
00:32:50Oh, my God.
00:32:51You're gonna get your death.
00:32:53Anything's better than this shithole.
00:32:55Hey, I live in this shithole.
00:33:02I still want my air fryer.
00:33:04Get a new one.
00:33:07Oh, hey.
00:33:11You can't leave.
00:33:13I'll take my chances.
00:33:15They got a curfew going.
00:33:21Damn it.
00:33:31Damn it.
00:33:37Hey, what's up?
00:33:39What's up?
00:33:41Mom, where are you going?
00:33:43Hey!
00:33:47Hey!
00:33:49What's up?
00:34:10Ma'am, dogways closed.
00:34:12Hold on.
00:34:16Don't move.
00:34:20Don't move.
00:34:24Get back here.
00:34:29Get back here.
00:34:31My batteryOOD.
00:34:34You're a redec否headed.
00:34:37No.
00:34:39Heels!
00:34:42Heels!
00:34:44I'm pagar.
00:34:47No!
00:34:48Ah!
00:34:49In Smoke Attack, stop there forever.
00:34:51No!
00:34:53Some things we're gonna die Jack!
00:34:55That's what a threat!
00:34:56Some things...
00:34:57Some things we're gonna help you.
00:34:58Just to win the enemies.
00:34:59Please, open! It's me, Rose!
00:35:17Jesus.
00:35:19What the hell happened to you?
00:35:24What the hell did you do to me, Abuela?
00:35:27What did you do to me?
00:35:29Okay, okay, let's see.
00:35:35Okay, uh, no, okay, uh, no, okay, cauldron, dirt, sticks, human skulls, Apollo.
00:35:50Apollo is a dark religion, a cross between African traditions and Latin American Catholicism.
00:36:08It's spread through forced migration and slavery.
00:36:12Practitioners known as paleros.
00:36:16Abuela was a palero.
00:36:19Paleros sacrificed animals and human remains to the spirits of the dead using iron pots called ngangas.
00:36:32Ngangas are essential tools used to make deals and curses.
00:36:36Curses, curses, curses.
00:36:43La firma, life and death, the symbol of the accursed.
00:36:48No escape.
00:36:49Dad, dad, dad.
00:37:02Dad.
00:37:02Dad.
00:37:03Dad.
00:37:03Dad.
00:37:04Dad.
00:37:05Dad.
00:37:06Hey, Rosario, listen.
00:37:13I'm on the bridge.
00:37:14I should be there pretty soon.
00:37:16What's the matter?
00:37:17What happened to you?
00:37:18I can't believe her.
00:37:19I can't do this.
00:37:20I can't.
00:37:21Wait, what are you talking about?
00:37:22What are you talking about?
00:37:23Abuela.
00:37:23Abuela, she put some curse on me before she died.
00:37:26A curse?
00:37:27No, Rosario, come on.
00:37:28You have to calm down.
00:37:29I found an entire black magic temple inside her apartment.
00:37:32She, she, she had my teeth.
00:37:34She's been doing this.
00:37:36It's full of shit since I was a kid.
00:37:38She had my temple.
00:37:38Don't be here, Rosario.
00:37:40None of that is real.
00:37:41Now, where, where are you right now?
00:37:42I'm in this garter's sake, an apartment, Melvin.
00:37:45Era curandera para ayudar a la gente, not curse them.
00:37:48Abuela se mu doki sin papeles.
00:37:50La palo and that cauldron of hers
00:37:52te ayudaron a volver a sus raices.
00:37:54Her cauldron.
00:37:56That's it.
00:37:56That's it.
00:37:57Her cauldron.
00:37:57She wouldn't curse you.
00:37:58Why would she do that?
00:37:59She did it to get back at me.
00:38:00Don't stay there, por favor.
00:38:02Just go back.
00:38:03I'm going to take care of this.
00:38:04Dad, I turned my back on her and her daughter.
00:38:07I, I, I sided with you after the divorce.
00:38:09I, I, I wasn't there when she died.
00:38:11Listen to me.
00:38:12You were in school.
00:38:13It's why we came to this country
00:38:15so you could have a better future.
00:38:16Dad, it was just an excuse.
00:38:18I could have come home.
00:38:19I could have, I just didn't want to deal with my mom dying.
00:38:22I just, I...
00:38:23No, Rosa.
00:38:23She was proud of you.
00:38:25Okay, listen, I want you to just go back to your apartment
00:38:28and get some rest, okay?
00:38:30I'm not leaving.
00:38:31Only that cauldron can break my curse.
00:38:33No.
00:38:34I'm going back in, Dad.
00:38:35No, Rosario, no, por favor.
00:38:37Love you, Dad.
00:38:38No, thank you.
00:38:38Rosario.
00:38:39What do you think you're doing?
00:38:59Hello?
00:39:01I told you I'd look for it.
00:39:03This is supposed to be funny.
00:39:04You, uh, should put something on that.
00:39:07I've got some peas in the freezer if you want.
00:39:10Just leave me alone.
00:39:21I'm going to settle this, you hear me?
00:39:23I want out.
00:39:26I'm ending your curse.
00:39:27You won't win.
00:39:32Come on.
00:40:02Come on.
00:40:32Come on.
00:41:02Come on.
00:41:32Come on.
00:41:34No.
00:41:36No.
00:41:38Okay.
00:41:42Okay.
00:41:44Okay.
00:41:50Okay.
00:41:52Okay.
00:41:56Okay.
00:41:58Okay.
00:42:04Okay.
00:42:06Okay.
00:42:08Okay.
00:42:16Okay.
00:42:18Okay.
00:42:20Okay.
00:42:26Okay.
00:42:28Okay.
00:42:30Okay.
00:42:32Okay.
00:42:34Okay.
00:42:42Okay.
00:42:44Okay.
00:42:46Okay.
00:42:48Okay.
00:42:58Okay.
00:43:00Okay.
00:43:02Okay.
00:43:04Okay.
00:43:06Okay.
00:43:08Okay.
00:43:10Okay.
00:43:12Okay.
00:43:14Okay.
00:43:16Okay.
00:43:20Okay.
00:43:22Okay.
00:43:24Okay.
00:43:26Okay.
00:43:28Okay.
00:43:30Okay.
00:43:32Okay.
00:43:34Okay.
00:43:36Okay.
00:43:38Okay.
00:43:40Okay.
00:43:42Okay.
00:43:44Okay.
00:43:46Okay.
00:43:52Okay.
00:43:54Okay.
00:43:56Okay.
00:43:58Okay.
00:44:02Okay.
00:44:04Okay.
00:44:06Okay.
00:44:08Okay.
00:44:10Okay.
00:44:12Okay.
00:44:14Okay.
00:44:16Okay.
00:44:18Okay.
00:44:20Okay.
00:44:22Okay.
00:44:24Okay.
00:44:26Okay.
00:44:28Okay.
00:44:30Hey.
00:44:32You started this.
00:44:34Okay.
00:44:36Okay.
00:44:46Okay.
00:45:00Oh, my God.
00:45:30I don't know.
00:46:00I don't know.
00:46:30I don't know.
00:47:00Did I read it wrong?
00:47:07Why didn't this work?
00:47:14I don't know.
00:47:18I don't know.
00:47:20I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:34I don't know.
00:47:38I don't know.
00:47:44I don't know.
00:47:48I don't know.
00:47:52I don't know.
00:47:58I don't know.
00:48:06I don't know.
00:48:14I don't know.
00:48:16I don't know.
00:48:20I don't know.
00:48:21I don't know.
00:48:22I don't know.
00:48:24I don't know.
00:48:25I don't know.
00:48:26I don't know.
00:48:28I don't know.
00:48:29I don't know.
00:48:30I don't know.
00:48:32I don't know.
00:48:33I don't know.
00:48:34I don't know.
00:48:36I don't know.
00:48:37I don't know.
00:48:38I don't know.
00:48:40You know what?
00:48:41Go away!
00:48:42You know what?
00:48:43Give me my stuff back and you'll get yourself a deal.
00:48:47My grandmother was Mexican.
00:48:49She'd never have a fucking air fryer.
00:48:51Yeah?
00:48:52You didn't know her like I did.
00:48:55Maybe if you visit it every once in a while.
00:49:20You're right.
00:49:25I should have visited her more often.
00:49:28Well, it's a little late for that, I would say.
00:49:32You said, um, you said she used to talk about me?
00:49:37Yeah.
00:49:40What would she say?
00:49:42Look, I don't want to get involved.
00:49:45Maybe familial shit if you don't mind, okay?
00:49:48Please, Joe.
00:49:50Please.
00:49:52Dear Grandma, she loved you.
00:49:57She was proud of you.
00:49:59How hard that you worked to get to where you're at.
00:50:03How she prayed day and night to make sure that you would get there.
00:50:08I have to work in the morning.
00:50:13What was that?
00:50:14Yes, I have a job.
00:50:15No, no, no.
00:50:16The other thing, how she made sure I'd get there.
00:50:19You should pray day and night for your dreams to come true.
00:50:21I could hear her through the walls just praying and praying.
00:50:29Welcome.
00:50:30You didn't curse me.
00:50:35You prayed for me.
00:50:37You made a wish.
00:50:39You made a deal.
00:50:41Not a curse.
00:50:45I knew it going in there.
00:51:15I knew it.
00:51:16I knew it.
00:51:17I knew it.
00:51:18I knew it.
00:51:19I knew it.
00:51:20I knew it.
00:51:21I knew it.
00:51:22I knew it.
00:51:23I knew it.
00:51:24I knew it.
00:51:25I knew it.
00:51:26I knew it.
00:51:28I knew it.
00:51:30Cobayente.
00:51:31Wanderer of the darkness.
00:51:33Collector of the dead.
00:51:35Once the terms of a deal with Cobayente, our man,
00:51:38the person's dreams of prosperity are realized.
00:51:42Cobayente will come to collect.
00:51:44In the form of a scorned spirit from the past, tormenting you.
00:51:54Until death, my son reigns.
00:51:57I don't want it anymore.
00:52:16I'm breaking your deal.
00:52:24Now where did I put that spellbook?
00:52:28No, no, no.
00:52:37What happened?
00:52:40No.
00:52:42I'm broke out.
00:52:45I was like a girl.
00:52:49When did I do something?
00:52:50You didn't even know what's good.
00:52:52I was going to eat some問題.
00:52:54Deals can't be nullified of the palero who made the deal.
00:53:17Places their blood in N'canga, sacrificing their soul to Coayente.
00:53:24Well, you're already dead, so...
00:53:30I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:53:39I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:53:41I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:53:45I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:54:00Jesus.
00:54:13All right.
00:54:16I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:54:22I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:54:30I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:54:49And I'm going to trap you in my abuela's corpse.
00:54:51This the place?
00:54:52Yeah.
00:54:54Rose!
00:54:55Oh, shit, Samperi!
00:54:56Open up.
00:54:57The medics are here.
00:54:58It's almost sunrise.
00:54:59Not now.
00:55:00No, Samperi.
00:55:01Rose, open up, would you?
00:55:03Over here.
00:55:05It's almost sunrise. Not now.
00:55:07Let's jump to it.
00:55:08Rose, open up, would you?
00:55:24Sarah, we're in a tight bedroom tonight.
00:55:26Do you have the key, sir?
00:55:33One second. Don't go up.
00:55:42Here we are.
00:55:53She was right here.
00:56:00Where the hell did she go? She was right here.
00:56:04Grandma!
00:56:06Sir, we are very busy tonight.
00:56:08We're going crazy.
00:56:10What, do you think I called you because I'm lonely?
00:56:13Maybe she's in the bedroom.
00:56:15Lead the way, then.
00:56:16Help!
00:56:17Help!
00:56:18Help!
00:56:19Help!
00:56:20Help!
00:56:21Help!
00:56:45Help, please help!
00:56:51Help!
00:56:57Your grandma always was on your plane.
00:56:59You will be with us.
00:57:01For always.
00:57:05I'll be here, too.
00:57:21Sir, we gotta go.
00:57:43Crazy broad.
00:57:51What?
00:58:03What?
00:58:13What?
00:58:15What?
00:58:19I don't know.
00:58:49I don't know.
00:59:19All right, you look down, right?
00:59:21You're probably not.
00:59:23You're probably not.
00:59:49Enough of this shit.
01:00:17All right, where was I?
01:00:32Boom.
01:00:35Nailed it.
01:00:40Let's go.
01:00:47Let's go.
01:00:54Let's go.
01:01:02Let's go.
01:01:17Let's go.
01:01:38Stay away from me.
01:01:45It's okay, mi hija.
01:01:53Mom?
01:02:06I'm so proud of you.
01:02:12It's really you, Mom.
01:02:15Yes, my love.
01:02:17It's over.
01:02:20I'm sorry, Mom.
01:02:22I'm so sorry I abandoned you and Abuela.
01:02:27I chose Daddy over you when you divorced because I thought it was most supportive of me.
01:02:33I thought that if I sided with you and Abuela, I'd never progress.
01:02:40I used my work as an excuse and...
01:02:42My mother and I always support you, mi hija.
01:02:49And...
01:02:51And you got sick and...
01:02:54I was too ashamed to show my face.
01:02:57It's okay.
01:03:01I hit while you died.
01:03:06I love you.
01:03:08You do.
01:03:11Well, I'm done turning my back on who I am.
01:03:40I'm sorry that I ever did.
01:03:43I love you, hija.
01:03:45I love you, Mom.
01:03:47I love you.
01:03:50I have a lot to tell you, Abuela.
01:03:56You will tell me when the time comes.
01:03:59Okay?
01:04:00Okay.
01:04:01Now close your eyes.
01:04:03Close your eyes.
01:04:09And say to yourself, I'm a very selfish girl.
01:04:17Egoista.
01:04:19I risk everything coming through this country so you could have a better life.
01:04:26I feel the pain in my lungs.
01:04:29I saw a man die.
01:04:31Dreaming costs.
01:04:33What do you want from me?
01:04:34For you to see.
01:04:43To see my sacrifice.
01:04:53To see.
01:04:54What do you want for me?
01:04:57For you to see.
01:05:03To see my sacrifice.
01:05:24Please, get me out of here, please, please, please, please, please, please, please, please,
01:05:40get me out of here, please, please, please, please, please, get me out of here.
01:05:54Come on.
01:05:56You're in war patrol.
01:05:57Amiga, amiga, amiga.
01:05:58Come on in.
01:05:59Come on, come on, come on.
01:06:04Somebody help me.
01:06:06Come on in.
01:06:07Come on in.
01:06:08Stay where you are.
01:06:09Come on, man.
01:06:11Move.
01:06:11Go.
01:06:12Get back here.
01:06:16Get back here.
01:06:17Get down.
01:06:19Go.
01:06:20Get down.
01:06:22Hey, hey, hey, hey, hey!
01:06:31I knew that!
01:06:52I knew that!
01:07:02I knew that!
01:07:07I knew that!
01:07:12I knew that!
01:07:16You're not my mother.
01:07:38My mother made those sacrifices because she loved me with everything she had.
01:07:44She wasn't spiteful or deceitful like you.
01:07:52I've got a deal for you.
01:07:55Eternity trapped inside my grandmother's corpse.
01:07:59I knew that!
01:08:00I knew that!
01:08:02I knew that!
01:08:03I knew that!
01:08:05You're not my mother!
01:08:06You're not my mother!
01:08:08You're not my mother!
01:08:11Fresh spirits, the spirit of the ganga.
01:08:16Fresh spirits, protect us.
01:08:20The spirit of the ganga, protect us.
01:08:25My daughter!
01:08:27Fresh spirits, protect us.
01:08:31Protect us.
01:08:33Help me.
01:08:42Help me, my love, please.
01:08:51I offer sacrifice.
01:08:57Protect us.
01:08:59I ow purify myself.
01:09:01And help us.
01:09:03And I privy...
01:09:08What, go.
01:09:12I don't know.
01:09:42Rosario.
01:09:48Rosario.
01:09:49Mia.
01:09:50Mia, it's me.
01:09:52What happened to your face?
01:09:53Yeah.
01:09:54Yeah?
01:09:55The storm is over.
01:09:55The storm is over.
01:09:56Come here.
01:09:58Come on.
01:09:59Come on, sit down.
01:10:00Come on.
01:10:02Mia, siéntase.
01:10:03No, slow, slow.
01:10:04Oh, you're bleeding.
01:10:06You okay?
01:10:07Yeah, yeah, I think I'm...
01:10:09I think I'm okay, Dad.
01:10:13Yes.
01:10:16What are you doing with this?
01:10:18Oh, long story.
01:10:21Abuela cared about me, didn't she?
01:10:47What she went through when she crossed over, it was horrible.
01:10:59Well, how do you know about that?
01:11:01I saw it.
01:11:08You know, she was three months pregnant when we crossed.
01:11:14And Coyoris, they separated us, and she was never the same after that.
01:11:22She got sick.
01:11:23You know, the ambulance is coming.
01:11:34So, uh...
01:11:36Did you say a prayer?
01:11:40We should say a prayer for her.
01:11:41Your dad and my Spanish is not the same.
01:11:43No, we'll do it together, Karina.
01:11:44We'll do it together, Karina.
01:11:46Okay.
01:11:46Wait, no, there's, um...
01:11:47There's a prayer in here for lost loved ones.
01:11:50Yeah.
01:11:52With the blessings of God Almighty, the stars, the sun and the moon, the Zambi Zoo, I call for the ancient spirits and the past, and I greet you eternally.
01:12:22Were you close?
01:12:32Towards the end we were.
01:12:52It's my son.
01:13:14How'd all this glass break?
01:13:16You don't want to know.
01:13:18Huh.
01:13:19Well, talk about it over breakfast.
01:13:23Are you going to take Clema's old photos?
01:13:26I think I'm taking all of them.
01:13:28Bueno.
01:13:37Y esto?
01:13:38Who did this?
01:13:39What is that?
01:13:42An air fryer?
01:13:46Well, I had it in the oven.
01:13:51She was full of surprises, wasn't she?
01:13:54Uh-huh.
01:14:00Why don't you, uh, warm up the truck?
01:14:02Yeah, come on.
01:14:04More of the truck.
01:14:05I'm going to just go to the bathroom for a minute, okay?
01:14:07Okay, Dad.
01:14:08I'll clean up.
01:14:09Okay.
01:14:33Give the fire.
01:14:39I needed to hear her.
01:14:40Like a balloon.
01:15:00Why don't I touch myçaí's mask?
01:15:02Oh, my God.
01:15:32Oh, my goodness.
01:15:40Dad?
01:15:43You weren't supposed to know any of this.
01:15:47You made the deal?
01:15:50I swear, I never thought any of this would happen.
01:15:53How could you?
01:15:55It was your first communion.
01:15:56I mean, I saw your face so full of hope and beauty, and I just thought of all the things
01:16:06I could not provide you.
01:16:07I had known your grandmother practiced, Palo.
01:16:15She learned it in Chiapas from a palero.
01:16:18So I broke into her chamber.
01:16:20I mean, on your grandma's naganga, I wished for the life you'd always wanted, the life
01:16:26I could never give you.
01:16:29I had no idea what it would do to you.
01:16:32I was desperate.
01:16:34I will have found me and...
01:16:36Get out of here.
01:16:39Get out of here.
01:16:40But...
01:16:40My mistake came at a price.
01:16:46Required a sacrifice.
01:16:48Crucero.
01:16:51Blood sacrifice.
01:16:54To keep Kobayendi away.
01:16:55She said she would fix it.
01:17:02You're dying.
01:17:04Come on.
01:17:06Yes, grandma.
01:17:13She used that naganga to protect me from the deal you made.
01:17:20She put her blood in this every day.
01:17:23The scars on her arms.
01:17:26She stopped this monster for years.
01:17:29Till the day she died.
01:17:31I'm going to protect you now.
01:17:33I'm going to.
01:17:35I'll put my blood in it every day if that's what it takes.
01:17:39If the palero who made the deal places her blood in the naganga,
01:17:42their body and soul is sacrificed to Kobayendi.
01:17:45What do you mean?
01:17:50Rosario.
01:17:53Hey, dad.
01:17:54Dad.
01:17:55Tell me you didn't just put your blood in that pot.
01:18:02Dad.
01:18:02Dad.
01:18:03Dad.
01:18:10No.
01:18:10No.
01:18:12God.
01:18:12Oh, my God.
01:18:42Oh, my God.
01:19:12Oh, my God.
01:19:42Oh, my God.
01:20:12Oh, my God.
01:20:42Oh, my God.
01:21:12Oh, my God.
01:21:42I'm not even sure if we meet the minimum balance to open an account here.
01:22:07But this is all we have.
01:22:12Fuentes financial.
01:22:14Yeah.
01:22:15Oh, she's in a meeting right now.
01:22:18Do you like to leave a message?
01:22:20Don't worry about it, Miguel.
01:22:21I think we can make an exception.
01:22:23You work hard for this money.
01:22:24Now I'm going to make this money work hard for you.
01:22:33Thank you, Miss Fuentes.
01:22:39Thank you, Miss Fuentes.
01:22:39Please, Miguel.
01:22:41Call me Rosario.
01:22:42Thank you, Miss Fuentes.
01:22:52Thank you, Miss Fuentes.
01:22:56Tatana Sam,
01:23:01espíritus vengan cerca.
01:23:05Perdóname, papá.
01:23:08Aprecio tu sacrificio.
01:23:11Que tu espíritu,
01:23:13que tu iniquil,
01:23:15estén conmigo.
01:23:26Perdóname, papá.
01:23:56Perdóname, papá.
01:24:26Perdóname, papá.
01:24:28Perdóname, papá.
01:24:30Perdóname, papá.
01:24:32Perdóname, papá.
01:24:34Perdóname, papá.
01:24:36Perdóname, papá.
01:24:38Perdóname, papá.
01:24:40Perdóname, papá.
01:24:42Perdóname, papá.
01:24:44Perdóname, papá.
01:24:46Perdóname, papá.
01:24:48Uuuuy
01:24:52Hasta la suya de la mañana
01:25:18Tu eres viento salvaje
01:25:26Tu eres viento salvaje
01:25:29Y me puedes matar
01:25:31Y me puedes matar
01:25:33Eres como un huracán
01:25:36Violento es como un ar
01:25:38Como tromba marina
01:25:40Y me tienes en la ruina
01:25:43Como tromba marina
01:25:48Ey, ey
01:25:54Uuuuy
01:25:58Raccachinko
01:26:18Y me puedes matar
01:26:26Y me puedes matar
01:26:28Eres como un huracán
01:26:31Violento es como un ar
01:26:33Como tromba marina
01:26:35Y me tienes en la ruina
01:26:37Como tromba marina
01:26:40Uuuuy
01:26:52Raccachinko
01:27:01Pa' que la bailen los mexicanos
01:27:11A fortaleza
01:27:13A fortaleza
01:27:13Ciclo ciclo
Be the first to comment
Add your comment

Recommended