00:00Luffy devait s'appeler Corentin à la base, je te dis pas n'importe quoi frérot, c'est la vérité. Dans les premières versions du manga en français, ça a été édité, il y avait cette volonté de franciser les prénoms des personnages pour pas que les lecteurs français soient trop perdus.
00:09Et ça donnait à des trucs, je te jure, c'est vraiment n'importe quoi. Déjà Luffy qui devait s'appeler Corentin, t'as un ami qui devait s'appeler Khoury.
00:14Frérot, est-ce que c'est une navigatrice ou c'est une assistance de direction ? Je te jure, c'est n'importe quoi. Et je vais t'en donner des autres qui sont encore plus dégueulasses, mais avant, n'hésite pas à t'abonner, ça me ferait super plaisir.
00:20Par exemple, il y a Chopper. Chopper, il devait s'appeler Damien. Excuse-moi frérot, est-ce que t'as déjà vu un mec qui appelle son reine Damien ? Je suis désolé, même dans la vraie vie, ça se fait pas du tout.
00:27Mais pour moi, je pense que l'un des pires, c'est vraiment Smokers, frérot. Le mec, il voulait l'appeler le colonel fumette. C'est... Wesh, on est au cirque ou là, c'est comment ?
00:34Et pour finir, je te donne un méchant à Crocodile. Crocodile, il devait s'appeler Henri Sable d'Or. Ils ont essayé de faire un jeu de beau avec son pouvoir de fruit du démon qui est en rapport avec le sable, mais je te jure, ça le fait pas du tout. Je pense que Crocodile, c'est mille fois mieux.
00:43Enfin bref, ils sont quand même revenus au vrai prénom au bout d'un moment. Je n'aurais pas supporté qu'en 2026, en regardant One Piece, je vois que le bout qui s'appelle Corentin. Non, vraiment, c'est trop.
Commentaires
1