- 1 week ago
Bahar, Naz’ın hamileliğini öğrendikten sonra Evren’e artık birlikte olamayacaklarını anlatmaya çalışır. Evren’inse Bahar’dan vazgeçmeye hiç niyeti yoktur. Bahar, duygusal hayatındaki bu sarsıntının yanında, Harun’un üzerinde kurduğu baskıyla da uğraşıyordur. Hastaneye gelen kritik bir vaka, Bahar’ın doktor olarak yitirdiğini sandığı özgüvenini yerine getirse de onu sarsacak bir gerçeği de ortaya çıkarır. Bahar, Seren ve Aziz Uras’ın boşanmaya karar verdiğini öğrenmiştir. Bahar bunu engellemek için uğraşırken Harun’un yaptığı bir hamle, Harun’la geçmişlerinde onun sandığından çok daha fazlası olduğunu anlamasına neden olur. Üstelik bu durum Evren’le ilişkisini de bambaşka bir boyuta taşıyacaktır. Bahar hayatının her alanındaki bu zorlukların üstesinden gelmeyi başaracak mıdır?
Bahar, ölümle karşı karşıya geldiğinde dışarıdan ‘kusursuz' görünen ailesinin özellikle de eşi Timur’un başka bir yüzüyle karşılaşacak. Bahar’ın ani hastalığı ile ailedeki tüm dinamikler değişecek. Bu süreçte Evren, her anlamda Timur’un rakibi olacak. Bahar’ın hayatını yeniden inşa etmesi ise çoğu zaman trajikomik hikayelerle izleyiciye umut aşılayacak.
YAPIM: MF Yapım
YAPIMCI: Asena Bülbüloğlu
SENARYO: Rana Mamatlıoğlu ve Bekir Baran Sıtkı
YÖNETMEN: Mehmet Can Bindal
MÜZİSYEN: Aytekin Ataş
OYUNCULAR: Demet Evgâr, Buğra Gülsoy, Mert Turak, Ecem Özkaya, Elit Andaç Çam, Esra Ruşan, Hayal Köseoğlu, Füsun Demirel, Demirhan Demircioğlu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Hasan Şahintürk, Sena Mia Kalıp, Ege Erkal, Can Kızıltuğ, İrem Kahyaoğlu, Mert Öner ve Hatice Aslan
Bahar, ölümle karşı karşıya geldiğinde dışarıdan ‘kusursuz' görünen ailesinin özellikle de eşi Timur’un başka bir yüzüyle karşılaşacak. Bahar’ın ani hastalığı ile ailedeki tüm dinamikler değişecek. Bu süreçte Evren, her anlamda Timur’un rakibi olacak. Bahar’ın hayatını yeniden inşa etmesi ise çoğu zaman trajikomik hikayelerle izleyiciye umut aşılayacak.
YAPIM: MF Yapım
YAPIMCI: Asena Bülbüloğlu
SENARYO: Rana Mamatlıoğlu ve Bekir Baran Sıtkı
YÖNETMEN: Mehmet Can Bindal
MÜZİSYEN: Aytekin Ataş
OYUNCULAR: Demet Evgâr, Buğra Gülsoy, Mert Turak, Ecem Özkaya, Elit Andaç Çam, Esra Ruşan, Hayal Köseoğlu, Füsun Demirel, Demirhan Demircioğlu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Hasan Şahintürk, Sena Mia Kalıp, Ege Erkal, Can Kızıltuğ, İrem Kahyaoğlu, Mert Öner ve Hatice Aslan
Category
📺
TVTranscript
00:00All the kederli, tasalı havan will be able to go and go, okay?
00:03What did you put in the situation like this?
00:07Let's go.
00:09Let's go.
00:11Then we'll go to the hospital, and then we'll go to the house.
00:13In my life.
00:15I don't want to go to the house.
00:18I don't want to go to the house.
00:20I don't want to go to the house.
00:24If you don't want to go to the house,
00:26maybe he wants to go to the university.
00:29You can't do anything you want.
00:31You can't do anything I want.
00:33I'm sure I'm sure I'll be sure.
00:36Then you can do anything.
00:39Then you can go to the house.
00:42I don't want to go to the house.
00:45You need to go to the house.
00:53If you want to go to the house for all the internet,
00:56you can give $5.000.
00:58You can't believe it.
01:00If you've written something, you can't believe it.
01:05You can't believe it.
01:08No.
01:14You can't believe it.
01:18You can't believe it.
01:20Umay, I don't believe it.
01:22My own.
01:23Umay, I mean, you know, you know, you know!
01:24Umay, I mean, you know, you know!
01:25Umay, you know, you know?
01:26Bırak tamam.
01:27Sana ne?
01:29Ya umay bırak ya!
01:30товanda bakacağım...
01:32Bakamazsın ama bakamazsın!
01:33Sana ne?
01:34Sana ne?
01:35Sana ne?
01:36Siz kavga mı ediyorsunuz yine?
01:38Etmiyoruz kavga falan...
01:39Niye o zaman sesiniz bu kadar yüksek?
01:41Konuşuyorduk sadece.
01:43Çocukları uyandıracaksınız, yavaş!
01:46N'ap.
01:48Yavaş, Yavaş, Yavaş, Yavaş, Nevra, Sen nereden geliyorsun, ne nereden, Allah Allah hesap mı vereceğim şimdi sana, hesap vereceksin, evet, yani günlerdir böyle gitmeler gelmeler, gizli gizli nereden geldiğini söylememeler falan, Gül Çiçek ben sana kocanın yanında niye değilsin diye soruyor muyum, Allah Allah gittim bunu aldım işte, şöyle bir dolaştım geldim ne var bunda, ay,
02:18Çıkar bunun kokusu yakında Nevra'nın, ay çıksın, öğreneceğim ben bunu, hala sana yardım etmeye çalışıyorum, ona yardımcı falan olamaz, o telefonda görmemi istemediğim bir şey var, ben onu göreceğim,
02:29Annem, sana ne ya, ben onu göreceğim, bırak bırak,ine yardım etmeye çalışıyorum,
02:34Ben de bir durun, dur, dur, dur, dur!
02:39You don't!
03:00Parla, what are you?
03:02What are you?
03:06Parla, what are you? What are you?
03:09Parla...
03:10Parla, what are you?
03:19Parla, what are you?
03:21As soon as I can't remember how long the miles came.
03:24I like how long the miles came, still they said I could that then...
03:27Then thefelder, I said that I thought I actually could.
03:32I could say that you could be...
03:35Parla, unfortunately you imagined that you could say it!
03:38Tell me.
03:42I went to the house.
03:45I was in the salon.
03:46I didn't know what I was talking about.
03:50What about me?
03:52I don't know if I were shooting a photo.
03:54What about me?
03:55You should tell my mother.
03:57I can say it to my mother.
04:00What happens to me is she is gonna kiss.
04:01She's gonna kiss.
04:02Look.
04:05Well, this time it's a bad thing to me, I'm not afraid to go.
04:10I'm not afraid, I'm afraid to go.
04:12I don't know.
04:13I don't know.
04:14I don't know what you want.
04:15You leave your mind.
04:17I don't know what you want.
04:18I don't know what you want.
04:20I know, I know what you want.
04:22Off.
04:25Off.
04:27Off.
04:28Martha.
04:30You're arobot.
04:32You're arobot.
04:34You're arobot.
04:36You're arobot.
04:38But you do not interfere with your wife.
04:40There is no reason for it.
04:42You're arobot.
04:44You think you're arobot.
04:46You think you're arobot.
04:48But you're arobot.
04:50You're arobot.
04:52And he said to her to her husband.
04:54This time we won't be able to do this.
05:00We won't be able to do this.
05:13I don't want to worry about it.
05:15I don't want to do this.
05:17I don't want to do this.
05:19Why?
05:20Yusuf?
05:21Ne haber?
05:22Haber verseydin geleceğini niye söylemedin?
05:25Parla annesiyle okul muhabbetini konuşacaktı onun için geldik.
05:29İkmağ oldun mu benim söylemediğimi artık?
05:31Evet.
05:32Özür dilerim sana bağırdığım için.
05:34Ne anlamadım efendim?
05:35Duyamadım.
05:36Özür dilerim bağırdığım için.
05:38Estağfurullah ya olur öyle şeyler.
05:40Yani esas konunun annenin olduğu belliydi zaten de kadına biraz ağır konuştum sadece.
05:44Sus!
05:45Kız annesiyle konuşacak değil mi?
05:46Ben gerildim niye?
05:47Ben yalnız bıraktım.
05:48Oğlum okula ağırlayacağını falan mı söyleyecek?
05:51Zor mesele.
05:52Hadi ya.
05:53Evet zor mesele doğru sürgüsün tamam mı?
05:54Ben yalnız bırakmayayım.
05:55Hadi görüşürüz.
05:56Bye bye.
05:57Parla dur!
06:01Kızlar!
06:04Annem müsait mi?
06:05Tabi canım müsait girebilirsin.
06:07Ben burayayım.
06:12Bizi görmezden gelerek kurtulamazsın.
06:21Gel!
06:22Anne!
06:23Oo!
06:24Parla hanım kapıyı kapatın lütfen.
06:25Nihayet bir açıklama yapmak için teşrif ettiniz.
06:26Ha yine öyle bağırıp çağırıp üste çıkmayacaksan tabi dinliyorum.
06:43Anne ben özür dilerim.
06:45Yok öyle.
06:46Bundan sonra dilediğin hiçbir özürün kıymeti yok parla.
06:49Sen benim yüzüme baka baka defalarca bana yalan söyledin.
06:52Ben bulmasam hala da söylemeye devam edecektim.
06:55Anne!
06:56Bak haklısın tamam mı seni anlıyorum.
06:58Yok öyle artık geçti oralarda.
07:00Geçti geçti kızım oralarda.
07:02Hayır sen beni dinleyeceksin.
07:04Ya sen neden böylesin ya?
07:05Neden normal davranamıyor musun kızım?
07:07Ben sana güvenemeyecek miyim hiç ya?
07:09Ya neden illa bir çıkıntılık yapmak zorunda mısın sen?
07:11Ben sana...
07:12Sürekli arkanı kollamak zorunda mıyım?
07:13Bu kız ne yapıyor ne ediyor bunu düşünmek zorunda mıyım ya?
07:16Sana rahat mı batıyor?
07:17Derdin ne senin ya?
07:18Derdin bu işte tamam mı?
07:19Derdin beni görmemem.
07:20Beni dinlemem.
07:21Ben beni çok dinlemeyeceğim.
07:22Beni dinlemiyorsun.
07:23Beni dinlemiyorsun.
07:24Benim şu an benim sonradan adamı görmüyorsun.
07:26Kes sesini.
07:27Kes sesini beni dinleyeceksin anladın mı?
07:29Hala üstte çıkamazsın tamam mı?
07:30Beni dinleyeceksin.
07:31Sus artık.
07:32Sus yeter.
07:37Umay.
07:38Anne.
07:39Canım.
07:40Ne oldu?
07:41Ne işin var burada?
07:42Parla için geldim ben.
07:43Ben bıktım artık.
07:44Arkamdan iş çevirmenden bıktım usandım.
07:46Beni aptal yerine koymadan ben gerçekten bıktım usandım artık.
07:49Anlıyor musun?
07:50Anlıyor musun?
07:51Ne oldu?
07:52Ne oldu?
07:53Parla.
07:54Parla mı?
07:55Bundan sonra dilediğin hiçbir özrü, hiçbir mazeretin bende geçerliliği yok kızım.
07:59Bunu artık bunu kafana sok.
08:01Madem bir yetişkin gibi davranmayı beceremiyorsun.
08:03Bunu da ben halledeceğim.
08:04Yok sen rahat ol ben yaparım onu da ya.
08:06Ama bak yarın antezi yok okuluna gidiyorsun.
08:09Madem benim çatımın altındasın ben ne diyorsam o anladın mı?
08:12Anladın mı?
08:13Anladın mı?
08:14Anladım.
08:15Bravo.
08:16Bravo.
08:17Anladın mı?
08:18Bana bak.
08:19Parla ben gidiyorum.
08:20Sen git git.
08:21Tamam.
08:22Bundan sonra hiçbir şey sıkıntı yok.
08:23Tamam ne olur bak Allah aşkım.
08:24Tamam dur.
08:25Hadi.
08:26Tamam.
08:27Tamam.
08:28Tamam.
08:29Tamam.
08:30Tamam.
08:31Tamam.
08:32Tamam.
08:33Gerçekten elim oyan titriyor ya.
08:37Ben gerçekten bu kızı anlamıyorum.
08:39Anlamıyorum yani.
08:41Ne yapmaya çalışıyor?
08:42Gerçekten benim aklımla oynuyor ya.
08:44Ya tamam bu okulu kazanacağım dedi.
08:46Gecesini gününüzüne kattı.
08:47Bir güzel çalıştı, kazandı.
08:49Ya şimdi kazandığı okuluna niye gitmiyor ya?
08:51Hayır tamam gitmiyor.
08:52Bu arada ne yapıyor?
08:53Niye benim algımla oynuyor?
08:54Ben bunu anlamıyorum.
08:56Ne yaptığını bilmiyorum da belli ki kendine ait olmayan bir rola bürünmeye çalışıyor.
09:01Rengin.
09:02Rengin baştan beri düşün çocukluğundan beri bu kız neler yaşadı.
09:06Yıllarca kendini babasına kanıtlamaya, kabul ettirmeye çalıştı, onaylatmaya çalıştı.
09:11Tam her şey tamam düzgün gidiyor artık derken babasını kaybetti.
09:16Herhalde yani Timur'un rolünü üstlenmeye çalışıyor sizin hikayenizde ama beceremiyor.
09:22Ne yapsın?
09:23Yani biraz bağırmak yerine onu anlamaya çalış sen.
09:25Biten aynısını az yuras için yapabilmemesin.
09:28Yani ikisi aynı şey mi rengin?
09:31Evet değil, değil ama yani.
09:33Ya evet Timur'dan sonra bu çocuklar çok dağıldılar.
09:35Farkındayım.
09:36Belli ki kendilerine bir yol arıyorlar.
09:38Nasıl benimki karısını aldatarak mı arıyor o yolu?
09:41E benimki de yani kazandığı okula gitmeyerek mi Bahar?
09:44Aynı şey mi rengin?
09:45Ya evet değil.
09:46Evet yaptıkları aynı değil ama sebep aynı Bahar.
09:49Bak sen oğluna doğruyu bulması için.
09:53En son ne yapıyorsun?
09:55İletişimin her tonunu kullandın ne yaptın?
09:58Sert yaptın değil mi?
09:59Ben ne yapayım aynı şey.
10:00Ya Parla'ya iletişimin her diliyle konuştum yok.
10:03Sert yapmaktan başka çarem yok.
10:06Parla.
10:08Parla.
10:09Söyledin mi?
10:10Söyledin mi annene?
10:11Söyleyemezsin.
10:12Söyledin mi sence?
10:13Fırsat mı verdi bana?
10:14Tamam.
10:15Tamam tamam bir sakinleş.
10:17Ay ben sadece girmek istiyorum.
10:19Şuraya bir oturalım bir dur bir sakinleş.
10:22Bir dur bir sakinleş ya.
10:24Bak gel buraya buraya gel.
10:27Annene konuşman lazım tamam mı?
10:29Bir sakinleşin ikinizde beraber konuşalım.
10:31Nasıl?
10:32Ya benden sana yeterince utanıyor.
10:34Ben bunu söylüyorsam beni siler.
10:36Sana demiştim bana yardım etmez demiştim.
10:39Ya ne anlayı düşünüyorsun Parla?
10:40Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum.
10:43Bir şekilde kimse öğrenmeden bunu halletmemiz lazım.
10:47Yardım edecek misin bana?
10:49Polise gidelim o zaman.
10:51Yok hayır, hayır polis.
10:54Polis olmaz.
10:55Annem öğrenir.
10:56Adamlar ya kızarsa, bütün fotoğrafları yayarlarsa o zaman ne yapacağız?
11:00Yok, yok polise gidemeyiz.
11:02Şey şey şey.
11:03Onlara istediklerini vermeliyiz.
11:05Parla Parla ikimiz halletmeye çalışmamız çok saçma.
11:08Bak bu adamlar kimdir necidir bilmiyoruz.
11:10Tamam mı? Çok tehlikeli.
11:11Ben kendi hallederim.
11:12Ya bir otur geri.
11:13Ya bir dur.
11:14Kendim için mi söylüyorum?
11:15Senin için de söylüyorum salak.
11:17Bak bunu ikimiz beraber halledemeyiz.
11:19Parla birine söylememiz lazım.
11:21Aman ben bunu senden başka kimseye söyleyemem tamam mı?
11:25İnsanlar bunu duyunca beni yargılayacaklar.
11:27Beni suçlayacaklar zaten.
11:29O para gittiğim için bile bunu benim hak ettiğimi düşünecekler.
11:32Ben bunu nasıl söyleyeyim insanlara ya?
11:34Peki tamam o kadar parayı nereden bulmayı düşünüyorsun Peki?
11:37Annem.
11:38Annem bir şeylerini alıp satacağım.
11:40Hırsızlık yapacaksın.
11:42Evet.
11:43Hırsızlık yapacağım.
11:44Ne yapayım?
11:45O fotoğraflar yayınlanırsa ben mahvolurum.
11:47Bir tanem hayatım mı bitsin benim?
11:49Ne yapmam gerekiyor başka benim?
11:50Aslan.
11:51Sakin ol.
11:52Sakin ol.
11:53Yardım edecek misin?
11:54Yardım edecek misin?
11:55Lütfen.
11:56Aman lütfen.
11:57Bir tek sen varsın.
11:59Lütfen.
12:00Lütfen.
12:01Yardım.
12:02Yardım.
12:03Yardım.
12:04Yardım.
Recommended
2:17:08
|
Up next
11:59
6:45
10:36
11:49
36:02
46:18
25:43
1:59:55
1:59:55
50:47
58:24
48:10
59:49
47:36
46:07
56:26
Be the first to comment