Sanggang-Dikit FR: Lt. Garcia is tormented by a restless spirit! (Weekly Recap HD)

GMA Network

Aired (October 31, 2025): After accidentally killing the criminal Bukol (Marc Solis), Garcia (Joross Gamboa) believes his spirit is haunting him—unaware that Bukol is actually still alive. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso   Highlights from Episode 94 - 95

Transcript

00:00Closed Captioning by the Closed Captioning by the Closed Captioning Podcast

00:30I don't know if you believe in the multo.

00:32Yes, that's what the multo-multo is.

00:35It's true, it's the same thing.

00:46I didn't believe that you believe in the multo.

00:49Why didn't you believe in the multo?

00:51I don't know!

00:52Where are you?

00:53Where are you?

00:55Where are you?

00:56I don't know if you want to be a chance for me.

00:59I don't know if you want to be a chance for me.

01:01Uh-uh.

01:02Oh-oh-oh-oh.

01:04Style ko lang talaga yun.

01:06Kasi malamig, di ba?

01:08Gusto mo kung may kayakap.

01:10Ano?

01:11Dinner na tayo.

01:13Dito tayo, dito tayo.

01:15Tara, tara.

01:17Matatakutin ka pala.

01:18Dito tayo ng Garcia.

01:19Walang hiya ka.

01:20Hintik na ako makipag-date ka sa talas ng dahil sayo.

01:22Ah!

01:23Ah!

01:24Ah!

01:25Ah!

01:26Ah!

01:27Ah!

01:28Matatakutin ka pala.

01:29Dito tayo ng Garcia.

01:31Walang hiya ka.

01:32Hintik na ako makipag-date ka sa talas ng dahil sayo.

01:35I'm going to get a date for you because of you!

01:47Pare!

01:48Hold up, son.

01:49You can't lose anything.

01:50You can't lose anything.

01:51You can't lose anything.

01:52You can't lose anything.

01:53I have a wallet.

01:54I have money.

01:57Let's go!

01:58Let's go!

02:01What?

02:02Huh?

02:03Huh?

02:04You can't lose anything.

02:05You can't lose anything.

02:06You can't lose anything.

02:07What?

02:08Huh?

02:09Why are you going to marry me?

02:10He's scared.

02:13Uh!

02:14Uh!

02:15Uh!

02:16Uh!

02:17Den Wright!

02:18Ah!

02:20Uh!

02:26Wha!

02:27Want yourles?

02:28sutra!

02:29Did you not quit your fields?

02:30Huh?

02:31Oh, Muslim.

02:32I can't wait for you, I can't wait for you.

03:02But now, we're not going to die with Lieutenant Garcia!

03:26Doc, what are you doing here?

03:29Ah, actually, I'm waiting for you.

03:33I'm going to give you a chance to Chip, right?

03:37Yes, cold cases.

03:39I'm going to open the higher ups.

03:41Help me.

03:44Okay, Doc.

03:46What are you doing here?

03:48You're hurting me.

03:49You're hurting me.

03:50You're hurting me, right?

03:52You're helping me.

03:54What are you doing here or here?

03:58Dito na lang, Boc.

04:00Baka nasa bahay pa si Bobby.

04:02Hanggang lang, Boc.

04:03Ano na mong ginagawa ni Bobby sa bahay mo?

04:06Mabang kwento.

04:08Mabuti pa.

04:09Unahin na muna natin to.

04:11Ano, tawagan ba nalang si Dyson para magpatulong dito?

04:14Si Dyson, sumama kay Noble sa kay Bautista.

04:18Mag-go ghost hunting daw.

04:20Mag-go ghost hunting?

04:24Tinan mo itong si Dyson.

04:25Ang laki-laking tao, nagpapaniwala sa mga multo.

04:27Diba?

04:28Diba?

04:29Hindi sabi ko sa kanya.

04:30Yung mga ghost-goose yan, di naman totoo yan.

04:33Minsan guni-guni lang yun talaga, diba?

04:36Si Dyson talaga ba?

04:39Tara, taposin na yun to.

04:40Ano akala ng lola ni Bobby, asawa ka niya?

04:47Bale, lolo ka ni Bobby.

04:52Dahil pareho kami ang pogi, Boc.

04:54Teka lang, nandun pa ba sila sa bahay niyo?

04:57Tara, tara.

04:58Kung nga re, ako yung best friend na ng lolo ni Bobby.

05:01Tapos pag-tripa natin si Bobby, tara.

05:03Eko, masyado mo akong dinadaan sa kwento.

05:05Akala ko ba tutulungan mo ako dito?

05:07Kaya mo na yan.

05:09Eko?

05:12Teka lang.

05:17Si Selena.

05:18Pinapapunta ako sa boarding house nila.

05:21Ano?

05:22Tara, Boc.

05:23Alis na tayo.

05:24Hindi pa ako tapos dito.

05:25Mauna ka na nga.

05:28Tara na.

05:29Saka muna lang tapusin to.

05:30Alis na tayo.

05:31Uy, akulit mo talaga, Boc.

05:32Mauna ka na.

05:33Sige na.

05:34Mauna ka na dun.

05:35Gusto ko lang na masabay tayo.

05:37Ang kulit mo talaga.

05:38Mauna ka na.

05:39Sige na.

05:40Para tuloy.

05:41Takot kang umuwi mag-isa.

05:43Takot?

05:44Kasi yung takot?

05:46Imbento ka.

05:48Walang takot-takot dito ah.

05:50Sige.

05:51Alis na ako.

05:52Sige.

05:53Sige.

05:54Alis na ako.

05:55Hindi.

05:56Umalis.

06:01Ano?

06:02Uwi na ako.

06:03Last chance.

06:04Sige na.

06:05Huwag na pa na.

06:06Ingat.

06:08Hindi ako takot ha.

06:09Pakakaw takot.

06:13Nakadaan pa uwi.

06:22Boc.

06:23Boc.

06:24Boc.

06:25Alam ko yung mga style mo yan.

06:39Boc.

06:40Boc.

06:41Boc.

06:42Alam ko.

06:43Nandiyan ka lang Boc.

06:44Matapang kaya to.

06:45Hindi mo na akong matatakot.

06:46Boc.

06:47Boc.

06:48Boc.

06:49Boc.

06:50Boc.

06:51Boc.

06:52Boc.

06:53Boc.

06:54Boc.

06:55Boc.

06:56Boc.

06:57Boc.

06:58Boc.

06:59Boc.

07:00Boc.

07:01Hindi ka totoo.

07:02Guni-guni ka lang.

07:03Guni-guni ka lang.

07:04Long time no si Lieutenant Garcia.

07:06Pinasusundo ka na di kamatayan.

07:13Boc!

07:14Bulto!

07:15Bulto!

07:16Bulto!

07:21Uy!

07:22Uy!

07:23Uy!

07:24Uy!

07:25Uy!

07:26Uy!

07:27Uy!

07:28Pakakaw takot ako!

07:29It's me!

07:30Val!

07:31Vince!

07:32Bins!

07:33Bal!

07:34Pakakaw takot na takot ka!

07:37Pakakaw nakakita ng multo.

07:38Ah!

07:40Takot?

07:41Sino, sinong takot?

07:42Why am I scared?

07:46I'm surprised.

07:48Is that what I'm surprised if I'm a fool of a man?

07:51Boss, what's your fault?

07:53I've been a long time since I've been a kid.

07:57What's the matter, sir?

08:05What's the matter?

08:07But I've been able to help me.

08:10I've been able to help me.

08:12I've been able to help me.

08:15I've been able to help me.

08:18Okay, sir?

08:20I'll be able to help me.

08:22What do you think?

08:24Bata?

08:25I'm not going to be able to help me.

08:28You're both.

08:30I'll be careful.

08:32I'll go.

08:34Sir.

08:37Vince!

08:39Vince!

08:40Vince!

08:41Bulat mo naman ako, pre!

08:42Tignan mo, tatabi sinasabi ni Boss Eric.

08:44Baka nang takot at takot siya eh.

08:46Police matatakot sa hold-upper.

08:48Sible ba yun?

08:49Ayaw mo na yun!

08:53Uy!

08:54Anong nyari sa'yo?

08:56Sabi nila sa station.

08:57Kanina ka pa daw umalis.

08:58Nagpiluntahan ka pa, no?

09:00Ah.

09:02Lock.

09:03Ayaw, magsabi pa sa'kin.

09:05Akala ko ba may i-open na tayo sa isa't isa?

09:10Gusto ko naman maging open sa'yo.

09:12Kaya lang...

09:14Kaya lang, baka hindi ka maniwala eh.

09:18Ano ba kasi yun?

09:22Si Bukol.

09:24Nagpaparamdam sa'kin.

09:25Sinabi ko sa mga bata ni Tonyo na hinahabol ako ng mga hold-upper.

09:36Bukan naniwala naman sila.

09:38Kaya lang, nakita ko talaga si Bukol.

09:44Di naman ako naniniwala sa multo.

09:46Ba't ako nagkakaganito?

09:48Napabalim na ba ako?

09:50Eh di kaya baka nagigilty ka lang?

09:53Nagigilty sa pagkamatay niya?

09:55Oo, baka sinisisimulo yung sarili mo.

09:57Kala mo kasalanan mo yun ang nangyari.

10:00Paano kung magiging kasalanan yun?

10:01Eh, siya yung tumakas.

10:03Kaya ako siya nabarelo.

10:04Kaya siya nahulog.

10:05Eh, baka yun yung sinasabi mo sa utak mo.

10:08Pero siyempre, nakukonsenya ka.

10:11Napapalim na ata talaga.

10:14Ano ba dapat ko gawin?

10:16Alam mo,

10:17ba't hindi mo nalang kaya siya harap eh?

10:20Ha?

10:21Tinakbohan ko na nga yung multo.

10:23Tapos gusto mo, ako ngayon nalapit sa kanya.

10:24Sira hindi.

10:26Di ba ngayon yung burol niya?

10:28Pumunta ka kaya doon tapos sumingi ka ng tawad.

10:31Baka sakalang hindi ka na makonsensya.

10:33Ganda talaga ng siyota mo, Garcia.

10:41Panalong-panalong ang katawan.

10:46Pag pinatay kita,

10:48eh di tapos na agad ang paghihirap mo.

10:51Pero pag dinamay ko ng siyota mo,

10:54hanggang ang tinaggagawin ko sa'yo.

10:57Eh di pati ako,

10:59mag-i-enjoy.

11:00Baka sinisisimula yung sarili mo.

11:01Kala mo kasalanan mo yung nangyari.

11:02Di ba ngayon yung burol niya?

11:03Pumunta ka kaya doon tapos sumingi ka ng tawad.

11:05Baka sakalang hindi ka na makonsensya.

11:06Uy!

11:07Uy!

11:08Uy!

11:09Uy!

11:10Uy!

11:11Sir!

11:12Good morning!

11:13Parang ang lalim ng iniisip niya.

11:14Ah!

11:15Ah!

11:16Ano?

11:17Ah!

11:18About this ah!

11:19Alam mo ba kung sa'ng binurol si...

11:21Si...

11:22Si...

11:23Bukas!

11:24Bukas!

11:25Bukas!

11:26Bukas!

11:27Bukas!

11:28Bukas!

11:29Bukas!

11:30Bukas!

11:31Bukas!

11:32Bukas!

11:33Alam mo ba kung sa'ng binurol si...

11:35Si...

11:36Bukas!

11:37Bakit sir?

11:38Dadalaw ka?

11:39Ah!

11:40Hindi, hindi.

11:41Ah!

11:42Pakialam lang kung...

11:43Kung nasa'n yung katawan niya.

11:45Sige sir.

11:46Pero aasik kasuhin ko muna to ah.

11:48Ano ba yan?

11:52Missing person sir.

11:54Two days nang nawawala.

11:55Hindi ko umuwi sa pamilya niya simula nung makalawa.

12:00Ah!

12:01Sige.

12:02Ah!

12:03Basta yung...

12:04Yung adres ng Burolibugol ha.

12:06Samaman mo na rin ako.

12:07Ah!

12:08Sige sir.

12:09Sige.

12:16Boji Manalak pala totoo niyang pangalan.

12:18Bakit bukul ang tawag sa kanya?

12:21Kasi nga...

12:22Manyakis siya.

12:23Manyakis?

12:24Pero bakit nga bukul siya?

12:29Huwag ka na maraming tanong.

12:30Bata ka ba?

12:32Pero sir, hindi ba mas effective kapag naka-uniform tayo papunta dito?

12:37Sira ka ba?

12:38Gusto magkuyugin tayo dito?

12:40Kailangan laylo lang tayo ha?

12:43Loki, huwag tayo papahala.

12:47Okay?

12:49Sundan mo ko.

12:50Ahem.

12:51Ahem.

12:52Ahem.

12:53Ahem.

12:55It's a joke.

12:56Ha ha ha, Bukal!

12:57Bukal!

12:58Bukal!

12:59Bukal!

13:00Jin, I think we're gonna be a good thing to say.

13:03Ha ha ha!

13:04Kailangan tang purean yung acting ko para maniwala sila mag best friend kami ni Bukal!

13:22I'm sorry, when you close the casket, you need to open the casket.

13:28They don't need to open the casket.

13:32Please!

13:52We'll see you next time.

14:22We'll see you next time.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended