- hace 2 semanas
Hola soy JL puedes unirte a mi grupo de Telegram donde subo está historia y otras.
https://t.me/serieynovelatelegram
https://t.me/serieynovelatelegram
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Señora Aizel?
00:17Me enteré que fuiste a Manje.
00:19Ah, se lo contaron de inmediato como si fuera algo muy importante.
00:24¿Por qué fuiste ahí?
00:25No es lo que piensa. Yo salí a tomar aire y terminé en ese lugar.
00:30No llegas ahí por casualidad, querida.
00:34Melisa, si no haces lo que te digo, no lo lograremos.
00:39No te expongas ni salgas por nada. Te lo dije hoy mismo.
00:47¿Sebne me estaba ahí por casualidad?
00:50No, además estuve poco tiempo.
00:52Bien. Didem hizo bien en no permitir que te quedaras.
00:56Alégrate que no hizo una escena.
00:58Pero, suegra, sabe...
00:59Te llamaré mañana.
01:01¿Dijo suegra?
01:02¡Qué idiota!
01:04¿Me colgó el teléfono?
01:06Chicas, estoy de vuelta.
01:29Es momento de ir a desayunar, de reunirnos, de vernos y charlar.
01:35Si no, van a perderse de una gran noticia.
01:38Besos.
01:49Así sabrás lo que significa que alguien se atreva a colgarme.
01:52¿Qué Dijo?
01:52¡Nos están aquí!
01:53¡Bien!
01:54Gracias por ver el video.
02:24Gracias por ver el video.
02:54¡Ay! Vámonos.
03:00Yo los llevaré a la escuela.
03:01¡Sí! ¡Qué bien!
03:03Oye, papá.
03:04Todos se nos quedan mirando cuando tú nos llevas a la escuela.
03:08¿Sí? Vamos.
03:11Buena suerte en sus clases.
03:13¿Te quedarás en casa?
03:21Por favor.
03:28Tal vez vaya a ver a Didem más tarde.
03:30No lo puedo creer.
03:54Se registra con su nombre.
03:55Y es un hombre casado.
03:57No entiendo cómo puede tener aplicaciones de citas.
04:00Sí.
04:01Incluso se vio fotografías suyas.
04:03Y eran demasiadas.
04:04A ver, voy a la sabría usar mejor un teléfono.
04:06Y consideraría ciertas cosas, ¿cierto?
04:08Pero estos hombres, nuestros hombres...
04:10Pero esperen, chicas.
04:12Debemos ser justas también.
04:14No todos los hombres son iguales, ¿comprenden?
04:17Porque algunos son más parecidos al Príncipe Carlos.
04:20¿Qué?
04:21¿No lo creen?
04:22No, no nos pediste que nos reuniéramos por nada.
04:25Sabía que tenías que contarnos algo.
04:27Ay, por favor, cuéntanoslo todo.
04:29No puedo decirlo.
04:30Pero van a enterarse muy pronto.
04:32¿Dejaste tu trabajo en Estados Unidos por ese hombre?
04:35¿Puedes decir no solo eso?
04:37Oigan, ya saben que no hay nada que yo no esté dispuesta a hacer por amor.
04:41No es cierto.
04:44Escucha, tú nos llamaste y no aceptaré un no por respuesta.
04:47Cuéntanoslo todo.
04:48¿Quién es él?
04:49Ay, querida, ¿acaso ustedes creen que no quiero contarles?
04:52Pero hay cosas que no dependen de mí.
04:56Hay asuntos que tienen que resolverse.
04:59¿Qué asuntos?
05:00Mírate.
05:01Está bien, vamos a pensar en las pistas.
05:03Ella dijo que es parecido al Príncipe Carlos, entonces...
05:07Ay, espera.
05:09Es un hombre casado.
05:11¿Y tiene que divorciarse primero?
05:12Ay, pero si ese hombre es Carlos, debe haber una Diana.
05:16No va a dejarlo ir fácilmente.
05:18¿Qué problema?
05:19Pero no hay que olvidar que...
05:21La Victoria le pertenece a Camila, a la que Carlos nunca pudo olvidar.
05:25¿No es cierto?
05:26Recuerden eso.
05:27¡Qué astuta!
05:32Anda, cuéntanos ahora quién es ese hombre de la realeza que no es...
05:35¿En serio? ¿Quién es? Dinos.
05:36Les dije que no puedo contarles, pero la noticia caerá como una bomba en la atmósfera muy pronto.
05:41¿Quién puede ser?
05:42¿Qué es lo que te pasó en la pierna?
05:57No es nada, Didem.
05:59Solo un accidente doméstico.
06:01Desde el otro día no caminas bien.
06:02No sé, tal vez fui maldecida por esas brujas siniestras.
06:07Oh, querida, por favor.
06:11Estamos más allá de eso, ¿comprendes?
06:13No nos pueden afectar.
06:16Pero, te he notado rara.
06:18¿Sucede algo?
06:19Estoy bien.
06:22Pero, mira lo que pasó porque te descuidaste unos días.
06:27Ahora debemos hacer el recuento de los daños.
06:30No le dijiste nada a Onur, ¿cierto?
06:32Didem, yo soy responsable, yo tengo la culpa.
06:35¿Vamos a pelear entre nosotras?
06:37No, solo te pregunto eso porque me estás acusando.
06:40Oye, querida, yo no intento culpar a nadie.
06:43Solo piensa bien las cosas.
06:45Esta no es una mujer como cualquiera.
06:47Onur conoce bien a Melissa.
06:48¿Estás consciente de lo grave de la situación, verdad?
06:53¿De verdad te parece que no me importa lo que sucedió?
06:56Porque no te estoy entendiendo.
06:58Está bien, espera.
06:59No te enfades conmigo.
07:00Nuestras vidas están en riesgo.
07:08Vamos, no pongas esa mirada triste.
07:11Si siento pena por ti, no podré ayudarte.
07:13Lo sabes, ¿verdad?
07:15Si alguna se deprime, la otra se mantiene fuerte.
07:17No me andaré con rodeos.
07:19Por lo que pude ver en su lenguaje corporal, no ha progresado la relación.
07:23Melissa solo se acercó a tu esposo y Aydin capturó ese momento.
07:29¿Piensa publicar la noticia?
07:32Yo me haré cargo.
07:33Porque me lo recuerda constantemente, pero lo solucionaré.
07:36O también puedo matarlo y hacerle un favor al mundo.
07:42Lanzaré su cuerpo al bósforo y diré, adiós.
07:46El cuerpo flotaría, eso no funciona.
07:49¿Qué?
07:51Olvídalo.
07:52Sí, dime, te escucho.
07:54Está bien.
07:55Escucha, esto es lo que haremos.
07:57Tú distraes a Onur con asuntos personales.
08:02Ya sabes, con eventos y celebraciones familiares importantes.
08:05Debes crear un ambiente de familia perfecta y amorosa para que se arrepienta de lo que hizo.
08:11Y también vas a quitarle más tiempo a Onur.
08:15Estaremos por delante de nuestra rival.
08:17Pero por supuesto, ella también tiene un plan, ¿verdad?
08:20Eso es seguro.
08:21No vas a dejar que él descanse.
08:34Siempre estarás planeando algún evento para la hermosa familia.
08:38¡Sí, felicidades!
08:51¡Feliz cumpleaños!
08:53¡Feliz cumpleaños, hijo!
08:55¡Feliz cumpleaños, mi amor!
08:57¡Ay, mi hijo querido!
09:00¡Feliz cumpleaños, mi niña!
09:02¿Ya pediste un deseo?
09:04Sí, mamá.
09:04¿Qué pediste?
09:05¡Un hechizo de protección!
09:07¡Ahora están todos bajo mi poder!
09:09¡Sí!
09:10¡Eso!
09:13Muy bien.
09:14Es momento de darte los regalos.
09:16Y yo seré la primera.
09:19¿Qué podrá ser?
09:24¡Ah!
09:26¡Ta-ta-ta-tan!
09:29¡Oh!
09:30¡Era exactamente lo que quería!
09:32¡Muchas gracias, mamá!
09:34¡Ja, ja, ja!
09:37Yo tengo que agradecerte a ti por ser un niño tan hermoso.
09:43¡Ven aquí, campeón!
09:45¡Oh, pa!
09:47Cariño, seis años y medio, siete y siete y medio.
09:51Tengo curiosidad por saber cuándo será la próxima fiesta.
09:54Supongo que será muy pronto.
09:55¡Ja, ja, ja!
09:56Mi hijo ha vivido en este mundo seis años y medio.
10:02Y cada momento que mi hijo respira, vale la pena celebrar.
10:06Si tú lo dices.
10:08¡Qué lindo!
10:09Muy bien, ahora quisiera decir unas palabras.
10:15Le robaré un poco el protagonismo a mi esposo.
10:19Pero no puedo contenerme.
10:22Hijo querido, supe que iba a amarte por el resto de mi vida desde el primer momento que te vi.
10:26¿Te pareces a tu padre?
10:30¿Eres igual?
10:32Esa mirada intensa.
10:34Esa aura mágica.
10:37¿Tenías eso incluso cuando eras un bebé?
10:40¿Puedes creerlo?
10:41¡Ay, mi hijo!
10:45¡Feliz cumpleaños!
10:46¡Te quiero mucho!
10:48Te amamos.
10:56Tú le recordarás, Evnem.
10:59Le recordarás que él es el padre de familia.
11:01Que ustedes son lo más importante.
11:03Todos conocen mi interés por el espacio.
11:05E intenté retratar esto en mi primera exposición.
11:07Espero que les guste porque estas obras son el resultado
11:10de tres años de trabajo.
11:13Quiero agradecerles a todos por venir.
11:20Señora Sevne, muchas felicidades.
11:22Las obras de E.C. son impresionantes.
11:24Tiene una estética futurista.
11:26Pero la artista está aquí mismo.
11:28Pueden felicitarla personalmente si quieren.
11:30Felicidades, querida E.C.
11:32Se lo agradezco mucho, señora.
11:34Antes que nada, ustedes son una familia.
11:37Debes reafirmar ese concepto.
11:38La idea de la familia perfecta.
11:41Hacerlo pensar que no puede perder esa vida.
11:44Estoy muy orgullosa de mi hija, amor.
11:46De verdad.
11:47Mira, hizo cosas tan increíbles.
11:53Y entonces, no nos volvimos a ver después de ese incidente.
11:56¿Y por eso?
12:09¿Pero qué?
12:11¿Y eso?
12:13Feliz aniversario del día que nos conocimos, mi amor.
12:16Zepnel.
12:22Mi amor.
12:25Lo abriré.
12:26Hazlo.
12:34A ver si te acuerdas de eso.
12:35Es imposible que pueda olvidarlo.
12:48Además, le harás regalos con algún significado.
12:54Esto fue en Nisa.
12:57Fue una gran aventura, ¿verdad?
12:59Claro.
13:06¿Recuerdas el restaurante al que fuimos la primera noche?
13:08Yo pedí una botella de vino y el mesero con mucha seguridad dijo,
13:12déjemelo a mí, señor.
13:14Voy a traerle el mejor vino que tenemos en nuestra cava.
13:17¿Te acuerdas?
13:18Claro que sí.
13:20El vino era algo pésimo.
13:22Pero tuvimos que beberlo.
13:24¿No bebimos vino en mucho tiempo después?
13:25No.
13:33Mi amor, muchas gracias.
13:36Qué hermoso recuerdo.
13:38Tan detallista.
13:40Ay, mi amor.
13:43Entonces, pasemos muchos años juntos.
13:49Brindemos por los vinos malos y por ser tan alegres como ahora.
13:52A tu saludo.
14:01Necesitamos que piense que es amado por la pareja ideal y la mujer perfecta.
14:06Tú puedes hacerlo.
14:08Eres una experta querida.
14:09¿Y?
14:27¿Cómo va todo?
14:28Cuéntame.
14:30Bueno, parece que todo marcha bien, ¿no?
14:33Me alegro.
14:34Te lo dije.
14:34Pero, aún así, no estoy segura, Adidem.
14:44Sab, Neem, me dará un ataque al corazón si sigues hablando así.
14:50Estas no son soluciones permanentes.
14:53¿Cuánto tiempo más podré seguir influenciándolo así?
14:56Tienes razón.
14:58Tienes razón.
15:00Hay algo que aún no estoy entendiendo, ¿sabes?
15:05Esa Melissa.
15:07¿Cómo entró en la vida de Onur después de tantos años?
15:10¿Qué?
15:11¿Se encontraron por casualidad?
15:12¿Cuándo pasaron a esa etapa?
15:14¿Sólo querían reunirse o hubo algún antecedente?
15:18Necesitamos descubrirlo.
15:23Amor, ¿qué decidiste?
15:26¿Irás a Nueva York conmigo?
15:31Nueva York.
15:33¿Qué?
15:36¿No crees que se hayan encontrado en Nueva York?
15:40Ella aprovechó mi ausencia y lo buscó.
15:43¿Cómo es posible eso?
15:45Onur no utiliza redes.
15:46¿Cómo pudo saber a dónde iba y si estaba contigo o solo?
15:50¿Cómo lo encontró?
15:52Pudo haber recibido alguna información.
15:54¿Y quién iba a decírselo?
15:56La única manera posible es que ella estuviera en contacto con alguien muy cercano a Onur.
16:06¿No estabas planeando ir a Nueva York con Onur?
16:10¿Entonces Onur irá a Nueva York este fin de semana también?
16:15Aiselle.
16:16Sí, tal vez fue ella.
16:20Imposible.
16:21Esa es una teoría de conspiración.
16:23¿Por qué sería una teoría de conspiración, Didem?
16:25¿Por qué lo haría?
16:27¿Ella esperó todos estos años y decidió sabotear tu matrimonio de repente?
16:31No hay razón.
16:32Ay, se lo sabe.
16:36Ella está detrás.
16:38Oh, aguarda, no te adelantes.
16:41Aún no tenemos idea de lo que está pasando.
16:43Pero no podemos hacer nada si no lo descubrimos.
16:46Está bien.
16:50¿Qué pasa?
16:50Necesitas averiguar sobre esto lo antes posible.
16:54Rápido.
16:54Tienes razón.
16:57Me voy a hacer cargo.
17:00Yo lo averiguaré.
17:02Estoy aquí.
17:06Esto es algo muy complicado, pero vamos a asumir una cosa.
17:12Que Aiselle lo sabe.
17:13¿Qué lograría con eso?
17:15¿Esperó y luego, diez años después, empezó a importarle su hijo?
17:17Si fuera así, tendrían que darte mucho dinero si se divorcian.
17:23No.
17:27No lo harán, ¿verdad?
17:29Ella me obligó a firmar un acuerdo prenupcial.
17:33Esa bruja.
17:36Vaya, vaya.
17:37Así que pueden deshacerse de ti sin darte un centavo de su fortuna.
17:41Y tú te quedarás solo con una pequeña cantidad por pensión alimenticia, ¿verdad?
17:45Nidem, no seas tan alarmista.
17:47Me sofocas.
17:50Ya lo sabía.
17:52Lo sabía.
17:53Siempre desafías a esa mujer.
17:56Te lo advertí muchas veces, ¿no es cierto?
17:58Que no lo hicieras.
18:00Que fueras buena.
18:01Pero no quisiste escuchar, ¿verdad?
18:03Y ahora esto.
18:05Sabes que no iba a quedarme de todas formas.
18:09Así que en lugar de reprimirme,
18:11simplemente me comporté mal.
18:13¿Por qué no iba a quererte, Sernem?
18:15¿Por qué?
18:16Si hubieras intentado acercarte un poco más a ella,
18:19aunque fuera mentira,
18:21¿no te habría aceptado?
18:24No sabes cómo son las cosas, Idem.
18:28Aizel no me iba a aceptar nunca en la vida.
18:31Sin importar lo que yo hiciera.
18:33¿Lo sé?
18:34Siempre lo he sabido.
18:39Los de tu clase encuentran una forma de infiltrarse entre nosotros.
18:42Fingen ser nuestros amigos, pero en el fondo nos odian.
18:46Nosotros trabajamos con asociaciones benéficas para brindarles becas.
18:49¿Y qué es lo que hacen ustedes?
18:51Intentan sentarse en nuestras mesas y adueñarse de nuestras cocinas.
18:54Intentan sentarse en nuestras mesas y adueñarse de nuestras casas y adueñarse de nuestras casas.
19:06Está bien.
19:09Olvida eso.
19:11Tú,
19:12primero,
19:14averigua qué es lo que sabéis él de este asunto, ¿sí?
19:17Porque eso es lo más importante.
19:28Muchas gracias.
19:31Los Lalesar van a divorciarse, ¿lo sabías?
19:34Vaya.
19:35Sí.
19:36¿Así de pronto? ¿Tan repentino?
19:38Si no son felices, nunca es tarde para divorciarse.
19:42Hijo, además no sabemos si es repentino o es de hace tiempo.
19:46Eso es verdad.
19:47Pero aún así,
19:49decidir eso después de tantos años no debe ser fácil.
19:54No es así, Onur, porque...
19:57Puede haber un momento en el que el matrimonio,
19:59en el que por tu bien necesites elegirte a ti mismo antes que a nadie.
20:03Y dejar todos esos años a un lado.
20:07¿Por qué hablas de eso ahora?
20:10No, por nada.
20:12Solo estoy conversando.
20:13Sé que hacía tiempo que ellos ya no eran felices.
20:16Y lo más importante es que no eran compatibles.
20:19No se divorciaron antes para que la estabilidad de sus vidas no se afectara.
20:24Así fue.
20:25Es muy triste.
20:26Hicieron un infierno de sus vidas.
20:28Es una mentalidad antigua dejar de hacer algo por las normas o lo que dice la sociedad sin importar quién seas.
20:35No puedes nada más extraerlo de tu vida.
20:38Pero cuando te das cuenta...
20:40Lo piensas.
20:42Y si no es muy tarde, puedes solucionarlo.
20:45No importarán las reglas.
20:46Y entonces dirás...
20:48Muy bien, me alejaré si esto no me hace feliz.
20:50Mamá, de verdad me encantaría poder seguir con nuestra conversación, pero ya no tengo tiempo ahora.
20:59¿Puedes echarle un vistazo rápido a estos documentos?
21:02Decidiremos lo que tú quieras.
21:03Mire, en cuanto tú termines.
21:05Está bien, está bien.
21:06Lo siento.
21:07No te preocupes.
21:11Veamos.
21:12Pregúntame si hay algo que no entiendes.
21:24Ay, no.
21:25No lo hay.
21:28Es solo que hablar del divorcio me ha hecho pensar en muchas cosas.
21:33¿Sabes lo que dice Nonur?
21:34Que en los matrimonios largos las personas suelen echar de menos la vida de solteros que tenían antes de casarse.
21:42¿Crees que hay algo de verdad en eso?
21:44¿Lo has escuchado también?
21:51¿Me estás preguntando si yo echo de menos la soltería?
21:56No entiendo.
21:58Oh, no, cariño.
21:59Pensé que habías escuchado a tus amigos comentar algo como eso.
22:05Mamá, no sé por qué siento que esta conversación va hacia un lugar desagradable.
22:09Y además, a mí se me está haciendo tarde.
22:13Tengo que irme.
22:22Nonur.
22:22No estás enfadado, ¿verdad?
22:28¿Por qué dices eso?
22:30Para nada.
22:32No sé, solo quería que charlaramos un poco.
22:35Ya que ahora estamos solos.
22:37Pero te quité el tiempo.
22:38No me quitas de tiempo.
22:40Vamos.
22:43Nos vemos.
22:44¿Qué diablos pasa?
23:01¿Qué diablos pasa?
23:01¿Señora Isel?
23:12Hola, Melissa.
23:13No escuché que llamaras.
23:14Señora, de verdad no sé para qué regrese aquí.
23:17Estoy sola todo el tiempo.
23:18Onur no tiene ni cinco minutos para mí.
23:20Espera.
23:21Tranquilízate y cuéntame con calma.
23:22No puedo explicárselo tranquilamente.
23:24Es como si de pronto hubiera desaparecido.
23:27Siempre que le llamo está ocupado.
23:29Tiene algo importante que hacer.
23:30Responde a mis mensajes solo con una palabra.
23:32Y no contesta cuando le llamo.
23:34Vaya, vaya.
23:35No lo entiendo.
23:37Es extraño porque todo parece normal.
23:40¿Qué pudo haber pasado?
23:42Todo esto sigue igual.
23:48A menos que...
23:50¿Qué sucede?
23:52¿Y si Zebnem lo descubrió?
23:57¿Entonces qué hacemos?
23:58Espera, yo te llamo más tarde.
24:01Está bien.
24:01Presentaron una queja sobre mí.
24:29¿Eh?
24:31¿Quién se quejó?
24:36¿Qué?
24:37¿A dónde vas?
24:39¿Qué pasa, amigo?
24:40¿Quién se quejó?
24:42¡Mesut!
24:45¿Qué espera?
24:46¿A dónde vas?
24:47Pero dime.
24:49¿Quién diablo se quejó?
24:51No me dices nada.
24:52No puedes comportarte así.
24:53No es posible.
25:01No es posible.
25:01A veces dejan abierta la entrada trasera.
25:17Cualquiera puede entrar aquí.
25:18Hubo una gran pelea.
25:22Rompieron las barras de viento.
25:24Y destrozaron el letrero, pero no había sangre.
25:27¿Ni cadáver?
25:29No.
25:30Ni huellas, ni sangre, ni ni Yassi.
25:32Mataron a ni Yassi y se deshicieron del cuarto.
25:35Limpiaron todo el lugar.
25:35Es una ejecución hecha por un profesional.
25:37Limpiaron todo el lugar.
26:07Limpiaron todo el lugar.
26:37¿Qué estamos buscando exactamente?
27:03Es como encontrar una aguja en un pajar.
27:06Sangre.
27:08Buscamos sangre, Nassim.
27:15El letrero está roto.
27:16Alguien cayó sobre él.
27:17Hubo una gran pelea.
27:18Debe haber sangre en algún lugar.
27:20Incluso se rompió el soporte de hierro.
27:31Me pregunto cuál es la razón detrás de su búsqueda por la verdad.
27:34Está bien si lo digo así.
27:38Usted está buscando una verdad diferente detrás de las cosas.
27:41Es una...
27:57Hola, Nassim.
28:17Deja lo que estás haciendo y ven aquí.
28:20Estoy en el sitio.
28:23Nassim, date prisa.
28:27Está bien, volveré a buscar, pero...
28:33Solo hazlo, Nassim. Mira de nuevo.
28:35Entiendo que limpiaron la escena del crimen, pero busca en todos lados.
28:38Tiene que haber algo aquí, estoy seguro.
28:45Suegra, ¿cómo ha estado?
28:48Qué casualidad, Zepnem.
28:51Estaba pensando en ir a verte hoy.
28:54Ah, ¿y eso?
28:56¿Qué tiene de extraño?
28:57Bueno, ¿onur vino a visitarla hoy?
29:01Extraño a mis nietos.
29:03Vendremos el domingo.
29:05Es el desayuno con la abuela.
29:08Supongo que vas a sentarte.
29:11No, gracias.
29:13Quisiera caminar un poco para estirar las piernas.
29:19Oh.
29:21Oh.
29:24Aún conserva estas cosas.
29:27Tiene botones adentro.
29:31Ay.
29:32Quiero que se multipliquen.
29:34Quiero que lo hagan para no olvidar nada.
29:38Muy bien.
29:40Así es.
29:41Uno no debe olvidar.
29:45Ni a quien debe temer, ni a quien es capaz de hacer muchas cosas.
29:49¿Verdad?
29:50¿Verdad?
29:51Ah.
29:52Querida mía, no es por eso.
29:55¿Entonces?
29:56Es más bien una cuestión de que nadie se salga con la suya.
30:04Pero, como puede ver, la vida pasa.
30:07Y para algunos de nosotros, el tiempo pasa más rápido.
30:12Y con toda esta charla y demás, casi no nos queda tiempo.
30:17Yo siempre he aprovechado mi tiempo al máximo.
30:20¿Qué estás haciendo aquí?
30:23Ve al grano.
30:24¿Qué deseas?
30:26¿Eh?
30:26¿Acaso quieres otra mansión?
30:28¿O tal vez una casa de verano?
30:31¿Tú quieres algo más?
30:32Claro que no.
30:34Usted sabe que yo le hablo de esas cosas.
30:37Onur y yo lo decidimos entre nosotros.
30:40¿Entonces qué pasa?
30:44Supe que estaba enferma.
30:46¿No es cierto?
30:49Mi amiga la vio en el hospital.
30:51Estaba preocupada.
30:52Por eso, quise venir a verla para saber si no necesita nada.
31:00¿En qué mes estamos?
31:04Piénsalo.
31:08Voy a un control de rutina.
31:11Sí.
31:12No te alegres tanto.
31:14Estoy muy bien.
31:16Me siento mejor que nunca.
31:19Estoy aquí.
31:21Justo en mi lugar.
31:23Como tú dices.
31:26Ah.
31:40¿Les gusta esta mesa?
31:57Perfecto.
31:58Gracias.
31:58Sí, yo le preguntaré.
31:59No te preocupes.
32:01Yo lo haré.
32:03¡Didem!
32:03¡Hola!
32:05Que disfruten la cena.
32:07Gracias.
32:08Sí, querida.
32:08Dime.
32:10Dime.
32:10Hace mucho que no nos vemos.
32:13El otro día que vino esa mujer.
32:16Te veías un poco tensa, como si pasara algo.
32:19Y quería preguntarte.
32:21Perdonen, chicas.
32:22Tengo que contestar esta llamada.
32:25No se evadió.
32:27¿Ya estás afuera?
32:30Bien, ya fue.
32:31Pero descubrí lo que quería.
32:34Traía algo entre manos.
32:37Eso es obvio.
32:38Oye, ¿pero de qué se trata?
32:39¿Qué pasa?
33:02Aizel sí lo sabe.
33:05No puedo creerlo.
33:07¿Cómo te enteraste?
33:09Lo sabe, estoy segura.
33:11Aizel sabe sobre Melisa.
33:28Te tengo buenas noticias.
33:32Seb Nem no tiene idea de nada.
33:36¡Qué bien!
33:37¿Eso es genial?
33:39No te relajes, Sao.
33:40Nunca se sabe qué puede pasar.
33:42Por supuesto, lo haré, Aizel.
33:45Usted sabe mejor qué hacer.
33:47Es cierto.
33:47Haré lo que usted me diga.
33:49Por eso espero que no vuelvas a actuar imprudentemente,
33:52como la última vez.
33:54Espera noticias mías.
33:55Bien, como diga.
33:56Ahora decidiremos los movimientos juntas.
33:58Por cierto...
33:59Esto se está volviendo un hábito.
34:11En fin.
34:11No importa.
34:13El espectáculo debe continuar.
34:16Tal vez planearon todo, las dos.
34:22Estoy segura de eso.
34:24Realmente no quería pensar en esta posibilidad, pero...
34:28La situación es más grave de lo que pensamos.
34:30Y quería contarte otra idea que se me ocurrió.
34:34Ya sabes, los hombres tienden a volverse locos después de cierta edad.
34:37Iba a decirte que dejes que haga lo que quiera.
34:40Después de esto, se pondrá un pendiente y comprará una motocicleta.
34:43Pero si Aizel está detrás de esto...
34:49Esa mujer es una bruja.
34:52Es una verdadera bruja.
34:54Sí, pero no se muere.
34:56Yo esperaba enterrarla en dos o tres años, pero nada.
34:59Incluso está cada vez más guapa.
35:00¿Qué diablos hace?
35:07No.
35:13¿Ahora qué hacemos, Ernie?
35:17No sé, Didem.
35:19Lo estoy pensando, pero no sé.
35:24Está bien.
35:26Tú, toma a tu esposo y váyanse de vacaciones.
35:29Cambien de ambiente.
35:32Didem, los niños tienen escuela.
35:33¿Cómo vamos a irnos de viaje ahora?
35:36Querida, ¿de qué hablas?
35:37Tu vida se te va de las manos.
35:39No es que vayan a reprobar matemáticas.
35:42Tus hijos son inteligentes.
35:43No pasará nada.
35:44Esto es serio.
35:45Aguarda.
35:47Hice una solicitud en una escuela para ese...
35:51En Praga, para el verano.
35:55Sefnem, no podemos esperar hasta el verano.
35:57Espera, escucha.
35:59No es nada fácil entrar a esa escuela,
36:01pero ese está bien preparada.
36:03Digo que podemos ir ahora si quisiéramos hacerlo.
36:08Sefnem, yo hablaba de unas vacaciones románticas,
36:10como en las Maldivas o algo así.
36:13Claro que no, Didem.
36:14No puedo dejar a mis hijos.
36:16Iremos como familia.
36:17Eso será lo mejor.
36:19Te digo que vayan solos tu esposo y tú.
36:22Hablo de unas vacaciones apasionadas.
36:24¿Y quieres llevar a los niños?
36:25Soy una mujer muy hermosa.
36:27Y merezco lo mejor del mundo.
36:29Si no tuviera que encargarme de ti.
36:31Didem, no vuelvas a hablar así de mis hijos nunca.
36:40No vuelvas a hacerlo, ¿entendido?
36:42Está bien, Sefnem.
36:55¿Y qué hago?
36:56¿Qué quieres que diga en una situación como esta?
36:59Didem, me engañó.
37:01Me fue infiel, Didem.
37:03¿Entiendes?
37:04Onur me fue infiel.
37:06¿Y se supone que vaya de vacaciones con él?
37:08No.
37:09De verdad, ya olvidaste quién eres, ¿cierto?
37:12Te equivocas.
37:13Lo recuerdo perfecto.
37:14Fui campeona de matemáticas.
37:16Y no lo hice para terminar mi mando a un hombre.
37:19Quiero algo mejor.
37:20Lo merezco.
37:22¿Matemáticas?
37:23¿De verdad?
37:23Matemáticas.
37:25Ahora usa tus conocimientos.
37:28Multiplica, resta, divide y suma tu vida.
37:30Suma tu matrimonio.
37:31¡Vamos!
37:41Muy bien.
37:51¡Ay, maldición!
38:04Ah, comandante.
38:05¿Qué pasa?
38:06Es sobre las muestras de sangre que tomamos, Sivian.
38:09En una de ellas apareció orina que pertenecía a Niyasiadali.
38:12¡Qué buena noticia!
38:14Con eso demostramos que ese bastardo estaba en el hotel.
38:16Exacto.
38:17Finalmente tenemos un caso.
38:19Permíteme.
38:21Muchas gracias.
38:29Prepárese, señora Zemne.
38:31Aquí vamos.
38:33Señor, creo que ya que demostramos que esa persona estuvo ahí...
38:37¿Quieres iniciar el procedimiento lo antes posible?
38:39Así es.
38:41Podría tratarse de un asesinato.
38:43Está bien, sí.
38:45Considero necesario abrir un expediente de investigación.
38:48Llamaré al fiscal ahora y le explicaré todo.
38:50De acuerdo.
38:51Muchas gracias, señor.
38:54Como usted diga, fiscal.
38:56Buenas noches.
38:58Sí, sí, por supuesto.
39:03Ya empezamos.
39:04¿Qué?
39:05No, no.
39:14No.
39:15No.
39:16No.
39:16No.
39:17No.
39:18No.
39:18No.
39:18No.
39:18No.
39:18No.
39:19No.
39:19Gracias por ver el video.
39:49Muévete un poco.
40:07Te amo más que nada en el mundo, lo sabes.
40:19Muévete un poco.
40:49Muévete un poco.
41:19Dígame, señor Mesut, ¿qué está haciendo en mi casa a esta hora de la mañana?
41:27Usted levantó una queja.
41:30Bueno, digamos que expresé mi incomodidad, sí.
41:34La hago sentir incómoda.
41:38Señor Mesut, me ha mantenido ocupada durante varios días con un tema con el que no tengo nada que ver.
41:46Es decir, mire, es muy temprano y ya está frente a mí.
41:51Tal vez empezará a bombardearme con preguntas de nuevo.
41:53Pero tengo una vida, tengo una familia, unos hijos y un esposo.
41:59¿Le estoy diciendo algo gracioso?
42:01No, puedo darme cuenta que tiene una gran vida.
42:06Lo vi con mis propios ojos, ¿cierto?
42:08Pero las cosas han cambiado.
42:10¿Qué es lo que quiere decir ahora?
42:23No voy a explicárselo.
42:25Acaba de decir que es una situación que no le interesa y no querrá saber los detalles, ¿verdad?
42:31Ay, en cuanto al asunto del acoso del que hablábamos.
42:37Señora Zepnem, como parte de la investigación puedo ver a quien quiera, en cualquier momento y en cualquier lugar que a mí me plazca.
42:42Ya lo veo. Tal vez por eso eligió esta hora, para dejarlo muy claro.
42:49No, si es mientras todos duermen, para que nadie pueda enterarse fuera de este mundo.
42:58Señor Mesut, no hay otro mundo. No sé de qué me habla. Esta es mi vida, es todo. Así que no hay otra posibilidad.
43:05Lo sé. Me doy cuenta.
43:11¿Qué vamos a hacer entonces?
43:12Dígamelo.
43:13¿Sabe qué es lo que haré yo?
43:15Voy a llegar hasta el fondo de la verdad.
43:21Véngalo por seguro.
43:23Y luego ya veremos.
43:30Nos vemos pronto.
43:42Leó.
43:51Leó.
43:51Leó.
43:51Leó.
43:52No, no, no, no.
44:22No, no, no, no.
44:52No, no, no, no, no.
45:21No, no, no, no.
45:51No, no, no, no, no, no.
46:21No, no, no, no, no, no.
46:23Todo está bien, no pasará nada.
46:26Calma.
46:27Todo está bien.
46:30Anda, Rafik.
46:31Cuéntame.
46:33¿Qué quiere que le diga, señor?
46:34Puedes empezar por el principio
46:37Con tu amigo Niyazi, háblame sobre él, ¿quién es?
46:42Bueno, comandante, Niyazi es un hombre como usted y como yo
46:47Solo que cogea un poco al caminar
46:50Así es él, es su característica
46:54Ahora vamos a reunir la información
46:58Tu amigo Niyazi, el cojo Niyazi, estaba en prisión
47:04Luego cuando lo liberaron, desapareció, tú no sabías nada de él
47:07Y viniste a la policía para pedirnos que lo buscáramos
47:10¿Es cierto?
47:12Sí, así es, comandante
47:13¿Y qué pasó después de eso, Rafik?
47:17Necesito saberlo
47:18El resto de la historia es como le conté
47:20Lo han visto en el vecindario, así que no quería que ustedes siguieran buscándolo
47:25Y vine aquí para contarle esto, señor comandante
47:30¿Acaso viste a Niyazi en el vecindario?
47:33Porque le dieron una paliza, le destrozaron la boca y la nariz también
47:36Sí, sí, claro, yo lo vi
47:40Sentí pena por él, se veía muy mal
47:43Tú, Rafik, me dijiste algo, ¿lo recuerdas?
47:51Dijiste que Niyazi era un hombre muy brillante
47:53¿Por qué le harían eso a un hombre así, Rafik?
47:57¿Acaso él nunca te lo dijo?
47:58No entiendo, comandante
48:00Lo que quiero decir es que tu amigo Niyazi está en este lugar
48:03Adentro
48:05Habla en serio, comandante
48:06Lo más curioso de todo esto es que él se sentó frente a mí al igual que tú y me dijo
48:10Comandante, estoy en problemas, ayúdeme
48:12¿Qué pasó?
48:17No, oye, no lo haces nada bien
48:20¿Quieres un poco de agua?
48:25¿Y cómo pensamos que tú quieres mucho a tu amigo Niyazi y quisimos protegerlo también?
48:32¿Quieres que traigan a Niyazi?
48:33Deberías verlo
48:36Deben echarse de menos
48:38Voy a decirte algo
48:47Pero no se lo cuentes a nadie, ¿de acuerdo?
48:51¿Qué cosa, comandante?
48:53¿Sabes qué dijo tu amigo Niyazi?
48:55¿Eh?
48:56Me dijo que absolutamente todo lo que le pasó
49:03Fue obra de su amigo Refik
49:06Que tú sacaste un cuchillo
49:08Y fuiste tú
49:09Que lo apuñaló varias veces
49:11Pero eso es mentira, comandante
49:14Yo no lo conozco
49:15¿Por qué iba a apuñalarlo si nunca he visto a ese hombre en mi vida?
49:19Entonces, ahora que sabemos esto
49:26Volvamos a empezar desde cero
49:27¿Está bien, Refik?
49:29Bien, dime
49:30Por ejemplo, Zelo
49:32¿Cómo conociste a Zelo?
49:36Comandante, le juro que no conozco a ningún Zelo
49:38Deja de mentir
49:39Estoy hablando de Zelo, de Esmirna, el hombre
49:41Que mató a Niyazi a sangre fría
49:43Imposible, él no haría algo así
49:46Entonces, lo hiciste tú, Refik
49:48Yo no fui
49:52Fue otra persona
49:53¿Quién?
49:58Niyazi
49:58¿No sabes la clase de psicópata que es Zelo?
50:00Te digo que va a acabar conmigo
50:02Escúchame
50:03Niyazi está muerto
50:05Muerto, ¿comprendes?
50:10¿Me entendiste?
50:14Zelo va a matarme
50:15¡Si Zelo no te mata!
50:16¡Yo seré el que lo hará!
50:17¿Oíste?
50:19¿Quién?
50:20Yo lo maté, señor
50:21Fui yo
50:22Métame en la prisión
50:23Le juro que yo lo maté
50:25¡Sí!
50:26¡Yo!
50:26¡Sí!
50:27¡Sí!
Recomendada
1:33:44
|
Próximamente
38:44
49:09
53:39
35:30
47:05
Sé la primera persona en añadir un comentario