Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Stagione 1 - Episodio 14

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Questa è Acme Acres, un tranquillo villaggio nascosto in un oasi di pace
00:07in cui cittadini felici conducono un'esistenza da privilegiati
00:11Ma Acme Acres ha anche un'incognita
00:17C'è un posto che sta tra l'umorismo e il divertimento gratuito
00:20I personaggi che vivono in questo luogo hanno un cervello abnorme
00:28Questo luogo si trova ai confini di Acme Acres
00:41Vogliamo sottoporre alla vostra attenzione Montana Max, terrore di tutti i conigli
00:52Io adoro terrorizzare i conigli
00:58Beh, non fa niente, vi catturerò domani, tanto c'è sempre tempo
01:07Ma in questa sera speciale, mentre si accinge ad entrare nel mondo dei sogni
01:35Monti non sa che sta per varcare i confini di Acme Acres
01:44Ehi, che razzo di scherzo è questo? Dove mi trovo?
01:48Ma questa non è la mia stanza, è una tana sottoterra
01:51Senti, inumidi, cosa cavolo mi sta succedendo?
01:58Ho l'aspetto di un... l'aspetto di un...
02:01Coniglio!
02:02Oh, che bella giornata perfettamente perfetta
02:06Solamente una cosa la renderebbe ancora più perfetta
02:10E cioè vorrei tanto avere un conigliettino piccolino e saltare lino tutto mio
02:15Da coccolare, amare e sul quale effettuare sperimenti da laboratorio
02:19Grazie!
02:20Ah!
02:21Ah!
02:22Ah!
02:23Grazie!
02:24Ah!
02:25Ah!
02:26Ah!
02:27Ah!
02:28Ah!
02:29Ah!
02:30Ah!
02:31Ah!
02:32Ah!
02:33Ah!
02:34Ah!
02:35Ah!
02:36Ah!
02:37Ah!
02:38Ah!
02:39Ah!
02:40Ah!
02:41Ah!
02:42Ah!
02:43Ah!
02:44Ah!
02:45Ah!
02:46Ah!
02:47Ah!
02:48Ah!
02:49Ah!
02:50Ah!
02:51Ah!
02:52Ah!
02:53Ah!
02:54Ah!
02:55Ah!
02:56Aspetta, sono indietro
03:01Ho ancora tanto, tanto amore da dar
03:04Finalmente a casa
03:15Oh, guarda, guarda, guarda
03:18Hai visto chi è venuto a trovarci, mia cara?
03:21Sembreretto un povero piccolo coniglia
03:24Cosa? Io non sono un coniglio, siete voi i conigli
03:27E poi che cosa ci fate nella mia casa?
03:30Oh, povero piccolo, è uscito fuori di testa
03:34Forse con queste ti sentirai meglio, vecchio mio
03:36Bene, ti saluto, su con la vita e mangia le carote
03:40Possiamo fare qualcos'altro per lei, signore?
03:51Sì, uscire dalla mia casa
03:54Ritengo che con un bagno caldo e un calcio di vestiti si sentirà meglio
03:58Oh, ma sì, certo, assolutamente, un'idea davvero geniale, Babilina
04:03Bravi, finalmente vi siete decisi
04:06Ehi, ma cosa avete combinato?
04:09Non trovi che sia molto raffinata?
04:13È ora di fare il bagnetto, carino
04:15Oh, sei diventato bellissima
04:30Tu e Punti con un colpo, caro, sei un campeone
04:49Caro, sei un campeone
04:50Fatemi entrare in questa casa mia
05:04Aprite, non potete farmi questo
05:07Oh, ma insomma, lo senti?
05:09Lo senti, baby?
05:10Quel codinio sta diventando un tantino fastidiosetto
05:13Come?
05:14Oh, sono completamente d'accordo, caro
05:16Chiamo la protezione animale
05:17Li troveranno una buona casa
05:19Aprite la porta
05:21Se vi credete di essere conigli
05:22Userò le vostre pelle come tappetini
05:25Voi state commettendo un terribile errore
05:30Io non sono un coniglio
05:31Sono un bambino milionario
05:33Sì, sì, dicono tutti conigli
05:35Oh, quanti conigli?
05:53Sono circondato da conigli
06:03Scegli pure il coniglio che ti piace
06:29Scegli il mio caro coniglietto
06:32Oh, quanti qui, vieni dalla tua mamma
06:37Ti porterò a casa mia e non ti lascerò mai
06:40E poi mai, e poi mai, e poi mai, e poi mai, e poi mai, e poi mai
06:45Fatevi uscire da questo incubo, per favore
06:49Prometto che sarò carino, gentile, generoso
06:51Verso i conigli e non li tratterò mai più male
06:54La prometto, la prometto, la prometto
06:56Croce al cielo era tutto il sogno
07:02Sono ancora ricco, porra!
07:09Non ti avanzerebbe un paio di carote, Max, vecchio mio
07:12Vuoi delle carote?
07:14Hai la faccia nostra di chiedermi delle carote dopo tutto quello che ho passato?
07:18Ehi, un momento, cosa succede?
07:40Max non è cambiato affatto
07:42Montana Max, cambiare?
07:45È impossibile, eh?
07:46Pensavo che le storie idee ai confini di Hackney Aker se avessero un finale imprevisto
07:50Allora dov'è l'imprevisto?
07:52Arriverà, vedi, fidati di me
07:54Ora voglio la colazione
07:57Ti odio i conigli!
08:08Eccolo l'imprevisto, sei contenta?
08:11Grazie
08:11Ritratto di un bambino viziato a cui è stato reso Potter Focaccia
08:19Che ha ricevuto la giusta punizione
08:21Che è rimasto impigliato nella propria rete
08:24Che si è rovinato con le proprie mani
08:26C'è bisogno di farla tanto lunga?
08:30Certo, piccolo
08:31Perché qui siamo ai confini di Hackney Aker
08:37La vita è una serie di avvenimenti spoglie senza veli
08:50E l'indo sta per scoprire la verità nuda e cruda
08:53E zampettegnaro verso i confini di Hackney Aker
08:59E' una serie ideale per fare il fai in costume da mitico
09:03Sono per il solito cocco di mamma frignone
09:06Sbidollato, pipone e strafogagliante
09:08Ehi, te, però io mamma strafogo di ghiante
09:11E tu le sei
09:12Coraggio, ci facciamo una vasca nella piscina di Max
09:18E poi ci manchiamo con gli amici
09:20Ah sì, mamma, ma perché non vai tu prima?
09:22E' accapararmi tutto il merito
09:24Ma che rassia di amico sarei
09:26Sì, è vero, scusami, Ducca
09:28Ma mai ci muovi quei prossimitoni
09:30A differenza dei gatti
09:34I maiali non cadono in piedi
09:35No, ma rimbalziamo che è un piacere
09:39Allora, vieni su o no?
09:43Io rimango di vedersa mentre tutti tuffi
09:45E poi perché rischiare di venire beccati entrambi?
09:49Faccio una notettina e poi esco
09:50Iahoo, ciuffa, di forza
09:53Wow, wow
09:56Ecco, faccio
10:00La docenza è non c'è tutto
10:02Della plebaglia vuole insozzare i miei 10.000 litri di acqua sorgente di importazione
10:16All'unica acqua in cui riesco a nuotare
10:19Ora lo sistemo
10:20Lindo mi ha la mercè di quello spietato moscioso
10:35Qui si richiede l'intervento di...
10:37Qualcun altro
10:38Ti insegno io a sconfinare nella mia proprietà
10:41Quel maialino tornerà a casa piangendo come un vitello
10:44E senza i pantaloni
10:46Dunca
10:52Ehi, Dunca
10:53Siamo tutto sere, tutto nudo
10:56Che cosa ci roma, gente?
10:59Non si fa, Niccolino
11:01Basta trovare una commettura di protezione
11:03Un braccio bello
11:04Oh, oh
11:13Calma e sangue freddo
11:18C'è un buio pesto
11:19Se mi sbrigo a tornare a casa
11:20Forse non mi vedrà nessuno
11:22Continuiamo il nostro giro turistico dentro Acme Acres
11:25Con la tenuta di Montana Max
11:27A sinistra potete ammirare un maiale nudo
11:29Oh, sei tu
11:47Buonasera, Lyndon
11:48Buonasera, Nullina
11:50Arrivederci
11:51Lyndon, potresti aiutarmi ad attraversare la strada, per favore?
11:56Come membro dei maiali scout è un mio dovere
12:00Oggigiorno è così raro incontrare un giovanotto bravo e di alti valori morali
12:06Che cos'hanno tutti quanti da suonare i classo?
12:10Oh, brutto scostumato che non sei altro
12:13Dovresti vergognarti
12:14Mancano pochi metri e la strada è completamente deserta
12:23Finalmente quest'incube è terminato
12:27Ah, percile dolce, percile
12:32Sorpresa!
12:34Sorpresa!
12:37Avevi il compito di distrarti mentre gli altri ti preparavano una festa di compleanno sorpresa
12:42Io sono vestito come il mio primo compleanno
12:45Ritratto di un maiale senza veli
12:49Un esempio sconcertante di quanto sia difficile la vita per un maiale nudo
12:54Soprattutto ai confini di acne e...
12:57Su, avanti, scegli un argomento
13:10Ho mandato il mio cane a un corso di galateo
13:15E adesso dice sempre grazie dopo avermi morto
13:17Grazie, grazie!
13:20Il suo nome è Baby Bunny
13:22Una giovane comica con l'ossessione della barzelletta perfetta
13:26Ma forse sarà il destino a ridere per ultimo
13:29Dal momento che Baby sta per entrare nel mondo della comicità cosmica
13:33Che si trova ai confini di Acme Acres
13:36Non volevi calmi perché hai ultimo
13:38Oh, ci picchia Baby, sei il coniglio più spiritoso che il canosco
13:46Oh, beh, grazie, grazie di cuore, Lyndon
13:48E un giorno tutti sapranno che sono il coniglio più spiritoso del mondo
13:52Wow, ma come pensi di riuscirci?
13:55Hai fatto bene a chiedermelo se ora vuoi seguirmi
13:57È una domanda o un ordine?
13:59Non è una domanda
14:00Ho pregato Calamity Coyote di costruirmi una macchina capace di aumentare ancora di più il mio senso dell'umorismo
14:06Wow
14:07Come procede, Calamity?
14:16Pelone!
14:17E allora metti in moto!
14:21Sono sicura che questo calazzo sia sicuro?
14:24Ma certo, Calamity non me lo farebbe provare se lo fosse sicuro
14:27Giusto, Calamity?
14:30Forza, stelle, trasporta!
14:42Ehi, sembra che funzione!
14:45Mi sento sempre più divertente!
14:48Il mio senso dell'umorismo è sacralmente al torno alle stelle!
14:56Azzupita Baby, si senti bene?
14:59Sì, certo, mi sento pelone!
15:01Ma tu, non stai parlando con la tua solita voce?
15:04Non dire delle stupidaggine!
15:06E con che voce dovrei parlare?
15:08Non lo so, senti a Rillina, forse è con la mia!
15:10Notizia del mondo della moda!
15:20La grande novità della stagione è in ginta insaccato!
15:23Oh, oh!
15:23Fategli una foto!
15:24Fategli una foto!
15:26Oh!
15:27E io sono libera!
15:32Libera di farmi strada nell'abitata sola!
15:34Caspiterina Baby, mi sa che è il terzo il tuo senso dell'umorismo!
15:42Oh!
15:43Non essere assurdo, è lindo!
15:44Mi esageri sempre come al solito!
15:47Hai ragione, Calamity, è diventata una bacchettona!
15:50Non vedo cosa ci sia da ridere!
15:52Ecco qual è il vero problema dei nostri giorni!
15:54Si pensa che il mondo sia una panzelletta!
15:57Ritroverò il tuo senso dell'umorismo!
15:59Tu aspettami qui, Baby, cerca di stare allegra!
16:02Coraggio, Calamity, mi serve il tuo aiuto!
16:05Baby, senza il senso dell'umorismo!
16:07Accidenti, Calamity, secondo te riusciremo a salvarla!
16:13Stai cercando di dirmi che se non ritroviamo il suo senso dell'umorismo prima del tramonto resterà!
16:19Bacchettona per sempre!
16:30Siamo sulla pista giusta!
16:36Questo posto necessita la mia presenza!
16:40Una bella operazione di allegria, è giù per tutti quanti!
16:43Fermato lo salto, sensato!
16:49Senti, bronzo, Calamity!
16:55Sala, chirurghi!
16:57E io ci aggiungo una B!
17:00Sala, storioni!
17:02E così, avete imparato due parole in inglese!
17:06Nessun senso dell'umorismo può resistere alla torta!
17:15Fermo, pezzo di salame!
17:17Un altro passo e ti rifaccio il trucco!
17:19Non ne avresti il coraggio!
17:22Ehi!
17:22Che resta di scherzo è questo?
17:26Ottimo lavoro, Calamity!
17:27Adesso non ci rimane che riportare a questo sacco di risate ambulante della nostra amica!
17:32Lasciati guidare da me!
17:36Cavolini, è un tiramisù!
17:40Questo è un tiramisù!
17:41E basta!
17:42Le battute le faccio soltanto io!
17:43Ammasso di lardo!
17:45E ora notizie da Wall Street
18:10E un po' le maionese, che bontà!
18:15E tre, Michelangelo, dove sono i tre?
18:29Ce l'abbiamo fatta!
18:31Ah!
18:32Ho chiuso con gli esperimenti sulla comicità!
18:34Grazie per avermi fatta ritornare in me stessa, ragazzi!
18:37Ah, non è stato niente!
18:42Oh, ho detto qualcosa che non va!
18:43Classico esempio di coniglio schizzato
18:47La cui ricerca dell'umorismo è diventata un'esperienza extracorporale
18:50La morale è
18:52Siate felici e contenti di ciò che siete!
18:55Un piccolo consiglio da...
18:56I confini di Acme Ecos!

Consigliato