- há 7 semanas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
00:32Es Fernando
00:32Pues contéstele
00:34Hola, Fernando
00:38Victoria, hasta que me contestas
00:41He estado ocupada
00:44No creo que no hayas tenido unos minutos para mí
00:46Pero te hablo para darte una noticia y pedirte un favor
00:52Sí, dime
00:55Ya estoy en mi casa
00:56No sabes cuánto me alegro
01:00Gracias
01:01Y el favor es...
01:04Quiero que mañana en la mañana vengas
01:06No sé si pueda...
01:10Por favor, Victoria
01:11Por favor, hazlo
01:13Hazlo siquiera por lo que hubo entre nosotros
01:15Quiero darte una sorpresa
01:17¿Cuál sorpresa?
01:20Si te lo digo, ya no va a ser sorpresa
01:22Está bien
01:25Ahí estaré mañana
01:27Te quiero, Victoria
01:29Y no quiero perderte
01:30¿Me oyes?
01:34Victoria
01:35Bueno
01:36Ya presenté los documentos para nuestra boda civil
01:45Solo falta que nos hagamos los análisis prenuptiales
01:49Y en ocho días estaremos casados
01:51¿En serio?
01:52Oh, qué felicidad
01:55¿Nuestra boda religiosa?
01:58Ah, no, eso será después
02:00Y esa la vamos a planear con más calma
02:02Así que yo hiciera una ceremonia más sencillita
02:04Así que no esperes mucho, ¿sí?
02:05Sí, ya me dijiste
02:07Pero la otra quiero que sea maravillosa
02:10Te lo prometo
02:12Mi amor
02:21Acabo de acordarme que ya fuimos a hablar con un sacerdote
02:25Para casarnos por la iglesia
02:27Sí, mi amor, sí
02:29Estás empezando a volver a ser tú
02:32Tú, mi niña
02:35Joven, está aquí afuera la señora Victoria
02:45Que pase de inmediato, por favor
02:48Gracias
02:51Ese es el perro que le regalaste a Katia
02:57Pensé que era un cachorrito
02:59Está bonito, ¿verdad?
03:01Pero no molesta
03:02Margarita, lo puedes sacar, por favor
03:04Antes que empecemos a hablar
03:10Quiero darte la sorpresa de la cual te hablé
03:13¿Dónde están?
03:18Gracias
03:19Ayúdame
03:20Cuidado, cuidado, cuidado
03:23Un poquito, nada más
03:34Qué felicidad, Fernando
03:37Qué alegría
03:39Ya te sostienes en tus piernas
03:41Voy a ser el mismo, mi amor
03:43Y ya no tienes ninguna razón para rechazarme
03:47Ya, ya, ya
03:53No te esfuerces tanto
03:55Todavía me duelen un poco las piernas
03:57Pero por lo menos ya puedo hacerlo
03:59Siéntate, siéntate
03:59Cuidado, cuidado
04:01Ya ves
04:03Te lo dije
04:04Voy a volver a caminar
04:06Nunca lo dudé
04:07¿Y entonces?
04:09¿Por qué te has alejado de mí?
04:11Esta plática ya la hemos tenido antes
04:14Si me sales otra vez con el cuento de la edad
04:16No es ningún cuento
04:17Cuando tú tengas cuarenta, cuarenta y tantos
04:20Yo voy a tener sesenta
04:22Bueno, ¿y?
04:23Vas a estar en plenas facultades como hombre
04:25Mientras que yo...
04:27Pero a mí no me importa, Victoria
04:28Te lo he dicho mil veces
04:29Pero me importa a mí
04:31Por favor
04:33Por favor
04:35He visto cómo te llevas con Irene
04:37Es una mujer más adecuada a tu edad
04:40Es linda
04:41Se ríen, platican
04:42Tú también eres hermosa
04:44Y nosotros también nos hemos reído
04:46Nos hemos platicado
04:47Pero lo más importante, Victoria
04:49Es que nos hemos amado
04:50Por favor, entiende
04:52No, es que no te entiendo
04:54No quiero entenderte
04:56Y tampoco justifico tus complejos
04:59Tus inseguridades
05:00No son complejos
05:01Es una realidad que tú no quieres ver
05:03Lo que yo veo
05:04Es que aquí hay un hombre y una mujer que se aman
05:06Y me parece...
05:08Me parece inconcebible
05:09Que por eso quieras tirar todo a la borda
05:11Porque es lo justo para ti
05:13Y para mí
05:15Pues perdóname, pero no estoy de acuerdo
05:16Lo siento
05:18No más para avisarle que ya llegó la señorita Irene
05:24No dejes tu terapia
05:29Te deseo lo mejor
05:30Buenos días, señora
05:34Buenos días
05:34Los dejo para que puedan empezar
05:37Adiós
05:39Hoy te traje unas ligas elásticas
05:44Para hacer ejercicios de fuerza
05:45Esto te va a ayudar a tener tono muscular
05:47Y después podemos empezar con la hidroterapia
05:50Por aquí cerca encontré un gimnasio
05:52Que tiene aparatos terapéuticos de alberca
05:54No sabes lo bueno que resulta
05:55¿Qué pasa?
05:57¿Te duele algo?
06:00¿Te sientes bien?
06:02No
06:02No
06:04No te apures
06:05¿Qué me decías de las ligas?
06:12¿Qué pasó?
06:14Nada
06:15Lo que tenía que pasar
06:17Pues me quedé con las mismas
06:20Eso no me dice nada
06:22Por favor
06:25No quiero que vuelvas
06:27A preguntarme
06:28O hablarme
06:30Sobre Fernando
06:30Y
06:33Hazme un favor
06:35Comunícame con el licenciado Quiñones
06:37Y le dices después a Arturo
06:39Que voy a salir de nuevo
06:40Que necesito el coche
06:41Que lo tenga listo
06:42¿Y dónde va a ir?
06:43Hay una junta en la empresa
06:45Ahorita la comunico
06:46Con el licenciado Quiñones, por favor
07:00De parte de la señora Lombardo
07:04Gracias
07:05Aquí está
07:10Gracias, Felipa
07:13Licenciado
07:13Buenas tardes
07:15Solo le llamé para decirle que
07:18Ya hablé con Raquel
07:20Y estuvo de acuerdo
07:21Ya puede iniciar los trámites
07:25Para que me den la patria potestad de la niña
07:27Sí
07:31Por favor, señores
07:37Tomen asiento
07:38Gracias
07:41Por asistir a esta junta
07:43Que convocó el contador Uribe
07:44Y ahora él nos dirá
07:46Cuál es el motivo
07:48De esta reunión
07:48Muchas gracias
07:49Señor secretario
07:50Como ustedes saben
07:52Periódicamente
07:53Y por motivo de seguridad
07:54Cambiamos el número secreto
07:56De nuestra cuenta bancaria
07:58Empresarial
07:58Frente a ustedes
08:00Hay un sobre
08:01Igual que este
08:02Que contiene el nuevo número
08:04Cabe aclarar que solo lo conocen
08:06Los socios de la empresa
08:07Y nadie más
08:08Por lo que se recomienda
08:09Memorizarlos
08:10Y después destruirlos
08:11Es lo más seguro
08:13Pero yo
08:14No sé nada de esto
08:15Cero entendemos
08:18Que casi no sabes
08:18Cómo están los asuntos de la empresa
08:20Pero
08:20Poco a poco
08:21Yo te iré explicando mejor
08:22Mucho tiempo
08:23Hemos funcionado
08:24Con este sistema
08:25Y nunca ha habido problemas
08:27Por supuesto
08:28Aquí no hay rateros
08:29Tenga la tranquilidad
08:31Que vamos a manejar
08:32Con responsabilidad
08:33De este número
08:34Perfecto
08:35¿Alguien tiene alguna duda?
08:43Desisto
08:43De pronto te apagaste
08:46Lo que no quiero es verme
08:48Me tira en más líos
08:49Eso es lo que quiero
08:51Debí imaginar
08:52Siempre que eres una cobarde
08:54Y si
08:58Te prometo encontrar
09:00Una forma
09:01En la que tú
09:02Ni siquiera tengas
09:03Que meter las manos
09:04En nada sucio
09:05¿Cuál?
09:07Aquí
09:08Está la respuesta
09:10¿Qué será esta voz que nos habla?
09:31Desde aquí
09:34En el centro del pecho
09:38¿Qué será esto que me provoca?
09:44Y también
09:47Y también
09:47Mi ilusión
09:48Y me atrapa
09:51Es un mandato de Dios
09:56La expresión de tu voz
09:59En la forma perfecta
10:05Es un mandato de Dios
10:07Es un mandato de Dios
10:09Es un mandato de Dios
10:12Con encuentro de Dios
10:16Y bueno, te invité para festejar
10:29Y bueno, te invité para festejar
10:45Que ya has empezado a recordar
10:47Que ya has empezado a recordar cosas
10:48Pero la verdad
10:51Pero la verdad es que
10:52No sabes lo mucho que deseo
10:55Que recuerdes la primera vez que hicimos el amor
10:58Para mí fue maravilloso
11:03Y sabes, ahora que
11:06Que estuve a punto de perderte
11:09Me di cuenta lo mucho que te amo
11:12Eres la mujer que siempre imaginé para
11:16Para compartir los días que me quedan en mi vida
11:20Por eso
11:24¿Me pongo nervioso o qué?
11:29Por eso
11:30Quiero pedirte formalmente
11:34Que te casas conmigo
11:37Alex
11:42No sé, no
11:53No tuvimos la oportunidad de disfrutar de este momento
11:56Pero bueno, nunca es tarde
11:59No puedo creerlo
12:01Pensé que esto nunca iba a pasar
12:04¿Qué? ¿No me vas a responder?
12:08¿Quieres casarte con este hombre?
12:10Que lo único que sabe hacer
12:12Desde la primera vez que te vio es salvarte
12:14Claro que quiero
12:16Lo quiero con todo mi corazón
12:21Que me hizo el favor
12:24De ponerte en mi vida
12:29Es
12:31Surtilegio de amor
12:34Es milagro de dos
12:37Un encuentro
12:40José, un don Ernesto tengo talento
12:42Pero poca técnica
12:43Por eso quieren mandarme a la Ciudad de México
12:46A una academia de pintura ahí muy importante
12:48¿Y aceptaste?
12:51Sí
12:52Es mi futuro, Paula
12:53Y si la cosa es para mejorar
12:55Pues yo creo que tengo que entrarle, ¿no?
12:57¿Tú cómo ves?
13:00Sí, aprovecha
13:01Aunque
13:01Pues bueno, por una parte sí me da mucho gusto
13:04Pero por otra parte
13:07Siento también tristeza
13:09¿Por?
13:10Pues porque vamos a dejar de vernos
13:12¿Tú también sientes lo mismo?
13:15Pues sí
13:15La verdad es que
13:17Ahora que ya somos amigos
13:20Me la paso muy bien contigo
13:22Yo también
13:23Oye, Paula, pero
13:25Hay algo que
13:28Pues nunca me había atrevido a decirte
13:29Porque
13:30Yo pensaba que no estaba a tu altura
13:32Y yo sé que a ti te gusta mucho
13:34La buena vida
13:34Y todas esas cosas
13:35Pero se me hace que hora que ya me vaya a estudiar
13:38Me vi muy bien
13:40Y ya voy a vender más obras
13:41Pues
13:42¿Quieres ser mi novia?
13:46¿Tu novia?
13:48Sí
13:48Sí, pues la verdad
13:50No quisiera irme sin que me des una respuesta
13:52¿Qué?
13:54¿Qué me dices?
13:55Bueno, no sé
13:56Me tomaste por sorpresa
13:59Tengo que pensarlo
14:01Te entiendo
14:02Pero ya no voy mañana
14:03Y
14:04Ya
14:05Ya no tenemos tiempo
14:06En serio
14:07Me gustaría irme con la ilusión de regresar para
14:09Ver a mi novia
14:11Y
14:13La verdad
14:14Quiero que esa novia
14:15Sea esto
14:17¿Qué dices?
14:19Oh, mi amor
14:28Qué hermosa
14:29Chiquita
14:30Qué hermosa
14:32Qué hermosa
14:33Qué hermosa
14:34Oh, mi amor
14:36Es un angelito
14:39¿Te das cuenta que nosotros lo hicimos?
14:44Que juntos le dimos vida a esta criaturita maravillosa
14:47Ha sido un milagro, mi amor
14:50Todo nuestro amor ha sido como si hubiera estado destinado a suceder
14:57Aun cuando ni tú ni yo lo pensamos
15:01No, nada de eso
15:02Yo siempre te pensé
15:05Antes de...
15:08De conocerte siempre supe que andabas por ahí
15:11Siempre sabía que nos íbamos a encontrar
15:17Aunque no lo creas
15:18Siempre te adivine
15:21Fue como un...
15:23Un sortilegio
15:25Un sortilegio de amor
15:27¿Sortilegio?
15:32Sí
15:33Nos vemos, don Pedro
15:47Cuídese mucho
15:49Lo voy a extrañar, de tearto
15:50Yo también te voy a extrañar mucho, muchacho
15:54¿Cómo no?
15:56Si fuiste como un hijo para mí
15:58Un hijo que uno ve superarse
16:00Y que me llena de mucho orgullo
16:03Que Dios te acompañe, mijo
16:07Muchas gracias
16:09Usted también cuídese, don Chucho
16:16Ay, tú voy a encargar que no nos vayas a olvidar, Gravielizo
16:22Porque eso sí que no te lo voy a perdonar
16:25¿Cómo creen?
16:27Lo que ustedes hicieron por mí
16:28Y también por mi hermana
16:31Es algo que yo voy a tener presente toda mi vida
16:34Carlicas
16:36Pues ya vete pues antes de que me ponga chía como la vieja
16:40Ay, no
16:42No llores, mi mechita
16:44Me partes el alma
16:46Es que siempre hemos estado juntos
16:50Y vamos a seguir estando
16:52Si no más me voy por un tiempo
16:54No es para toda la vida
16:56Y esto es para mejorar
16:59Si no, te juro que no me iba
17:02Mira
17:04Si aquí te dejo el dinerito
17:07Es para que te compres ropa bien bonita
17:09Y que busques una casita para nosotros para vivir
17:12Ya estuvo bueno de seguir enchinchando aquí
17:18No digas eso muchacho
17:20Esta es tu casa
17:20Si no, usted nunca volverá a ser la misma
17:23No, pues el copadito tiene razón
17:25¿A qué se van si aquí los queremos riar?
17:29Gracias
17:30Gracias a los dos
17:32Pero pues en eso habíamos quedado, ¿o qué no?
17:35Nada más íbamos a estar aquí por un tiempo
17:37Y yo quiero darle a mi hermana
17:39La satisfacción de tener su propio techito
17:42Eso es algo que ella siempre soñó
17:44Pues
17:45Ahora sí que no
17:48Ni modo
17:49Ay, Gabriel
17:54Ay, que Dios te acompañe, Gabriel
17:59Dios te bendiga
18:04Yo voy a pedir por ti todos los días
18:08Gracias, mimechita
18:14No, tía, abuelito
18:15Bueno, pues
18:21Ya, ya me voy
18:34Ahora sí, mimechita
18:42Es la ley de la vida
18:44Ay
18:44Amén, que mujer
18:46No se puede
18:49Detener el bolido de los jóvenes
18:52Hay que agarrar camino para seguir adelante
18:55Y ojalá que todos quisieran
18:58A nosotros nomás nos queda
19:01Apoyarlos
19:02Y esperar a ver si
19:05Si huele
19:07No me imaginé que fuera un lugar tan grande
19:16Hay aparatos para todo
19:18Brazos, piernas, espalda
19:21Aquel, por ejemplo
19:23Es un barandal
19:24Para que te apoyes con ambas manos
19:27Y empieces a caminar paso a paso
19:29¿Y vamos a empezar con ese aparato?
19:32No
19:32Vamos a empezar en la alberca
19:34Tu espalda necesita no sentir tanto peso
19:38Y en el agua puedes flotar para liberar la presión
19:41¿Y si me ahogo?
19:43Yo voy a estar contigo, no te preocupes
19:45Y siempre te voy a estar sosteniendo
19:47¿Estás listo?
19:50Estoy listo
19:51¿Vamos?
20:09Es morido
20:10Si, no puedo
20:19Si, no puedes
20:40Ah, sim, Fernando, você vai muito bem.
20:44Estou impressionada.
20:46Obrigada, Irene.
20:47Estás avançando muito rápido.
20:50E quando você pode deixar a madera?
20:53Aquele passo que você leva muito pronto, você vai saber.
20:58Vamos, vamos, vamos.
21:03Ayúdame.
21:04Siêntate, campeão.
21:06Isso.
21:08Viernes.
21:09Muito bem.
21:11Obrigada.
21:11Adelante.
21:12Isso.
21:14Muito obrigado.
21:16Lo lograste.
21:19Les dejo a carta?
21:20No, eu só quero um jugo de frutas, por favor.
21:23Para mim igual, por favor.
21:24Enseguida.
21:26Bom, e...
21:27Você não tem outros pacientes?
21:29Diego, estás comigo todo o dia e não quisiera que os descuidaras porque...
21:33Pois, bom, só porque eu estou aferrado em caminar rápido.
21:36Não, não se preocupe.
21:37Eu tenho tudo bajo control.
21:40Além disso, me he posto um reto contigo.
21:43Te lo agradeço muito, mas...
21:45Não, nada de peros.
21:48E, por outra parte,
21:49Eres mi paciente favorito.
21:56Não, não se preocupe, amor.
21:58Realmente, você não vai fazer nada mal.
22:01Dices que Maria José tem uma conta bancária, não?
22:04Sim.
22:05Eu mesma a acompanhei ao banco para abrir ela.
22:07E?
22:08E dieron sua tarjeta e chequera provisional.
22:12E o número de conta.
22:13Então, você tem que ir a recoger sua chequera definitiva.
22:17Supongo que sim.
22:18Aí está.
22:20Mira,
22:21você só vai oferecer a acompanhar ela.
22:24Quando sei o ADN,
22:25lhe ajudas a revisar que a chequera venga entera,
22:27como recomenda no banco.
22:29Memoriza o número de conta
22:31e já.
22:33É tudo?
22:35Sim, é tudo.
22:37Depois,
22:38me dizes o número
22:39e eu me encargo de o resto.
22:41Desde a tua computadora,
22:42eu faço uma transferência de fondos
22:43da conta da empresa
22:45da conta da empresa
22:45da de Maria José.
22:46Nadie se vai dar conta.
22:48Borramos a operação de a memória da máquina
22:50assim de fácil.
22:54Se os socios creem que Maria José
22:56quiso desfalcar a empresa,
22:59a van acusar de fraude.
23:02E Alex pode começar a desencantar.
23:05Bingo!
23:06Já vai entendendo.
23:07Não sei.
23:11Não sei, não...
23:12É a nossa última oportunidade.
23:14Entras ou não entras?
23:20Muito bem.
23:22Só tem que esperar
23:24o momento oportuno.
23:27te veu muito bem, Porfidio.
23:32Sim.
23:33Depois da visita de minha nieta
23:35e minha bisnieta,
23:36me senti do melhor.
23:37Por mais animos.
23:39É isso.
23:40Mas contame de teu sobrinho.
23:42Afortunadamente,
23:43já está em casa,
23:44recuperándose.
23:46Tinha uma terapeuta
23:47muito boa
23:48e estou segura
23:49que o fará caminar
23:50muito pronto.
23:52Me alegro.
23:53Já era hora
23:54de ter boas notícias.
23:56Helena me caerá muito mal,
23:58mas,
23:58mas,
23:58mas,
23:58eu também me senti do melhor
24:00desde que me disse
24:02que Maria José
24:02sim é minha nieta.
24:04Mas,
24:05perdóname
24:06que te lo diga,
24:07e se fosse outra
24:09de suas mentiras.
24:11Mas,
24:11como não vai ser minha nieta
24:12se seu chamaco
24:13é igualito
24:15a meu filho Cristóvão?
24:16Ai,
24:16é lindo.
24:18há meninas
24:19que se parecen
24:20a outra gente,
24:21Porfirio.
24:22Sim,
24:23é certo.
24:25Mas eu quero
24:25que seja
24:26minha bisnieta.
24:28Não se trata
24:28de creio,
24:29não.
24:30Emilia,
24:30não queres amarrar
24:31me a tarde.
24:33Ela é minha nieta,
24:35ela é minha bisnieta
24:36e ponto.
24:38E é um terno.
24:41Mas,
24:42se não o foram,
24:44me gostam
24:46para isso.
24:46e quero
24:48que assim seja.
24:59Alejandro,
24:59como estás?
25:02Haciéndome
25:02cada vez mais viejo,
25:04mas bem.
25:04Obrigado.
25:05E,
25:06não porfirio,
25:06não porfirio,
25:06como segue?
25:07Bastante melhor.
25:08Ele sentou bem
25:09a ver conhecido
25:10a sua bisnieta
25:11e adora
25:12a sua nieta.
25:13Está feliz.
25:13Precisamente por isso
25:14lhe hablo.
25:16Maria José
25:16e eu quisiéramos pedirle
25:17um conselho.
25:18Para o que?
25:20Minha mulher
25:20se sometiu
25:21a uma prova
25:21de ADN
25:22para confirmar
25:23se o que lhe disse
25:23a sua mãe era certo.
25:25Mas resultou
25:26ser uma mentira.
25:27Maria José
25:28sim é filha
25:29de Pedro Samaniego
25:30e, por tanto,
25:30não é nieta
25:31de Don Porfirio.
25:31Já me imaginava
25:32que essa mulher
25:33havia inventado
25:34tudo para que
25:35Maria José
25:35heredara
25:36a fortuna
25:37de Porfirio.
25:38E seguramente
25:38já tinha pensado
25:39como chantajearla
25:40para sacarle dinheiro.
25:43Exactamente,
25:43pero
25:43agora que sabemos
25:45a verdade,
25:46já não o poderá ser.
25:48É mais,
25:49quisera dê-selo ao senhor,
25:50mas Maria José
25:51se é encariñado
25:51com ele
25:52e não quer.
25:53E, por tanto,
25:54está o assunto
25:54do testamento.
25:56Porfirio
25:56o deixaria
25:57todo a alguém
25:57que não existe.
25:58Sim, claro.
26:01Isso quer dizer
26:03que sim somos irmãs?
26:04Sim, Paula.
26:05As duas
26:06temos a mesma sangra,
26:07a sangra de nosso pai.
26:09Ai,
26:09que felicidade.
26:10Ai, sim.
26:11Não é que não te for
26:12a querer por ser
26:13hija de outro homem.
26:14O que passa
26:14é que me dá tanto gosto
26:16não ter que dar
26:16essa mala notícia
26:17a meu pai.
26:18Ai, sim,
26:18a mim também me alegra.
26:20Assim que,
26:20seguimos indo, irmãs!
26:21Ai,
26:21me está me acostumada!
26:22Já!
26:23Já, já,
26:23já, já,
26:24já, hermana maior.
26:26Tengo direito
26:26a saber tudo de ti,
26:27assim que dime,
26:28como te ve
26:29no trabalho.
26:29Ai, super bem.
26:31Nunca pensé
26:32que me fuera a gostar
26:32tanto
26:33trabalhar em as computadoras.
26:35Estou na área
26:36do soporte técnico,
26:37sabias?
26:37Ui, ui, ui.
26:38E que haces aí?
26:40Ah, bueno,
26:40a veces reparo
26:41pequenas fallas
26:42do sistema operativo.
26:44Ai,
26:45te recolví,
26:46te recolví,
26:46te recolví,
26:47te recolví,
26:47te recolví,
26:47te recolví,
26:48te recolví,
26:49te recolví,
26:49te recolví,
26:49que é isso?
26:51Já, já, já.
26:54E já realizaron
26:55todos os trâmites
26:56para poder casarse?
26:57Assim é, madre.
26:58Queñores
26:59está encargando
26:59de todo eso
27:00e o que todavía
27:01haga falta
27:01o tendremos listo
27:02o quanto antes.
27:04Bueno, pero
27:04e os invitados?
27:06María José
27:07e eu
27:07tenhemos pensado
27:09nada máis
27:09invitar a a la familia.
27:11E,
27:11quénes serán
27:12seus testigos?
27:14Habíamos pensado
27:15que fueran
27:15Fernando e tu.
27:18Non creo
27:18que sea
27:19buena idea.
27:20Eu
27:20me sentiría
27:22moi incómoda
27:23e seguramente
27:23ele também.
27:24Si,
27:25compreendo.
27:26Entón,
27:27que te parece
27:27se le digo a Hernán?
27:29Sim,
27:30está bien.
27:32Bueno,
27:32já é hora de irmos
27:33a descansar,
27:33madre.
27:34Por favor,
27:35não trabalhes tanto.
27:37Já descansa um pouco.
27:37Só vou revisar
27:38meus correos.
27:39Bueno,
27:40te amo muito.
27:40Eu também, amor.
27:41Fernando.
27:58Victoria.
27:59já tivéssemos
28:01já tivéssemos
28:01antes de tus
28:01escrúpulos,
28:03do que dirán,
28:04de la gente,
28:06de la edad,
28:08de todo eso,
28:09pero creí
28:10que lo había
28:10superado.
28:12Luego,
28:13con lo que me pasó,
28:14pensé que
28:14não querías
28:15atarte
28:15a um homem
28:15inválido.
28:17Mas já me estou
28:18ponendo bem,
28:18Victoria,
28:19de veras.
28:21Todos os dias
28:21Irene me leva
28:22a um centro
28:22de rehabilitación,
28:24nada,
28:25e eu faço
28:25muitos exercícios.
28:26Sei também
28:28que queres
28:29que me fije
28:29em uma mulher
28:30mais jovem,
28:31mas não posso.
28:34Não posso,
28:35Victoria,
28:35te lo juro.
28:37Se isso é
28:38de verdade
28:39o que queres,
28:40está bem.
28:42Talvez
28:42encontre outra,
28:44talvez me case
28:45e tenha filhos,
28:47mas nunca
28:48deixarás
28:49de ser
28:49o amor
28:50de minha vida.
28:52Sempre
28:52tuyo,
28:54Fernando.
28:56Deus,
29:01não mientem.
29:02É que
29:03Paula também
29:04é filha de Cristóbal.
29:06Por favor,
29:06não sigas inventando.
29:08Isso não foi
29:08o que disse
29:08a Don Porfirio.
29:09E, mesmo quando
29:10assim for,
29:10nosso único padre
29:12é e será
29:13Pedro Samaniego.
29:14E que se o vas
29:15a dizer a Porfirio?
29:16Mi marido
29:17insiste.
29:18A mim não me gostaria
29:18causar-lhe esse dolor,
29:19mas pode ser
29:20que o faça.
29:22Não tem caso
29:23que sigamos falando.
29:24Já me di conta
29:24que tu só dices mentiras.
29:27Adiós, mamá.
29:31O que te dijo?
29:34Por que le perguntaste
29:35se o ia dizer
29:36a Porfirio?
29:37Porque já sabe
29:38que não é certo
29:38o que lhe disse.
29:40Paula e ela
29:41se fizeram
29:42uma prova de ADN
29:43e confirmaram
29:44que são irmãs
29:45e que são
29:46filhas de Pedro.
29:46bom,
29:48bom,
29:50a chegado
29:51o momento
29:52de tomar
29:52uma decisão.
29:53e que se ouve
29:58como distraído,
29:59amigo.
30:00Ou talvez preocupado.
30:02Sim,
30:02estou preocupado.
30:04Por tu sobrino?
30:05Não.
30:06Fernando
30:06vai muito bem.
30:08O que me preocupa
30:09é tu.
30:10Eu por quê?
30:11Mira,
30:12não quisiera
30:13que te estes
30:14fazendo ilusões
30:15e depois
30:15resulte que
30:16Maria José
30:17não é
30:17tua nieta.
30:19Olha,
30:19é verdade
30:20que me gostaria
30:20de ter descendencia,
30:22mas o pensado
30:23bem
30:23e me dou conta
30:24que já não me importa.
30:27Depois de tudo,
30:28vou morir.
30:29O que mais dá
30:29se nos une
30:30a um laço de sangue
30:31ou não?
30:33Al final
30:33nos uniu
30:34algo mais importante,
30:36o carinho
30:37que nos temos.
30:39Eu sei que Maria José
30:40me quer,
30:40me quer,
30:41me sentiu.
30:43E eu a quero
30:44a ela
30:44com todo
30:45meu coração.
30:47Isso quer dizer
30:48que já fizeste
30:49teu testamento?
30:50Não.
30:51Eu tenho feito
30:52desde há muito tempo,
30:54mas eu fiz
30:54a todos que não.
30:56Supongo que
30:57tua heredera
30:58é Sandra Betancourt,
31:00mas ela está morta.
31:01E também
31:02devemos considerar
31:03que Maria José
31:04está registrada
31:05com o apellido
31:05Samaniego.
31:06Se pones todo
31:07a nome de Maria José
31:08Betancourt,
31:10legalmente
31:10ela não poderá
31:11reclamar nada
31:12do que tu lhe dejes.
31:13Tens a razão,
31:14não havia pensado
31:15nisso.
31:17Pai,
31:17não digo que se
31:18cambe de apellido
31:19e ponto.
31:19Por favor,
31:20Porfirio,
31:22em caso de que
31:22não seja
31:23tua nieta,
31:24deve pensar
31:24que tem família,
31:25padre.
31:26rico,
31:27tem dinheiro?
31:28Não,
31:29não é gente
31:30comum e corretida.
31:32Mas não tudo
31:32pode escencar
31:33no dinheiro.
31:35A gente tem
31:35dignidade,
31:36sentimentos.
31:38E,
31:38não esquece,
31:39não esquece que Maria José
31:40está casada
31:40com um homem
31:41que tem muita
31:42plata
31:42e muito carácter.
31:44Ah,
31:44mais plata
31:45e mais carácter
31:46que eu.
31:46Não me hagas
31:47reir,
31:47homem.
31:49Olha,
31:50se pensas
31:51pressionarla
31:52de que se
31:52cambie de apellido,
31:54puedes perder
31:55seu carinho.
31:57Você pensou
31:57nisso,
31:58Porfirio?
31:58Isaias!
32:01Isaias!
32:03Onde andes?
32:04Sim,
32:04patrão.
32:06Llamo a minha
32:06neta,
32:07por favor.
32:08Não tenho
32:08o telefone,
32:09senhor.
32:10Ah,
32:10mas você,
32:11bárcalo.
32:13Ai,
32:13quem é o mais
32:14hermoso
32:15de todos?
32:16Quem,
32:16amor?
32:17Quem,
32:18casita do meu amor?
32:18Senhora,
32:20lhe fala
32:20o senhor Porfirio
32:21Betancur.
32:22Obrigada.
32:23Ai,
32:24disculpe,
32:24senhora.
32:25Não se preocupe,
32:25senhora.
32:25Disculpe,
32:26por favor.
32:28Olá,
32:29abuelo,
32:29que sorpresa.
32:31Só lhe
32:31para saber
32:32quando vim
32:33a ver.
32:34Em quanto
32:35poda,
32:35o que passa
32:36é que em uns dias
32:36me caso por
32:37o civil
32:37e há muitas
32:38coisas que fazer
32:38por aqui.
32:39Que casas,
32:41no que já
32:41estabas casada.
32:42Lo que passa
32:43é que nos divorciamos
32:44e agora
32:44volvemos a casarnos.
32:46Bueno,
32:46pero que loucuras
32:47hacen os jovens.
32:49Bueno,
32:49tendría que explicarle,
32:50pero é uma história
32:51muito larga de contar.
32:53Por outra parte,
32:53me gostaria
32:54que viniera,
32:55pero não sei
32:55como se sente.
32:56Não,
32:57não,
32:57já não estou
32:57para fazer viajes,
32:58já,
32:59já,
32:59não.
33:00Obrigada,
33:00de todas formas.
33:02Só espero
33:03que vengas pronto
33:03com a minha bisneta,
33:05né?
33:06Claro,
33:07depois da
33:07a cerimônia,
33:08se quer.
33:08Dime,
33:11con que apellido
33:11te vas a casar?
33:13Con el que tengo
33:14legalmente,
33:14por supuesto,
33:15con el apellido
33:16Samaniego.
33:18Samaniego.
33:18de todas formas,
33:25puedes estar cerca
33:26de ella
33:26cuando quieras
33:27y verla
33:28todas las veces
33:29que desees.
33:29com a minha bisneta,
33:30com a minha bisneta,
33:33Obrigada.
33:51Muito bem.
33:53Vamos lá, minha irmã.
33:55Bem.
33:57Fer, que bom que vim.
33:59Não pensei que você assistiu.
34:01Não podia faltar a a boda civil de meu melhor amigo.
34:03Mira, te apresento a Irene.
34:05Olá.
34:06Muito gusto.
34:07Muito gusto, Lizeth.
34:08Encantada.
34:09Ahorita nos vemos.
34:10Sí.
34:11Viste?
34:12Te apresento a Irene.
34:14Ela não é a terapeuta, Irene.
34:16A mí se me parece que isso significa algo.
34:18Tu crees, Victoria?
34:20Parece que terminado.
34:25Mira, Cuco, tu hija que bonita quedou.
34:28Já está tudo listo?
34:29Já me dito.
34:30Já chegou.
34:31E já quase estão todos os invitados.
34:33E acuérdense que a senhora disse que queria que estuviéramos todos en la boda.
34:37Sim, sim, sim.
34:38Já, já.
34:39Tranquilo.
34:40Con isso de que compraron os bocadillos hechos, tudo foi fácil.
34:44Ah, mas isso sim.
34:46Não vai saber tão ricos como os hechos em casa.
34:49E com o bem que você cocina, Felipa.
34:52Acaba de ler en el periódico que Alejandro e Maria José se casan hoy por el civil.
34:57É certo?
34:58Sim, hijo, assim é.
35:00Hombre, que bien.
35:02E por que não me invitaron?
35:03Que já não me consideram parte da família?
35:06As últimas vezes que has estado cerca de Alejandro no has hecho outra cosa que pelear.
35:11Queremos tener uma cerimônia tranquila.
35:13Ou seja, que sou tão indeseable que é muito fácil hacerme um lado?
35:16Por favor, Bruno.
35:18Não, não, não, não.
35:20Entendo e me queda claríssimo.
35:22Mas depois não se perguntem por que estou cheio de rencor contra vocês
35:25quando toda sua vida não han feito outra coisa mais que hacerme um lado.
35:33Que se casen se querem.
35:35De todas maneras, não vai durar muito o gosto.
35:43É isso aí é isso.
35:49É isso aí.
35:57É isso aí.
36:02Obrigada.
36:32En el centro del pecho, que será, eso que me provoca, y también, me ilusiona y me atrapa.
36:49Es, un mandato de Dios, que me hizo el favor, de ponerte en mi vida.
37:03Es, sortilegio de amor, es milagro de dos, un encuentro de almas.
37:19Gracias.
37:49Y además, no se ve ni se toca.
37:56Es, un mandato de Dios, que me hizo el favor, de ponerte en mi vida.
38:01La expresión de su voz, de la juventud de Dios, que me hizo el favor, de ponerte en mi vida.
38:06Sortilegio.
38:19Gracias.
38:20Gracias.
38:21Gracias.
38:22Gracias.
38:23Gracias.
38:24Gracias.
38:25Gracias.
38:26Gracias.
38:27Gracias.
38:56Gracias.
38:57Gracias.
39:26Gracias.
39:27Gracias.
39:56Gracias.
39:57Gracias.
39:58Gracias.
39:59Gracias.
40:29Gracias.
40:59Gracias.
41:29Gracias.
41:59Gracias.
42:29Gracias.
Seja a primeira pessoa a comentar