Ein Meisterdieb plant seinen letzten Coup. Doch Rivalen, eine unerwartete Partnerin und ein hartnäckiger Detective machen das Spiel aus Gier, Vertrauen und Verrat brandgefährlich.
00:00Sie sehen aus wie ein Mann, der Geheimnisse hat.
00:06Mike.
00:08Sharon.
00:09Na, was fahren wir?
00:10Wenn Sie es erraten, gebe ich Ihnen die Schlüssel.
00:12Uh, Chevy Chevelle. Racing Green.
00:15Die Farbe ist richtig.
00:17Das ist ein wunderschönes Auto.
00:19Ich sollte in Ihrer Branche arbeiten.
00:20Ich habe eine sehr gute Menschenkenntnis.
00:31Na dann, was wissen Sie über mich?
00:34Okay.
00:35Sie sehen aus wie ein Mann, der Geheimnisse hat.
00:38Sie haben die Autos, die Klamotten, aber Sie können mir nicht in die Augen sehen.
00:43Geben Sie mir erst mal Ihr Handy.
00:45Das sind alle Raubüberfälle, bei denen Schmuck, Geld oder andere Wertgegenstände gestohlen wurden.
00:56Jetzt nehmen wir alle Überfälle weg, bei denen am Tatort DNA gefunden wurde.
01:04Ich glaube, dass es immer derselbe Täter war.
01:06Und wenn er zuschlägt, ist es jedes Mal entlang des Freeway 101.
01:10Ich mache Ihnen ein geschäftliches Angebot.
01:16Sie arbeiten seit elf Jahren für dieselbe Firma.
01:18Sie vertreten den Chef, sollten aber selbst die Chefin sein.
01:21Diese wertvollen Dinge, die Ihre Firma versichert,
01:23die kann ich leicht verschwinden lassen.
01:27Niemand wird dabei verletzt.
01:29Ich würde nicht für eine Versicherung sterben.
01:31Rein da! Im Kofferraum ist Wasser.
01:34Es gibt einen Kurier, der Juwelen und Uhren transportiert.
01:37Und der Käufer wird Bar zahlen.
01:39Wir reden von elf Millionen Dollar in einem Raum.
01:41Drei davon bekomme ich.
01:44Egal, wie viel Geld Sie haben. Das ist niemals genug.
01:47Ich weiß, wann ich genug habe.
01:48Woher?
01:51Er plant etwas Neues. Folgen Sie ihm.
01:55Mein Dad hat immer gesagt, ein bisschen Schwund ist immer.
01:59Sag ihm, wenn ich dich hier wieder sehe, seid ihr beide tot.
02:04So schlau dieser Typ auch ist, der erzeugt zwangsläufig ein Muster.
02:07Ich bin ihm auf der Spur.
02:09Ich weiß es.
02:12Irgendwas stimmt hier nicht.
02:18Schicke Karev, stehen Sie auf Autos?
02:20Ja, ich mag am liebsten alte amerikanische.
02:22Als Kind habe ich immer von einem Mustang geträumt.
02:25Wie Steve McQueen.
02:26Haben Sie Thomas Crown ist nicht zu fassen gesehen?
02:29Er spielt einen Dieb, der äußerst raffiniert ist.
02:35Ich mochte Bullets.
02:36Die ganzen Verfolgungserken.
02:37Sie brechen jede Regel, nach der sie bisher gelebt haben.
02:52Was macht diesen Job so anders?
02:54Es kommt der Punkt, an dem du erkennst, dass du nicht so viel Zeit hast, wie du dachtest.
02:58Was macht diesen Job so, wie du nicht so viel Zeit hast, wie du nicht so viel Zeit hast, wie du nicht so viel Zeit hast, wie du nicht so viel Zeit hast.
Schreibe den ersten Kommentar