00:00Litauens Außenminister Kestudis Budris hat die Europäische Union aufgefordert,
00:06ihre Sanktionen gegen Belarus als Reaktion auf die jüngsten Ballonvorfälle zu verschärfen.
00:11Litauen bezeichnet die Ballonvorfälle als hybride Angriffe.
00:15Die Regierung des baltischen Landes hat seine Grenze geschlossen und das Militär angewiesen,
00:20Zigarettenschmuggelballons aus dem benachbarten Belarus abzuschießen.
00:30Das autokratisch regierte Belarus ist bereits mit EU-Sanktionen belegt,
00:54weil es sich an Russlandskrieg in der Ukraine beteiligt.
00:56Der litauische Außenminister forderte jedoch weitere Beschränkungen für den Luftverkehrs- und Bankensektor.
01:05Die Ballonvorfälle sind die jüngsten in einer Reihe von Provokationen,
01:09die der Westen dem Kreml und seinen Stellvertretern zuschreibt.
01:13Drohnen und Militärflugzeuge wurden auch an der Ostflanke des Landes
01:16und in Dänemark, Belgien und Deutschland gesichtet.
01:19Minister Budris unterstützt das europäische Bestreben,
01:24mehr in die Überwachung und den Schutz der Grenzen vor derartigen Übergriffen zu investieren.
01:49China hat ein erweitertes Freihandelsabkommen mit dem Bund südostasiatischer Staaten, ASEAN, unterzeichnet,
02:11um sich als Alternative zur protektionistischen Politik von US-Präsident Donald Trump zu präsentieren.
02:18Der chinesische Ministerpräsident Li Qiang sagte nach dem Treffen,
02:22dass die Förderung des Handels mit seinem Land zur Überwindung der weltweiten wirtschaftlichen Instabilität beitragen könne.
02:29Die Vereinbarung zwischen Qiang und dem malaysischen Regierungschef Anwar Ibrahim
02:35wurde am letzten Tag des jährlichen ASEAN-Gipfels unterzeichnet,
02:39der dieses Jahr in Kuala Lumpur stattfand.
02:43Ziel ist es, ein stabileres Handels- und Wirtschaftsklima für die asiatischen Länder des Bündnisses zu schaffen.
02:50Dieses war durch die globalen Zölle der USA erschüttert worden.
02:54Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung stritten Peking und Washington weiter über ihre Handelsbeziehungen.
03:02Die beiden Länder haben sich gegenseitig mit Zöllen von über 200 Prozent auf ihre Importe gedroht,
03:07die im Falle einer tatsächlichen Umsetzung die Weltmärkte erheblich beeinträchtigen dürften.
03:13Es wird erwartet, dass Trump, der sich derzeit auf einer Asienreise befindet,
03:17Gespräche mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping führen wird.
03:24Die neue japanische Ministerpräsidentin Sanae Takaiichi hat US-Präsident Donald Trump in Tokio mit Ehrengarde empfangen.
03:34Sie habe einen starken Händedruck, scherzte Trump.
03:37Er lobte Takaiichi und sagte, die USA seien ein Verbündeter auf höchstem Niveau.
03:42Takaiichi ist erst seit einer Woche im Amt.
03:45Sie gilt als ultrakonservative Hardlinerin.
03:47Beobachter erwarten, dass sie und der US-Präsident sich gut verstehen werden.
03:54Beide Staatsoberhäupter unterzeichneten die Umsetzung eines Abkommens.
04:17Die Einfuhrzölle für die japanische Autoindustrie wurden auf 15 statt 25 Prozent festgelegt.
04:23Als Gegenleistung für höhere japanische Investitionen in den USA mit einer Rekordsumme von 550 Milliarden Dollar.
04:31Sie haben gesagt, dass sie über die deutschen
04:34die Gäste auf ein falschen Wälder um in den USA mit einer Rekordung stehen.
04:37Sie haben gesagt, dass sie über die Gäste auf die Tische und die Ziele haben,
04:42Sie haben den USA mit einem Regeln.
04:43Sie haben aber auch die Erkommens.
04:46Sie haben gesagt, dass sie über die Gäste auf mit einer Rekordung ist.
04:51Sie haben diese Erkommensivität unterhalten.
04:53Anschließend unterzeichneten Trump und Takahichi ein zweites Abkommen zur Versorgung mit wichtigen Mineralien und seltenen Erden.
05:16Trump verlässt Japan am Mittwoch, um nach Südkorea weiterzureisen, wo der Gipfel der asiatisch-pazifischen Wirtschaftskooperation stattfindet.
05:30Das US-Landwirtschaftsministerium hat angekündigt, dass wegen des Shutdown am 1. November keine staatliche Lebensmittelhilfe ausgezahlt wird.
05:39Zuvor hatte die Trump-Regierung erklärt, sie werde rund 5 Milliarden US-Dollar an Notfallmitteln nicht nutzen, um die Leistungen im Rahmen des SNAP-Hilfsprogramms bis November aufrechtzuerhalten.
05:52SNAP steht für Supplemental Nutrition Assistance Program und besteht aus Lebensmittelmarken für Menschen mit niedrigem oder gar keinem Einkommen.
06:02Einer von acht Amerikanern ist von dem Stopp betroffen. Deshalb sind Politiker beider Lager in den Bundesstaaten besorgt.
06:09Der durch den parteipolitischen Streit verursachte Stillstand der Regierung, der sogenannte Shutdown, ist inzwischen der zweitlängste in der US-Geschichte.
06:39Er begann am 1. Oktober, nachdem sich die Abgeordneten nicht auf einen Gesetzentwurf für einen neuen Bundeshaushalt einigen konnten.
06:48Die Trump-Regierung gibt den Demokraten die Schuld am Shutdown.
06:52Diese wollen erst weiter diskutieren, wenn die als Obamacare bekannten Gesundheitsleistungen ebenfalls besprochen werden.
06:59Der Beitritt zur Europäischen Union ist ein langer und schwieriger Prozess.
07:11Jeder europäische Staat, der die Grundprinzipien der EU wie Menschenwürde, Freiheit und Demokratie achtet, kann einen Antrag auf Beitritt zur Europäischen Union stellen.
07:22Schauen wir uns an, wie der Beitritt Schritt für Schritt funktioniert.
07:27Ein Kandidatenland reicht seinen Antrag beim Rat der EU ein, der die Mitgliedstaaten vertritt.
07:33Dieser unterrichtet dann das Europäische Parlament, die Europäische Kommission und die nationalen Parlamente.
07:39Die Kommission konsultiert die Mitgliedstaaten und gibt eine Stellungnahme zu dem Antrag ab.
07:46Der Kandidatenstatus wird von den EU-Mitgliedstaaten einstimmig gewährt,
07:51was jedoch nicht automatisch bedeutet, dass das Land eines Tages EU-Mitglied wird.
07:56Kandidatenländern wie Moldau oder der Ukraine ermöglicht die Heranführungsstrategie,
08:02sich mit den Verfahren und der Politik der EU vertraut zu machen.
08:06Das Kandidatenland hat Zugang zu europäischen Programmen und finanzieller Unterstützung,
08:11um die notwendigen Reformen durchzuführen.
08:14Ein Staat, der der Europäischen Union beitreten möchte, muss vier Bedingungen erfüllen.
08:18Er muss über stabile Institutionen verfügen, die Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Menschenrechte
08:24und die Achtung von Minderheiten, die wir leisten.
08:27Er muss eine funktionierende Marktwirtschaft haben und in der Lage sein, die EU-Vorschriften anzuwenden.
08:33Das sind die 1993 festgelegten Kopenhagener Kriterien.
08:38Ein viertes Kriterium wurde 2006 hinzugefügt.
08:42Die Integrationsfähigkeit, das heißt die Fähigkeit der EU, neue Mitglieder aufzunehmen.
08:47Der Beitrittsvertrag muss vom EU-Rat, der Kommission und dem Europäischen Parlament unterstützt werden.
08:53Er wird dann von allen EU-Ländern und den Beitrittskandidaten unterzeichnet und ratifiziert.
08:59In einigen Fällen durch ein Referendum.
09:03Vom Dorf der unbeugsamen Gallia direkt nach Portugal.
09:07Oder besser gesagt nach Lusitanien.
09:10Asterix in Lusitanien ist das 41. Album der Serie.
09:14Euronews hat mit den aktuellen Autoren Fab Caro und Didier Conrad gesprochen
09:19und sie gefragt, warum es so lange gedauert hat, bis die Gallia ein Abenteuer in Portugal erleben.
09:25Wie alle Bücher der Serie spielt auch Asterix in Lusitanien mit den Stereotypen.
09:48Vom Fado bis zum Kabeljau ist alles dabei.
09:51Aber Fab Caro wollte noch einen weiteren wichtigen Aspekt.
09:54L'hospitalität, je crois. L'hospitalität, ne faisait pas forcément partie du scénario au début.
10:00Au début, j'avais repéré les clichés gastronomiques, la sodade, tout ça.
10:04La morue, dans les caractéristiques, la sodade, on est parti là-dessus.
10:09Mais ce n'était pas tellement tourné sur l'hospitalité, le côté chaleureux, accueillant des Portugais.
10:15Et quand on est venu avec l'éditeur, on se dit, il faut ajouter un petit peu de cet aspect là.
10:23Donc j'ai réécrit, j'en ai rajouté dans le scénario, sur le côté accueillant, solidaire aussi, du peuple portugais.
10:32Der Verlag hat bestätigt, in den ersten vier Tagen wurden alle Verkaufsrekorde gebrochen,
10:37auch bei der Buchvorstellung in einem Kino.
10:40Schließlich lieben die Lusitania Asterix und Obelix.
10:43Nós começamos a ler e ao princípio pensamos, nós não somos nada assim.
10:48Mas depois, à medida que as páginas vão passando até ao fim,
10:51acabamos por ter de admitir que somos tal e qual como vem no livro.
10:54Posso fazer um bocadinho um disclosure.
10:56Somos tristes, estamos sempre tristes, cantamos uma música muito triste,
11:00comemos muito bacalhau e comemos pastéis de nata.
11:03Eu acho que isto resume bem o que é ser português em três passos.
11:07É verdade que Lisboa está muito diferente desde o tempo dos romanos, em que se chamava Olisipo.
11:13Foi preciso esperar 41 álbuns para que os nossos amigos Asterix e Obelix viessem até aqui, à Lusitania.
11:21Mas valeu a pena à espera.
11:22O livro já está a ser um sucesso, incluindo entre o público português.
11:27Foram feitos 5 milhões de exemplares em 25 países, 19 línguas,
11:31incluindo línguas muito pouco faladas, como o mirandês.
11:34Só que em Portugal foram feitos 80 mil exemplares.
11:38Ricardo Figueira com a imagem de Bruno Silva, Euronews, Olisipo, Lusitania.
Kommentare