Dans cette émission spéciale de Décibels sur France Bleu, David Hallyday rend hommage à son père Johnny. Entre confidences, souvenirs et passion commune pour la musique, l’émission revient sur une relation artistique et familiale hors du commun. Un moment fort pour tous les fans de Johnny et David Hallyday, entre émotion et héritage musical.
00:00David Hallyday, mesdames et messieurs, qui est là avec nous ce soir dans Décibel,
00:04qui a mis son t-shirt Nirvana. On est très dans les années 90 en fait.
00:08Et je n'ai pas fait exprès, j'ai sorti ma vieillerie, tu vois.
00:10Et puis un authentique en plus.
00:11Il est beau.
00:12Est-ce que tu as vu dans quel état il est ?
00:13C'est à ça qu'on reconnaît les vrais t-shirts de rock et les vrais fans de rock.
00:17Je le bichonne, je le bichonne depuis des années.
00:18Il y a les petits trous et tout, à l'endroit où il y a la ceinture en fait.
00:20C'est ça, ça abîme le t-shirt.
00:22Exact.
00:22Voilà, bon ça c'était le stylisme, on passe et on est ravis donc de vous accueillir David Hallyday
00:29pour un énorme projet qui s'appelle Requiem pour un fou, un album qui va sortir le 21 juin
00:34et une tournée de plus de 100 dates sur 2024-2025.
00:39Et c'est un concert, ce Requiem pour un fou, où en fait vous allez mêler deux répertoires,
00:45le vôtre et celui de votre père, Johnny Hallyday.
00:48C'est bizarre parce que la première fois que j'en ai parlé avec des collègues ici,
00:54on a dit, ah bah oui c'est peut-être pour faire son deuil.
00:57Et puis après je me suis rendu compte de l'horreur, même de l'expression faire son deuil,
01:01comme faire ses impôts ou faire ses abdos.
01:04Et à la fois on a dû vous le dire mille fois, il faut faire son deuil.
01:10Expliquez-moi la jeunesse de cette idée de mêler vos répertoires.
01:14En fait c'est pas une idée qui m'est venue un matin, ça a pris quelques années
01:18quand même.
01:19J'ai d'abord repris certains de mes anciens titres, de mes premiers titres, des titres
01:25comme High et tout ça qui pour moi, High date de 87, et ça avait un peu mal vieilli
01:32au niveau de la prod, donc je me suis dit il faut que je le refasse en fait.
01:35Donc j'ai commencé par certaines chansons de mon répertoire et je trouvais qu'il y avait
01:41un vrai challenge musical à faire revivre ses chansons d'une autre façon, plutôt de faire
01:45des 2.0, enfin la même version mais en 2024.
01:48Et donc du coup ça m'a donné l'idée de reprendre certaines chansons de 100% que j'avais composées
01:53pour mon père, donc 100% qui est cette version que vous entendez, et puis d'autres aussi.
01:58Et finalement je me suis dit pourquoi pas revoir aussi des chansons de son catalogue qui font
02:05quand même partie de mon ADN parce que je les entendais à travers les mules, j'entendais
02:09répéter « Requiem pour un fou », j'avais 10 ans quand ce titre est sorti.
02:12Et je me suis dit voilà ce serait intéressant déjà musicalement, un vrai challenge de reprendre
02:17ces titres, d'avoir ma vision des choses et de raconter quelque part la suite de 100%
02:24qu'on avait commencé à raconter tous les deux. Parce que finalement ce qui nous unissait
02:28le plus c'est la musique et c'était une tellement belle histoire d'homme entre lui
02:32et moi, toute cette expérience qu'on a eue le temps que j'ai passé avec lui lors de l'enregistrement
02:38de cet album, que je me suis dit voilà pour les miens déjà et pour ceux qui en ont envie
02:43aussi, à qui ça ferait plaisir, de revisiter ces deux répertoires et de raconter cette histoire.
02:49Ce sera donc sur scène à partir du mois de novembre, une centaine de dates, c'est
02:55une énorme tournée « Requiem pour un fou », donc en 2024-2025. L'album lui arrive
03:00le 21 juin et alors avant qu'on parle de tout ça d'une manière générale, j'aimerais
03:05qu'on fasse un focus justement sur la chanson « 100% » dont vous avez parlé, on est en
03:0999, vous composez cet album. C'est l'album le plus vendu de la carrière de Johnny Hallyday,
03:152 millions d'exemplaires, 97 semaines dans le top et ce tube.
03:21A partir du moment où elle est sortie, il est devenu un incontournable des concerts
03:38de Johnny, ici au Parc de Sceaux en 2000.
03:50Avec le public qui chante plus fort, ils sont vraiment appropriés la chanson.
03:55Le Band Rocker Tour en 2013, vous l'avez chanté ensemble sur scène.
03:58« Tous les deux, 100% » « Tous les deux »
04:122013 à Paris, Bercy, c'est une chanson qui a eu plein de versions, celle de Sylvie
04:21Vartan évidemment, on adore.
04:22« Maintenant qu'on est face à face, on se ressemble 100% »
04:31Quand on écrit un tel tube, quand on compose un tel tube, quand vous êtes en studio, quand
04:35tout ça se fabrique, est-ce que vous vous rendez compte de la puissance de cette chanson ?
04:40« Pas vraiment en fait, moi quand je compose une musique, je ne pense pas tout de suite
04:46à ça, je pense à d'abord, il y a un truc un peu étrange dans la composition, dans la
04:50création en général, c'est qu'il y a un côté un peu inconscient du truc, c'est-à-dire
04:54qu'on ne sait pas d'où les choses viennent vraiment, mais en tout cas quand on met son
04:58doigt sur quelque chose qui compte et qui me fait quelque chose, forcément je le sais
05:03et je me suis dit, ça sent bon, je devrais continuer à développer le titre.
05:09Alors on peut écrire plein de, pardon mon langage, mais on peut écrire aussi des merdes
05:14qui restent dans les tiroirs et qu'on ne veut jamais ressortir.
05:17On en fait d'ailleurs plus que de…
05:19Il faut beaucoup de déchets pour toucher un truc sublime.
05:23Bien sûr, pour tout le monde, pour tous ceux qui composent et qui sont compositeurs, il
05:26y a des fois où on est moins inspiré que d'autres, mais il y a des fois où les planètes
05:31sont alignées et on touche à quelque chose d'un peu sacré et divin et c'est là qu'on
05:36se dit qu'on a peut-être mis le doigt sur quelque chose d'une corde sensible.
05:42Après il y a le public, le public décide de tout, c'est le public qui en a fait un
05:46tube et voilà donc c'est merveilleux quand ça se passe comme ça, c'est absolument génial.
05:52Vous savez que Francky Vincent l'a reprise ?
05:54Ah bon ? Je ne savais pas.
05:55Je peux vous l'épargner, mais au cas où j'ai préparé l'extrait, c'est comme vous voulez, si vous êtes curieux…
05:59Bah écoutons, écoutons…
06:01C'est trop tard maintenant…
06:02C'est vrai, je vous ai appâté avec mon truc…
06:05Maintenant, vous l'avez dit…
06:06Au-delà de nos différences, des coups de gueule, des coups…
06:14Un peu begin quoi !
06:16Un peu zouk…
06:18C'est ça, mais après chacun sa version et puis ce qui compte c'est de vraiment faire
06:22les choses qu'on aime et la façon dont on les entend, donc voilà.
06:26On va l'écouter, cette fameuse nouvelle version.
06:29Il s'agit du deuxième extrait de votre album Avenir le 21 juin, Requiem pour un fou.
06:34Il est sorti le 24 avril, depuis on l'écoute tous les jours sur France Bleu, on est fans de cette chanson.
06:38Les voix de Johnny sur cette bande sont inédites, elles n'ont jamais été exploitées ?
06:42Non, c'est la première fois…
06:43En fait, j'ai commencé à…
06:45Quand j'ai refait le titre, il n'y avait que moi et je me suis dit finalement…
06:49Je tombais tout le temps sur des extraits de tous les deux au Stade de France et dans d'autres endroits,
06:53où on l'avait faite même en télé, on l'a faite quelques fois.
06:57Et je me suis dit finalement, cette chanson était vouée pour être un duo finalement,
07:02puisqu'on l'a fait tellement de fois ensemble.
07:04Et donc je me suis dit, ce qui serait intéressant, c'est de reprendre sa voix des masters,
07:10d'origine qu'on avait faite à l'époque, et de la rechanter avec lui dans les casques,
07:16comme si c'était un vrai duo en fait, comme si on la faisait aujourd'hui.
07:19Donc évidemment, je ne vous raconte pas le bagage émotionnel, c'était très très fort.
07:23Et donc finalement…
07:24Mais ce qui était intéressant, parce que c'est une aventure humaine, la musique,
07:28et ce qui était vraiment intéressant, c'est de voir mon interprétation qui était vraiment différente seule,
07:35et avec lui qui était différente.
07:37Et en fait, quand j'ai réécouté sa voix avec la mienne, celle que j'avais faite seule,
07:42je trouvais que ça n'allait pas en fait.
07:44Je croyais que l'émotion était différente…
07:45Vous avez besoin de l'avoir dans les oreilles pour la chanter avec lui ?
07:48Non, je l'avais faite seule, et je l'aimais bien avec moi tout seul.
07:52Mais du coup, quand j'ai pris ma voix et la sienne, sans l'avoir rechantée, j'avais mis les deux voix ensemble,
07:58au niveau de l'émotion, on était à deux endroits différents.
08:03Donc je me suis dit non, il faut que je refasse ma voix et que je la rechante dans le contexte du live,
08:09et tel qu'on le faisait à l'époque, c'est avec lui dans mes casques.
08:12Et en fait, j'ai raison de le faire parce que mon interprétation n'est pas la même en fait.
08:20Et c'est ça qui est génial dans la musique, c'est l'imprévu.
08:24Donc je suis content de l'avoir refaite avec lui, c'était assez spécial.
08:31100% David Hallyday et Johnny Hallyday.
08:36C'est une version nouvelle, une version émouvante.
08:39Vous nous avez dit que vous avez refait la voix pour…
08:41Oui, vous avez bien fait, ça donne vraiment les poils, comme on dit chez moi.
08:48L'album « Requiem pour un fou » arrive le 21 juin.
08:54Comment avez-vous choisi la liste de ses chansons ?
08:58Vous m'avez dit tout à l'heure, celle qui vous parle le plus.
09:01Alors il y a Laura évidemment, qui parle de votre soeur.
09:04Ça c'est un échantillon de ce qu'il y a dedans.
09:06Ah il y a plus que ce que j'ai là, que dans ma petite liste ?
09:09J'ai pas mal déjà.
09:11Ah oui, il y a plus. Il y a 19 titres sur l'album.
09:15D'accord, qui arrive le 21 juin.
09:17Avec les miennes aussi.
09:19Mais non, il y a plus de titres que ça, oui bien sûr.
09:21Comment j'ai choisi en fait ?
09:23C'est des chansons qui ont un rapport avec moi quelque part.
09:29Ou les chansons que j'ai aimées, que j'ai entendues des années 70 jusqu'à…
09:32J'ai pris plusieurs périodes.
09:35La fin des années 70, un peu des années 80,
09:38où il y a eu ces trois albums magiques avec Berger et Goldman.
09:43Et puis jusqu'à début des années 2000, donc avec 100%.
09:49C'est difficile de…
09:51Plus de 50 ans de carrière, c'est compliqué de les choisir.
09:54Parce qu'il y en a beaucoup plus, mais c'est celles qui font écho en moi
09:58et qui ont une signification pour moi.
10:01J'ai mélangé aussi mes titres aussi.
10:04Parce que ce qu'il y a d'intéressant, c'est que j'ai…
10:07Par exemple, il y a un titre de moi qui s'appelle « Père de personne » que j'ai sorti.
10:12Donc il avait fait une chanson que tout le monde…
10:14Fils de personne.
10:15Fils de personne.
10:16Moi, je suis père de personne.
10:18Mais je l'ai sorti pour une raison très particulière et je vais l'expliquer aussi dans le concert.
10:23Donc il y a plein de choses aussi.
10:24Il y a des chansons que j'ai sorties en parallèle avec ses sorties à lui.
10:28Donc, comme c'était une période où on se voyait moins et où on se manquait l'un les autres,
10:32il y a pas mal de significations et des choses dont je n'ai jamais parlé.
10:37Et vous allez les mettre en contexte dans le concert.
10:39Je les mets en contexte dans le concert, oui.
10:42Donc évidemment, avec des chansons, la plupart des chansons, on les connaît.
10:46Donc non, ça va être fort.
10:49Votre carrière, parlons-en, 87, ce premier single « He's my girl » qui était aussi une BO de film.
10:56Ah, les années 80.
11:00Franchement, ça va.
11:01Je me suis posé la question.
11:02Parce que moi, je me souviens très bien de cette chanson et du clip.
11:04C'est une chanson d'un film.
11:05Chanson d'un film, oui.
11:06Chanson d'un film, oui.
11:07Oui, chanson d'un film.
11:08« He's my girl » qui est très en avance sur la non-binarité, David.
11:12T'as vu ça ?
11:13Mais bravo !
11:14Non mais attends, écoute-moi, il y a des visionnaires comme ça, il y a des visionnaires.
11:16Bah ouais, attends.
11:18Et puis il y a High, évidemment ça, ça a marché de fou en France.
11:21C'était en 88.
11:22« High, high, high »
11:25« I'm high enough to dream »
11:28« There are places yet undreamed of »
11:32« Your hearts were used to go »
11:34Mais bon, chauvin quand on en est, pour que vous fassiez un disque de Diamant, il a fallu chanter en français.
11:39« Tu ne m'as pas laissé le temps »
11:44« De te dire tout ce que je t'aime »
11:47« Et tout ce que tu veux »
11:49Disque de Diamant, 99 aussi.
11:51C'est-à-dire que l'année 99, vous travaillez avec Johnny.
11:54Il y a trois années prolifiques, oui.
11:55C'était dans les planètes.
11:57C'est-à-dire qu'à ce moment-là, vous aviez à la fois en vous « Tu ne m'as pas laissé le temps »
12:01et à la fois 100% et à la fois d'autres chansons de l'album 100%.
12:06C'est trois belles années, oui.
12:08Vous analysez pourquoi à ce moment-là, les étoiles s'alignent à ce point-là
12:12et lui fait le grand succès de sa carrière et vous vous cartonnez ?
12:15Non, je ne peux pas analyser.
12:16C'est en haut que ça se passe.
12:17C'est vrai.
12:18On n'est pas maître de grand-chose sur cette terre.
12:20De ce qu'on dit et de ce qu'on fait, c'est déjà bien.
12:23Mais le reste, c'est des moments de grâce.
12:28Moi, j'appelle ça des moments de grâce.
12:32Déjà, quand on en a un dans sa vie, c'est formidable.
12:35Il y a des hauts et des bas dans une carrière, de toute manière, dans chaque carrière.
12:39Mais quand on arrive et qu'on touche ces moments-là, c'est extraordinaire.
12:43Parce qu'on a l'impression qu'on peut rien faire de mauvais en plus.
12:48C'est une sensation qui vient d'ailleurs un peu.
12:51On est maître de rien.
12:52Mais on profite de ce moment-là et on sait qu'un jour, il va y avoir un espèce de down
12:57et qu'il va falloir remonter ce down.
12:59Et on le redoute une fois qu'on l'a vécu ?
13:01Non, pas du tout.
13:02Parce que c'est grâce aux down aussi qu'on arrive à capter un petit peu ce qu'il ne faut plus faire.
13:07Et c'est comme ça qu'on s'améliore aussi, qu'on évolue.
13:10Donc les downs ne sont pas là par hasard.
13:13Ils sont importants.
13:14Quand je réécoute cette version de 100% que vous nous offrez sur l'album Requiem pour un fou qui arrive le 21 juin, je rappelle.
13:21Au-delà de nos différences
13:28Je me pose deux questions par rapport à votre tournée qui commence en novembre.
13:32La première, c'est est-ce que en live, ce sera aussi un duo ?
13:36Est-ce que la voix de Johnny sera là sur ce titre ?
13:39Et ma deuxième question, c'est comment faire pour ne pas se laisser déborder par l'émotion ?
13:45Si c'est quelque chose que vous voulez éviter d'ailleurs ?
13:48Ou est-ce que vous allez embrasser toutes les émotions qui vont vous arriver ?
13:51La première, pensez-vous que j'aurais sorti un duo pour ne pas le refaire plus tard ?
13:56Je pense que les gens auraient râlé, mais moi je demande !
13:59Donc ce n'était pas le but.
14:01Le but encore, c'est de sortir quelque chose qui va perdurer.
14:04Je l'espère en tout cas, en tout cas qu'il va exister sur scène, forcément.
14:08Donc avec certains moyens techniques, c'est ce qu'on est en train de voir aujourd'hui.
14:15Donc ça va être super intéressant à faire.
14:20Réponse à la deuxième question, je ne veux surtout pas échapper à ça.
14:27Parce que je trouve que dans l'art en général, c'est les moments d'émotion qui nous font ressortir des choses spéciales, qu'on ne ressort pas au quotidien.
14:38Et je pense que dans la musique, c'est une expression qui est formidable dans ce domaine-là.
14:43C'est que se laisser aller dans l'émotion, c'est quelque chose d'indispensable, je pense.
14:49On n'est pas des robots, on reste humain, la musique reste quelque chose d'humain, il faut que ça reste comme ça.
14:53Et si je me laisse déborder, tant mieux et tant pis pour moi quelque part, les deux.
14:58Mais je pense que je vais dans des concerts pour voir des moments d'émotion en fait.
15:03Et ça, il y en aura.
15:06Et déjà chez moi tout seul, quand je suis en train de répéter déjà certaines choses, déjà il y en a beaucoup.
15:10Et pour être honnête, je me pose la question, comment je vais faire ?
15:14Comment je vais faire ? Je sais que je vais le faire, mais comment je vais le faire, ça va me...
15:19Il y a des chansons qui vont être difficiles à finir, mais je vais les finir.
15:23Et puis on va être en communauté, donc on va être...
15:25C'est ce que j'allais dire, vous ne serez pas seul, hein ?
15:27Non, non, je ne serai pas seul.
15:29Mais ça va être très très fort et on est en train de faire un gros gros show.
15:33Donc ça va être absolument génial, j'ai hâte.
15:36Plus d'une centaine de dates, ça c'est assez dingue.
15:39Vous démarrez au Zénith de Reims, le Minésium épernais.
15:43Ce sera le samedi 2 novembre.
15:45Vous serez à Paris, au Dôme, qui est l'ancien palais des sports,
15:49qui était une salle fétiche évidemment pour Johnny.
15:51Exact.
15:52Les 12 et 13 novembre.
15:53Mais voilà, c'est une énorme tournée de Zénith et d'aréna.
15:57Vous avez déjà votre gang pour partir avec vous ?
16:01Mon gang est le même en fait.
16:03Toujours ?
16:04Oui, c'est ma deuxième famille.
16:05On a passé tellement de mois et d'années sur les routes.
16:09Je ne changerai pour rien au monde.
16:11Premièrement parce que je les aime vraiment, humainement.
16:16Ce sont des gens fantastiques et des musiciens en repère.
16:18Et on a l'habitude de jouer ensemble.
16:20Et musicalement, je ne vois pas comment je pourrais changer un petit peu
16:26cette équipe qui est vraiment géniale.
16:29Et comme on va partir pour longtemps.
16:32Et au niveau du son aussi, c'est la même équipe.
16:35J'ai un peu la même équipe de tournée à chaque fois.
16:38Et donc, on a hâte forcément de se retrouver dans cette aventure complètement folle.
16:42La billetterie est ouverte, les amis.
16:45Le show 100% à l'idée.
16:48S-A-N-G, évidemment.
16:49Ça s'appelle Requiem pour un fou.
16:52Et puis, l'album, lui, arrive le 21 juin.
16:55Et je suis désolée, mais je crois que je vais chanter très faux et très fort.
Écris le tout premier commentaire