- il y a 3 mois
DB - 30-10-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:29Sous-titrage MFP.
01:59Sous-titrage MFP.
02:29Sous-titrage MFP.
02:59Sous-titrage MFP.
03:29Sous-titrage MFP.
03:59Sous-titrage MFP.
04:29Sous-titrage MFP.
04:59Sous-titrage MFP.
05:29Sous-titrage MFP.
05:59MFP.
06:01Sous-titrage MFP.
06:31MFP.
06:33MFP.
07:03MFP.
07:05MFP.
07:07MFP.
07:09MFP.
07:11MFP.
07:13MFP.
07:19MFP.
07:21MFP.
07:23MFP.
07:25MFP.
07:27MFP.
07:29MFP.
07:31MFP.
07:33MFP.
07:35MFP.
07:37MFP.
07:39MFP.
07:41MFP.
07:43MFP.
07:45MFP.
07:47MFP.
07:49MFP.
07:55MFP.
07:57MFP.
07:59MFP.
08:01MFP.
08:03plus profond
08:05et...
08:06Mademoiselle, ça va être l'heure !
08:08Mais c'est évident !
08:10Ah oui, mais vous avez bien une minute que je puisse tout de même vous remercier encore !
08:14Oh, oh, oh, oh non, mes enfants, c'est magnifique, oh, que vous êtes gentils, oh, mon Dieu, mais c'est trop, trop gentil, vraiment !
08:26Les années que j'ai passées à Tahiti ne seront jamais gravées dans mon cœur.
08:30Et n'oubliez pas, surtout, que l'homme a droit à la nourriture même, c'est tout, regarde !
08:38Bon, vous connaissez les gentils, les gentils, ce sont ceux-là, ce sont les enfants de Tahiti et à leur tête, Teva.
08:49Ils auront un rôle déterminant dans notre histoire, je veux dire dans l'histoire de M. Pigeon,
08:53mais vous le savez, dans les feuilletons, comme dans la vie, ne serait-ce que pour mettre en valeur les gentils, il faut un méchant.
08:58Le méchant, le voilà, il s'appelle Damoclès.
09:03Damoclès à Achille, message numéro un.
09:08C'est par la goélette d'aujourd'hui, 30 juin, qu'arrive le sieur Christophe Pigeon.
09:14L'Amérique est bienvenue sur Christophe Colomb, pourquoi Tahiti n'aurait-elle pas son Christophe Pigeon ?
09:19Oh pardon, boss, j'oubliais que vous n'aimez pas mes plaisanteries.
09:28Et Damoclès s'attend Pigeon avec autant d'impatience, mais pour d'autres raisons que les élèves du lycée Gauguin.
09:36Christophe Pigeon, c'est ça mon adversaire ?
09:41Il est aux petits oignons.
09:49J'ai l'impression que notre Pigeon, d'un seul coup d'aile, va nous emmener jusqu'au Gauguin.
10:00Ne vous inquiétez pas, Damoclès, vous n'avez pas fini de le voir, mais de l'entendre.
10:06Terminé.
10:06Il enregistre d'ailleurs tous ses messages sur mini-cassette.
10:11En tout cas, il semble, le mot-clé de toute cette histoire, c'est Gauguin.
10:35La toile que le peintre a donnée à M. Pigeon, père, intéresse manifestement Damoclès.
10:41N'anticipons pas, pour le moment, il s'agit simplement de recevoir...
10:47Au port.
10:48Au port, justement, M. Pigeon.
10:51Sous-titrage Société Radio-Canada
10:58Sous-titrage Société Radio-Canada
11:05Je ne vois pas M. Pigeon.
11:30M. Pigeon.
11:31M. Pigeon.
11:32M. Pigeon.
11:33M. le directeur m'a confié une photographie qui était jointe à son dossier.
11:37Ah, la voici.
11:39Ouais.
11:40Mais en vrai dire, c'est pas très net.
11:42C'est la photo d'une vache.
11:43Tu ne vois pas que ce sont deux photos superposées ?
11:45Celui qui a pris la photo, il a oublié de tourner.
11:48Nous allons monter à bord.
11:50Vous pouvez, venez.
11:51On va vous le retrouver, votre monsieur Pigeon.
11:53Sois brusant, c'est bas.
11:59M. Pigeon !
12:03M. Pigeon !
12:04S'il te dit !
12:05Repressif !
12:08Ha ha ha !
12:10Ha ha !
12:11Ha ha !
12:12Ha ha !
12:13Ha ha !
12:14Ha ha !
12:15Ha ha !
12:16Ha ha !
12:17Ha ha !
12:18Ha ha !
12:19Ha ha !
12:20Ha ha !
12:21Ha ha !
12:22Ha ha ha !
12:23Ha ha ha !
12:24Ha ha ha !
12:25Ha ha ha ha !
12:30Ah ha ha ha ha !
12:31Vous pourrez pas l'agé ?
12:33Je ne le sais pas !
12:35Moi j'ai une !
12:38Mon appareil faut temps !
12:39Ha ha ha !
12:42Ha ha ha !
12:43Ha ha ha !
12:44Ha ha ha !
12:45Ha ha ha !
12:47Ha ha !
12:48Le député.
12:49Lé député.
12:50Ah, vous, vous la sauvez !
12:58Donnez, attrapez ça !
12:59Heureusement que vous avez apporté un endroit-change !
13:01Le sacré bleu !
13:03Regardez un peu où vous mettez les pieds !
13:09Monsieur Pigeon, vous avez été magnifique !
13:14J'ai perdu mon appareil photo...
13:16Oh, vous avez sauvé la vie à trois enfants !
13:19Salaud !
13:20Dites-moi, vous êtes une parente ?
13:31Non, c'est Mademoiselle Gaze, l'emploi de Dessin !
13:33Eh bien, je suis bien content de l'avoir débarqué, ce boucle à trois poils !
13:37Prenez-le, madame ! Gardez-le !
13:39Mademoiselle !
13:42Et vous, Monsieur Pigeon, hein ?
13:43Tâchez de ne pas y revenir, parce que si vous voulez encore voyager,
13:46vous n'avez qu'à prendre l'avion cette fois-ci, hein ?
13:48Allez !
13:49Mille millions de sabords, je préfère transporter deux mille pics qu'un bougre, comme vous, hein !
13:57Je vais arroser les sacs, hein !
13:59Capitaine ! Capitaine !
14:02Qu'est-ce qu'il y a encore ?
14:05J'ai perdu mon appareil photo !
14:07Ah, si c'est que ça, ça va, hein !
14:09Quand on le retrouvera, on vous fera signe !
14:11Merci, Capitaine !
14:12Dites-moi, vous n'avez pas une idée de l'endroit où vous l'avez égaré ?
14:16Ça pourrait peut-être nous aider dans nos recherches !
14:19Je peux même vous le montrer !
14:23Là !
14:24À quel hôtel avez-vous réservé, M. Pigeon ?
14:39Ah, je n'ai pas réservé !
14:41J'ignorais la date exacte de mon retour, le paquebot m'a dépassé, j'ai une marquise !
14:45Je tenais à me recueillir sur la tombe de Gauguin !
14:47Oh, c'est mon rêve de toujours !
14:49Où vais-je coucher ?
14:50Les hôtels sont complets, c'est la pleine saison !
14:53Pour moi, il n'y a jamais de problème !
14:56Je peux vous arranger ça à mon hôtel !
14:57Vous n'avez qu'à venir chez moi ?
14:59Non, je vous en prie !
15:01Montez !
15:02N'écoutez pas ces petits voyons !
15:04Montez !
15:17Oh, c'est pas bien !
15:25Oh, j'ai bien fait pour lui !
15:27Vos bagages, M. Pigeon !
15:41Un ferroquet !
15:42Attention, la petite amie !
15:43N'y touchez pas, les enfants, n'y touchez pas !
15:45Poil aux dents !
15:46Qu'est-ce qu'il vit encore ?
15:48Rien, il ne dit que poil aux dents !
15:50Poil aux dents !
15:52Et Juliette ?
15:53Elle se porte bien, M. Pigeon !
15:55Elle est dans son bac !
15:57Si M. Pigeon me permet leur conseil,
16:00qu'ils reviennent demain,
16:01avec un bassin d'eau de mer !
16:03N'ayez aucune crainte !
16:05Je prendrai soin de Juliette comme de ma propre fille !
16:07Merci !
16:08C'est que c'est notre première séparation !
16:11Qui c'est, Juliette ?
16:12Je comprends, M. Pigeon !
16:14C'est une terrible épreuve !
16:16Il faut avoir du courage !
16:19Qui c'est, Juliette ? Votre fiancé ?
16:21Non, c'est une tortue de mer !
16:23Une tortue ? Chique, alors !
16:25C'est Napoléon qui va être content !
16:27Oui !
16:28Et oui, mon tortue !
16:30Mais ce n'est pas une Juliette
16:32qui voit ton Napoléon, Teva !
16:34C'est une petite Josephine !
16:37Où avez-vous eu toutes ces bêtes ?
16:38Je ne parle pas de Juliette !
16:40Je sais que les tortues viennent des pommes autour,
16:42mais le perroquet ?
16:43Je l'ai adopté !
16:44Des touristes voulaient l'abandonner avant de prendre l'avion !
16:47Il a eu de la chance, le perroquet !
16:48Et Juliette aussi !
16:50Parce que Napoléon est rude, mon bon gosse !
16:52Et bien, M. Pigeon, puisque vous êtes l'invité de Teva,
17:04il ne me reste plus qu'à vous quitter !
17:07Nous aurons l'occasion de nous revoir, sans doute !
17:09Oui, je dois me présenter à M. le directeur !
17:11Si je peux vous être utile, un renseignement...
17:13Bon, merci beaucoup, et merci pour les fleurs !
17:15Oh, j'étais la coutume !
17:17Lolita ?
17:18Pardon ?
17:19Je parle à mon perroquet !
17:20Oh, pardon, pardon, voilà !
17:22Tiens, voilà !
17:26Au revoir !
17:32Allez, les enfants !
17:38Et nous voilà partis à travers Papé,
17:41qui est la capitale de l'île,
17:43et sur la route, je dis bien la route,
17:45car il n'y a qu'une seule route à Tahiti,
17:47celle qui fait le tour de l'île,
17:49et serpente le long de la côte,
17:51pour mieux faire apprécier les beautés de cette nouvelle citerre.
17:55Ainsi, Bougainville avait-il baptisé Tahiti.
17:58Quand je dis nous, je veux dire, bien entendu,
18:00M. Pigeon et Teva, son nouvel ami,
18:02mais aussi Damoclès,
18:05l'inévitable Damoclès,
18:07sans oublier Lolita.
18:08Un perroquet dont j'allais dire
18:12qu'il n'aura guère l'occasion de placer un mot,
18:15mais qui s'est empressé de me faire mentir.
18:16Alors Lolita,
18:40t'es contente, on va à la maison ?
18:42Rolita !
18:43Rolita !
18:44Suivi par Damoclès,
18:53Teva et M. Pigeon,
18:56l'un guidant l'autre,
18:57contrairement à ce que cette image pourrait laisser croire,
19:00se dirige vers le faré de Siki,
19:02le père adoptif de Teva.
19:03Le faré, c'est la maison tahitienne
19:05en feuilles tressées et en bambou.
19:07Autour du faré s'étalent les splendeurs
19:09de la palette polynésienne,
19:11M. Pigeon pénètre dans un rêve parfumé
19:13où l'on a pour lui des égards
19:15réservés en général aux têtes couronnées.
19:18Voilà M. Pigeon,
19:26le nouveau professeur de dessin du lycée.
19:28Voilà Maman Chou et Siki,
19:30les parents.
19:30le même s'étalent des déchets,
19:31les parents.
19:32On a pour lui qui était
19:49on a pour une élevé.
19:51j'ai pasé
19:52j'ai pasé
19:53j'ai pasé
19:55c'est pourquoi?
19:56oui mais
19:58je me suis rendant
20:01je m'y ai pasé
20:12pourquoi non ?
20:14ça m'est bien
20:16quand j'ai pas voulu
20:18Il a une tortue aussi, une règle pour Napoléon.
20:48Il y a des singes à Tahiti?
21:01Non, c'est le seul singe de lui. Il est à Mamachou, elle en est très fière.
21:18Mettez-vous à la place de Monsieur Pigeon, le parfum grisant des tiarrés, la douceur de l'air, la gentillesse de l'accueil.
21:28Monsieur Pigeon, dans son rêve éveillé, ne sait plus très bien où il en est.
21:32Est-ce l'art qui copie la nature? N'est-ce pas la nature qui s'inspire de l'art?
21:37Où est la fiction? Où se trouve la réalité?
21:41Monsieur Pigeon ne sait plus très bien où donner du regard.
22:00Et quand il répond à l'invitation de Teva...
22:03Monsieur Pigeon, venez moi mon tantu!
22:06Quand il répond à l'invitation de son petit ami Tahitien, c'est pour aller à la découverte d'un monde nouveau.
22:12Tiens, on va passer par mon jardin sous-marin.
22:14Un monde sous-marin transparent comme un regard d'enfant.
22:18Tous ces gros, elles ont toutes les couleurs!
22:26Et tu vois ce truc bleu? C'est un parouin, un bénitier.
22:35Tu vois tous ces poissons, je l'entends bien à manger, mais ils préfèrent le corail.
22:41Mais regarde le gros corail jaune là, c'est un cerveau.
22:45Parce qu'il ressemble à un cerveau.
22:48Et tu vois là? Ce sont des coussins de requins.
23:04Ils s'en vont la nuit et ils reviennent le matin.
23:13Qui sait quand on l'a eu? Il était petit comme ça.
23:16Et il était gentil, tu peux pas savoir.
23:20Pourquoi l'avoir appelé Napoléon, s'il est si gentil?
23:23Parce qu'on avait un chien qui s'appelait déjà Napoléon.
23:26Et il était gentil.
23:28Ton tortue, comme tu dis, c'est Napoléon le gentil?
23:32C'est Napoléon II.
23:33Puisqu'il est adopté, c'est-à-dire considéré davantage comme un fétille, un cousin, si vous voulez, que comme un quelconque popa, un étranger, il faut maintenant aider M. Pigeon à devenir un véritable Tahitien.
23:44D'abord, la base de son alimentation sera le coco qui tombe du ciel comme la manne ou comme la pluie, à la différence que l'eau du coco est pétillante et fraîche.
23:56Ensuite, sous l'œil curieux de Damoclès, on doit apprendre à M. Pigeon à draper sa dignité.
24:04Pour cela, une seule formule, le paréo, noué de préférence par des mains expertes.
24:10Oh !
24:34Enfin, pour naviguer sur les eaux calmes du Lagon, il est recommandé d'emprunter la pirogue à balancier.
24:38balancier, dont la stabilité est garantie. A cela près qu'il en ait de la navigation
24:44comme de la politique, il s'agit de pencher du bon côté.
25:02Si vous n'avez pas de disposition particulière pour naviguer, il reste la solution de s'armer
25:06du harpon et de s'aventurer sur le récif. Mais attention, l'oursin est un animal susceptible
25:16qui se hérisse facilement. D'autre part, on ne sait jamais quand on est popa, quand
25:26déterlera la vague sur le chemin de laquelle il vaut mieux éviter de se trouver.
25:36Finalement, la pêche à l'oursin ne manque pas de piquant et nous espérons que, comme
25:44monsieur pigeon, vous aurez aimé ce premier contact avec Tahiti. Un peu, beaucoup, passionnément,
25:52à la folie. Au revoir et à la prochaine fois, pareil au tout, comme l'on dit à Tahiti.
26:06...
26:08...
26:12...
26:14...
26:16...
26:18...
26:20...
26:30...
26:32...
26:34...
26:36...
26:38...
26:42...
26:52...
26:54...
26:56...
26:58...
27:00...
27:02...
27:04...
Écris le tout premier commentaire