00:00Esta cantante de música tradicional iraní se llama Jiva Seifisade.
00:24Jiva fue detenida el 27 de febrero mientras daba un concierto en Teherán.
00:29En Irán el régimen islamista les prohíbe a las mujeres cantar en público a menos que todas las asistentes sean mujeres.
00:37E incluso en ese caso raramente se conceden autorizaciones.
00:42Sin embargo cada vez más mujeres iraníes desafían estas prohibiciones subiendo videos musicales a sus redes sociales y organizando conciertos underground.
00:50Desde la aparición del movimiento Mujer Vida Libertad en 2022 estas artistas eran cada vez más osadas.
00:58Daban más conciertos pero la represión terminó por alcanzarlas.
01:02Jiva Seifisade y su banda fueron detenidas e interrogadas durante dos días.
01:07La sala de conciertos fue cerrada y la policía tomó el control de la página de Instagram de la artista.
01:13Alegando que el contenido de esta atentaba contra la moral y las buenas costumbres.
01:18Seifisade es solo una de las muchas cantantes detenidas en las últimas semanas.
01:23Mujer Vida Libertad
01:5317 mujeres fue detenida o citada para un interrogatorio policial.
01:56Además la policía encargada de la ciberdelincuencia controló o eliminó las cuentas de todas ellas en redes sociales.
02:03Nuestra observadora se llama Justina.
02:05Ella es una iraní rapera que actualmente vive en el exilio y considera que estos casos son solo una pequeña parte de la realidad.
02:13No hay duda de que el número real de detenciones es mucho mayor.
02:17Estoy segura de que otras cantantes menos conocidas han sido detenidas y no hemos oído hablar de ellas.
02:22Muchas mujeres en Irán no se atreven a revelar que fueron detenidas por temor a la seguridad de su familia
02:27o por miedo a que aumente la presión sobre ellas.
02:30Justina ya había participado en una edición de Los Observadores en 2015.
02:34Hace 10 años las cantantes ocultaban sistemáticamente su rostro.
02:38Aquí la vemos totalmente maquillada, en blanco y negro.
02:41Nuestra observadora fue detenida en 2019 y condenada a dos años de prisión.
02:49Después huyó de Irán.
02:50Lo que ha cambiado no es el comportamiento del régimen, sino la reacción de las mujeres iraníes.
02:59Las mujeres no están cediendo, han progresado.
03:04Hace unos años muchas cantantes empezaron a cantar en la clandestinidad.
03:07Hoy hay muchas más cantantes femeninas y ya no cantan en la clandestinidad, sino en público.
03:17El gobierno cree poder hacer que cambiemos de rumbo al imponer más presión y restricciones, pero esto tendrá el efecto contrario.
03:25Honestamente, creo que el régimen acabará cediendo, igual que hicieron con el velo.
03:34Ya nadie respeta las normas sobre el uso del velo y no pueden hacer nada al respecto.
03:39Lo mismo va a pasar con el canto.
03:42Creo que ya casi estamos en ese punto.
03:43Este colorido vehículo que circula por las calles de Dakar es un Car Rapid, un minibus emblema de Senegal.
04:06Estas furgonetas Renault llegaron al país en los años 70, importadas desde Francia, pero ahora están en peligro de desaparecer.
04:14Asang Nyang, un habitante de Dakar, creó un colectivo para tratar de salvarlos.
04:19Explica que estos minibuses se han convertido en verdaderos símbolos de la cultura senegalesa.
04:23Los Carrapi son una obra de arte en movimiento en los que se expresan los artistas que los pintan.
04:32A menudo a través de estos vehículos se puede conocer un poco la mentalidad del pueblo senegalés.
04:38En los dibujos vemos muchos mensajes de fe.
04:42A menudo vemos Bach Ray, para decir que mi madre es muy buena y muy generosa.
04:47Niet de Imanú, para decir que un hombre debe ser discreto y abierto de mente.
04:54Los senegaleses son un pueblo muy sonriente, un pueblo de contacto, y el Carrapi nos permite tener este espacio.
05:02En un Carrapi se puede hablar entre amigos, comentar los temas de actualidad.
05:06Son trayectos muy agradables, cosa que no ocurre con otros medios de transporte.
05:10Los Carrapi están empezando a desaparecer, porque las autoridades los consideran demasiado viejos
05:17y poco a poco los están sustituyendo por medios de transporte más modernos.
05:22Sin embargo, nuestro observador tiene algunos argumentos a favor de su circulación.
05:26Tengo que admitir que el Carrapi contamina mucho, porque utiliza gasóleo y hace paradas muy seguido,
05:32así que hay que tomar medidas de acompañamiento.
05:35Sin embargo, uno de los medios de transporte más asequibles en Dakar son los Carrapi.
05:39Es un medio de transporte que ayuda a muchísimos compatriotas a sobrevivir en los tiempos difíciles.
05:45De lo contrario, por la noche es muy difícil encontrar un medio de transporte
05:48y los únicos que ayudan a los que trabajan de noche son los Carrapi de Dakar.
05:53El colectivo de Asan Nyang, Carrapi Tours, busca popularizar estos vehículos entre los turistas.
06:04Y con esta iniciativa, Asan también espera reunir a artistas para defender estos minibuses.
06:10Esta es una ocasión más para hacer un llamado a las autoridades políticas.
06:15Este es un patrimonio que hay que preservar.
06:18Si desaparece, ya no podremos ver esta parte de nuestro patrimonio.
06:22Punto final para este episodio de Los Observadores.
06:28Recordá que en France24.com tenés disponibles todos nuestros programas
06:33y en los links que aparecen en pantalla podés comunicarte con nuestro equipo.
06:37Agradeciendo tu atención, nosotros nos reencontramos la próxima semana.
06:40¡Gracias!
Comments