00:00Oh, Ă©coute!
00:01It's 1987!
00:03In many years, you're already a year?
00:05You're also a year-old.
00:06A year-old?
00:07You're a year-old?
00:08A year-old?
00:08You're a year-old?
00:09What's that?
00:09What's the problem today when you're a year-old?
00:12Because you're a year-old now?
00:13You're a year-old, but you're a year-old,
00:13you're a year-old?
00:15What's that?
00:16I'm just celebrating with my family.
00:17How am I celebrating your birthday?
00:20You're a year-old,
00:20when you're a year-old,
00:21you're a year-old now?
00:26What's that?
00:27Did you eat on the ground?
00:31Do you have a husband?
00:32Yes.
00:33Do you have a husband?
00:35Yes, one, a woman.
00:36Yes, one woman.
00:37Do you want to celebrate and eat on the ground?
00:40Yes, yes.
00:41Do you just enjoy this?
00:42Do you want to enjoy this?
00:43Do you enjoy this?
00:44Yes, it's okay.
00:46Yes, it is.
00:47Yes, it is.
00:48Yes, that's all.
00:49Yes, just enjoy this.
00:50You're done.
00:51No, it's just enjoy it.
00:53It's okay.
00:54It's okay.
00:55Oh, okay po.
00:56Oh, oh.
00:57Gusto mo bang magpasalamat sa Panginoon?
01:00Apo.
01:01Oh, oh.
01:02Birthday, bubukas.
01:03Ilang taon na yan ako mo?
01:05Ten po.
01:06Ten.
01:06Bye-bye po.
01:07Ten ngayon.
01:07Next year, eleven yan.
01:09Hindi po.
01:10March pa yun.
01:11March pa.
01:11O baka bukas, ha?
01:12March pa.
01:13March pa.
01:13March ano?
01:14Eleven.
01:14Ah, thirty-one ako.
01:15Kung pareho kami ng birthday, sayang.
01:17Sayang.
01:18Ay, day na taon.
01:1920 days layo.
01:21Ay, day.
01:21Ay, layo.
01:23Sayang.
01:24Sa birthday, birthday mubukas.
01:25Apo.
01:26Gusto mo bang humiga sa kalasada?
01:28Ay, ako mubukan si Ed.
01:29Wow, pasasamahan kita rito kay Ed.
01:32Pwede po, mag-celebrate kami.
01:34Okay, hindi.
01:34I will give you a birthday gift later, okay?
01:36Wow, thank you, Mada.
01:38Thank you po.
01:38Happy birthday, Jose Marie.
01:39Happy birthday po.
01:40Happy birthday.
01:41Happy birthday.
01:42Ayan, thank you, Jose Marie.
01:54Oh, my.
02:06Bye.
Comments