Skip to playerSkip to main content
Flixana
  • 2 days ago
La Encrucijada - Capitulo 43
Transcript
00:00Well, ya, ¿no?
00:16Ya, ¿qué?
00:18Te estoy viendo las miraditas. ¿Me estás castigando o qué?
00:20No te estoy castigando. Simplemente me guardo mi opinión.
00:24Ya. Pues yo lo estoy oyendo así, en silencio.
00:27¿Qué es? Quizá es tu conciencia que no te deja estar tranquila.
00:34Anda, le tenías que haber dicho a César que estás embarazada.
00:36Pues claro que eso lo voy a decir, pero necesito... necesito tiempo, ¿vale?
00:42Él está preocupado. No sabes lo que tienes.
00:46Bueno, ¿y eso justifica que se comporte así como un bruto, eh? Y venga a exigir.
00:51No, la verdad que no. Pero bueno, ya sabes cómo es.
00:55Sí, una persona que está llena de odio.
00:58Amanda, si fuera una persona llena de odio, no te habrías enamorado de él.
01:05¿Quién te ha visto y quién te ve, Octavio Ramas?
01:09Mira, esa botella que tengo ahí, antes la he abierto por ti.
01:14Sé que ya te has enterado, ¿no?
01:16Sí, pasa.
01:18Soy accionista del grupo, pues que lo has olvidado.
01:21Bueno, necesitaba hablar con alguien y tú eres la única que me conoce bien.
01:35Desde luego.
01:35Fui yo quien chantajeó a papá para que me cedera su parte de la empresa.
01:42Si tienes que cabrearte con alguien, cabrete conmigo.
01:45¿Te parecerá bien esto?
01:47Bueno, ni bien ni mal.
01:50Le he dado de su propia medicina.
01:52He tenido un buen maestro.
01:55Amanda, ¿no iba a dejar que la empresa fuera a pique por su mala cabeza?
01:58Mira, ya te estoy oyendo como César, igual.
02:02Lo mismo.
02:05¿Sabes?
02:06Mira, me utilizó a mí y ahora te está utilizando a ti para hacer lo mismo que es dejar a papá sin nada.
02:10Acuérdate del informe de Álvaro, ¿vale?
02:12Sobre César en México, que empezó como accionista y luego se quedó toda la empresa.
02:16¿Eh?
02:18Lo que pasó en México no fue como lo contó Álvaro.
02:21Al menos, eso es lo que nos dijiste tú.
02:23El hecho de que papá ya no esté en la empresa no quiere decir que César vaya a tener un puesto más importante.
02:30Soy yo el que va a estar al frente, Amanda.
02:33Hasta...
02:34Hasta que le sirvas, ¿vale?
02:37Luego, a lo mejor, usted a la patada y a la...
02:41Hermanita, César no tiene ningún plano oculto para hacerse con la empresa.
02:47Y si lo tuviese, tranquila, que yo sé proteger nuestros intereses.
02:53Bueno, es que no solo papá depende de esas empresas.
03:12Hay cosas que nunca cambian.
03:17Pero hay otras que sí.
03:18Mira, David, tu hijo.
03:21¿Quién hubiera dicho que algún día sería capaz de doblegarte?
03:24¿Doblegarme?
03:26Lo que ha hecho ha sido clavarme un puñal en la espalda.
03:29¡Ay, exagerado!
03:31No te hagas mala sangre.
03:33Intenta encontrar el lado positivo.
03:37No tiene.
03:39Sí tiene.
03:40Sí.
03:41Mira, hasta ahora siempre has pensado que tu hijo no tenía carácter suficiente como para sacar adelante tu legado.
03:51Aquí tienes la muestra de que no es verdad.
03:52El tiempo pasa para todos, Octavio.
04:03Quizás sería cuestión de que empezaras a plantearte la jubilación.
04:07No, pero no voy a permitir que nadie me obligue a hacerme a un lado.
04:10Voy a luchar por recuperar mi empresa.
04:12¡Ay, será posible!
04:13Es que nunca te cansarás de estar siempre en guerra con alguien.
04:18¿Qué quieres que haga?
04:20¿Que abandone?
04:21Que te centres de una vez por todas en lo importante.
04:25En ser feliz.
04:28Octavio.
04:30Ya renunciaste una vez al amor por ambición.
04:34Vas a cometer dos veces el mismo error.
04:43¿Sara?
04:56¿Sara?
05:00No está.
05:01Hace horas que no la veo.
05:05¿Y tú? ¿En qué andas?
05:09Tenía hambre y como en la casa de los guardias no había nada para comer,
05:12me ha venido a hacer un sándwich.
05:14Si te molesta, me lo va a comer fuego.
05:17¿Qué dices?
05:18¿Kevin?
05:18¿Dónde está?
05:19Ah, en su pregunta, Silvael.
05:21Yo no quiero líos, ¿eh?
05:22Si se ausentan horas de trabajo, es cosa suya.
05:32¿Sí?
05:33Kevin, ¿dónde estás?
05:35De camino a casa de los bramas.
05:37Para ver si Sara está ahí.
05:38No lo encuentro por ningún lado, César.
05:40Y no me atiende el móvil.
05:41Esto está muy raro.
05:42Amanda, hija, ¿qué haces aquí?
05:49Pensé que te quedabas con David en su casa.
05:51Vengo a hablar con mi padre.
05:53Pues no está.
05:54Llegó de muy malas pulgas y se volvió a oír.
05:57Bueno, pues me voy a esperar.
05:59Vale.
06:00Pues mira, ven conmigo.
06:01Que quiero enseñarte una cosa.
06:04Me he metido en un buen lío, ¿eh?
06:06Yo no sé si ha hecho bien y yo no me puedo guardar esto.
06:09Sin que ninguno lo sepa.
06:10Pues...
06:10¿Qué pasa?
06:12¿Qué has hecho?
06:13Dormen.
06:14Espérame ahí.
06:15Ahora lo verás.
06:16¿Mi amor?
06:28¿Mi amor?
06:30Pónselo tú.
06:32Sí, mi vida.
06:34¿Sí?
06:35Uy, uy.
06:37Ay.
06:38Mi amorcito.
06:39Hola, mi amor.
06:41Hola, mi amor.
06:42Ay.
06:43¿Y este niño tan pequeñito?
06:45Es el hijo de Julia.
06:47¿Julia está aquí?
06:48No.
06:49¿Quieres cogerlo?
06:50Venga.
06:51Venga, sí.
06:53No.
06:54Julia vino a verme para pedirme que me quedara con el bebé un par de días hasta que ya encuentre trabajo.
07:00¿Y tú lo aceptaste?
07:01¿Por qué querías que hiciera?
07:03¿Dejar que durmiera con el bebé en la calle?
07:04La madre está en los servicios sociales, ¿no?
07:08Sí.
07:09Y ella va a ir a los servicios sociales y está buscando trabajo.
07:12Pero el problema es mientras tanto.
07:14Míralo.
07:15¿Cómo iba a negarme?
07:17Ay, mi padre nunca va a aceptar esto.
07:19No, no.
07:19Tu padre no se puede enterar.
07:21Amanda, por favor, te lo pido.
07:22Me tienes que ayudar.
07:23Solo serán un par de días.
07:26¿Y qué se supone que tengo que hacer?
07:27Si te lo puedes llevar antes de que lo vea tu padre.
07:30¿A dónde?
07:30¿A casa de David para que le dé un infarto?
07:32No.
07:32A casa de César.
07:34Allí está Sara y te puede ayudar a cuidarlo.
07:36No, no, no.
07:36Yo no estoy con César como para pedirle un favor así.
07:39Además, ¿tú sabes la responsabilidad que es cuidar de un niño tan pequeñito?
07:42Pues claro que lo sé.
07:43Pero este pobre angelito no puede pagar las consecuencias de lo que le ha pasado a su madre.
07:48Ni de todo el circo que se ha montado con ella, Amanda.
07:51Sí.
07:53Es que es tan bonito.
07:55A lo mejor podríamos llevar al hotel.
07:57Ay, sí.
07:57No.
07:59Pero tendría que venir Sara, ¿eh?
08:00Porque ella no se cuida de un niño tan pequeño.
08:01Sí, sí, sí, sí.
08:02Fenomenal.
08:03Fenomenal.
08:04Es que aquí me va a ser imposible mantener el secreto.
08:10Ay, gracias.
08:11No, mi amor.
08:12Rápido, rápido.
08:13Ay, no, no, no.
08:14¡Várate!
08:15Escóndelo, escóndelo.
08:16Cuidado, cuidado, cuidado.
08:16Ay, la cabecita, cuidado.
08:18Vamos a despertar.
08:19Dios mío.
08:20Ay, mi brazo.
08:21Mi amor.
08:22Mi amor.
08:23Hola, Amanda.
08:32¿Está Sara?
08:32Eh, no.
08:34Tiene que estar en el atelier.
08:35Yo le voy a llamar.
08:35Me lo intentes, no lo coge.
08:36En el atelier no está.
08:38He ido a buscarle, el de la tienda al lado me ha dicho que no ha abierto en toda la tarde.
08:41Pues eso es raro.
08:42Soy muy preocupado.
08:43Ella es muy responsable, le ha tenido que pasar algo.
08:45¿Cómo que ha pasado algo?
08:47No sé si le ha pasado algo, pero no lo encuentro por ningún lado.
08:49Y no me coge el móvil.
08:50Bueno, Sara es muy despistada.
08:52Ya sabes que se va dejando el móvil por todas partes.
08:54Sí, pero no ha abierto el atelier.
08:57¿A usted no le dijo algo?
08:58¿Si se iba a algún sitio?
08:59No.
09:00Ay, Amanda.
09:02¿Y si ha tenido un accidente?
09:04O no sé, o le ha dado cualquier cosa.
09:06No, no, Carmen, ya lo sabríamos.
09:08Vamos a buscarla, Kevin.
09:09Vamos, sí.
09:10Y tú quédate aquí por si vuelve y luego nos ocupamos del otro problema.
09:14Vale, voy a llamar a Emilio.
09:16Este hombre nunca está cuando se le necesita, de verdad.
09:23¿No crees que estos dos han discutido y por eso ella no coge el teléfono?
09:29¿Los viste discutir o algo?
09:32No, pero estaba muy seria.
09:35Perdón, entonces sí la viste.
09:38¿Cuándo?
09:39Esta tarde temprano.
09:41Cuando salía de casa de los guardeses, pero no me dijo nada.
09:45¿Qué haces?
09:59¿Qué haces debajo de tu colchón?
10:02No me gusta que urguen en mis cosas.
10:04No, está burgando, estaba limpiando.
10:06¿Me puedes explicar qué es esto?
10:08Son fotos de la familia Ramas.
10:10Las guardaba para seguir en la pista al hombre que me metió en la cárcel.
10:13Mentira.
10:15Aquí solo hay fotos de Amanda.
10:17Dame eso.
10:19Ni loca.
10:21Cuando haces a arbiar esto, te pone de pistas en la cárcel.
10:24¡Quédate, suéltame!
10:26¡Suéltame!
10:26¡Suéltame!
10:27¡Suéltame!
10:41Sí.
10:42Necesito tu ayuda.
10:45Es urgente.
10:47Aquí te espero.
10:48Eh, Saúl.
10:53Vas a gastar la mesa de tanto limpiarla.
11:00Debe ser que ve.
11:01¿Nada?
11:22Nada.
11:23Esto me está dando mala espina.
11:25¿Y si solo se ha tomado el día libre y ya está?
11:27No, hubiera avisado.
11:29Eh, tranquilo.
11:30Tranquilo, ¿sí?
11:30Con Saúl también vamos a ayudar a buscar.
11:32¿Pero dónde?
11:34Nadie sabe dónde se ha metido.
11:35Vamos a divirnos.
11:39Yo con ese tío no voy a ningún lado.
11:42No quiero molestar a nadie, ¿eh?
11:44Será mejor que me quede.
11:45No, no, no.
11:46Tú vienes con tus más.
11:47Seamos mejor para encontrar a Sara.
11:49Eh, ve con Saúl hacia la Casa Oramas, por el camino del bosque.
11:53Vamos, Saúl.
11:53Yo vamos a ir a buscar por la playa.
11:55¿Ok?
12:00Carmen, ya, dime, ¿qué pasa?
12:05El bebé está bien.
12:06El niño está bien, pero necesito que te lo lleves.
12:10Dijiste que me ibas a ayudar.
12:11Bueno, pues mujer, quédate aquí con él.
12:13Es que necesito salir a buscar a mi hija.
12:16Ha desaparecido y yo no me puedo quedar aquí sin hacer nada.
12:18¿Cómo que ha desaparecido?
12:19No lo sé.
12:20Vamos a hacer una cosa.
12:21Te vas a quedar en la cocina.
12:23¿De acuerdo?
12:23Con el bebé.
12:24No salgas de ahí.
12:25Don Octavio no puede verte.
12:26Y si lo necesitas, pues te vas a mi cuarto.
12:28Al de Sara, no, que...
12:29Sí.
12:32Carmen.
12:33Hola, don Octavio.
12:34No, no lo esperaba yo tan temprano.
12:37Ah, ¿hay alguna hora a la que debería volver?
12:40No quería decir eso.
12:41Lo que pasa es que yo necesito salir con muchísima urgencia.
12:44Ah.
12:45Bueno, bueno, vete.
12:46No te preocupes por mí.
12:47Ve, ve.
12:49¿Qué ha sido eso?
12:56Yo no he escuchado nada.
13:00Por cierto, doña Mónica le ha estado llamando.
13:02Está muy preocupada porque no le coge el móvil.
13:05Sí, sí, ahora la llamo.
13:06Muy bien.
13:13Ah, y antes de que se me olvide, quiero toda la documentación de Nere.
13:17Muy bien.
13:19Hombre, señor Aparicio.
13:23Buenas.
13:24¿Teníamos una cita?
13:26Hola.
13:27¿Se puede saber qué hace aquí?
13:29Bueno, entre amigos no hace falta ningún tipo de formalidad.
13:33¿Qué es eso de que Octavio ya no es presidente del grupo Oramas?
13:37Eh, creo que no debo darle información sobre los asuntos internos de nuestra empresa.
13:42Bueno, pero esos asuntos también me competen a mí.
13:44A mí y a mi negocio.
13:46Señor Aparicio, ¿le puedo asegurar que el grupo Oramas está en buenas manos con David?
13:51Espero que no se vuelva a repetir entonces.
13:53Si no deja, pues tenemos mucho trabajo.
14:02¿A qué viene esa actitud tan distante?
14:04Yo pensé que éramos amigos.
14:05Eh, pues pensó usted mal ser amigo de mi padre.
14:08Mío no lo es.
14:09Lo que David ha querido...
14:10Lo que he querido decir, Álvaro, el señor Aparicio lo ha entendido perfectamente.
14:14¿A que sí?
14:15Mira, te voy a dar un consejo.
14:18Comienza a respetar a la gente,
14:20o si no te vas a quedar sin negocio antes de lo que crees.
14:23Hazme caso.
14:25Gracias.
14:25Deje que le dé yo otro.
14:27La próxima vez.
14:28Pidacita.
14:32¿Don Federico?
14:35Sí, contigo.
14:37David, no es buena idea tocarle las pelotas de esa manera a los Aparicio.
14:40Esa gente nos anda con chiquitas, joder.
14:42Los negocios que tuviese mi padre con esa gentuza son cosas del pasado.
14:45Bueno, tu padre tiene sus motivos.
14:47No le va a gustar nada cuando se entere de esto.
14:50¿Vas a irle con el cuento?
14:54Yo no voy a dejar de ser leal a tu padre, David.
14:57Pero ahora me debo al presidente de la empresa y ese eres tú.
14:59Y mi deber es aconsejarte para que no metas la pata hasta el fondo.
15:03Vale.
15:03A ver, querido consejero,
15:07¿por qué son tan peligrosos los Aparicio?
15:12Pues esa es una buena pregunta que debería responder tu padre.
15:15Así que pregúntale a él.
15:16¿El móvil?
15:18¿El móvil?
15:18¿El móvil?
15:20Es este.
15:50Estaba en medio del pedregal.
15:54Y se le habrá caído.
15:56Pero bueno, no nos alarmemos tanto.
15:59Todavía es de día y podemos seguir buscándole, ¿sí?
16:01Kevin,
16:03¿de verdad que no os habéis peleado?
16:04Que no.
16:06Saria y yo no hemos tenido ningún problema.
16:08Yo tengo un mal presentimiento, ¿eh?
16:11Y Emilio, sin aparecer.
16:13Mira, tranquila, Carmen.
16:14Voy a llamar a Serrano, ¿ok?
16:16Hija.
16:18Hija.
16:20Hija.
16:21David, llevo un rato esperándonos.
16:24¿Dónde estabas tú?
16:25Menudo susto nos has dado.
16:27¿Estás bien?
16:28Sí, me he dado un golpe.
16:36No vuelvas a dar un susto así en tu vida.
16:39¿Dónde has estado?
16:41¿Qué te ha pasado ahí?
16:43Nada.
16:44Me alegro mucho de que estés bien.
16:45A ver, déjame.
16:59Espera, espera, no te muevas.
17:01¿Te escuece?
17:03Al final no has ido para tanto, ¿eh?
17:06¿De qué conoces a Saúl?
17:08¿Por qué haya pedido que vengas a buscarlo?
17:10Eso da igual.
17:10Lo importante es que estoy aquí ahora contigo.
17:13¿Cómo te has caído?
17:15Que no me he caído.
17:17Que él me golpeó y me trajo hasta aquí.
17:22¿Cómo que te golpeó?
17:23A ver, cuéntame esto.
17:24Que me dio un empujón en la casa de César.
17:27No quería que contara una cosa que he descubierto.
17:29Ese tío está mal.
17:31Papá a Saúl guarda debajo del colchón
17:33recortes de revista en las que sale Amanda.
17:35Bueno, eso no es asunto nuestro.
17:36¿No?
17:37Se hace amigo de César
17:38y luego colecciona fotos de su novia.
17:40Es un enfermo.
17:41Mejor que ahí no te metas, ¿eh?
17:43¿Por qué?
17:43¿Qué te traes con Saúl?
17:46No me digas que nada porque no cuela.
17:54Saúl y yo
17:55nos hemos aliado
17:58contra don Octavio.
17:59Pero Sara, dinos algo, ¿no?
18:03¿Qué te ha pasado?
18:06Perdona, es que me cuesta concentrarme
18:07y todavía me duele la cabeza.
18:09Pues deberíamos ir al médico.
18:10Claro.
18:11No, de verdad, no hace falta.
18:12Estoy bien.
18:13¿Pero qué te ha pasado?
18:19Nada, que soy tonta.
18:20Que iba por el bosque hablando con el móvil.
18:25Me he tropezado.
18:29Y me he dado un golpe.
18:32Que te has podido caer por el pedregal
18:34mirando el dichoso móvil, hija.
18:36A ver, ¿qué te has hecho?
18:38¿Quién te hizo esa cura?
18:39Unos turistas ingleses
18:46que estaban haciendo senderismo.
18:49Pues has tenido suerte, ¿eh?
18:52Toma, me encuentro a Amanda y César.
18:55Sí, me has tenido que darte
18:56un golpe muy fuerte
18:57para no acordarte, ¿no?
18:59De que no tenías el móvil.
19:01Ya te lo digo.
19:02Si es que me he quedado
19:03como medio dormida.
19:06Siento mucho que os he asustado tanto.
19:07Bueno, hija, pues si estás bien
19:10yo me voy a tener que ir.
19:13Tu padre debe estar como loco, esperando.
19:16Y además hay un asunto
19:17del que solo me puedo ocupar yo.
19:20Yo te acerco con el coche.
19:22Vale.
19:22Se acompaña al apuerto.
19:23Venga, hija.
19:25Bueno, cuídate mucho.
19:28Vale.
19:29Por favor.
19:30Si necesitas cualquier cosa
19:32tú me llamas, hija.
19:33¿Eh?
19:35Venga, me voy al coche.
19:38Ah.
19:41Uno de los ingleses
19:42no hay quien se lo crea.
19:46Lo que te he dicho, nada más.
19:49¿Estoy bien?
19:53Luego hablamos.
19:54¿Cómo se te ocurre liarte con Saúl?
20:08He servido a Don Octavio
20:09durante
20:09toda mi vida.
20:14Sin rechistar.
20:15Pero el día que me bofeteó
20:20ese día
20:23me humilló.
20:30Me humilló delante de David.
20:32Me humilló delante de vosotras.
20:34Que es que no se lo voy a perdonar nunca.
20:36¿Por qué volviste a trabajar para él, papá?
20:48¿No tenías necesidad?
20:51No sé cómo.
20:53No sé cómo te lo puedo explicar.
20:56No lo entendería, Sara.
20:58Papá, Saúl, no es de fiar.
21:00En cuanto César descubra lo de las fotos...
21:02No, no le puedes contar nada, Sara.
21:05Por favor, prométemelo.
21:07¿Qué?
21:08No.
21:10Amanda tiene que saberlo.
21:11Es muy peligroso.
21:11No puedo ocultarle eso.
21:12Por favor, Sara.
21:14No puedes contar nada
21:15de lo que ha pasado.
21:17Saúl es muy peligroso, es verdad,
21:19pero es mejor tenerle como aliado.
21:22Déjame arreglar un par de cosas
21:23y hablamos, ¿vale?
21:25Por favor.
21:27¿Te ha amenazado, papá?
21:32No, no, no, no.
22:02¿Qué pasa, mi hija?
22:03Estaba metiendo las narices
22:04donde no le importa.
22:05Supongo que ya le has dicho
22:06que se esté calladita, ¿no?
22:07Mira, ¿cómo vuelvas a tocarle un pelo?
22:09Te juro que...
22:09Ya lo sé.
22:11Me matas.
22:13Mira.
22:14Si hubiera querido acabar con ella,
22:17lo habría hecho.
22:18¿Y qué hice?
22:20Te llamé a ti
22:21para que le hicieras entrar en razón.
22:27Así que agradecemelo, ¿eh?
22:29Y no me toques las narices.
22:32Ya, mi amor.
22:48Por favor, deja de llorar.
22:52Julia,
22:53tienes que hacer que el niño pare de llorar
22:55y se escucha en toda la casa.
22:56Hasta mi padre.
22:57Es que no sé qué le pasa.
22:59Ya le cambié el pañal
23:00y le di de todo,
23:01pero no sé qué hacer.
23:04Si le das el pecho,
23:06ya lo intenté también.
23:07No sé qué le pasa.
23:09¿Por qué no pruebas cargarlo?
23:11A ver si se calma un poquito.
23:13Anda, mira, ten.
23:14Ah, pero...
23:17Tranquila.
23:18Tú nada más cuídale la cabecita, ¿sí?
23:21Vale.
23:21Carmen, ¿qué?
23:27A ver, ¿mi padre en qué habitación está?
23:30Tu padre está en el salón,
23:31pero no va a tardar en subir.
23:33Así que no podéis salir de aquí
23:34hasta que él no esté en su habitación.
23:36¿Vale?
23:38Bueno.
23:40Mira, Julia,
23:41creo que lo mejor sería que
23:42mañana te llevamos a un hotel.
23:43Ya está.
23:44Si tienes que salir,
23:45pues le decimos a Sara
23:46o yo, yo qué sé.
23:48¿Vale?
23:49Claro.
23:51Ay, hija.
23:52Esos son gases.
23:53Dale palmaditas.
23:54Así en la espalda,
23:55de abajo, arriba.
23:56Así.
23:57¿Qué está pasando aquí?
24:11¿Cómo está?
24:13Mejor.
24:14Gracias por dejarla dormir aquí.
24:16Ella aquí iba a estar más cómoda
24:18que durmiendo en la casita de arriba.
24:20Sí.
24:21En fin,
24:22el golpe que se metió
24:22sí estuvo muy fuerte.
24:24Pero pudo ser peor.
24:26¿Y te crees lo que pasó?
24:30¿Tú no?
24:31Porque iba a mentir con algo así.
24:38Sara, ¿qué haces levantada?
24:41¿Quieres algo?
24:42Sí, pero tranquilo,
24:43ya me lo preparo yo.
24:44Sé que tengo una brecha,
24:45pero puedo andar.
24:47Además,
24:48no me apetece estar sola.
24:50Anda,
24:51siéntate.
24:52¿Sí?
24:53Yo ahorita te lo preparo.
24:55Qué bueno que no fue nada.
25:07Estábamos todos muy preocupados.
25:10Y Amanda,
25:11ni te imaginas.
25:13Pobrecito.
25:16¿Cómo está?
25:17¿Cómo está?
25:21Sí.
25:24¿Cómo está?
25:24¿De qué?
25:26Ya sabes.
25:28Me gustaría que me digas
25:30qué es lo que tiene.
25:31Qué mal humor.
25:33Tiene mareos.
25:34Cada dos por tres.
25:37Pues, no sé,
25:38César acaba de divorciarse.
25:41Su hermano y tú
25:42habéis echado a su padre
25:43de la empresa.
25:44No es eso.
25:46Amanda está mal
25:47desde mucho antes.
25:51Hoy, de hecho,
25:54se desmayó.
25:55La tuvimos que llevar
25:56a urgencias.
25:58¿En serio?
26:00Y ahí le hicieron
26:01unos estudios.
26:04Pero ella no me quiere decir
26:05qué tiene.
26:07Dime.
26:09Dime la verdad.
26:12Amanda tiene alguna enfermedad
26:15o algo grave
26:18que no quiere que se sepa.
26:20No, grave no.
26:21Me lo habría dicho.
26:22Serán cosas suyas.
26:24Pues,
26:25no te preocupes.
26:32Buenas noches.
26:35Veo que estás mejor.
26:38Me va a estallar
26:39la cabeza mejor.
26:40Me voy.
26:42¿Y tu té?
26:43Ya me lo tomo allí.
26:44Gracias.
26:46Pues te acompaño.
26:46Vamos.
26:48Que descanses.
26:50Te vendrá bien.
26:53Por favor, señor.
26:58Necesito encontrar trabajo
26:59y un lugar donde vivir.
27:00No puedo andar con el niño
27:01todo el día en la calle.
27:02Por eso le rogué a Carmen
27:03que me lo cuidara.
27:04Mientras yo...
27:05Un momento.
27:06Carmen,
27:06¿tú has metido a ese niño
27:07en casa sin preguntar?
27:09No.
27:09No, no.
27:10Yo le di permiso.
27:11¿Y con qué derechos?
27:12Si tú ni siquiera vives aquí ya.
27:14No entiendo
27:14cómo tienes la cara dura
27:15de presentarte aquí
27:17con todo lo que nos has hecho.
27:18Nos has engañado.
27:19Has intentado colarme
27:20a tu hijo como mi nieto.
27:22¿Y ahora pretendes
27:23que yo te ayude?
27:26Señor, perdóneme.
27:28Castígueme a mí,
27:29pero a mi niño no lo eche.
27:30Por favor,
27:30no tengo a dónde llevarlo.
27:32Venga,
27:32solo serán unos días
27:33hasta que Julio
27:33encuentre el trabajo.
27:36Este niño
27:37no merece
27:38que una sinvergüenza
27:39como tú sea su madre.
27:41Oye, ya, por favor.
27:42Está en una situación desesperada.
27:44Julio está intentando
27:44proteger a su niño.
27:46Amanda,
27:46tu padre tiene razón.
27:49Ya he abusado demasiado.
27:52Carmen.
27:55Tranquilo, mi amor,
27:55tranquilo.
27:56Ya, ya nos vamos.
27:59Gracias.
28:00Perdón, Carmen,
28:00por meterte en este lío.
28:02Y discúlpenme a ustedes también
28:03por las molestias que he causado
28:04y todo el daño que he hecho.
28:07Ya me voy.
28:07Con permiso.
28:13Julia,
28:13¿estás segura
28:16qué vas a hacer?
28:18¿Me llevamos al hotel?
28:20No, Amanda,
28:20no hace falta.
28:21Muchas gracias.
28:22Tengo que hacerme responsable.
28:26Los servicios sociales
28:27me han dado la opción
28:28de dejar al niño
28:29en un centro de acogida.
28:31Y yo creo que es lo más sensato
28:32que puedo hacer ahora.
28:34Aunque me duela.
28:35¿De verdad?
28:35¿De verdad?
28:36¿Estás segura?
28:37Julia,
28:38renunciar o perder a un hijo
28:39es algo muy duro.
28:42Peor será
28:42si se me mueren los brazos,
28:44Carmen.
28:45Mira,
28:45yo sí te voy a ayudar.
28:48¿Te sientes mal?
28:50¿Hay algo
28:51que no quieras contarnos?
28:53Es que no lo entiendo.
28:59Te lo hemos dado todo.
29:02Te hemos sacado de allí,
29:03te hemos tratado como un hijo.
29:04¿Por qué nos estás haciendo esto?
29:07¿Por qué nos odias?
29:09No nos queda otra opción
29:10que llevarte de vuelta
29:11a la institución.
29:12Tu madre y yo
29:15no podemos más.
29:22Podéis quedaros.
29:28Los niños no tienen la culpa
29:30de los errores
29:31de sus padres.
29:35Pero una institución
29:36no va a recibir
29:37el afecto que tú puedes darle
29:38para pagarles una habitación.
29:40Sí.
29:41Gracias.
29:42Bueno,
29:43que conste que lo estoy haciendo
29:44por el niño,
29:45no por ti.
29:46Sí.
29:46Y no vuelvas a jugármela.
29:48Muchas gracias
29:48por su ayuda, señor.
29:51No puedo aceptarla
29:52sin nada a cambio.
29:53Me ofrezco a limpiar
29:54o a ayudar en la jardinería.
29:56No sé lo que haga falta.
29:58Prometo que no los voy
29:59a decepcionar.
30:01Bueno,
30:01eso...
30:02eso te honra.
30:06Sí,
30:07don Octavio.
30:08Mi amor.
30:12Mi amor.
30:21Quitaros a Octavio
30:22de en medio
30:22de esa manera
30:23ha sido
30:23una auténtica
30:24acertada.
30:25Vamos,
30:26ni siquiera a mí
30:27se me habría ocurrido
30:27hacer algo tan ruin.
30:28Eso no te lo crees
30:31ni tú, querido.
30:33¿Sabes qué pasa?
30:35Yo creo que estás como
30:36disque enojado
30:37porque perdiste la partida.
30:40Es eso.
30:41Eso ya lo veremos,
30:42abogada.
30:43Ajá.
30:43¿Qué vas a hacer?
30:48Pasa, pasa.
30:49No, pasa, pasa.
30:50No, de verdad.
30:51Bueno,
30:52si no pasa nadie,
30:53no os preocupéis
30:53que ya paso yo.
30:55Hola, ¿qué tal?
30:59Buenos días.
31:00Buenos días.
31:00Hola, David.
31:01Bueno,
31:02veo que estamos todos,
31:03así que,
31:04al turrón.
31:05El único punto
31:06en el orden del día
31:07es la ratificación
31:08de mi puesto
31:09como presidente
31:09del grupo Ramas.
31:11Así que,
31:12votemos.
31:13¿Votos a favor?
31:23¿Tú también?
31:25A ver, Amanda,
31:26pues claro que sí.
31:28A partir de ahora
31:28la empresa será
31:29mucho más competitiva.
31:32Mi padre
31:32se ha matado a trabajar.
31:35Ha creado esto
31:36de la nada.
31:37¿Y cómo lo hizo, Amanda?
31:40¿Robando?
31:41¿Asesinando?
31:42Mira,
31:43si te tengo que escuchar
31:43una vez más decir esto,
31:45es que te juro que exploto,
31:46César, ¿eh?
31:48¿Tú qué te crees?
31:49¿Mejor que él?
31:50¿Mejor que todos nosotros?
31:52Tienes que salvar a todo el mundo
31:53para quedarte a gusto, ¿no?
31:55Pues a ver si te enteras
31:56de una vez
31:57que tú no estás en posición
31:58de juzgar a nadie.
32:00Eres igual que él.
32:01Creo que tendrías
32:01que bajarle dos rayitas,
32:03Amanda.
32:04Además,
32:04creo que la votación
32:05está clara,
32:06¿cierto?
32:06Queréis que me calle, ¿no?
32:08Para que no diga nada.
32:11Habéis sacado a mi padre
32:12por la puerta trasera,
32:13como un perro.
32:14A ver, Amanda,
32:15tu padre se lo ha buscado
32:16toda su vida.
32:18Le conozco
32:18desde que era adolescente.
32:20Se ha hecho
32:20lo que requería
32:21la situación.
32:23Pues ya está.
32:24Yo también voy a hacer
32:25lo que crea conveniente.
32:27Pero esto no os lo voy a perdonar,
32:28a ninguno de los dos.
32:28No os lo voy a perder.
32:58Adelante.
33:15Hola.
33:16¿Tienes un momento?
33:18Veo que no te cansa
33:19de suplicar.
33:21No.
33:21No ha venido eso.
33:26Enhorabuena
33:26por tu nuevo cargo.
33:28Nadie mejor
33:28que tú para llevar
33:29la rienda a ese grupo.
33:30Patricia, sin rodeos,
33:32¿qué quieres?
33:34Ahí.
33:36Ahí tienes.
33:39¿Y eso?
33:41La prueba de ADN,
33:42lo que me pediste.
33:46Es un laboratorio seguro.
33:49Las pruebas son fiables.
33:51Pensé que no se podía hacer
33:52hasta que no naciera el niño.
33:54Ya, pero me he hecho
33:55la amniocentesis.
33:57Es una prueba un poco
33:57peligrosa
33:59y por eso estaba en reposo.
34:02Yo no te he pedido
34:02que te pongas en riesgo.
34:04Ya, ya lo sé,
34:05pero es que no podía
34:05soportar esta situación.
34:06Es tuya.
34:17Ya, ya veo.
34:19¿Qué?
34:36¿No te alegras?
34:40Sí, quisiera celebrarlo
34:42como se parece,
34:43pero
34:43tengo una sensación
34:46un poco agridulce.
34:49Bueno,
34:50seguro que cuando
34:51lo tengas entre tus brazos
34:52eres el hombre más feliz de hoy.
34:56Seguro.
35:00Patricia, esto
35:01no cambia nada
35:02entre nosotros.
35:06Supongo que me lo amanezco.
35:10Pero este niño
35:11es un hora más.
35:13No me puedes
35:14manospreciar así.
35:19Voy
35:19voy a ir a ver
35:21a tu padre.
35:24Tú misma.
35:25Voy a hablar con él
35:26por nuestro hijo.
35:29¿No crees
35:29que deberías
35:30acompañarme?
35:30No.
35:44César.
36:04Escucha,
36:05tengo que decirte
36:06algo importante.
36:08Sí,
36:08yo también.
36:10Y
36:10me acabo de dar cuenta
36:12algo en la reunión
36:12de recién.
36:13Escucha,
36:14lo que te quiero decir yo
36:15no tiene nada que ver
36:16con la reunión
36:16ni con mi padre.
36:18No quiero discutir,
36:18de hecho.
36:19Yo tampoco.
36:21Solo quiero que sepas
36:22que
36:23tenía razón
36:24cuando
36:25te empecinaste
36:26con el divorcio.
36:28Sí.
36:29Yo pensaba
36:29que podíamos
36:30solucionar
36:31nuestras diferencias
36:32estando juntos.
36:34¿Ya no lo crees?
36:37Ya no.
36:37Y si en algún momento
36:40me viene alguna duda
36:41me voy a acordar
36:44a lo que acabas
36:45de decirme.
36:49Se acabó
36:50la fantasía
36:50esa
36:50de que
36:52podríamos formar
36:53una familia
36:54sin que nos afecte
36:56quiénes somos.
36:58Espera un segundo,
36:59creo que
37:00creo que me tendrías
37:02que escuchar primero
37:03porque te podrías
37:03arrepentir.
37:05No creo.
37:06No creo.
37:07Cuando juzguen
37:11a tu padre
37:11yo me voy a ir
37:14de ahora más
37:15para siempre.
37:17Y no nos veremos
37:18nunca más, ¿eh?
37:21Eso va a ser
37:22lo mejor
37:22para los dos.
37:23¿Qué pasa?
37:24¿Qué pasa?
37:25¿Qué pasa?
37:25¿Qué pasa?
37:26Y como sé que esto es verdad,
37:54Because if no, I'm not going to be here, I'm sure
38:00Oh
38:03I mean, it's your word
38:06Well, that's not a guarantee of much, right?
38:14Octavio
38:14If you want, I can do my analysis in another laboratory
38:19A me no matter, the result would be the same as your son
38:22Sé que nuestra relación está rota
38:29De esta manera
38:31Podrías estar con tu nieto cuando quisieras
38:36No tienes por qué preocuparte por nada, yo me ocupo de todo
38:45¿Y tú?
38:48¿Qué es lo que quieres?
38:52Yo no quiero pasar el embarazo sola
38:57Quiero volver aquí
39:01Con mi familia
39:04Aunque sé que
39:08Que no me vas a perdonar que te haya mentido
39:11La familia está por encima de todo
39:18Voy a dejar que te quedes
39:44Pero con una condición
39:47Dime
39:47Espérate aquí
39:50Un momento
39:51Con una condición
39:55De verdad
39:57Que no entiendo por qué quieres quedarte en esta casa
39:59Nuestro hijo es una hora más
40:04Y no voy a permitir que lo dejéis de lado
40:07Nadie lo va a dejar de lado
40:10Está cerca de él
40:11Te lo aseguro
40:12¿Qué tal?
40:13Yo no voy a intentar
40:15No voy a seguir
40:15No voy a ir a la casa
40:16No voy a ir a la casa
40:16No voy a ir a la cama
40:17No voy a ir a la casa
40:17No voy a ir a la cama
40:18No voy a ser
40:18Octavio
40:19¿Qué hacéis aquí?
40:35It's the same as you.
40:38I'm looking for my protection,
40:39but she's got the pan with her work.
40:53That child is not one more than me, Ossie.
40:56That child is in this world
40:58because you made a promise and then you broke it.
41:02Now you can't understand.
41:05I know perfectly what you feel when you abandon me.
41:17I'll let you stay.
41:21You have to accept my conditions.
41:25I want you to take care of that child.
41:28I want you to eat.
41:29I want you to take care of the pañales,
41:31I want you to take care of it.
41:33I want you to take care of it.
41:34I want you to take care of it.
41:35I want you to take care of it.
41:38Señor, no es necesario.
41:40Yo puedo cuidar a mi niño.
41:41Esto no es voluntario.
41:46O no aceptáis las dos
41:47o ya podéis iros a la puta calle.
41:49I want you to take care of it.
42:19¿Te acuerdas de verme?
42:19¿Te acuerdas de verme?
42:21¿Te acuerdas de verme?
42:21¿Te acuerdas de verme?
42:21Bueno, normal.
42:22Después de lo que te has empeñado en joderme la vida en el ruido,
42:24entiendo que no te alegres.
42:26No deberías creer todo lo que te dicen, Nando.
42:29Lo dices por ti.
42:31Mira, vamos a dejarnos de historias que me calienta la sangre verte el careto.
42:34Terminemos esto ya una vez, ¿vale?
42:36A ver qué quieres ahora.
42:38Lo sabes perfectamente.
42:39Que me den la pasta que me debes.
42:41No sé de qué me hablas.
42:42¿Quieres que te refresque la memoria?
42:45Ah, ya.
42:47Perdona.
42:47Si te refieres a lo de César, que aún está vivo, no sé por qué tendría que pagar por eso.
42:51Otra vez con el rollo de César.
42:53No aprendes, eh, abogado.
42:56Me diste tu palabra en el calabozo de que si la Guardia Civil me quitaba mi parte,
43:00tú me pagarías el doble.
43:02Sé que deja de hacerte el idiota y paga lo que me debes.
43:04En primer lugar, yo no recuerdo haberte dicho eso.
43:06Y en segundo lugar, no sé si sabes que el mismo Octavio Oramas acaba de estar en la cárcel.
43:11El grupo empresarial está en caída libre.
43:13No hay liquidez.
43:14No podría acceder a esa cantidad de dinero aunque quisiera.
43:17¿Vale?
43:17No hay liquidez.
43:19No hay liquidez.
43:20¿Qué me quieres a mí tomar por tonto?
43:23¿Quieres que te deje la cara hecho un caso, mierda?
43:26Nando.
43:26¿Quieres que te dé una paliza, que te acuerdes el resto de tu vida?
43:29Nando, tranquilízate.
43:30Estamos en el puto parking de la empresa, por favor.
43:35Esto está lleno de cámaras.
43:36¿Quieres soltarme?
43:36No me hagas llamar a seguridad, joder.
43:44¿Qué quieres que vaya a la Guardia Civil y le cuente tu implicación en el plan?
43:47¿Eso es lo que quieres?
43:48¿Comerte cárcel, mierdas?
43:50Si vas de farol es mejor que no se te note.
43:52No voy de farol, abogado.
43:53Lo he dejado todo escrito y ahora mismo hay un notario que tiene un sobre.
43:56¿Dónde está todo escrito?
43:57Tu parte de implicación en el plan y lo que me propusiste con pelos y señales.
44:01Si no quieres que ese sobrecito acabe en la Guardia Civil, paga.
44:06¿No tienes dónde caerte a muerte y quieres hacerme creer que has pagado un notario, Nando?
44:09No, y es más, en ese supuesto sobre has escrito que reconoces un intento de asesinato por el que nadie te busca
44:15para joderte aún más la vida y solo porque quieres jodérmela a mí.
44:20Mírate, Nando, cojones.
44:21Mírate en un espejo y mírame a mí.
44:25¿Es mi palabra contra la tuya?
44:26Y fuiste tú quien aprendió el gatillo.
44:34Búscate un trabajo que puedas hacer bien.
44:37Y déjame en paz.
44:38¿Vamos a hablar?
45:01No quiero discutir.
45:03Y yo tampoco.
45:04Pues entonces ¿a qué has venido, eh?
45:11El álbum de mamá.
45:15Ojalá pudiéramos volver a esos años, eh.
45:20Patricia le ha hecho una prueba de ADN al bebé.
45:24Vas a ser tía.
45:25Qué bien.
45:29Es lo que querías, ¿no?
45:32Jamás pensé que sería de esta manera.
45:35Tiene gracia, eh.
45:37No quería volver a ver a Patricia y me he atado a ella de por vida.
45:40Bueno.
45:41Pero al menos los dos queréis al niño.
45:49¿Y a ti qué te pasa?
45:51¿Te supone que tienes que estar feliz?
45:53¿Vas a ser madre?
45:55Pues no puedo.
45:57Porque César me odia.
45:59César te quiere.
46:00No lo suficiente.
46:01Amanda, ya te lo dije una vez.
46:06Si has de elegir, eliges ser feliz.
46:10Es que no se trata de elegir.
46:13Él me ha dicho que se alegra de que nos hayamos divorciado.
46:18Amanda, ya le conoces un bocazas.
46:20No, David.
46:21Esta vez era de verdad, era sincero.
46:24En cuanto se venga de papá, se irá de ahora más.
46:27¿Y se va a ir?
46:28¿Sabes lo que yo pienso, Amanda?
46:31Que deberías contarle la verdad.
46:33Decirle que estás embarazada.
46:37No voy a seguir adelante con el embarazo.
46:40Esa decisión creo que...
46:42también le corresponde a él, ¿no?
46:45Pero de verdad vas a renunciar a algo que...
46:48te hace muchísima ilusión.
46:51Por una pelea.
46:54Piénsalo.
46:58Sí.
47:06Así que Octavio Ramos ha sido expulsado de su propia empresa.
47:10Madre mía, hubiese pagado lo que fuese por verle la cara
47:13cuando recibió la noticia.
47:14No, hombre, ni siquiera se presentó a la junta.
47:17No me extraña.
47:17Imagínate el ego que tiene ese señor.
47:20Humillado.
47:20Ya te digo, no me extraña.
47:23César.
47:28¿Y no estás feliz por esto?
47:31Te siento mal.
47:33No estuve bien.
47:34Te sientes mal, pero...
47:36¿Por qué?
47:36Octavio ahora más se merece eso y mucho más.
47:38No, no por Octavio, por Amanda.
47:41Que le dije cosas muy feas.
47:44Me dio mucha rabia la defensa que hizo sobre su padre.
47:46¿Y por qué no vas a disculparte con ella?
47:55Lo haría, pero no va a servir de nada.
47:58Vamos a acabar discutiendo.
47:59Sobre todo así, con lo sensible que está ahora ella.
48:03¿Sensible?
48:04¿Sensible por qué?
48:05No se está sintiendo muy bien.
48:07Está con mareos.
48:11Ayer se desmayó, la tuvimos que llevar a urgencias.
48:18Madres.
48:19¿Qué pasó?
48:22No, nada.
48:23Digo, no sé si has pensado que a lo mejor puede que...
48:26esté embarazada.
48:29¿Sí?
48:30No me mires así.
48:31Son los mismos síntomas que tenía yo cuando yo tuve a mi bebé.
48:35Igualito.
48:36Náuseas, vómitos, mareos.
48:38¿Qué ocurre?
48:53¿Qué es lo que pasa?
48:58¿Mamá no está embarazada?
49:02Tengo derecho a saberlo.
49:05¿Es eso lo que no quería que supiera?
49:07Estás ya de igual, es demasiado tarde.
49:11¿Cómo que es demasiado tarde?
49:12¿Qué quiero decir?
49:20¿Te han explicado ya cómo va a ser?
49:24En principio es un procedimiento sencillo.
49:28Tiene una hora en la observación.
49:31Y ya está.
49:37Señora, ¿ahora más?
49:40¿Puedo pasar con ella?
49:41Lo siento.
49:42Por aquí.
49:46Todo va a ir bien.
49:47Tranquilo.
49:47Yo estaré aquí.
49:48¿Vale?
49:50Tranquilo.
49:51¿Por qué?
49:52No.
49:52Tapi, te猫.
49:54Tranquilo.
49:54Tranquilo.
49:56Tranquilo.
49:57Tranquilo.
49:57将ős.
49:58And I, we can try
50:08But sometimes I, I'm just drawn to you, you, you
50:21Take me high, high, high
50:28You take me high, high, high
50:34You take me high, high, high
50:39You take me high, high, high
50:45You take me high, high, high
50:50You take me high, high, high
50:56You take me high, high, high, high.
51:01You take me high, high.
51:02You take me high, high.
51:06You take me to the rise.
51:09Lo hizo.
51:31Necesito dinero.
51:32¿Pero qué ha pasado?
51:36Te juro que mi hija no ha dicho nada, de verdad.
51:38Tu hija es más lista de lo que parece, pero me da igual.
51:42Estaba harto de esa casa y además no quiero ser el criado de nadie.
51:45Espeza, mira.
51:47Toma, esto es lo que tengo. Quédatelo.
51:49¿Qué es esto?
51:50Estoy hablando de dinero de verdad.
51:54Tengo noticias sobre el asesinato de su madre.
51:56Hemos investigado el mecanismo de apertura de la jaula
51:58y ese control remoto solo pueden haberlo hecho dos sujetos aquí en el pueblo.
52:02¿Y saben quiénes son? ¿Los investigaron?
52:05Sí, a los dos.
52:06Al dueño de la ferretería lo hemos descartado.
52:08¿Sí, y el otro?
52:09El otro se llama Matías Seco y es un crack de la electrónica.
52:14Da la casualidad de que se marchó de horas más justo después de la muerte de Estrella,
52:19así que podría ser nuestro hombre.
52:21Julia, Julia.
52:22Acabó de encontrar a Ana.
52:23Ha visto al niño.
52:24¿Qué?
52:25Quería dinero.
52:27Y como le dije que no, amenazó con venir a buscaros a ti, Agave.
Be the first to comment
Add your comment