Les excuses du Premier ministre canadien à Trump pour une pub de l’Ontario

Le Premier ministre canadien Mark Carney explique avoir échangé avec Donald Trump lors d’un dîner en marge du sommet de l’Apec, en Corée du Sud.

Transcript

00:00Le premier ministre canadien a dû présenter ses excuses à Donald Trump en raison de cette publicité.

00:25Elle a été réalisée par le gouvernement de l'Ontario

00:27pour dénoncer la hausse des droits de douane en utilisant un discours de Ronald Reagan.

00:32Donald Trump a dénoncé sur son réseau social une publicité fausse

00:36et a annoncé rompre les négociations commerciales avec le Canada.

00:40Or, le premier ministre canadien et le président des États-Unis

00:43devaient se rencontrer à l'occasion d'un sommet de la coopération Asie-Pacifique

00:47pour discuter d'un accord portant sur l'acier, l'aluminium et l'énergie.

00:51Le premier ministre de la province de l'Ontario a retiré sa campagne

00:54après en avoir discuté avec Mark Carney

00:56et ce dernier a présenté ses excuses.

00:58J'ai l'excusé au président.

01:00Le président a été offensé par l'acte, ou par l'ad.

01:04Et ce n'est pas quelque chose que j'aurais fait,

01:07c'est de mettre en place cette advergation, et j'ai l'excusé.

01:14Ce qui a vraisemblablement satisfait Donald Trump.

01:16Mais cela n'a pas changé la donne.

01:46Marc Carney a déclaré que les négociations reprendraient

01:54quand les États-Unis seraient prêts.

01:56J'ai l'excusé au président.

02:00Je n'ai pas changé la tête mais sur l'acier de l'Ontario.

02:02Mais cela ne s'est pas changé la tête.

02:04On y va plus, je suis de mettre en place cette advergation.

02:07Ça m'a plus cher.

02:08On y va plus cher.

02:08Je n'ai plus cher.