- 3 months ago
Aska Mahkum - Episode 24
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00We did.
00:08Let me tell you.
00:09I'm sorry I'm looking for you.
00:11No matter how we can do it,
00:14Burak'i see the star of the idol in the archives of Halit.
00:18Halit, you're even you?
00:20Actually, I'd come to follow him.
00:22He's a person to meet, a person to meet.
00:23And then, they talked to him on the other.
00:25I was there to be a person to make that scared of him.
00:27Then he came to follow him.
00:29He was following him.
00:31Then he came to the side of the house with Halif.
00:33Halif's been a member of the post.
00:35He was able to get the post.
00:37Then he went to the post.
00:39I was going to get the post.
00:41So he did see you?
00:43He was shocked.
00:45But I didn't have to get the post.
00:47What happened to him?
00:49He was going to get the post.
00:51I was going to get the post.
00:53He was going to get the post.
00:55...mahalleyi korumak için görevlendir herself.
00:58Ya aşağılık herif bu ya!
01:06...mehalleyi epey adam görevlendirmiş.
01:08Yani öyle göstermelik falan değil.
01:12Diyore, Bu play ¿sana kendisi mi söyledi?
01:16Yok.
01:16Onunla ayrıldıktan sonra baskalarıyla konuştum.
01:21Onlar söyledi.
01:25We need to be careful, Patron.
01:37This is Halid's talking to him.
01:40He's a security officer.
01:42What's his name?
01:44Did you learn?
01:47I learned.
01:49He's from Istanbul.
01:51His name is...
01:53Genius.
02:23Jungli.
02:25Nefret?
02:26Nefret?
02:27Nefret?
02:32Nefret?
02:33Ah...
02:34Hayır olsun sabah sabah?
02:38Günaydın Perihan Hanım.
02:41Günaydın da, kahvaltı saatine daha var.
02:44Ne yapıyorsun mutfakta?
02:46I need to be drunk.
02:48I don't want to all the parties to sleep.
02:51I'm not going to sleep!
02:53I wanted to sleep!
02:55I needed to sleep!
02:56I needed to sleep so far!
02:59I needed water in my body!
03:00I needed it!
03:02There wereings.
03:04I needed to sleep so much at you!
03:06I had sleep in a handle, it was not my name.
03:10I needed to sleep!
03:11I didn't challenge you!
03:13Thank you!
03:14I don't know.
03:44Balkonunuzdasınız sanıyordum.
03:50Bugün halka karışayım dedim Perihan.
04:00Çekilebilirsin Perihan.
04:02Tabii.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20Beni geri aradığın için teşekkür ederim.
04:26İçeriden almam gereken bazı konular var.
04:29Bunun için seninle konuşmak istedim.
04:30Bu mühendis Kemal meselesi.
04:37Evet.
04:38Mahalleli çocuk.
04:40O mahalleyle yakından ilgileniyorum biliyorsun.
04:45Eh.
04:47Ufak tefek pürüzler var tabii.
04:51Sözüm ona birileri şu anda mahalleyi koruyormuş.
04:55Kimden olacak?
04:57Yeni sahibinden.
04:58Yani benden.
04:59Senden ricam bu adamlar kim bir araçtır?
05:06Arkalarında kim var bilmek istiyorum.
05:11Senin benden bir isteğin Rızacığım.
05:13Teşekkürler.
05:16Hiç şüphem yok.
05:17Bulacağından eminim.
05:19Ama çok fazla zamanım yok.
05:23Akıllı insanın hali bir başka oluyor.
05:33Görüşürüz.
05:35Teşekkürler.
05:36Teşekkürler.
05:43Kim var orada?
05:55Kim var orada dedim.
05:58Baba.
06:01Kızım.
06:04Merdivenlerden koşarak geliyorsun İdilciğim.
06:06Ama sen bana bakmıyorsun.
06:11Baktım.
06:13Cevap ver bakalım.
06:14Seni görünce sarılayım dedim.
06:20Canım kızım.
06:21Merdivenlerden düşersen babaya sarılamazsın ki.
06:27Çantan nerede?
06:28Okula gitmiyor musun?
06:30Tatil dökün baba.
06:32Hı.
06:33Evet.
06:38Hadi bakalım kahvaltıya.
06:40Dünya nerede?
06:41Buradayım Nuryan Bey.
06:42Gel dünya.
06:46İdil niye halen kahvaltısını yapmadı?
06:49E zaten yeni on yandı.
06:51Ben de onu kahvaltıya götürmeye gelmiştim.
06:53Hı hı tamamdır.
06:55İdilciğim hadi kahvaltıya.
06:57Ama bisiklete binmek istiyordu.
07:01Kahvaltıdan sonra olur mu?
07:03Ben şimdi istiyordum.
07:04İdilciğim ama şimdi bisiklete binersen kahvaltın soğur.
07:09Kahvaltın soğursa da yemeyeceksin.
07:12Yemezsen de bisiklete binmek için enerjin kalmayacak.
07:15Ama bisiklete binler.
07:17Kahvaltıdan sonra söz.
07:20Hadi gidelim.
07:21Altyazı M.K.
08:12I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:16Good morning.
08:18Good morning.
08:20We'll talk about it.
08:22I want to talk about it.
08:24I want to talk about it.
08:26I think it's a good thing.
08:28We're waiting for it.
08:30Five seconds.
08:32What do you want to talk about it?
08:34I want to talk about it.
08:36I want to talk about it.
08:38I want to talk about it.
08:40Figicals falan konuşamazsınız.
08:42O ne demek oluyor?
08:44Çok merak ediyorsan. Gel de anlatayım.
08:54Sinan?
08:56Hiç mi özlemiyorsun beni sahiden?
08:58Ne söyleyeceksen söyle Berin.
09:02Çok kabalaştın bana karşın.
09:05Eskiden inceliklerin vardı.
09:08You tied my husband.
09:10You became a little and his name.
09:12You were serious about me.
09:15So did you do not stop me?
09:17You were just going to be nice.
09:19What's the point about you?
09:20See, my life is not true.
09:21I brought him to you.
09:23I was pretty sure I lived in here and I didn't understand you.
09:27You started in here?
09:28Why are you talking to me?
09:30You're lying.
09:33You're my hand at you.
09:35Kuitu kaşelerde görüşmeler falan.
09:41Kimseyle görüştüğün yok.
09:43Hayır benimle görüşmüyorsun onu biliyoruz.
09:47Başkaları ile de görüşmüyorum.
09:50Hem görüşsem de seni ilgilendirmez.
09:53Gözlerini kırpıştırıyorsun.
09:56Yani?
09:57Yani yalan söylüyorsun.
09:59Hadi ya.
10:01Noyan Bey ile Dünya geçen akşam baş başaydılar.
10:05But I can't call me he's a mistake.
10:10I hope I know.
10:12I want to talk to him about two parties.
10:16I want to talk to him.
10:19I want to talk to him about the job I was a good actor.
10:23I want him to talk to him about his wife's house.
10:28I have a good girl.
10:31He's a good guy.
10:34Noyan Bey'le birlikte içki içiyorlardı diyorum.
10:38Keyfi de gayet yerindeydi.
10:43Senin canın sıkıdı değil mi?
10:47Böyle oyunlar, yalandan hikayeler.
10:51Bayılıyorsun.
10:52İnsanların hayatı, gururu umurunda değil.
10:56O kız ablamın kocasıyla odalara kapandı diyorum.
10:59Burada gurursuz ben mi oluyorum Sinan?
11:01Sana ne Pelin?
11:02Sen işine baksana.
11:03İyi, madem ilgilenmiyorsun diğer detayları kendime saklarım.
11:09İlgilenmiyorum, detayları da kendine sakla.
11:13Bokunu da çıkarma.
11:14Ne biçim konuşuyorsun ya?
11:15Sen herkesle bu Yusuf'la mı konuşuyorsun?
11:17Evet, benim böyle inceliklerim var yerine göre.
11:33Hadi.
11:39Hadi.
11:39Daha.
11:41Hadi bak sen neler yaptın.
11:43Hadi bunu yapacağım.
11:44Bunu yaşarsın sen.
11:46Hadi Melihar.
11:48Hı?
11:49Hadi bunu yaparsın sen.
11:51Yaparsın sen bununla.
11:53Sen neleri hallettin?
11:54Bir de buna alışman gerekiyor.
12:00Nasıl yapacağım?
12:01Nasıl yapacağım?
12:02Bir hava almak için, dışarı çıkmak için, kızımı görmek için bile başkalarına ihtiyacım var.
12:27Hayır, ama yapacağım.
12:36Ben onu çaldım.
12:38Çaldım.
12:39Çaldım.
12:39Çaldım.
12:39Tamam.
12:43Gel.
12:48Gel.
12:50Gel.
12:50I'm going to go now.
12:52I'm going to go now.
12:54I'm going to go now.
12:56Here I go, I'm not.
12:58Come on.
13:02You want to go now?
13:04Let me get you over here.
13:06I'm going to go now.
13:08I'm going to go now.
13:10I'm going to go now.
13:12Today.
13:14Hey I haven't been in this room, short of time.
13:19I just say that I had a train of the bathroom here at the bathroom.
13:23Do you know what's the one about walking in the bathroom?
13:27I mean I've got a clue.
13:29That was to me.
13:32That's what I wanted to do with that!
13:34That was a two things I want you to do with it,
13:35that was a friend in the bathroom,
13:37that's a friend!
13:39You look difficult for me.
13:41I am not gonna do it.
13:43I want to go to this.
13:46I want to go to this.
13:48I didn't want you to say anything.
13:51Don't take my care.
13:53Not yet everything.
13:54Not yet.
13:55You got here.
13:56Don't you want to go to this.
13:58I will not go to this.
14:00I care for you, I'm not going to go.
14:02But I can beaguered with the only thing.
14:04It is a wonderful job.
14:06Do you know?
14:08Please, do not go to me.
14:10I'll just go to my house.
14:12I will see you.
14:13I will see you.
14:14I will be okay to you.
14:16I will get you, I will be okay to you.
14:19I will be okay.
14:20I will do you.
14:21I will do it.
14:22I will do the kitchen.
14:23We will do it.
14:24We will do it.
14:25We will do it.
14:26Let's go!
14:28Let's go!
14:38So, what happened?
14:48What happened to you?
14:51No, I'm a patron.
14:54I'm a man of the vadis.
14:56What happened to Halid and the other one, tell me.
15:00We have a big deal for our lives.
15:04We have a big deal.
15:06No, I want to tell you.
15:07Now, we're meeting the company with the company.
15:12Yes, it's a consortium.
15:20What's next?
15:23We'll be able to bring the plan.
15:25We'll see it as soon as we watch it.
15:28We'll see it as soon as possible.
15:30We'll see it as soon as possible.
15:33We'll see it as soon as possible.
15:36That's what I mean.
15:38You're easier to recover, but we would be able to invest a bank.
15:43We don't have a job of making money.
15:45We have a position for the company's life.
15:47We don't have business money.
15:48We don't have any business plans.
15:55How will we do?
15:57We have a financial situation.
15:59I ricin I think we should have a financial situation.
16:01We have the a business, your purchase.
16:04...onu projeya finansør olarak davet edeceğim.
16:07Kabul edecektir.
16:10Anladım.
16:12Daha önce de on a birkaç proje yapmıştım.
16:15Sağlam kazandı sayemde.
16:17Onun için bu projeya finansör olacaktır.
16:20Ama bizim önce şu mahalledeki imza işini çözmemiz lazım.
16:25Herkesi ikna etmemiz lazım.
16:27Sonra finansörü bulacağız,
16:29mahalleliği ikna edememişiz.
16:33Anladım patron.
16:34I'll be able to get you.
16:36I'll be here.
16:37Let's go.
16:38Let's go.
16:41Get.
16:44You can.
16:45You can.
16:46Get back.
16:53Get back.
16:57You can.
16:58I'm going to get back.
17:00Murat'la bir ortaklık planladım.
17:02Mahalle için bir finansör ihtiyacımız var.
17:06Murat mı?
17:08Murat, bir koyacak, bin kazanacak sen de biliyorsun.
17:12Bu ortaklık herkes için iyi olacak.
17:15Senin için de Pelin.
17:17Bunu da böyle her gün değiştirmek gerekiyor mu bilmiyorum.
17:32Benim sana her zaman ihtiyacım var Leyla.
17:37Git kendine başka bir hemşire bul.
17:39Burak Bey.
17:41Ya tamam be eşeklik ettim.
17:43Bu mu yani bunun cezası?
17:45Senin sonsuza kadar kaybetmek mi?
17:47Geçmiş olsun.
17:50Leyla, affet beni ya.
17:52Sana inanmıştım.
17:54Gerçekten inanmıştım.
17:56Ben bile isteğimi yapıyorum sanıyorsun.
17:58Ne fark eder?
17:59Hı?
18:00Ne fark eder?
18:02Sana bir şey söyleyeyim mi?
18:03Sen de bu hayatta kimseyi sevecek yürek yok.
18:07O yüzden kalbim sadece senin için atıyor.
18:09Benim gece gözüm uyku girmiyor Leyla.
18:12Sen bana geçen Murat Bey dedin ya.
18:15Benim böyle içim sızladı.
18:17Ben öyle dışarı deyip sizi sapsız geçmek istemiyorum.
18:19Ben gerçekten Burak Bey olmak istiyorum.
18:22Sen, annem.
18:25Hepiniz benimle gurur duyun istiyorum.
18:26Şu Noyan Bey'in projesi bitsin.
18:29O zaman hayatım kurtulacak.
18:31Pisliğe bulaşarak iyi insan olunmaz Burak.
18:35Ben öyle bir insanla gurur duymam.
18:38Ben mutlu muyum sanıyorsun?
18:40Bir isteğimi yapıyorum.
18:42Benim başka şansım yok.
18:44Noyan Bey'in güvenini kazanmam şart.
18:46Ya niye illa Noyan Bey?
18:47Başka iş mi yok?
18:48Yok, yok.
18:49Ben Lise mezunu bile değilim.
18:52Beni kim ne diye iş yazsın Leyla?
18:55Doğru bir hayat için yanlış adım aratmam lazım benim.
18:59Düze çıkınca da yuva kurmak istiyorum.
19:05Ben o pis işlerin olduğu yuvada yokum.
19:08Baştan söyleyeyim.
19:10Tamam söyle.
19:11Ne yapayım?
19:12Bunu yapacağım söyle.
19:13Emek harca mesela.
19:15Emek harca.
19:16Git liseyi bitir.
19:18Ne bileyim üniversiteye falan kaydol.
19:19Ya Noyan Bey ise yine Noyan Bey.
19:21Hem sana pis işlerini yaptırmasın.
19:25Bilmiyorum ki Leyla.
19:28Yapabilir miyim?
19:30Kendine inanmayana ben hiç inanmam.
19:33Tamam söz.
19:34Yapacağım bunu senin için yapacağım.
19:36Tövbe yarabbim tövbe estağfurullah.
19:38Ne var?
19:40Ya anne Leyla bana pansuman yapıyor.
19:42Ha koca konakta yer yok.
19:44Mutfak mı bunun yeri?
19:45Şey ben bizim yerimiz diye ben burada yaptım.
19:48Ya bırak Leyla.
19:49Başka yerde olsa Korel'e laf edecek bu kadın.
19:52Terbiyesizlik etme.
19:54Ne yapacaksın anne?
19:55Ağzıma acı biber mi süreceksin?
19:57Bak hala devam ediyorsun.
20:00Mutfağı da mundar etmişler.
20:01Yemek pişiyor burada.
20:03Sen al şunları hadi çık bakayım.
20:09Giy şu üstünü.
20:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
20:35Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
20:37İyiyim.
20:47Of çok uyumuşum ya.
20:49Günaydın.
20:50Günaydın.
20:51Annem nerede?
20:52Odasında da yok.
20:53Valla uyandığımda yoktu.
20:55Dün akşam komşuya reçel mi ne yapmaya gideceğim diyordu.
20:57Bitmedi ne çelleri salcaları ya aman.
21:02Sana kahve yapayım mı abi?
21:04Olur.
21:05Sen iyisin değil mi?
21:06İyiyim abi.
21:07Ay ilk defa mı kahve yapacağım sana sanki?
21:10Ya yok ondan sormadım.
21:11Dün akşam hiç konuşamadık ya o yüzden soruyorum.
21:14He.
21:16Daha iyi zamanlarım olmuştur diyeyim o zaman.
21:19Ramzen.
21:21Bak.
21:22Sen çok akıllı.
21:24Çok zeki.
21:25Çok güzel bir kızsın.
21:27Evet bu yaşadığını hak etmedin.
21:29Ama hayatın o kadar da adil bir yer olduğu söylenemez abiciğim.
21:33Hayat o kadar da adil değil maalesef.
21:35Kanlarımış olmak aramadı abi ya.
21:38Çok inanmıştım.
21:39E hayal kırıklığına uğradın haklısın tabi.
21:42Ama eminim bir gün böyle gerçekten gerçekten seni seven...
21:48...böyle gerçekten sana değer veren biri muhakkak çıkacaktır karşına.
21:52Gerçekten öyle mi olacak?
21:54Gerçekten öyle olacak.
21:55Sen inanmıyor musun abine bakayım?
21:57Herkesten her şeyden çok sana inanıyorum.
22:00İyi ki varsın abi.
22:01Öyle kuru kuru iyi ki varsın olmaz.
22:03Hadi git bir kahve yap içelim.
22:05Gamze kahvesi en köpüklüsünde.
22:11Her zamanki yerimizde bekliyorum saat 15'te.
22:28O manzaraya sensiz bakmak istemiyorum.
22:31Ben şerefsiz hala utanmadan...
22:34Abiciğim!
22:36Hah!
22:38Sade mi içerisi nasıl şekerli mi?
22:40Sade, sade olsun abim.
22:41Hayır soruyorum Ruhal'ine göre değişmiyor sonra...
22:44...vay kahvem kötü oldu, Gamze'nin kahvesi yanlış oldu, almasın.
22:47Yok yok, yok sen sade yap.
22:49Tamam.
22:52Ben sana şimdi gösteririm o zaman.
22:54Söylediğin saatte...
23:01...orada olacağım.
23:24Altyazı M.K.
23:25Altyazı M.K.
23:26Altyazı M.K.
23:27Altyazı M.K.
23:27Altyazı M.K.
23:55Selam.
23:56Ne yapıyorsun burada?
23:58İdil uyuyor.
24:00Meral Hanım benimle konuşmuyor.
24:05Ben de burada beni hayata bağlayan tek şeyi yapıyorum.
24:09Biraz temiz hava alayım dedim.
24:12Neden konuşmuyor Meral Hanım seninle?
24:15Bilmiyorum ki.
24:20Sen ne yapıyorsun?
24:21Aynen.
24:21Aynen.
24:22İş güç devam.
24:24Senin canın mı sıkkın?
24:27Ya.
24:31Biliyor musun?
24:33Ben de telefonunu daha bulamadım Sinan.
24:35Çıkar bir yerden.
24:39Ya Noyan'ın eline geçmesinden çok korkuyorum Sinan.
24:47Neden?
24:48Ne demek neden?
24:49Noyan Bey biliyorsun bir telefonumun olduğunu öğrenirse dünyayı dar eder bana.
24:56Belki bu meseleyi içkinizi yudumlarken konuşursunuz ha?
24:58Keşke bunu açık açık sorsaydın da böyle yapmasaydın Sinan.
25:03Neyi sorsaydın dünya?
25:05Ne zamandan beri yakın oldunuz mu?
25:07Mesela ne kadar aptal bir insan olduğumu sorsaydın.
25:09Asıl bir aptal varsa o da benim.
25:12Çünkü sana inandım.
25:13Sen bana değil Pelin'in söyledikleri inanmıştın.
25:18Beni odasına çağırdı.
25:20Önüme içki bardağı koydum.
25:21İstemediğimi söyledim ona.
25:23O sırada Pelin girdi odaya.
25:27Ama belli ki.
25:29E senle Meral Hanım bana inanmamışsınız.
25:31E senle Meral Hanım'a inanmamışsınız.
25:38Yani.
25:41Ben bir an duyunca.
25:44Senin bana inanmaman onların yaptığından çok daha kötü Sinan.
25:53Dünya.
25:55Dünya özür dilerim.
25:58Yani bir an duyunca.
26:01Bir anlarla.
26:04Ben bir anlayamıyorum.
26:10Ya ben seni görmek istiyorum göremiyorum.
26:12Aramak istiyorum arayamıyorum.
26:14Sinirim saçma sapan tavrım bu yüzden.
26:16Kıskanıyorum seni dünya.
26:18Anlıyor musun?
26:19Kıskanıyorum.
26:31This kush...
26:34...where did it?
26:37I told you, I told you, I told you.
26:41I was a kid, I always told you.
26:47How was this?
26:51I was very close to a child.
26:56It was a life, it was a life, it was a life.
26:59She was alive, the trees, trees, the rocks, the trees, the trees, the trees...
27:05...she was very近.
27:09Her husband was able toitness a doctor to their doctor.
27:15A few months later, she呢 and married her cousin's husband.
27:21Her cousin's daughter to go visit us and tell her father to know him.
27:26If a card was a thousand, it would be accepted.
27:33It's a good thing.
27:35It's a good thing.
27:37It's a good thing to have a good feeling.
27:42She was so sad to see her.
27:47She was so sad to see her.
27:50She was so sad to see her.
27:53Her gün onlarca kuş yapmış.
28:00Peki, Dilek kabul olmuş mu?
28:06Hastaneden çıkamamış.
28:12Ama her zaman başkalarına umut olmuş o kuşlar.
28:19Bilmem, belki de Dilek'i buydu.
28:24Kim bilir?
28:49Şimdi olsa bir sözün arkamı dönüp gitmezdim baba.
29:05Baba olunca anlarsın derdim, ben seni kaybedince anladım.
29:11Her zaman iyiliğim için didindim durdun.
29:14Okutmak isterim okumadım.
29:16İş buldun çalışmadım.
29:18Muhattap olma dediğin kim varsa hepsiyle arkadaşlık ettim.
29:25Size sırtımı döndüm.
29:28Onların peşinden gittim.
29:31Yaptığım yanlışın bedelini en ağır şekilde kalbimde taşıyacağım.
29:37Son bir defa göremedim sizi.
29:40Helal yakalamadım.
29:43Ama kardeşlerime, yeğenlerime sahip çıkacağım.
29:47Size söz veriyorum.
29:50Onları bulacağım.
29:53Tekrardan bir aile olacağız.
29:56Genç de olsa kenetleneceğiz birbirimizi.
30:16Buyur Kemal.
30:18Burak şerefsizi rahat durmuyor.
30:20Yine iletişime geçti kardeşimle.
30:22Yediği dayak etmemiş mi?
30:24Ne istiyormuş?
30:25Buluşmak istiyor.
30:27Allah'tan ben gördüm mesajı.
30:29Gamze'nin adına cevap yazdım.
30:30Benimle gelir misin?
30:32Bir gidelim bakalım neymiş derdi.
30:34Tamam.
30:35Sen bana saati konumu mesaj at.
30:37Geliyorum.
30:38Eyvallah.
30:48Türkçe'yi geri bulú.
30:49Çılgın oldukları birazdan da yapaylılarım.
30:51Dışıklarım.
30:52Ben de hayırlı şey yapmayacağım.
30:53Dışıklarım.
30:54Dışıklarımifiques geçtiğim gibi.
30:55Dışıklarım sadece sanırım.
30:56Dışıklarımdırprowad
31:17I just want you to give up.
31:20It's true.
31:21It's true.
31:33You.
31:36I'll talk to you later.
31:38Okay, okay.
31:39I'll talk to you later.
31:40I'll talk to you later.
31:42I'll talk to you later.
31:43Okay, okay.
31:45I'll talk to you later.
31:48You're right, kurakla you're right.
31:50You're right, you're right.
31:51I know you're right.
31:53You're right, I'll do the wrong thing.
31:54You're right, your first mistake.
31:56I'll think I'll be right back.
31:57You're right, you're right.
31:58I'll see you later.
31:59You really believe you?
32:02I'm hiding.
32:04You mean what I mean?
32:07Relax.
32:08I don't like it.
32:09I'm hiding here, I want to trust you.
32:10I want to trust you.
32:12I want to trust you, I want to trust you.
32:15Because you want to trust me.
32:16Yes.
32:18Yes.
32:20Yes.
32:22Yes.
32:24Yes.
32:26Yes.
32:28Yes.
32:30I don't know.
32:32No.
32:34No.
32:36You will hear your voice.
32:38But you will hear your voice.
32:40You will stop.
32:42No.
32:44Leyla, eğer Burak'la uzun bir yol yürümek istiyorsan bunu yapmalısın.
32:51Kalp devreye girince akıl çalışmıyor canım.
32:55O zaman dostlar neden var?
33:01İyi ki varsın dünya.
33:03Ne güzel konuşuyorsun yüreğime sus yapıyorsun.
33:06Sen de iyi ki varsın.
33:08Ama benim şu an mutfağa gidip işlerimi halletmem lazım.
33:11Yoksa Perihan abla beni kıtır kıtır kesecek.
33:13Leyla.
33:15Hı?
33:16Şey.
33:17Ben senin telefonunu alabilir miyim?
33:20Tabii canım.
33:21Tabii.
33:22Niye çekinerek istiyorsun?
33:24İstediğin kadar kullan sonra alırım ben sana.
33:26...
33:39...
33:42My daughter.
33:44I hate you, my daughter.
33:45I've been using a phone time...
33:47...but I've never had to meet you.
33:49I wanted to have a conversation.
33:53I don't know what I want?
33:54I don't know what I want.
33:55I left my daughter.
33:56I started my house.
33:57We are all here.
33:58I love you.
33:59You are good, I love you.
34:00I love you.
34:01I love you.
34:02to you is the only one I've ever been here for you.
34:05Has that been the first time period of time?
34:08The only two months later I were in a hospital
34:12for the last three months,
34:14am I not sure?
34:16Are you the first time?
34:18Adios.
34:20Do you know how to leave me?
34:21Adios.
34:22Adios.
34:23Adios.
34:24Adios.
34:25Adios.
34:25Adios.
34:25Adios.
34:26Adios.
34:27Adios.
34:28Adios.
34:28Adios.
34:30Adios.
34:30Adios.
34:31Adios.
34:31Adios.
34:31Adios.
34:32Adios.
34:33I'm not a man.
34:34I'm not a man.
34:37I'm not a man.
34:41I'm not a man.
34:44I'm not a man.
34:48Your life will be my own.
35:02There's a phone number, who knows what you're doing.
35:17There's a phone number, who knows what you're doing.
35:32There's a phone number, who knows what you're doing.
35:45Elin?
35:46Sevgilim.
35:47Ama çok ihmal ediyorsun beni.
35:49Kim kimi ihmal ediyor acaba?
35:52Seni o kadar çok özlüyorum ki.
35:54Ama Noyan Bey sağ olsun hiçten kafamı kaldıramıyorum.
35:57Öyleymiş konuştuk bugün.
35:59Ortaklık teklifiyle geldi bana.
36:01Sevgilim bak bu çok büyük bir proje.
36:04Noyan Bey'in seni seçmesi büyük şans.
36:06Bence evrakları inceleyip hızlıca kararını ver.
36:09Bu aralar biraz karışık durumlar ama zaman ayırıp ilgileneceğim tamam.
36:14Başka adaylar var çünkü sevgilim.
36:17Yani.
36:19Sevgilim bak başka adaylar var diyorum.
36:22Noyan Bey özellikle seni istedi.
36:31Gel.
36:32Noyan Bey.
36:33Ne var Pera?
36:34Burak'a ulaşamıyorum.
36:35Önce aradım telefonunu açmadı.
36:36Şimdi kapalı.
36:37Siz iş için bir yere gönderdiyseniz.
36:38Senin oğlunu iş için görevlendirmeyi bırakalı epey zaman oldu Pera.
36:42Sizin işlere gitmedi diyorsunuz.
36:44Benim lafımı niye ikiliyorsun Pera?
36:45Aynı şeyi söyledim.
36:46İşim gücüm yok.
36:47Burak Bey nerede onu mu takip edeceğim?
36:48Noyan Bey.
36:49Noyan Bey.
36:50Burak benim evladım.
36:51Onunla ilgili en ufak bir evladım.
36:52Siz iş için bir yere gönderdiyseniz.
36:53Senin oğlunu iş için görevlendirmeyi bırakalı epey zaman oldu Pera.
36:59Sizin işlere gitmedi diyorsunuz.
37:03Benim lafımı niye ikiliyorsun Pera?
37:06Aynı şeyi söyledim.
37:08İşim gücüm yok.
37:09Burak Bey nerede onu mu takip edeceğim?
37:12Noyan Bey.
37:14Burak benim evladım.
37:16Onunla ilgili en ufak meseleyi bile benden gizlemeyin lütfen.
37:20Fazla ileri gidiyorsun Pera.
37:22Sana yalan mı söyleyeceğim?
37:24Estağfurullah.
37:25Geçen gün kavgadan geldi.
37:27Son zamanlarda başı hep yerde.
37:29Belli ki bir derdi var.
37:32Noyan Bey.
37:33Bu konakta nefes alan herkesin adımını bilirsiniz.
37:36Genç bir adam Pera.
37:38Kafasına göre takılmak istemiştir.
37:42Tamam çekilebilirsin.
37:46Yarın bakacağım.
37:47Pekala.
38:00Şunu biraz...
38:04Ya...
38:06İyi misiniz?
38:10Edil nerede?
38:12Ödevlerini yapıyor.
38:13Tamam çıkabilirsin sen.
38:15Tamam çıkabilirsin sen.
38:17Yürü.
38:18Ben de seçimler.
38:19Ne oldu?
38:20Hangi?
38:22Efendim?
38:23İyi akşamlar.
38:25Nasıl oldu?
38:27Oh
38:43Efendim
38:44İyi akşamlar
38:46Nasılsınız Meral Hanım?
38:48Kimsiniz?
38:50Meral Hanım ben Kamil
38:52Ben tanıyamadım da kimsiniz acaba?
38:55Hasta bakıcı Kamil
38:57Meral Hanım
38:59Meral Hanım
39:00Meral Hanım
39:01Meral Hanım
39:02Meral Hanım
39:03Meral Hanım
39:04Meral Hanım
39:05Meral Hanım
39:06Meral Hanım
39:07Meral Hanım
39:08Meral Hanım
39:09Meral Hanım
39:10Meral Hanım
39:11Meral Hanım
39:12Meral Hanım
39:13Meral Hanım
39:14Meral Hanım
39:15Meral Hanım
39:16Meral Hanım
39:17Meral Hanım
39:18Meral Hanım
39:19Meral Hanım
39:20Meral Hanım
39:21Meral Hanım
39:22Meral Hanım
39:23Meral Hanım
39:24Meral Hanım
Be the first to comment