Skip to playerSkip to main content
The Matchmaker's Secret Romance #Dramabox
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00To be continued...
00:00:30I think she's a lady that he had to present his life
00:00:37What do you think she was going to live in?
00:00:38That's right?
00:00:39She's a baby
00:00:41She said she should get married
00:00:44She'll be able to get married
00:00:48She said she'd never be married
00:00:50Even though she can't get married
00:00:51I got money
00:00:53I'll pay her a little money
00:00:55I want to marry my husband
00:00:55I want to marry her
00:00:57I would love to marry her
00:00:58I will be in love with you and with you and with you and with you.
00:01:03Hey, that's a bitch.
00:01:04I'll be right back.
00:01:05I'll be right back.
00:01:07I'll be right back.
00:01:15Oh, that bitch.
00:01:17I'm going to get married.
00:01:20I'm going to get married.
00:01:25Oh?
00:01:28It's a good job.
00:01:58What did you say?
00:02:00Today, my decision was to take my destiny.
00:02:05That's the end of the day.
00:02:19I don't know.
00:02:20I don't have to do anything.
00:02:22I don't have to do anything like this.
00:02:27I love you
00:02:29I love you
00:02:31I love you
00:02:33I love you
00:02:35I love you
00:02:37I love you
00:02:43What is this?
00:02:45It's a dream?
00:02:47I'm not surprised
00:02:49I'm not surprised
00:02:51I'm not surprised
00:02:53I can't do it
00:02:55Not the universe
00:02:57It's a dream
00:02:59It's a dream
00:03:01and it's a dream
00:03:03I can't do it
00:03:05I can't do it
00:03:07but I want to try
00:03:09I can't do it
00:03:11I can't do it
00:03:13I can't do it
00:03:15It's a dream
00:03:17I'm not even dreaming
00:03:19I can't do it
00:03:21I can't do it
00:03:23I can't do it
00:03:24I can't believe it.
00:03:46I'm sorry.
00:03:47I'm sorry to be a young man.
00:03:49I've been waiting for you for a long time, and I've been waiting for you for a long time.
00:04:06I hope you enjoyed it.
00:04:08I hope you enjoyed it.
00:04:10I hope you enjoyed it.
00:04:14Thank you so much.
00:04:44그때까진 몰랐다.
00:04:46그날 밤의 일이
00:04:47내 인생을 완전히 뒤집어 놓을 줄은.
00:05:09아... 세상 참 좁지.
00:05:12어떻게 실수로 하룻밤 보낸 남자랑 또 만날 수가 있어?
00:05:17그것도 내 회사의 회원으로?
00:05:21VIP 뺀지 놓고 싶은데
00:05:23비주얼, 능력, 재력, 보아나 빠지는 게 없구만?
00:05:27어쭈...
00:05:29거기다 직업이 톱스타들 잔뜩 있는 연예기획사 대표?
00:05:32그날 밤을 들키면 인생 제대로 꼬이는 거야.
00:05:37무조건 잡아 떼자. 무조건.
00:05:40각자 고객님.
00:05:41VIP 등록 완료되셨습니다.
00:05:44진짜 나 모르겠어요?
00:05:47진짜로?
00:05:47아... 미치겠네.
00:05:50분명히 맞는데.
00:05:54906호.
00:05:55몇 호라고 했지?
00:05:58그냥 어디신 남자는 쪽 떨어졌으면 좋겠다.
00:06:02그쪽이 잘못 들어왔잖아요.
00:06:08설마 날 모른 척한다고?
00:06:10그럴 리가 없지.
00:06:12기억력 뭐야?
00:06:13저 자식 술 취했던 거 맞아?
00:06:16아까부터 무슨 말씀 하시는지 잘...
00:06:18혹시 쌍둥이 형제 있어요?
00:06:21에이, 몰라.
00:06:22계속 잡았대.
00:06:23각자 고객님.
00:06:24저는 정말로 술에 취해서 호텔 906호에 잘못 들어간 적이 없습니다.
00:06:31정말로요?
00:06:33나 호텔이라고 한 적 없는데.
00:06:40역시 잡아떼는 거였네요.
00:06:43아니 근데...
00:06:45그날은 왜 도망갔어요?
00:06:49네?
00:06:53아...
00:06:54물 틀어놓고 잤나?
00:07:02응.
00:07:04깼네요.
00:07:05잘 잤어요?
00:07:07너...
00:07:07너...
00:07:08너 뭐야?
00:07:10아 이거 뭐 꿈속의 꿈 뭐 이런 건가?
00:07:14아...
00:07:15아픈데?
00:07:17당연히 아프죠.
00:07:20꿈이 아니니까.
00:07:22꿈이 아니었구나.
00:07:23꿈이 아니었어.
00:07:25아...
00:07:25아...
00:07:26아...
00:07:27아...
00:07:28아...
00:07:29아...
00:07:30아...
00:07:31아...
00:07:32아...
00:07:32아...
00:07:33아...
00:07:34아...
00:07:35그럼...
00:07:36다신 보지 맙시다.
00:07:43뭐야?
00:07:45나 차인 거야?
00:07:47나 박지혁인데?
00:07:50그쵸?
00:07:51기억나죠?
00:07:53맞아요.
00:07:56다 기억나요.
00:07:58우리 하룻밤 보낸 거.
00:08:07다행이다.
00:08:09나만 기억하는 줄 알았네.
00:08:10하지만 여기서 꼭 짚고 넘어가야 할 중요한 사실이 두 가지가 있어요.
00:08:17첫 번째, 카드키 넘버로 오해가 있었다는 거.
00:08:21두 번째, 우리 둘 다 술에 잔뜩 취한 심신미약 상태였다는 거.
00:08:27그래서 전 당연히 모든 일이 꿈인 줄 알았어요.
00:08:31한마디로 그날의 일은 불의의 사고라고 할 수 있죠.
00:08:35불의?
00:08:40사고?
00:08:42네.
00:08:43뭐 쉽게 말하면 쌍방과실이랄까?
00:08:47나...
00:08:48또 차이는 거야?
00:08:50저 여자 진짜 뭐지?
00:08:52그래도 너무 걱정은 마세요.
00:08:55박지혁 씨는 결혼이 하고 싶어서 저희 메리노블에 오신 VIP 회원이고
00:08:59저는 메리노블의 최고의 커플 매니저니까
00:09:03사적인 감정은 빼고 최선을 다해볼게요.
00:09:07박지혁 씨의 결혼 성사를 위해서.
00:09:11어떻게 최선을 다할 수 있는데요?
00:09:14이렇게요?
00:09:20전 이분이 마음에 드네요.
00:09:25이분으로 매칭해주세요.
00:09:27장난 재미없는데요.
00:09:43장난 아니고 진심인데요?
00:09:45저는 이 허승희님을 추천드릴게요.
00:09:51얼굴도 예쁘시고 성격도 쿨하시고
00:09:53직업도 전문직이세요.
00:09:56변호사.
00:09:57할게요.
00:10:00진짜요?
00:10:02대신 조건이 하나 있어요.
00:10:07편하게 말씀하세요.
00:10:09원하시는 조건은 최대한 조율해드릴게요.
00:10:11나랑 데이트 한번 해요.
00:10:15뭐...
00:10:16뭘 해요?
00:10:18하자고요.
00:10:19데이트.
00:10:27오늘 상담은 여기까지 하겠습니다.
00:10:38귀여워.
00:10:39괜찮으세요 선배?
00:10:47어.
00:10:47괜찮아.
00:10:49오늘 너무 무리했나 보다.
00:10:51신경 쓰지 마.
00:11:02좋은 아침입니다.
00:11:03대표님.
00:11:05어 최과장.
00:11:06잠깐
00:11:07얘기 좀 할 수 있나?
00:11:09네.
00:11:10응.
00:11:14최과장이 우리 회사에서 일한 지 얼마나 됐지?
00:11:20대학 졸업하자마자 입사했으니까 이제 딱 10년 차입니다.
00:11:24그래.
00:11:25그래.
00:11:2510년 동안 최과장이 참 고생했지.
00:11:30한 번 맡은 고객은 무조건 결혼까지 매칭시키는 최고의 커플맨이죠.
00:11:36우리 회사의 대표 셀링 포인트는 매칭시키는 매칭이 매칭이 매칭이 매칭이 왜 이렇게 오래 걸리는 거야?
00:11:47왜 이렇게 말이야?
00:11:48그래.
00:11:49원래 사람이란 게 그래.
00:11:52아흔 아홉 개를 잘해도 한 개를 못하면 그게 기억되는 법이거든.
00:11:58고작 그 고객 하나 때문에 회사의 자랑스러운 셀링 포인트가 사라지면 내가 너무 서운하지 않겠어?
00:12:09최연소 과장 자리 잘 지켜야지.
00:12:16하..
00:12:28하..
00:12:38초음본 남잔데?
00:12:42새로 등록하신 회원님이세요.
00:12:44Oh, my God.
00:12:47Oh, my God.
00:12:52You can take your time and take your time.
00:12:54Yes?
00:12:56You can take your time, matching.
00:12:58Ah.
00:13:00Yes.
00:13:01How are you going to take your time?
00:13:03You can take your time.
00:13:06You can take your time.
00:13:12Ah.
00:13:13I'm going to take your time.
00:13:18You're going to take a date?
00:13:20I'm just kidding.
00:13:36What are you thinking about?
00:13:39I'm going to take your time.
00:13:41Sorry.
00:13:42I'm going to take your time.
00:13:49I need you.
00:13:50I don't know how to get out of my mind!
00:13:54Let's get out of my mind.
00:14:06So?
00:14:08To date?
00:14:09Yes.
00:14:11But...
00:14:12I don't know what to say.
00:14:15How do you say it?
00:14:18It's not a lie.
00:14:20But I'm curious to know that she was born in the first place.
00:14:27Yeah.
00:14:30But if you want to make a date, you don't want to make a date?
00:14:35You don't want to make a date.
00:14:36What's the matter?
00:14:38You just want to make a date.
00:14:41Yeah.
00:14:42Yeah.
00:14:43But...
00:14:47You're going to make a date with two times?
00:14:54Yes.
00:14:55You know what I mean.
00:15:05My destiny is you.
00:15:08I'm going to take a date.
00:15:11I'm going to take a date.
00:15:12I'm going to take a date.
00:15:15nhất을 왜 안 하고.
00:15:20calendar?
00:15:23hasta
00:15:25최다해.
00:15:26너 왜 이렇게 나약한 사람이었어?
00:15:28내 친구 위해서라면 뭐든 해야지.
00:15:29넌 최연소 과장해.
00:15:31최고의 커플 매니저라고.
00:15:39할게요.
00:15:40데이트.
00:15:41He took the job to get married
00:15:433
00:15:45He went to home
00:15:47211-104-901
00:15:51But he did not get married
00:15:52He went to home
00:15:53But they're both for dinner
00:15:55I know
00:15:57How about he's going to go
00:15:59He's been a little scared
00:16:00But I're still alive
00:16:02I'm alone
00:16:04I'm a little wide
00:16:06I watched him
00:16:10Yes?
00:16:11Yes.
00:16:12Yes.
00:16:13I don't think it's a date.
00:16:15I think it's a cafe or a restaurant.
00:16:18I've never been a date for a date.
00:16:23I don't know how it's good at the place or not.
00:16:26I'm not sure how to visit my house.
00:16:28It's a good place.
00:16:29It's a good place to visit my house.
00:16:31Yes.
00:16:33You've got a lot of women that are joining me.
00:16:36I don't know.
00:16:38I didn't eat any food.
00:16:40I didn't eat any food.
00:16:42I didn't eat any food at night.
00:16:49Wait a minute.
00:16:51What is this?
00:16:53Are you going to kiss me?
00:16:56We're now going to three times.
00:16:59We're going to kiss you?
00:17:08I'm going to kiss you.
00:17:15I'm going to kiss you.
00:17:16I'm going to kiss you.
00:17:21Oh, you're not so red.
00:17:23Why are you so red?
00:17:25Why are you so red?
00:17:27It's really cold.
00:17:28I'm going to kiss you.
00:17:30No, I'm not saying that you are good.
00:17:32Are you going to kiss me?
00:17:33Are you not like a girl?
00:17:35There are a lot of people.
00:17:36I'm going to kiss you.
00:17:38I'll kiss you.
00:17:39I'll kiss you.
00:17:40I'll kiss you.
00:17:41I'll kiss you.
00:17:45I'm so red.
00:17:46I'm so red.
00:17:57I'm a girl.
00:17:59I'm a girl.
00:18:01I'll add a profile.
00:18:04Look at this.
00:18:05I'm so excited to see you next time.
00:18:10I'm so excited.
00:18:12Wow, it's amazing.
00:18:15Don't worry about it.
00:18:17Don't worry about it.
00:18:19I'm a little bit more.
00:18:22I'm so excited.
00:18:24I'm so excited.
00:18:26It's delicious.
00:18:28It's so delicious.
00:18:30I'm so excited.
00:18:32What is it?
00:18:34사랑을 탔어.
00:18:37사랑을 탔어.
00:18:41사랑을 탔어.
00:18:43박지영 참 열심히 한다.
00:18:47밥맛 떨어지게 할래요?
00:18:52미안.
00:18:54이것도 안 먹힌다고?
00:18:58근데 아까부터 은근히 말을 놓으시네.
00:19:03선은 지키죠, 우리?
00:19:06내가 나이가 더 많잖아.
00:19:09오빠.
00:19:10동생.
00:19:11오케이?
00:19:12그래요.
00:19:14마음대로 하세요, 오빠.
00:19:16다혜야.
00:19:26네?
00:19:27우리 만나볼래?
00:19:31아니, 이유라도 말해달라니까?
00:19:46내가 부담스러워?
00:19:47아니요.
00:19:48그럼 이 상황이 당황스러워?
00:19:50아니요.
00:19:52내가 싫어서 그러는 거야?
00:19:54아니요.
00:19:55절대 아니에요.
00:19:56그럼 왜 안 된다는 건데?
00:19:58이유를 말해줘야 나도 납득을 하지.
00:20:00그건.
00:20:01그건.
00:20:02비밀이에요.
00:20:03비밀?
00:20:04아니.
00:20:05당연히 만나고 싶지.
00:20:06안 만날 이유가 없잖아.
00:20:08잘생겼지.
00:20:09성격 좋지.
00:20:10능력 좋지.
00:20:11능력 좋지.
00:20:12하아.
00:20:13하아.
00:20:14하아.
00:20:15하아.
00:20:16하아.
00:20:17하아.
00:20:18하아.
00:20:19하아.
00:20:20하아.
00:20:21비밀이에요.
00:20:22비밀?
00:20:23아니.
00:20:24당연히 만나고 싶지.
00:20:26안 만날 이유가 없잖아.
00:20:28잘생겼지.
00:20:29성격 좋지.
00:20:30능력 좋지.
00:20:31하아.
00:20:32하아.
00:20:33하아.
00:20:34하아.
00:20:35하아.
00:20:36하아.
00:20:37하아.
00:20:38하아.
00:20:39하아.
00:20:40하아.
00:20:41하아.
00:20:42하아.
00:20:43하아.
00:20:45하아.
00:20:47하아.
00:20:48근데..
00:20:49우린 이것 때문에 만날 수가 없다고요.
00:20:52하아..
00:20:55하아..
00:20:56처음 본 남잔데?
00:20:57새로 등록하신 회원님이세요.
00:21:00이분이랑 일정 잡아줘요.
00:21:01네?
00:21:02가능하면 빨리요.
00:21:03주말이면 더 좋구.
00:21:05하아.
00:21:07하아..
00:21:08I'm going to meet you.
00:21:10I'm going to meet you.
00:21:12We'll meet you.
00:21:14I'm not going to do that.
00:21:16I don't want to do that.
00:21:18I don't want to tell you.
00:21:24Oh, I'm going to meet you.
00:21:26Can you see me if you're dating?
00:21:28Who's dating?
00:21:30I don't have a man.
00:21:32I don't have a man.
00:21:34Here.
00:21:36Hi, my co-founder.
00:21:38Hi, my co-founder.
00:21:40I've been waiting for you for a minute.
00:21:42I'm thinking about it.
00:21:44I'm not going to meet you.
00:21:46Hey, I'm going to meet you.
00:21:48You can't wait to meet you?
00:21:50I want to meet you?
00:21:52I'm going to eat you.
00:21:54I've been eating you.
00:21:56And I'm going to meet you.
00:21:58Hey, I'm going to die.
00:22:00I'm not going to eat you.
00:22:02So, I'm not going to eat you.
00:22:04Let's eat some food together.
00:22:11Let's go.
00:22:17Daaea.
00:22:21Daae?
00:22:29Daaea.
00:22:30Daae?
00:22:31Oh, Chixx.
00:22:35여기 웬일이야?
00:22:37Chixx?
00:22:39나?
00:22:42도은씨 많이 놀랐지?
00:22:45아 이거 내 영업 비밀인데 들켜버렸네.
00:22:49사실은 나 몇몇 고객분들과 친구처럼 지내고 있거든.
00:22:54그래야 그분들을 더 잘 파악할 수 있고, 매칭률 오르는데도 도움이 돼서.
00:22:59아 친구처럼요?
00:23:03저기 미안한데 오늘은 도은씨 먼저 들어가.
00:23:07밥은 다음에 먹자.
00:23:09다음에?
00:23:13아니 내가 얼마나 놀랐는지 알아요?
00:23:17회사 사람이랑 있는데 갑자기 나한테 반말로 말을 거면 어떡하냐고요.
00:23:21그리고 회사까지는 왜 왔어요?
00:23:26보고 싶으니까.
00:23:31서프라이즈 제대로지.
00:23:33다른 의미로 참 서프라이즈네요.
00:23:35근데 아까 그 남자랑은 친한가봐?
00:23:41후배 직원이에요.
00:23:43을 잘하는 예쁜 후배.
00:23:45다해?
00:23:46후배 직원이에요.
00:23:47후배 직원이에요.
00:23:48을 잘하는 예쁜 후배.
00:23:50다해?
00:23:51그 날 밤
00:23:54그날 밤
00:23:58없던 일로 하자는 거 진심이야?
00:24:00난 그날 밤
00:24:01그게 너여서 너무 좋았는데
00:24:04What are you doing now?
00:24:15I was so happy that you were that night
00:24:23What are you talking about?
00:24:26I'll go first
00:24:34What are you talking about?
00:24:38Yes
00:24:40I don't think I'm going to do it
00:24:45I'll go first
00:24:47I'll go first
00:25:04It's like a long time I've been in love with a long time.
00:25:12If it's a dream,
00:25:14I'll never forget it.
00:25:24If it's a dream,
00:25:26I'll never forget it.
00:25:29It's not a dream.
00:25:31No, it's not.
00:25:35No, it's not.
00:25:43Sorry.
00:25:45But you're still like me.
00:25:53I don't know.
00:25:55I don't know what your mind is.
00:26:01I'll just tell you about it.
00:26:03I'll just tell you about it.
00:26:05I don't know.
00:26:07I don't know.
00:26:09I don't know.
00:26:11I don't know.
00:26:13I don't know.
00:26:15I don't know.
00:26:17I don't know.
00:26:19I don't know.
00:26:21I don't know.
00:26:23I don't know.
00:26:25I don't know.
00:26:27I don't know.
00:26:29I don't know.
00:26:31I don't know.
00:26:33I don't know.
00:26:35I don't know.
00:26:37I don't know.
00:26:43So wait,
00:26:44I don't know.
00:26:45I don't know.
00:26:49I don't know.
00:26:51I don't know.
00:26:53It's a festival,
00:26:57Then...
00:27:13If you don't mind, you don't have a problem.
00:27:15I can't understand it.
00:27:18It's okay, but I don't have a problem.
00:27:22I'm sorry, but you're a failure.
00:27:25Then...
00:27:27You're going to wake up?
00:27:29Have a good coffee.
00:27:50Are you okay?
00:27:52Yes.
00:27:53I'm going to get my legs.
00:27:56Oh?
00:27:58I'm going to get out of the bag.
00:28:05Don't worry about it.
00:28:06I'm going to wear the bag.
00:28:08I'm going to wear the bag.
00:28:09I'm going to wear the bag.
00:28:10I'm going to wear the bag.
00:28:11I'm going to wear the bag.
00:28:12I'm going to wear the bag of the bag.
00:28:14I can't handle it.
00:28:15I can't handle it.
00:28:16I'm going to wear the bag.
00:28:17I'm not going to wear this.
00:28:22It's a little bit easier.
00:28:25But then...
00:28:27I'm not going to wear this.
00:28:29People who are driving a car and a couple of times
00:28:32I'm going to wear this.
00:28:34It's not a good girl than a girl.
00:28:36I'm not going to wear this.
00:28:38I'm not going to wear this.
00:28:40Then...
00:28:47I hope you enjoyed the next match.
00:28:54I will ask you guys, with the next match.
00:28:57I will ask you guys.
00:28:59Next match?
00:29:01I don't know why it's different from the other guys.
00:29:04I think they had a good match.
00:29:06I will ask you guys.
00:29:08I will ask you guys.
00:29:10I will ask you guys.
00:29:12I will ask you guys.
00:29:17It's been a long time since I've been here for a long time since I've been here for a long time, but why do you think it's so hard for me?
00:29:30Hey, what?
00:29:32What?
00:29:33What do you think I've been thinking about?
00:29:35I...
00:29:37I think it's what I'm always thinking about it
00:29:40Oh, wait a minute
00:29:42My hair...
00:29:47What are you doing?
00:30:17I thought you were thinking about it.
00:30:19Like that.
00:30:21I can't wait to sleep.
00:30:23I'm a kid there.
00:30:27I'm a kid.
00:30:29Really?
00:30:31I'm a kid.
00:30:33I'm a kid here.
00:30:37I'm a kid?
00:30:39I'm a kid.
00:30:41I'm a kid.
00:30:43What do you believe in me?
00:30:49Then let me tell you who.
00:30:51Yes?
00:30:55It's...
00:30:59I'm a man.
00:31:01I'm a man.
00:31:19Who...
00:31:23Who's a man?
00:31:26I'm late.
00:31:28Cheetahe C 남자친구 정도훈입니다.
00:31:31그쪽은 잠깐 빠지시구요.
00:31:34다혜야.
00:31:36우리 조용한데 가서 얘기 좀 하자.
00:31:38박지혁씨가 빠져주세요.
00:31:43저희 지금 데이트하고 있거든요.
00:31:49불쑥 나타나서 이러는거 너무 불편하니까
00:31:53그만 돌아가주세요.
00:31:58그러니까.
00:32:02지금 불청객은 나라는거지?
00:32:09미안하다.
00:32:11싫은거 돌려말았는데 더럽게 못 알아들어서.
00:32:14아칸 고마워.
00:32:16뭘요?
00:32:18근데 왜 도와준거야?
00:32:20동시 곤란해질수도 있는데.
00:32:24선배니까요.
00:32:25내가 후배 하나는 참 잘 뒀다니까.
00:32:26이 빚을 어떻게 갚지?
00:32:27음...
00:32:28소원 하나만 들어주세요.
00:32:29어떤 소원?
00:32:31말만 해.
00:32:32다 들어줄게.
00:32:33다 들어줄게.
00:32:34지금 말고요.
00:32:35정말 필요할 때 그때 말할게요.
00:32:36얼마나 대단한 부탁을 하려고.
00:32:37그래도 도은씨 소원이면 들어줄야지 내가.
00:32:38내가.
00:32:39참.
00:32:40퇴근하고 와인하는게.
00:32:41참.
00:32:42퇴근하고 와인하는게.
00:32:43어떻게 될까요?
00:32:44저번에 저녁식사도 못했잖아요.
00:32:45저번에 저녁식사도 못했잖아요.
00:32:46음...
00:32:47맞다.
00:32:48근데 도은씨가 없지?
00:32:49음...
00:32:50소원 하나만 들어주세요.
00:32:51어떤 소원?
00:32:52말만 해.
00:32:53다 들어줄게.
00:32:54지금 말고요.
00:32:56정말 필요할 때 그때 말할게요.
00:32:59얼마나 대단한 부탁을 하려고.
00:33:02그래도...
00:33:03도은씨 소원이면 들어줄야지 내가.
00:33:06참.
00:33:07퇴근하고 와인 한잔 안하실래요?
00:33:09저번에 저녁식사도 못했잖아요.
00:33:11저번에 저녁식사도 못했잖아요.
00:33:13음...
00:33:14맞다.
00:33:15기분도 꿀꿀했는데.
00:33:17와인 좋지.
00:33:18탈퇴하게 얼른 일하자.
00:33:27결정사 통해서 연락줄줄 알았는데.
00:33:30이렇게 개인적으로 연락하는거면.
00:33:33나 시그널이라고 생각해도 돼요?
00:33:36마음대로 생각해요.
00:33:39그래서.
00:33:40하하...
00:33:41흐흣.
00:33:42흐흫...
00:33:43그럼.
00:33:44마음 가는대로 행동해도 되요?
00:33:47하하.
00:33:48하하.
00:33:49하하.
00:33:50하하.
00:33:51하하.
00:33:52하하.
00:33:53하하.
00:33:54하하.
00:33:55하하.
00:33:56하하.
00:33:57하하.
00:33:58하하.
00:33:59하하하.
00:34:00하하.
00:34:01진짜.
00:34:02말도 많아.
00:34:03하하.
00:34:04하하.
00:34:05하하.
00:34:06하하.
00:34:07I'm going to go.
00:34:16I'm going to go.
00:34:27Are you going to go to the next one?
00:34:29I'm going to go to the next one.
00:34:31So, it was a marketing meeting.
00:34:35Let me tell you about your phone.
00:34:37I'm going to ask you for marketing.
00:34:40Yes.
00:34:49Really?
00:34:50You're right.
00:34:52You're right.
00:34:53You're right.
00:34:54You're right.
00:34:55You're right.
00:34:56You're right.
00:34:59That's right.
00:35:00You're right.
00:35:01You're right.
00:35:02You're right.
00:35:04I don't know.
00:35:06I don't know.
00:35:07I don't know.
00:35:18It's done.
00:35:19It's done.
00:35:23It's been a bad thing.
00:35:25It's a bad thing.
00:35:30I don't think I'm fine.
00:35:34You're right.
00:35:35You're right.
00:35:36You're right.
00:35:37You're right.
00:35:38You're right.
00:35:39You're right.
00:35:40You're right.
00:35:41You're right.
00:35:42You're right.
00:35:43You're right.
00:35:44You're right.
00:35:45You're right.
00:35:46You're right.
00:35:47You're right.
00:35:48You're right.
00:35:49You're right.
00:35:50You're right.
00:35:51You're right.
00:35:52You're right.
00:35:53You're right.
00:35:54I'm sorry.
00:35:56I'm sorry.
00:35:57I'm sorry.
00:35:58I was talking to you yesterday.
00:36:00I'm sorry.
00:36:01I was talking to you yesterday.
00:36:03What's that?
00:36:05I'm sorry.
00:36:07I'm sorry.
00:36:14I'm sorry.
00:36:19You're so good?
00:36:22Why?
00:36:24왜라고 물으면 대답할게 너무 많은데?
00:36:35야 시간이 벌써 이렇게 됐네?
00:36:38야 얼른 가봐.
00:36:39야 너 내일 출근도 해야지.
00:36:51오늘 와줘서 너무 고마워.
00:36:54우울했는데 덕분에 기분 좋아졌어.
00:36:58다행이다.
00:37:00미션 완성하고 가서.
00:37:02네.
00:37:03그 저기.
00:37:08오늘 용기내서 말해준거.
00:37:10너무 고마워.
00:37:12난 잘 알거든.
00:37:14누군가한테 솔직해진다는 게 얼마나 어려운 일인지.
00:37:22근데 지금은 내 마음이 좀 많이 혼란스럽거든.
00:37:25그래서 도훈씨를 받아줄 수가 없어.
00:37:35정말 미안해.
00:37:36왜 선배가 미안해요.
00:37:37제가 죄송하죠.
00:37:39그래도.
00:37:40그래도.
00:37:41당분간 애인인 척은 계속 해도 되죠?
00:37:45가짜 연애 맞들린 거야 벌써?
00:37:47가짜 연애도 연애는 연애니까.
00:37:50그럼.
00:37:51그럼.
00:37:52가짜 연애 재밌어?
00:38:01어디서부터 들었어요?
00:38:05그래도 당분간 애인인 척은 계속 해도 되는거죠?
00:38:11여기서부터?
00:38:14우리 얘기 좀 하자.
00:38:19오해 안 풀거야?
00:38:20무슨 오해요?
00:38:22아.
00:38:23그쪽이 허승희님이랑 키스한거요?
00:38:26해명할 필요 없어요.
00:38:28어차피 난 결정사의 커플 매니저고.
00:38:30그쪽은 내 고객일 뿐이니까.
00:38:31남이사 키스를 하던 말이든.
00:38:32지금 질투하는 거지?
00:38:33지금 질투하는 거지?
00:38:34네.
00:38:35왜?
00:38:36왜?
00:38:37왜?
00:38:38왜?
00:38:39왜?
00:38:40왜?
00:38:41왜?
00:38:42왜?
00:38:43왜?
00:38:44왜?
00:38:45왜?
00:38:46왜?
00:38:47왜?
00:38:48왜?
00:38:49왜?
00:38:50왜?
00:38:51왜?
00:38:52왜?
00:38:53왜?
00:38:54왜?
00:38:55왜?
00:38:56왜?
00:38:57왜?
00:38:58왜?
00:38:59왜?
00:39:00왜?
00:39:01왜?
00:39:02왜?
00:39:03왜?
00:39:04왜?
00:39:05누가 질투를 했다고 그래요?
00:39:07에이.
00:39:08질투하는 거 같은데?
00:39:10아닌데요?
00:39:12아무 생각 없는데요?
00:39:15이 상처는 뭐예요?
00:39:21어제 너 쫓아가다가 부딪혔어.
00:39:27취했잖아.
00:39:29아이씨.
00:39:30아이씨.
00:39:31조심 좀 하지.
00:39:32이렇게 되면 흉터 생길 텐데?
00:39:34이리 와봐요.
00:39:36아이씨.
00:39:37아이씨.
00:39:38좀만 참아봐요.
00:39:39남자가 뭐 이런 것도 붙잡고.
00:39:40쓰레겠다.
00:39:41나 엄마가 맞선 자리 잡았다는데.
00:39:42나갈까?
00:39:43나 나갈까?
00:39:44나가지 마요.
00:39:45나가지 마요.
00:39:46나가지 마요.
00:39:47나가지 마요.
00:39:48나가지 마요.
00:39:49나가지 마요.
00:39:50나가지 마요.
00:39:51나가지 마요.
00:39:52나가지 마요.
00:39:53나가지 마요.
00:39:54나가지 마요.
00:39:55나가지 마요.
00:40:02나가지 마요.
00:40:03나가지 마요.
00:40:09나가지 마요.
00:40:10나가지 마요.
00:40:14나가지 마요.
00:40:16나가지 마요.
00:40:19마요.
00:40:21마요.
00:40:22이거는
00:40:39아 Pep Goes out.
00:40:43고추 손غye dans.
00:40:45I can't wait until I can't wait.
00:40:50Then today is about 1st?
00:40:53It's not just like that.
00:40:56I want to know everything.
00:40:59I want to know everything about you.
00:41:01I'm the first to this.
00:41:07I need to know if we meet.
00:41:13Let's say it's a secret.
00:41:17If you're in a company, you'll be able to pick up another company.
00:41:22Are you going to move to another company?
00:41:26You've been working for 10 years.
00:41:29If you're in a company, you'll be able to pay for 20,000 dollars.
00:41:34You're going to take a long time.
00:41:37Sorry.
00:41:39I'm sorry.
00:41:40What about you?
00:41:42Who is he?
00:41:44He's really funny.
00:41:46What about you?
00:41:48You're a girl?
00:41:50You're a girl?
00:41:52What?
00:41:54It's funny.
00:41:56The one who's a girl and a girl
00:42:02The other one who's younger
00:42:04That's so cute
00:42:06We're in love with each other
00:42:08We're in love with all the other times
00:42:10We're in love with each other
00:42:12We're in love with each other
00:42:14We're in love with each other
00:42:16What do you want?
00:42:18The love of each other
00:42:20It's really good
00:42:22I think it would be better.
00:42:25Would you like that?
00:42:33Is it time for tomorrow?
00:42:35I'll talk to you later.
00:42:41Yes, I'll talk to you later.
00:42:44I'll see you later.
00:42:47내일 제가 사무실로 찾아갈게요.
00:43:04저 이승희 씨.
00:43:05저 할 말 있어요.
00:43:07네.
00:43:08뭔데요?
00:43:11그게요.
00:43:12저 사실 다른 사람 좋아하고 있습니다.
00:43:23말씀드리고 끝내는 게 예의인 것 같아서
00:43:28승희 씨 멋진 사람이니까 좋은 인연 만날 거예요.
00:43:32그치.
00:43:33근데 사진 진짜 잘 나왔다.
00:43:42그치?
00:43:43미안해.
00:43:44분명 가방에 넣어놨는데.
00:43:46장난이야.
00:43:47이 사진 다 해 너 가져.
00:43:49그럼 지혁 씨는?
00:43:51나?
00:43:52나는 눈으로 더 남을래.
00:43:54뭐야.
00:43:55다혜 과장님?
00:43:56어 맞네요.
00:43:57저 마케팅 팀 김혜진성.
00:43:58저 마케팅 팀 김혜진성.
00:44:02What are you doing?
00:44:04What are you doing?
00:44:06Oh, what are you doing?
00:44:10Oh, right. I'm marketing team Kim Hyejin.
00:44:22Oh, right. I'm marketing team Kim Hyejin.
00:44:28Oh, Hyejin. What's your deal?
00:44:31I went to a friend and coffee.
00:44:34But who are you?
00:44:37Yes?
00:44:39Ah, my friend.
00:44:42Ah, that's right.
00:44:44You're a friend.
00:44:46You're a friend.
00:44:48I'm waiting for you to go first.
00:44:52Do you see you in the restaurant?
00:44:53Yes, I'll see you in the restaurant.
00:44:55I'm sorry.
00:44:58Um?
00:44:59Um.
00:45:00Um.
00:45:01Um.
00:45:03Um.
00:45:04Um.
00:45:05Um.
00:45:06Um.
00:45:07Um.
00:45:08Um.
00:45:09Um.
00:45:10Um.
00:45:11Um.
00:45:12Um.
00:45:13Um.
00:45:14Um.
00:45:15Um.
00:45:16Um.
00:45:17Um.
00:45:18Um.
00:45:19Um.
00:45:20Um.
00:45:21Um.
00:45:22Um.
00:45:24Um.
00:45:25Um.
00:45:26Um.
00:45:27Um.
00:45:28Um.
00:45:29Um.
00:45:30Um.
00:45:31Um.
00:45:32Um.
00:45:33Um.
00:45:34Um.
00:45:35Um.
00:45:36Um.
00:45:37Um.
00:45:38Um.
00:45:39Um.
00:45:40Um.
00:45:41Um.
00:45:42Um.
00:45:43Um.
00:45:44Um.
00:45:45Um.
00:45:46Um.
00:45:47Um.
00:45:48Um.
00:45:49Um.
00:45:50Um.
00:45:51Um.
00:45:52Um.
00:45:53Um.
00:45:54Um.
00:45:55Um.
00:45:56Um.
00:45:57Um.
00:45:58Go
00:46:02I'll go
00:46:04I'll go to the house
00:46:06I'll go
00:46:20You're so annoying
00:46:22I'm going to get a bit of a problem
00:46:24I don't understand
00:46:26It's not that good.
00:46:28It's not that bad.
00:46:30It's not that bad.
00:46:32No.
00:46:34I'll find you in a future.
00:46:36I'll go and get it.
00:46:40I'll go to the 7th century.
00:46:44Okay.
00:46:48Go to the next day!
00:46:50무슨 일이세요?
00:46:58무슨 일이세요?
00:47:00커뮤니티에 글 올라왔어
00:47:02최대한 과정이 관리하는 남자 고객하고 붙어먹었다고
00:47:06지금 고객들이 기만당했다고 환불해달라고 죄다 난리야 어쩔거야
00:47:10제가 더...
00:47:12됐어 해명이고 뭐고 다 필요없어 당장 살 있었어
00:47:16증거 있습니까?
00:47:18I'm not sure how to do it.
00:47:24You're not clear.
00:47:26You can't be able to use it.
00:47:28It's possible to use it.
00:47:30It's possible to use it.
00:47:32I'm a person who has been in the 10 years.
00:47:36I'm a person who has been in the 10 years.
00:47:38I'm a person who has been in the 10 years.
00:47:48I'll be in the future.
00:47:50I'll be in the future.
00:47:55I can't wait for you.
00:47:57I can't wait for you.
00:48:03Now you're so sick.
00:48:05What?
00:48:06Don't you think of it.
00:48:09You put it on the community.
00:48:12You're in the city.
00:48:15What are you saying?
00:48:17He told me to talk about it, and he told me to talk about it.
00:48:19Then who is it?
00:48:22He said to me about our relationship, who is there?
00:48:27At first, we didn't meet him.
00:48:32He said to me.
00:48:35He said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me.
00:48:41He said to me.
00:48:43He said to me.
00:48:44He said to me because I would feel uncomfortable.
00:48:49He said to me, I'm so sure to talk about it.
00:48:53He said to me.
00:48:56He said to me.
00:48:59Let's say goodbye.
00:49:01He said to me.
00:49:10He said to me...
00:49:11That's the way it was.
00:49:17Doohun.
00:49:20Why is it so hard to get married?
00:49:25If it's hard to get married,
00:49:27I wouldn't have to start.
00:49:31That's why it's hard to get married.
00:49:34I want you to give a gift.
00:49:38선배..
00:49:41나랑 만나요.
00:49:45Doohun 씨..
00:49:46당장 사귀자는 거 아니에요.
00:49:48그냥..
00:49:50밥 먹고 커피 마시고
00:49:53가끔 영화도 보고
00:49:56그렇게 지내어 난 그거면 돼요.
00:50:01그 사람한테 복수하고 싶어서
00:50:03이용하는 것도 상관없어요.
00:50:05That's a lie.
00:50:08I'm sorry.
00:50:09If you want to do something like that,
00:50:12I'm sorry.
00:50:16So, you've done something like that?
00:50:21You've done something like that?
00:50:24You've done something like that?
00:50:26Wow.
00:50:27You've done something like that.
00:50:30It's all because of me.
00:50:33I don't want to give up.
00:50:36You've done it all?
00:50:39I'm really curious about her.
00:50:42She's like this.
00:50:44But...
00:50:46Who's that person?
00:50:49I don't know.
00:50:51You're not.
00:50:54You're not.
00:50:55You're not.
00:50:57You're not.
00:50:59I don't know much.
00:51:02I don't know.
00:51:07I don't know.
00:51:09You're not.
00:51:11I don't know.
00:51:13I don't know.
00:51:15I don't know.
00:51:17What are you talking about?
00:51:19I don't know.
00:51:21I don't know.
00:51:24But now I'm talking about your friends.
00:51:26What are you talking about?
00:51:28Start thinking about me.
00:51:30I don't know.
00:51:30There is nothing to think about I,
00:51:31Do you know her,
00:51:32and we were talking about the other people who are now?
00:51:34Do you know?
00:51:37When I was working at the end,
00:51:40I had to do the only person for my own.
00:51:43When I was the only friend ofija coming to face the rest of her,
00:51:48Mom, told me.
00:51:51Do you like me?
00:51:53I love you,
00:51:56I love you,
00:51:57I don't think I'm going to answer the question, but I think I'm going to answer the question.
00:52:06I hope you'll find it if you want to go.
00:52:14I'm going to give you a few minutes.
00:52:17Oh!
00:52:19I'll give you a few minutes.
00:52:22Ah, yes.
00:52:24since she refused to ask,
00:52:39are you back home
00:52:40What a good do you have on the subject?
00:52:44myself
00:52:45Hey, my brother!
00:52:46The story was told
00:52:48that when you lived in the house
00:52:49so possibly I helped learn
00:52:51where you on bpm
00:52:53Then I'll be where to go?
00:52:55Well, you can go to the house or where to go.
00:52:57We're going to start the house.
00:52:59We don't need to get water.
00:53:01Do you know what?
00:53:02We're going to take a few days a week.
00:53:04You're going to take a few days a week?
00:53:05You're going to take a few days a week.
00:53:07You're going to take a few days a week.
00:53:10I don't have to go.
00:53:12Anyway, I'm starting to get a few days.
00:53:14I'm going to get a few days.
00:53:15Hello?
00:53:17Hello?
00:53:18What are you doing?
00:53:20What are you doing?
00:53:22Are you going to fill up my bed?
00:53:25Are you going to call me?
00:53:29What are you doing?
00:53:30Do you want to call him?
00:53:32Do you want to call him?
00:53:34Do you want to call him?
00:53:36Do you want to call him?
00:53:42So, you want to call him a week?
00:53:45Yes, just a week.
00:53:48But it's not a bad thing.
00:53:50It's not a bad thing.
00:53:52No, I didn't.
00:53:54I didn't want to give up.
00:53:56I didn't want to give up.
00:53:58I didn't want to give up.
00:54:00I'm sorry.
00:54:02I'm still going to be there.
00:54:04I'm still going to be there.
00:54:18I'm still going to sleep.
00:54:20I'm still going to sleep.
00:54:22Of course.
00:54:24I'm still going to sleep.
00:54:26I'm still going to sleep.
00:54:28Who is your friend?
00:54:30You're a friend.
00:54:32You're a friend.
00:54:34You're a friend.
00:54:42What are you doing?
00:54:44What?
00:54:46You don't want to sleep.
00:54:48You leave.
00:54:50I'm still going to sleep.
00:54:52You want my left to sleep.
00:54:54I get down.
00:54:56I can sit down.
00:54:58You don't want me to sleep.
00:55:00You can sit down.
00:55:02Or I'm breathing.
00:55:04You'd be going to sleep.
00:55:06You're so sick.
00:55:08Who was the person who was going to go?
00:55:10That's it.
00:55:12I got back.
00:55:16I'm going to go to the morning and go back to the morning.
00:55:37I'm going to go to the morning and go back to the morning.
00:55:41And then I'll wake up and sleep
00:55:57You can't sleep anymore
00:56:01You're not asleep?
00:56:03I'm holding the phone under me
00:56:06I'm going to sleep next to you
00:56:11Oh
00:56:18Yeah
00:56:20I just believe it
00:56:24The letter goes to me
00:56:27I didn't
00:56:29If you really love me
00:56:33I don't think I'll have a lot
00:56:36Really?
00:56:38I'm sorry.
00:56:40Do you believe me?
00:56:42Do you believe me?
00:56:44Do you believe me?
00:56:46Do you believe me?
00:56:50Yes.
00:56:52I believe.
00:56:54I'm sorry.
00:56:56I'm sorry.
00:56:58I'm sorry.
00:57:00I'm sorry.
00:57:02I'm sorry.
00:57:04You're not looking at me.
00:57:06What?
00:57:07I wanted to see you.
00:57:09I wanted to see you.
00:57:11I really wanted to see you.
00:57:13I was waiting for you.
00:57:15I was late but...
00:57:17I didn't want to do it.
00:57:19I'll do it.
00:57:21I'll do it.
00:57:23How will I do it?
00:57:25What do I do?
00:57:27Do you want to do it?
00:57:29Do you want to do it?
00:57:31How can I do it?
00:57:33Do you want to do it?
00:57:35I'm going to go.
00:58:05What's your name?
00:58:14It's your name?
00:58:17Good morning
00:58:26I don't have a lot of time
00:58:29Why didn't you like it?
00:58:32You've seen the show?
00:58:35You've seen the show where the manager's topic is going to be.
00:58:38You've also got a community to tell you.
00:58:43You've seen this kind of guy who was looking at you.
00:58:48You've seen this kind of guy who was looking at you.
00:58:50What?
00:58:51Who was looking at you?
00:58:53I'm sorry!
00:58:55I'm sorry!
00:58:56I'm sorry!
00:58:57I'm sorry!
00:58:58I'm sorry!
00:58:59I'm sorry!
00:59:00I'm sorry.
00:59:16It's time to come here.
00:59:22Did you see it?
00:59:30I'm sorry.
00:59:35I'm sorry.
00:59:38It's not going to happen.
00:59:41I'm choosing my job.
00:59:45I'm going to be a job.
00:59:49How did it happen?
00:59:53It's been a while.
00:59:56So I thought I'd be able to go to the other place, but it was better than I thought.
01:00:08I'm hungry. I didn't eat one day.
01:00:13I'll eat it.
01:00:26.
01:00:33.
01:00:38.
01:00:43.
01:00:45.
01:00:46.
01:00:47.
01:00:52.
01:00:54.
01:00:55.
01:00:56.
01:01:03.
01:01:05.
01:01:06.
01:01:07.
01:01:08.
01:01:11.
01:01:12.
01:01:13.
01:01:18.
01:01:20.
01:01:24Where did I get to go?
01:01:34Wow!
01:01:35It's so cool!
01:01:39Let me tell you about it!
01:01:43I knew it was a dream
01:01:47I knew it was a dream
01:01:49See you later
01:01:54I don't know.
01:02:12So,
01:02:14you're going to meet me for a moment?
01:02:18No,
01:02:20I'm going to let you go.
01:02:24I think if I could meet you with a senior.
01:02:27Then I'll...
01:02:31I'll go first.
01:02:33When I was a new company in the new company,
01:02:37I'd have a lot of clients who were running into a party.
01:02:43I can't get new company.
01:02:45Are you going to go to a new company in the new company?
01:02:48Well...
01:02:49How...
01:02:51Ah, there's a lot of people who are going to cut it out.
01:02:57Then, it's going to be a little bit worse.
01:03:02If you're next to him, it's not going to be a little bit.
01:03:08I'm going to be doing something like that.
01:03:11I hope you're going to make a good decision.
01:03:21I don't know what to do with my job, but I don't know what to do with my job.
01:03:32What is it? What is it?
01:03:36Let's go.
01:03:46What?
01:03:50What?
01:03:52I don't have a joke.
01:03:54I don't have a joke.
01:03:56It's true.
01:03:58I just want to meet you.
01:04:04Why are you so stressed?
01:04:06I'm so stressed.
01:04:08I'm so nervous.
01:04:10I'm so nervous.
01:04:12I'm so nervous.
01:04:14I'm so nervous.
01:04:16I'm so nervous.
01:04:18Why should I talk a few?
01:04:20If you were a stranger,
01:04:22you'd like to talk like this.
01:04:24You'd like to speak to me.
01:04:26쉽게 말해줘.
01:04:28You just enjoy it.
01:04:30Enjoy your friend.
01:04:32You had a couple of things.
01:04:34You're so nervous.
01:04:38That's, you're so nervous.
01:04:41I don't think I was,
01:04:43you know,
01:04:46I don't know how much I can do it.
01:04:51Do you know what your mind is?
01:04:55I don't want you to love it.
01:04:58I don't want you to love it.
01:05:01I don't want you to watch it.
01:05:16Do you know what your mind is?
01:05:24I'll just ask you one more.
01:05:26I'll just ask you one more.
01:05:28I'll just ask you one more.
01:05:30If you want me to take care of it,
01:05:33I'll just take care of it.
01:05:42Hey!
01:05:44You're gone?
01:05:46You're gone.
01:05:48I want you to see it.
01:05:50I want you to go.
01:05:52Do you think what it means?
01:05:54I don't know if it's something about what to do.
01:05:57Do you know what to do?
01:05:59Do you know the weather is good?
01:06:01You don't want me to drink?
01:06:03Do you?
01:06:05Do you know what?
01:06:07Do you know what the weather is at?
01:06:10It's not good for the weather.
01:06:12But the way, muchos but not to flee with each other or they runt美味 говорят,
01:06:21The...
01:06:22You're not allowed to do this you know how to do it you.
01:06:33Can't kill me to lie to lie to lie to lie to lie.
01:06:38I'm sorry
01:06:40You're a bad boy
01:06:42You're a bad boy
01:06:44You're a bad boy
01:06:46You're a bad boy
01:06:52I'm sorry
01:06:54I thought he'd be watching me
01:06:56but
01:06:58it was my mistake
01:07:02I'll do it
01:07:04I'll do it
01:07:06I'll do it
01:07:08I'm happy
01:07:10I'm happy
01:07:12I came to約束
01:07:16I'm happy
01:07:18I'm happy
01:07:19I'm happy
01:07:24So
01:07:26I'll do it
01:07:28I'm happy
01:07:30I can't believe you.
01:07:32I can't believe you.
01:07:36You're so sorry.
01:07:40I can't believe you.
01:07:46I'm so sorry.
01:08:00Where did the photo go?
01:08:03I'm kidding.
01:08:30I'm sorry.
01:08:32I'm sorry.
01:08:34Hello?
01:08:36I'm not sure.
01:08:38You can't come to the house.
01:08:40What are you saying?
01:08:42There are a lot of questions.
01:08:44I don't know if it's true.
01:08:46I don't know if it's true.
01:08:48I know that we're in the same way.
01:08:50I don't know.
01:08:52I don't know.
01:08:54I don't know.
01:08:56I don't know.
01:08:58I don't know.
01:09:04They're not going to.
01:09:06I don't know what to say.
01:09:08They are not going to be fair to me.
01:09:10They were taking responsibility.
01:09:12They were part of me.
01:09:14They were part of me.
01:09:16I'm not going to destroy you.
01:09:20I'm going to go.
01:09:22I got you.
01:09:24아무도 네 편에 서지 못하게 할 거라고
01:09:28자세하게 듣고 싶어?
01:09:35최다혜는 남자 고객들이랑 붙어먹은 음침하고 더러운 년이라고
01:09:40가는 곳마다 손가락질 맞게 할 거라고
01:09:43아 이 미친년이
01:09:50어디다 손을 올려
01:09:53이거 놔
01:09:55한 번만 더 나랑 최다히 눈에 띄면
01:09:59가만 안 둬
01:10:02가만 안 두면
01:10:04어떻게 할 건데?
01:10:09그땐 이렇게 대화로 안 끝나겠지
01:10:11가자
01:10:14왜 도와준 거야?
01:10:30착각하지 마
01:10:31누구라도 그랬을 테니까
01:10:33그래
01:10:34이게 박지혁 씨 진짜 모습이지
01:10:38다음부턴 이런 일 있어도 도와주지 마
01:10:43재수없고 불쾌하고 짜증나니까
01:10:46걱정하지 마
01:10:49어차피 곧 캐나다로 떠날 거야
01:10:52외국도 다니고 팔자 좋네
01:10:56가서
01:10:58영영 돌아오지 마
01:11:01제발 부탁할게
01:11:04그래도 마지막인데
01:11:12한 번은 웃어주지
01:11:17우리 사이가 어디서부터 어긋나기 시작했는지
01:11:28그 이유조차 알지 못한 채
01:11:31우리는 결국 이렇게 끝나고 말았다
01:11:35박지혁 씨
01:11:44허승희 씨로부터 다혜 선배 지키려고 그런 거예요
01:11:47아프게 해서 미안해요 선배
01:11:52정말 미안해요
01:11:55가기 전에 얼굴 보고 싶었는데
01:12:09다음에 우연히라도 만나면
01:12:13그땐 절대 안 놓칠게
01:12:17잘 지내
01:12:19다혜야
01:12:21박지혁
01:12:25박지혁
01:12:27박지혁
01:12:34미안
01:12:41다음에 마주치면
01:12:46그땐 안 놓칠게
01:12:49절대로
01:12:55That's been a long time ago.
01:13:00Ah.
01:13:01How did I live?
01:13:04Then I came back to my place.
01:13:07Just one small part.
01:13:09Ah, sir.
01:13:11I'm going to ask you a new guest.
01:13:15How are you?
01:13:17I'm going to ask you a new guest.
01:13:19First of all, I'll do it.
01:13:21I'll do it.
01:13:25Sorry to interrupt.
01:13:47I'm really sorry about that.
01:13:49But I don't know.
01:13:52I'm going to get tired.
01:13:54You should be true after that, and you don't believe their style
01:13:59I want them out
01:14:02If you have a hair that works well
01:14:05If you love them, you will love the way you love
01:14:07if you love the thoughts I love you
01:14:12Can you manage your hair?
01:14:17When did you come back?
01:14:24I got to go to Korea and I got to find my 이상형.
01:14:30But I think I got to meet you.
01:14:33My 이상형.
01:14:52I want to see you.
01:14:55How many?
01:14:59NǹdǼ.
01:15:05I devied from the universe.
01:15:07永ہ 끝난 줄만 알았던 나의 사랑을
01:15:10이제 절대 놓치지 않겠다고 다짐했다.
01:15:13언젠가 깨질 꿈이라 해도
01:15:16이번 만큼은 더 솔직하게
01:15:19온 마음을 다해 진심으로 사랑할 거다.
Comments

Recommended