Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00Bienvenidos a África Siete Días, el programa semanal de France 24 dedicado a la actualidad
00:09del continente africano. Mi nombre es Amal Ben-Othman y estos son los titulares.
00:16Madagascar vivió días de cambios drásticos. Tras semanas de protestas, el presidente Andri
00:22Rayolina huyó y el coronel Miguel Randrián Irina asumió el poder. ¿Qué rumbo tomará
00:30el país y qué papel jugó Francia? Lo analizamos en esta edición. Costa de Marfil se prepara
00:36para elegir presidente. El mandatario saliente Ala Sanuatara busca la reelección, respaldado
00:42por su gestión económica, mientras la oposición y organizaciones de derechos humanos denuncian
00:47un retroceso en las libertades y un control cada vez mayor del poder. Y finalmente vamos
00:54a Guinea, donde el Centro de Arte Acrobático Fodeba Keita se está convirtiendo en un símbolo
01:01de esperanza para muchos jóvenes desfavorecidos de Conacri, la capital. Cientos de ellos se
01:07han formado allí y hoy brillan en escenarios internacionales.
01:11Empezamos en Madagascar. La isla africana del Océano Índico vivió un cambio político
01:20radical. Tras semanas de protestas, el coronel Michael Randrián Irina juró como nuevo presidente
01:27luego de un golpe de Estado militar que provocó la huida de Andri Rayolina. Volvemos sobre estas
01:34semanas históricas para los malgaches en este informe de Máxim Pluvinet.
01:41En solo tres semanas, el destino político de Madagascar cambió. El pasado 25 de septiembre,
01:50protestas impulsadas por los jóvenes de la generación Z contra los cortes de agua y
01:55electricidad sacudieron a la isla africana. Se transformaron rápidamente en un movimiento
02:01popular de gran alcance.
02:03No solo hay estudiantes, como al inicio de las manifestaciones, ahora está casi todo
02:08el mundo. Hay comerciantes, campesinos, personas que antes solían quedarse en casa durante
02:13las protestas y que ahora decidieron salir. Se siente un ambiente festivo, sentimos que
02:18somos libres, no completamente libres, pero sí mucho más libres que antes.
02:21La violencia dejó al menos 22 muertos según Naciones Unidas. El movimiento culminó el 12 de
02:31octubre con un golpe de Estado liderado por una facción del Ejército que provocó la huida
02:35del expresidente Andri Rayolina. Se destacó entonces la figura del coronel Miquel Randri
02:43Anirina, que finalmente asumió el cargo de presidente de Transición el pasado viernes.
02:50Juro ejercer el poder que se me ha confiado y dedicar todas mis fuerzas a la protección
02:54y el fortalecimiento de la unidad nacional, así como a la defensa de los derechos humanos.
02:59Juro respetar y preservar la Constitución y las leyes de la República y trabajar siempre
03:03por el bien del pueblo malgache.
03:05El nuevo mandatario promete reformas profundas, beneficia de un aparente apoyo popular y de
03:14las instituciones. Pero queda la incógnita del cambio esperado por los malgaches. El
03:20coronel Randri Anirina no es totalmente nuevo en política. Es comandante del Capsat, una
03:27unidad del ejército que había llevado al destituido Rayo Elina al poder durante un previo
03:32golpe de Estado en 2009. Otra incógnita, el futuro de los jóvenes. Inspirados por protestas
03:40juveniles en otros países como Nepal, la generación Z malgache está a la espera de concertaciones
03:46e inclusión política.
03:48¿Cómo veo el futuro con el nuevo presidente? Honestamente, por ahora es bastante positivo,
03:54sobre todo por el discurso que hoy. Un discurso de apertura, un discurso que apunta a algo
03:59nuevo a un nuevo sistema con más diálogo, especialmente con la juventud, a la que mencionó
04:05en su mensaje.
04:07Sin embargo, se está repitiendo un patrón clásico de la historia política malgache,
04:12la intervención del ejército como árbitro. Esta toma de poder es el tercer cambio militar
04:18en Madagascar desde su independencia en 1960, tras golpes de Estados en 1972 y 2009.
04:28Y precisamente, ¿hacia dónde va ahora el país y qué pasará con las reivindicaciones
04:34de los manifestantes por una vida digna? Por el momento, la incertidumbre sobre el futuro
04:41es compartida por todos, incluso por los especialistas. Escuchemos.
04:47¿Llevará esto realmente un cambio en la situación que este movimiento ha denunciado y criticado?
04:52Es decir, ¿volverá pronto el agua a los grifos? ¿Regresará la electricidad al interruptor
04:57de manera estable? ¿Se seguirán respetando las libertades públicas?
05:01Son, por supuesto, preguntas que siguen abiertas y representan verdaderos desafíos
05:08para esta nueva configuración del poder y sus responsables.
05:12Y seguimos en Madagascar, donde en otro plano el descontento hacia Francia creció
05:18tras la caída de Rajolina. En las calles de Antananarivo, pancartas con mensajes como
05:23Fuera Francia y Fuera Rajolina y Macron reflejaron el malestar con la antigua potencia colonial.
05:31Escuchemos el análisis de un especialista sobre el papel de Francia en Madagascar.
05:35El papel de Francia es importante, diría yo, en el sentido de su influencia en la elección
05:42o, mejor dicho, en la selección de algunas figuras que puedan parecer modernistas y favorables
05:47a los intereses franceses. Pero ha sido un verdadero fracaso en lo que respecta a contribuir
05:52a la transformación democrática del país, a mejorar su situación económica y, sobre todo,
05:56a reducir las desigualdades sociales. Creo que es peor que una política neoconómica
06:00colonial, es una política improvisada.
06:02La participación, la transformación.
06:04Cambiamos de tema.
06:07El presidente William Rutto decretó siete días de duelo nacional en honor de la ciudad.
06:10cuando el férretro de Raila Odinga entró en el estadio Ñayo de Nairobi, cubierto con la bandera de Kenia.
06:19Dió la vuelta al estadio entre aplausos y cánticos de miles de personas que quisieron despedirlo.
06:25Odinga murió dos días antes, a los 80 años, por un paro cardíaco mientras recibía tratamiento médico en India.
06:32El presidente William Ruto decretó siete días de duelo nacional en honor a quien fue hasta hace poco su mayor rival político.
06:41Durante más de 40 años, Raila Odinga fue una figura clave en la política keniana.
06:46Se enfrentó a la dictadura de Daniel Arap Moy, participó en la redacción de la Constitución de 2010 y fue primer ministro entre 2008 y 2013.
06:56Cinco veces candidato a la presidencia, nunca llegó a gobernar, pero dejó una huella profunda en la historia de su país.
07:07Costa de Marfil se prepara para elegir a su nuevo presidente.
07:10Entre los candidatos figura el actual mandatario Alassane Huatara, que busca un cuarto mandato.
07:17Aunque es reconocido por haber logrado cierta estabilidad económica, la oposición y varias organizaciones de derechos humanos denuncian un fuerte retroceso en las libertades de expresión y en el derecho a criticar el poder.
07:32Nuestra corresponsal, Mariam Cone, nos amplía.
07:35Cinco, ese es el número de candidaturas oficialmente validadas para la elección presidencial en Costa de Marfil.
07:43Entre ellas, dos figuras descantan, Simón Bacbo, de 76 años, ex primera dama, y Alassane Ramán Huatara, de 83 años, presidente saliente y candidato a su propia sucesión para un cuarto mandato.
07:59Cabe señalar que varias figuras importantes de la oposición, como Laurent Gbagbo y Titian Chiam, vieron rechazadas sus candidaturas, una decisión que muchos perciben como un bloqueo del juego político.
08:13Huatara llegó al poder en mayo de 2011 tras una crisis postelectoral que dejó más de 3.000 muertos.
08:22Desde entonces ha modificado la constitución para sortear la limitación inicial de dos mandatos presidenciales.
08:30Su nueva candidatura ha generado fuertes críticas sobre la concentración del poder y la falta de alternancia democrática.
08:38El régimen de Huatara también ha sido acusado de exercer una represión considerada excesiva contra la oposición desde el inicio de la campaña electoral.
08:49Las manifestaciones han sido prohibidas o dispersadas y decenas de personas han sido detenidas.
08:57El 7 de octubre el gobierno impuso una normativa que prohíbe cualquier concentración excepto las de los candidatos autorizados a participar en la elección.
09:10Por su parte, Huatara descata un balance económico positivo, un crecimiento superior al 6%, un salario mínimo duplicado y un importante desarrollo de las infraestructuras.
09:21Sin embargo, este panorama se ve asombrido por una distribución desigual de las riquezas y una rivalidad de expresión cada vez más restringida.
09:33El 25 de octubre, cerca de 8 millones de electores están convocados a las urnas para elegir el presidente de la República para los próximos cinco años.
09:46Nos dirigimos ahora a Guinea, en Conakry, la capital del país del oeste africano.
09:51El Centro de Arte Acrobático Fodeba Keita es sinónimo de esperanza para muchos jóvenes.
09:57Centenares de ellos ya fueron formados allí y se presentan a nivel internacional en varias de las compañías más reconocidas en el sector del espectáculo artístico,
10:08como el Cirque du Soleil o el mítico Circus Baobab.
10:12Veamos los detalles con Maxime Plouvinet.
10:14Entre contorsiones, malabares y giros en el aire, cinco jóvenes guineanos desafían a la gravedad y a la anatomía,
10:25entrenándose en el Centro de Arte Acrobático Fodeba Keita, en Conakry, la capital de Guinea.
10:31Del nombre de un artista, bailarín y político fusilado en 1969, el centro es una de las escuelas de circo más reconocidas de África Occidental.
10:41Cientos de jóvenes desfavorecidos se formaron ahí y llevaron alto el nombre de Guinea por todo el mundo.
10:47El espíritu de esta escuela es brindar a los jóvenes un entorno de trabajo que les evite caer en la delincuencia juvenil, el bandolerismo y el robo.
10:59Ese es el espíritu.
11:00Se trata de cómo tomar a estos jóvenes desfavorecidos y darles un oficio para que puedan ganarse la vida honestamente y no caigan en las trampas de la vida.
11:08A pesar de contar con recursos muy limitados, en proporción a la pobreza del país,
11:19más de 200 exalumnos fueron contratados por compañías internacionales como el prestigioso Cirque du Soleil.
11:28Hay muchos que viven en diferentes partes del mundo gracias a sus carreras artísticas, muchísimos.
11:34Hoy en día, solo en Turquía hay más de 24 acróbatas de aquí,
11:37y en Malasia, que ahora están en Inglaterra, hay más de ocho.
11:41Así que son muchas las personas que salieron de esta escuela y que siguen sus carreras artísticas por todo el mundo.
11:49La escuela, que acoge a un centenar de alumnos, fue creada por Ibrahim Mamba,
11:54un exintegrante del colectivo artístico guineano Shikus Baobab.
11:59En este país gobernado por una junta militar desde un golpe de Estado en 2021,
12:03la escuela ofrece oportunidades a estos jóvenes que, como miles de otros guineanos,
12:08podrían elegir la migración irregular en Europa.
12:11Hay muchos jóvenes aquí en Guinea, cuyas familias no tienen que comer, están sufriendo.
12:18¿Ves? Sufrimos mucho aquí.
12:20Es por eso que muchos jóvenes se van de aquí en busca de una aventura, a emigrar.
12:24Se espera que la escuela pronto tenga un nuevo impulso.
12:31Será trasladada e integrada a una nueva Escuela Nacional de Artes del Circo de Guinea,
12:36según anunció el ministro guineano de Cultura, Moussa Moisila.
12:40Llegamos al final de esta edición de África Siete Días.
12:46Gracias por acompañarnos.
12:48La actualidad de África y del mundo sigue en France 24 en cuatro idiomas.
12:53¡Gracias!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended