5 PASSOS PARA TRADUZIR UM HQ (COMIC)- APRESENTAÇÃO

Name: 5 PASSOS PARA TRADUZIR UM HQ (COMIC)- APRESENTAÇÃO
Uploaded: 2025-10-28T01:36:47+00:00
Duration: 4 min 31 s
Channel: John Softwares Tutor

John Softwares Tutor

há 3 meses

▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ Leia a Descrição do Vídeo ▆ ▅ ▄ ▃ ▂ ▁

Tutorial de apresentação da sequencia de vídeos, em que mostro os 5 passos para a tradução perfeita de um hq ou comic.
____________________________________________________
Canal No WhatsApp httpsl1nk.dev8suqa
Grupo No WhatsApp httpsl1nk.devYvbeP
Grupo No Facebook httpsacesse.oneDmdEC
Perfil No Facebook httpsl1nk.devAE4xo

____________________________________________________

Link do Canal httpsl1nq.comOwUPb
Link do Vídeo Tutorial : https://dai.ly/x9sru9k
____________________________________________________
Se você deseja realmente aprender usar qualquer versão do Camtasia Studio, siga meu perfil no YouTube
JS – Tutor Camtasia httpsl1nq.comG4eyT
Se quer aprender a criar vídeos animados com vários programas, siga meu canal abaixo.
John - Videos Animados httpsencr.pwxPv9v
____________________________________________________
Instale o App da Dailymotion no seu celular.
Siga nosso canal para receber outros vídeos.

Categoria

🤖

Tecnologia

Transcrição

Exibir transcrição completa do vídeo

00:00Olá, olá pessoal, tudo bem? Pessoal, é com grande prazer que eu convido todos vocês

00:10aqui para o canal John Software Instrutor, aqui na nossa plataforma Dailymotion,

00:17uma plataforma que me abraçou com carinho e eu pretendo ficar nela por muito tempo,

00:22levando sempre o melhor aí para vocês, ok? Hoje eu estou convidando vocês pessoal aqui

00:26nesse vídeo tutorial para você engajar comigo aqui, entrar comigo em uma playlist nova que eu estou criando

00:32exatamente como traduzir um HQ ou comic em 5 passos, então o nome da nossa playlist é

00:405 passos para traduzir um HQ e aí eu darei pessoal um vídeo, uma aula bônus que será aí o sexto vídeo

00:47ou melhor o sexto passo em que nesse vídeo eu irei mostrar para você como você pode aí fazer a conversão

00:53de um texto para áudio, utilizando aí claro uma inteligência artificial, uma IA novíssima

00:59que está aí fazendo uma verdadeira revolução aí no modo de utilização aí de áudios de forma sintética

01:05ou neural, ok? Então pessoal, hoje é exatamente dia 27 de 10 de 2025, ou seja, dia 27 de outubro de 2025

01:14estou gravando aqui esse tutorial exatamente às 10h47 da noite, certo? Então eu já tenho aqui os passos

01:20coloquei aqui em um documento do bloco de notas, 5 passos para traduzir um HQ ou comic

01:26em que no primeiro passo a gente vai extrair as imagens do HQ com o Gonviser, então eu acredito

01:32que muitos de vocês já viram aqui utilizando o Gonviser para fazer a extração das imagens aí de um HQ, certo?

01:39Então no segundo passo nós vamos extrair os textos das imagens com o Google Drive, eu acredito que eu já devo

01:45ter mostrado também aqui esse tutorial. Então e claro, dando aí pessoal, prosseguimento nos vídeos

01:51aqui da playlist, no terceiro passo nós vamos aprender aí a separar as frases seguindo os balões de fala

01:57no Word, ou seja, no nosso Microsoft Office Word. No caso eu vou utilizar aqui o 2010, mas vocês podem estar

02:04utilizando aí qualquer versão, certo? Inclusive a 2007 que é ótima, ou posteriores aí ao 2010, certo?

02:11Pessoal, no quarto passo nós vamos aí traduzir as páginas usando aí o Deep ou o Tradutor, mas claro, caso você

02:17tenha aí uma facilidade em utilizar o Google Tradutor ou qualquer outro tradutor que tenha disponível aí na web,

02:24você pode utilizar sem problema, porque não vai alterar em nada o processo, certo?

02:29Então pessoal, já de modo aí conclusivo, pra nós fecharmos aí esses cinco passos para traduzirmos aí um HQ,

02:36no quinto passo nós vamos aí colocar os textos traduzidos nos balões das páginas.

02:41Então em qual programa, ou melhor, quais programas nós utilizaremos pra tal feito?

02:46Pessoal, a gente vai utilizar aí o Photoscape ou Comic Life.

02:50Então eu já tenho aqui na tela o Photoscape aberto e também o Comic Life.

02:55Lembrando que o Photoscape é um programa gratuito, ou seja, free de código aberto,

03:01mas o Comic Life ele é um programa, ou seja, um software de código fechado.

03:06Você deverá adquirir ele, mas eu garanto a todos vocês que é um programa ótimo de primeira categoria, certo?

03:12Pra você trabalhar aí diversas modalidades aí em relação aí a quadrinhos e outros trabalhos também, certo?

03:19Então, e claro pessoal, eu darei um bônus a todos vocês, como eu disse,

03:23exatamente aqui nesse sexto vídeo.

03:26Então pessoal, nessa sexta vídeo aula, nós vamos aprender a transformar um texto em áudio,

03:30ou melhor, todo o texto em áudio, utilizando aí o Google iStudio.

03:35Uma inteligência artificial inovadora, como eu falei, certo?

03:39Então, esses aqui são os passos, claro, incluindo aqui esse sexto vídeo de bônus.

03:44Então pessoal, cole aqui comigo no canal, que você só tem a ganhar.

03:48Eu já tive outro canal na plataforma YouTube, inclusive eu mostrei esses passos lá.

03:53Mas hoje eu vou mostrar eles aí de forma mais avançada, certo?

03:57Muito mais prazerosa e fácil de se aprender.

04:00Então não existe nenhuma dificuldade, ou seja, não é nem de longe difícil você traduzir um HQ.

04:07Basta que você se esforce um pouco e utilize o software adequado, certo?

04:11Então é isso aí pessoal, nós nos veremos aí em um próximo tutorial,

04:14já sendo o primeiro tutorial aí da playlist, como traduzir um HQ ou Comic em cinco passos.

04:20Então pessoal, muito obrigado por terem ficado até aqui.

04:23Siga o nosso canal e compartilhe os vídeos.

04:26Um grande abraço e até o próximo tutorial.

04:29Valeu!

Seja a primeira pessoa a comentar

Adicionar seu comentário

5 PASSOS PARA TRADUZIR UM HQ (COMIC)- APRESENTAÇÃO

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado