#TopHotChannel #Drama #Film #Show #Anime #Movie #cdrama #Movies #japan #thailand #KungFu #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #minidrama #shortstorydrama #webdrama #indiedrama #shortfilmseries #shortdramaseries #dramashorts #englishmovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #dramanesttv
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What the fuck are you doing to my actress?
00:00:06I'm the producer, so calm down!
00:00:12What?
00:00:13What the fuck, Rebecca?
00:00:14We're recording!
00:00:16You took a George for that, but he broke you with me.
00:00:20Repeat me that.
00:00:21Your ex-husband is going to kiss today, you know what you mean?
00:00:24George will kiss my friend on my shoulders.
00:00:27Now let's go, you've got your replacement.
00:00:30But what?
00:00:32M***a!
00:00:33How if it's a commercial of m***a?
00:00:35Oye, zorra!
00:00:36Your model's career ends today.
00:00:38Investing in BNC garantizes ganancias, señor Carlos.
00:00:41And if you prefer a model linda...
00:00:43Well, I prefer the rentables.
00:00:45Do you see?
00:00:46Of course.
00:00:47I'm ready for the party.
00:00:49Ah, ah, ah.
00:00:52Thanks, I'll come back.
00:00:53Is one of my models.
00:00:54Yes, you prefer.
00:00:56Nada more.
00:00:57Diez mil para una prueba.
00:00:59Si todo va bien, seguirá la charla.
00:01:01Disculpen, me gustaría tener su atención.
00:01:03Muchas gracias por estar aquí hoy, mi familia y amigos, en esta ocasión especial.
00:01:08Me engaña, arruina mi carrera y se casa tan feliz.
00:01:12Saben, sobre amigos, Camila y yo nos conocimos por una amiga.
00:01:16Y de ahí conectamos, ¿no, amor?
00:01:17Así es.
00:01:18Así es.
00:01:19Saben, ya casi pasó un año, pero les juro que se me pasó volando.
00:01:23Es que me haces tan feliz.
00:01:24Y, en serio.
00:01:26¿Qué amor?
00:01:27¿Qué pasa?
00:01:28Mierda, ¿quién le dijo?
00:01:34Dios, hermosa.
00:01:36¿Me das tu número?
00:01:36No, espera.
00:01:39Eres amiga de Jorge, ¿no?
00:01:41Más que eso.
00:01:43Soy la amiga en común entre Camila y Jorge.
00:01:46Bueno, qué sorpresa.
00:01:57Soy Gabriela, la novia de Jorge.
00:02:01La semana pasada.
00:02:04Camila, explica todo esto.
00:02:07Creí que tú eras la mejor amiga de Gabriela.
00:02:10Gabi, ya basta.
00:02:13¿Te ríes de mí?
00:02:14Por favor, no me arruines la puta.
00:02:25¿Estás bien?
00:02:26Ay, perdón.
00:02:29Bueno, supongo que eres como una hermana, así que puedes quedarte con mis sobras.
00:02:33Aunque supongo que Jorge no se puede considerar como sobras porque él y yo ni un día tuvimos sexo, aunque me lo suplico sin parar.
00:02:43Por eso me alegra mucho que Camila pueda satisfacer sus necesidades.
00:02:49Digo, es lo mejor que se le da.
00:02:51¿Qué?
00:02:59Que el cielo los trate igual que ustedes me trataron a mí.
00:03:03Chicos, sepan disculpar a mi amiga Gabi.
00:03:09Tuvo una noche muy difícil y está diciendo tonterías.
00:03:13¿Arregla esto?
00:03:15Ve a hablarle o mi madre me quitará la herencia y tus inversiones.
00:03:19Sí.
00:03:20Vete.
00:03:21Bueno, contraté un show, pero esto se salió del guión.
00:03:26Disculpen un segundo.
00:03:28Todo solo, disfrútenlo.
00:03:32Doce meses.
00:03:33¿Me engañó por doce putos meses?
00:03:34Estuve muy ciega.
00:03:36Gabi, oye.
00:03:38Perdón, Jorge.
00:03:39Me tengo que ir.
00:03:40Mi novio ya me está esperando.
00:03:42¿No vio?
00:03:44Un camarero.
00:03:45Lo que necesitaba.
00:03:49Hola, guapo.
00:03:50Ayúdame.
00:03:51¿Quieres?
00:03:59Es aquella modelo.
00:04:12¿No?
00:04:16¿Quieres?
00:04:28¿Quieres?
00:04:28It's like...
00:04:30Oh, wait.
00:04:32What is it?
00:04:34No.
00:04:36No, anybody is this man in our room?
00:04:38It's not me.
00:04:40Acontece.
00:04:42Hey, baby.
00:04:44Hey, baby.
00:04:46Stupid.
00:04:48He left me up with a kiss.
00:04:50No way.
00:04:52Hey, Kevin, what is this?
00:04:54What, are you talking about?
00:04:56Are you so much more sexy than you?
00:05:06You don't like it, a little bit.
00:05:08Okay, that's enough, let's go.
00:05:09Atrás, sir.
00:05:10Why don't you go away, grandote?
00:05:13Permiso.
00:05:15Oye.
00:05:17Okay.
00:05:18You want to be like this?
00:05:19I'm like, I do a lot of exercise.
00:05:21Oye, oye, take my hands off, I'm a client.
00:05:24Oye, you can't, oye...
00:05:26Ah, gracias, de verdad, eres... buen besador.
00:05:35Oiga, jefe, ¿quién era?
00:05:38Hace mucho que no se excitaba.
00:05:41Digo, hace mucho que no lo veo besar a alguien de esa manera.
00:05:44¿Revisaste los documentos que traes?
00:05:47Hazlo, antes de dármelos.
00:05:50Claro.
00:05:51Jefe.
00:05:57Los papeles que firmamos.
00:06:00Y...
00:06:02Esta.
00:06:04Es toda la información que encontré de la mujer que besó.
00:06:09Gabriela Tello, modelo profesional, la despidieron de BNC.
00:06:13BNC sabe la compañía en la que invirtió.
00:06:16Bueno, yo...
00:06:18¿Por qué pensaste que quería esto?
00:06:20Manejo una compañía.
00:06:21No tengo tiempo para esto.
00:06:23Lo lamento.
00:06:24Yo lo asumí por error.
00:06:26No volveré a pasar.
00:06:27Lo tiraré por usted.
00:06:32Puedo tirar mi propia basura.
00:06:34Vete.
00:06:35Sí.
00:06:54Jefe.
00:06:55Hay problemas con su asistente.
00:06:58La de su casa.
00:06:59Hay que buscar un reemplazo.
00:07:02Podría ser...
00:07:03Gabriela perdió el trabajo.
00:07:04¿Por qué no la contrata?
00:07:07Solo, digo...
00:07:08Sí, sí, como sea.
00:07:09Ok.
00:07:21Carla, eso es mío.
00:07:22Nada en esta casa te pertenece a ti, maldita mocosa.
00:07:27Tía Cassandra, por favor.
00:07:28Ya tienes la casa, ¿sí?
00:07:30Y yo lo cociné todo.
00:07:31O sea, yo...
00:07:42Toma.
00:07:43Te lo devolví.
00:07:45¿Feliz?
00:07:53Limpia esto.
00:07:54Ahora.
00:07:56Y si aún sigues sin trabajo para el final del día,
00:08:00vete de mi casa.
00:08:12¿Por qué me dejaste con ella, mamá?
00:08:14No.
00:08:20¿Hola?
00:08:21Felicidades.
00:08:22Usted consiguió una entrevista para el puesto de asistente del presidente de la Corporación Ruiz Diamante.
00:08:29Ahora, si no le importa, le informaré a...
00:08:31No, lo siento. Creo que te equivocas. No solicité ningún trabajo.
00:08:3510 mil al mes, más los bonos.
00:08:38¿Ya lo recuerda?
00:08:39Sí.
00:08:41Lo...
00:08:42Había olvidado.
00:08:44¿Cuál era la dirección?
00:08:51Hola.
00:08:52Gabriela Tello.
00:08:53Soy Marcos.
00:08:54Sí.
00:08:55Oh, es un placer conocerte.
00:08:56Reconozco tu voz.
00:08:58Soy asistente.
00:08:59Ahórrate el apretón de manos para el presidente.
00:09:02No sé por qué me río.
00:09:04Pero por favor, entra.
00:09:09¡Guau!
00:09:10Hola, Bononcito.
00:09:11¡Bueno!
00:09:12¡Wow!
00:09:14¡Hola, Bononcito!
00:09:15Pero él...
00:09:16me resulta familiar.
00:09:18Srila Tello.
00:09:21¿Señora Tello?
00:09:24Sí.
00:09:25Es un placer, señor Ruiz.
00:09:26Gracias por la oportunidad.
00:09:27Por supuesto.
00:09:28¿Marcos te contó del trabajo?
00:09:29Sí, sí.
00:09:30¿Pero te contó del trabajo?
00:09:31No.
00:09:32Sí, es un placer, señor Ruiz.
00:09:34Gracias por la oportunidad.
00:09:35Por supuesto.
00:09:36Eh...
00:09:37Ah, Marcos, ¿te contó del trabajo? Vivirás conmigo y te ocuparás de mis necesidades.
00:09:51¿Ves a la persona más rica de la ciudad?
00:09:56Ven.
00:10:02Tenías el cuello muy arriba.
00:10:05Gracias, señor Ruiz.
00:10:08Creo que ya nos conocíamos.
00:10:18¡Mierda! Prácticamente lo acosé en ese hotel. Ya estoy acabada.
00:10:24No, creo que no. Lo que pasa es que tengo una cara muy genérica de las que ves siempre.
00:10:31Claro, sí, muchas caras que recordar.
00:10:33¿Siquiera se acuerda de mí?
00:10:37Y los requisitos del trabajo. Deberías leernos.
00:10:42Ok, pues mi trabajo es dejar que el personal sepa lo que necesita para que puedan resolverlo.
00:10:55Eso suena a dinero fácil.
00:10:57Ah, y este trabajo requiere un compromiso de mínimo un año.
00:11:02Ok, sí, puedo hacerlo.
00:11:04Y una cosa más.
00:11:06Para evitar cualquier distracción, no podrás mantener ninguna relación sentimental mientras trabajes aquí.
00:11:14¿Lo entiendes?
00:11:15Perdón.
00:11:23Tía Cassandra, estoy en una entrevista muy importante.
00:11:27Deja de mentir.
00:11:29Te quiero fuera de la casa hoy.
00:11:31Ven por tus cosas o voy a tirarlas a la basura.
00:11:34¿Espera qué?
00:11:35¿Qué?
00:11:35Lo lamento, señor Ruiz, pero mi tía me necesita en casa. Tengo que irme.
00:11:44Te llevo.
00:11:45A buscar tus cosas.
00:11:47Puedes empezar hoy.
00:11:50¿Vamos?
00:11:52Sí.
00:11:53¿Vamos?
00:12:16¿Sabes?
00:12:17No hacían falta regalos caros para mi familia.
00:12:20Oye, apenas son caros.
00:12:21Además, los regalos demostrarán que conseguiste buen trabajo.
00:12:25Lo que pasa con mi familia es que...
00:12:29Así que al fin decidiste aparecer, ¿eh?
00:12:32Mocosa inútil.
00:12:36¿Quién carajos eres?
00:12:38Creo que debería calmarse y pedirle perdón.
00:12:40Lo siento, tía Cassandra. Estaba en una entrevista importante y conseguí el trabajo y mi jefe me trajo a mi casa.
00:12:46Carlos Ruiz.
00:12:47¿Qué es esto?
00:12:51¿Perfume de Chanel o Fanda d'Hermes?
00:12:54¿Es un juego, Gabriela?
00:12:56¿Primero mientes sobre un trabajo y luego traes un farsante a casa?
00:13:02¿Crees que soy estúpida?
00:13:04No, no es ningún farsante.
00:13:05Él... es el presidente de...
00:13:07¡Oh, por favor!
00:13:08Ningún presidente lleva una empiada a su casa el primer día.
00:13:12¡Ahórratelo!
00:13:14¡Lleva tu mierda!
00:13:17¡Vete de aquí!
00:13:22¡Tú no puedes echarme!
00:13:24¡Esta es mi casa!
00:13:25¡Mis padres me dejaron esta casa!
00:13:27¡Cassandra, ya ábreme, por favor!
00:13:29Gabi, ¡hey!
00:13:30¡Gabi, Gabi, hey!
00:13:31¡Está bien, oye!
00:13:33¡Está bien!
00:13:34¡Todo va a salir bien!
00:13:36Te ayudaré a recuperar esta casa.
00:13:38No, señor, no.
00:13:39¿Sabes, Carlos?
00:13:40Tranquilo.
00:13:40Ya hiciste...
00:13:41Hiciste mucho.
00:13:42Lamento lo de los bolsos.
00:13:44Olvídate de esas cosas.
00:13:45Y también de esa gente sin corazón.
00:13:50Todo va a estar bien.
00:13:53Vamos, en casa tengo lo que necesites.
00:13:55Gabi, Gabi, atiende el puto teléfono.
00:14:01¡Atiende!
00:14:02Ok, wow.
00:14:03Perdón, jefe.
00:14:03Mi ex está aquí.
00:14:04Lo veo en el auto.
00:14:07Oye, Gabi.
00:14:08¿Por qué no respondes a mis llamadas?
00:14:11Wow, ¿qué es esto?
00:14:13¿Un auto caro?
00:14:13¿Vendiste tu cuerpo a Pablo Escobar o algo así?
00:14:18Ahórrate la mierda.
00:14:19Ve al grano.
00:14:20Gabi, escríbele a los padres de Camila.
00:14:23Diles que es inocente y ve en ese volvente.
00:14:25Seguirá a contratarte.
00:14:27¿Qué?
00:14:27Ok, Gabi, acepta el trato, ¿sí?
00:14:29¿Quién te contratará ahora si no?
00:14:33¿Es una broma?
00:14:35Gabi, ¿pero qué carajo te pasa?
00:14:37¿Tú crees que voy a ayudarte después de engañarme durante un año?
00:14:41Esto es lo que te mereces.
00:14:42¿Quieres seguir siendo modelo?
00:14:44Es tu última chance.
00:14:48¿Quién carajo eres?
00:14:49¿Su Sugar Daddy?
00:14:50Mi nombre no es asunto tuyo.
00:14:52Buena.
00:14:52Oye, terminamos, ¿ok?
00:14:54Así que no vuelvas nunca.
00:14:57¿Terminó?
00:14:57¿A qué te refieres?
00:14:59Gabi, no terminó.
00:15:00Oh, yo, por cierto, tengo un trabajo nuevo, así que voy a mudarme a una casa de lujo con
00:15:04un empresario muy sexy.
00:15:06¿Mudarte?
00:15:07¿A qué te refieres con eso, Gabi?
00:15:09Ni siquiera pudimos tener sexo y te mudarás con un extraño.
00:15:12Oh, eso es.
00:15:13¿Sabes qué?
00:15:14Que te jodan también, de verdad.
00:15:15Oye, vuelve aquí, ahora mismo.
00:15:17¿Oye algo sobre un presidente demasiado sexy y un bombón?
00:15:25Yo...
00:15:26Yo...
00:15:27Yo...
00:15:28Solo intentaba que mi ex se callara.
00:15:30Bueno...
00:15:31No me importa.
00:15:35Puede que en el fondo le moleste.
00:15:41Mire, señor Ruiz, no se preocupe.
00:15:44No me enamoraré de usted o crear una imagen romántica.
00:15:47Mi trabajo va primero, siempre.
00:15:49Si tú lo dices.
00:16:05Wow.
00:16:05Wow.
00:16:05Wow.
00:16:19¿Estás bromeando conmigo?
00:16:39No había tiempo para prepararte todo.
00:16:45Señor...
00:16:46Señor Ruiz.
00:16:47No otra vez.
00:16:57Yo les diré que te traigan más ropa mañana.
00:17:11Esto es...
00:17:13Una locura.
00:17:17Carajo.
00:17:26¿La 7.15?
00:17:27Buen día, cariño.
00:17:29¡Mierda!
00:17:32La ropa de hoy del señor Ruiz.
00:17:35Y...
00:17:36Oh, felicidades.
00:17:38Eres la primera asistente mujer del señor.
00:17:40Oh, wow.
00:17:42Debo ser...
00:17:43Suertuda.
00:17:45Yo creo que ambos lo somos.
00:17:47Bueno, te dejo trabajar.
00:17:50Adiós.
00:17:50Señor Ruiz.
00:17:58Tengo su...
00:17:58Oh.
00:17:59Oh.
00:18:00Oh.
00:18:08Oh.
00:18:12¿Qué mierda le estás haciendo a mi actriz?
00:18:14Soy la productora, así que cállate.
00:18:20¿Qué?
00:18:21Carajo, Rebeca.
00:18:23Estamos grabando.
00:18:24Te cogiste a Jorge para eso.
00:18:26Pero él ya rompió contigo.
00:18:28Repíteme eso.
00:18:29Tu ex novio se va a casar hoy.
00:18:32¿No lo sabías?
00:18:33Jorge se casará con mi amiga a mis espaldas.
00:18:36Ahora ya lárgate.
00:18:37Llegó tu reemplazo.
00:18:38¿Pero qué?
00:18:40¡Mierda!
00:18:41¿Cómo sea?
00:18:41Es un comercial de mierda.
00:18:43Oye, zorra.
00:18:44Tu carrera de modelo se termina hoy.
00:18:46Invertir en BNC garantiza ganancias, señor Carlos.
00:18:49Y si prefiere una modelo linda...
00:18:51Pues prefiero las inversiones rentables.
00:18:53¿Oíste?
00:18:54Claro.
00:18:55Debo prepararme para la fiesta.
00:18:57Ah.
00:19:00Gracias, ya vuelvo.
00:19:01Es una de mis modelos.
00:19:02Sí, lo prefiere.
00:19:04Nada más.
00:19:05Diez mil para una prueba.
00:19:06Si todo va bien, seguirá la charla.
00:19:09Disculpen, me gustaría tener su atención.
00:19:11Muchas gracias por estar aquí hoy, mi familia y amigos, en esta ocasión especial.
00:19:16¿Me engaña, arruina mi carrera y se casa tan feliz?
00:19:20Saben, sobre amigos, Camila y yo nos conocimos por una amiga.
00:19:24Y de ahí conectamos, ¿no, amor?
00:19:25Así es.
00:19:26Así es.
00:19:27Saben, ya casi pasó un año, pero les juro que se me pasó volando.
00:19:31Es que me haces tan feliz.
00:19:32Y, en serio...
00:19:34Qué amor, ¿qué pasa?
00:19:36Mierda, ¿quién le dijo?
00:19:42Dios, hermosa.
00:19:44¿Me das tu número?
00:19:45Espera.
00:19:47Eres amiga de Jorge, ¿no?
00:19:49Más que eso.
00:19:51Soy la amiga en común entre Camila y Jorge.
00:19:54Ah, bueno...
00:20:02Qué sorpresa.
00:20:05Soy Gabriela, la novia de Jorge.
00:20:09La semana pasada.
00:20:12Camila, explica todo esto.
00:20:15Creí que tú eras la mejor amiga de Gabriela.
00:20:17Gabi, ya basta.
00:20:21¿Te ríes de mí?
00:20:23Por favor, no me arruines la puta.
00:20:33¿Estás bien?
00:20:34Ay, perdón.
00:20:36Bueno, supongo que eres como una hermana, así que puedes quedarte con mis sobras.
00:20:42Aunque supongo que Jorge no se puede considerar como sobras porque él y yo ni un día tuvimos sexo.
00:20:50Aunque me lo suplico sin parar.
00:20:51Por eso me alegra mucho que Camila pueda satisfacer sus...
00:20:56Necesidades.
00:20:57Digo, es lo mejor que se le da.
00:20:59¿Qué?
00:21:07Que el cielo los trate igual que ustedes me trataron a mí.
00:21:14Chicos, sepan disculpar a mi amiga Gabi.
00:21:17Tuvo una noche muy difícil y está diciendo tonterías.
00:21:22¿Arregla esto?
00:21:23Ve a hablarle o mi madre me quitará la herencia y tus inversiones.
00:21:27Sí.
00:21:28Vete.
00:21:28Bien.
00:21:28Bueno, contraté un show, pero esto se salió del guión.
00:21:34Disculpen un segundo.
00:21:36Todo solo, disfrútenlo.
00:21:40Doce meses.
00:21:41¿Me engañó por doce putos meses?
00:21:42Estuve muy ciega.
00:21:44Gabi, oye.
00:21:46Perdón, Jorge.
00:21:48Me tengo que ir.
00:21:48Mi novio ya me está esperando.
00:21:51¿Novio?
00:21:52Un camarero.
00:21:53Lo que necesitaba.
00:21:54Hola, guapo, ayúdame.
00:21:59¿Quieres?
00:22:07Es aquella modelo.
00:22:09¡Gracias.
00:22:10¿Qué?
00:22:22¡Gracias!
00:22:23¿Y qué?
00:22:25Wait...
00:22:54Espera, se me paró solo con un beso, eso es nuevo
00:22:58Gabi, ¿tú es en serio? ¿Tú y un camarero en serio?
00:23:03¿Qué? ¿Celoso de que sea más sexy que tú?
00:23:13No te pareces ni un poco
00:23:15Ok, fue suficiente, vamos
00:23:17Atrás, señor
00:23:18¿Por qué no vas a fregar platos atrás, grandote? ¿Eh? Permiso
00:23:21Oye
00:23:23Está bien, ¿quieres que sea así? Sea así, sabes, hago mucho ejercicio
00:23:29Oye, oye, quítame las manos de encima, soy un cliente
00:23:32Oye, no puedes, oye
00:23:33Gracias, de verdad, eres... buen besador
00:23:39Oiga, jefe, ¿quién era? Hace mucho que no se excitaba
00:23:48Digo, hace mucho que no lo veo besar a alguien de esa manera
00:23:52¿Revisaste los documentos que traes?
00:23:54Hazlo, antes de dármelos
00:23:57Claro
00:23:58Jefe
00:24:04Los papeles que firmamos
00:24:07Y...
00:24:09Esta
00:24:10Es toda la información que encontré de la mujer que besó
00:24:15Gabriela Tello, modelo profesional
00:24:19La despidieron de BNC, sabe la compañía en la que invirtió
00:24:23Bueno, yo...
00:24:25¿Por qué pensaste que quería esto?
00:24:28Manejo una compañía
00:24:29No tengo tiempo para esto
00:24:31Oh, lo lamento
00:24:32Yo lo asumí por error
00:24:34No volverá a pasar
00:24:35Lo tiraré por usted
00:24:37Puedo tirar mi propia basura
00:24:42Vete
00:24:43Sí
00:24:44Ah, jefe
00:25:04Hay problemas con su asistente
00:25:07La de su casa
00:25:07Hay que buscar un reemplazo
00:25:09No, podría ser...
00:25:11Gabriela, perdió el trabajo
00:25:12¿Por qué no la contrata?
00:25:15Solo, digo
00:25:16Sí
00:25:16Sí, como sea
00:25:17Ok
00:25:18Carla, eso es mío
00:25:30Nada en esta casa te pertenece a ti, maldita mocosa
00:25:35Tía Cassandra, por favor
00:25:37Ya tienes la casa, ¿sí?
00:25:38Y yo lo cociné todo
00:25:39O sea, yo...
00:25:41Toma, te lo devolví
00:25:53¿Feliz?
00:25:54Limpia esto, ahora
00:26:03Y si aún sigues sin trabajo para el final del día
00:26:07Vete de mi casa
00:26:09¿Por qué me dejaste con ella, mamá?
00:26:29¿Hola?
00:26:30Felicidades
00:26:30Usted consiguió una entrevista para el puesto de asistente del presidente de la corporación Ruiz Llamante
00:26:37Ahora, si no le importa, le informaré a...
00:26:40No, lo siento, creo que te equivocas, no solicité ningún trabajo
00:26:43Diez mil al mes, más los bonos
00:26:46¿Ya lo recuerda?
00:26:48Sí
00:26:48Lo... había olvidado
00:26:51¿Cuál era la dirección?
00:26:53Hola, Gabriela Tello
00:27:01Soy Marcos
00:27:02Sí
00:27:03Oh, es un placer conocerte
00:27:04Reconozco tu voz
00:27:05Oh, soy asistente
00:27:07Ahórrate el apretón de manos para el presidente
00:27:09No sé por qué me río
00:27:12Pero por favor, entra
00:27:13Wow
00:27:24Hola, Bomoncito
00:27:26Pero él...
00:27:27Me resulta familiar
00:27:29Señora Tello
00:27:39Sí
00:27:41Es un placer, señor Ruiz
00:27:42Gracias por la oportunidad
00:27:44Por supuesto
00:27:45Ah, Marcos, te contó del trabajo
00:27:47Vivirás conmigo y te ocuparás de mis necesidades
00:27:50¿Ves a la persona más rica de la ciudad?
00:28:04Ven
00:28:05Tenías el cuello muy arriba
00:28:13Gracias, señor Ruiz
00:28:16Creo que ya nos conocíamos
00:28:19Mierda, prácticamente lo acosé en ese hotel
00:28:29Ya estoy acabado
00:28:31No, creo que no
00:28:34Lo que pasa es que tengo una cara muy genérica
00:28:37De las que ves siempre
00:28:39Claro, sí, muchas caras que recordar
00:28:41¿Siquiera se acuerda de mí?
00:28:45Y los requisitos del trabajo
00:28:48Deberías leerlos
00:28:50Ok, pues mi trabajo es
00:28:58Dejar que el personal sepa lo que necesita
00:29:01Para que puedan resolverlo
00:29:02Eso suena a dinero fácil
00:29:05Ah, y este trabajo requiere un compromiso de mínimo un año
00:29:09Ok
00:29:10Sí, puedo hacerlo
00:29:12Y una cosa más
00:29:14Para evitar cualquier distracción
00:29:17No podrás mantener ninguna relación sentimental
00:29:20Mientras trabajes aquí
00:29:22¿Lo entiendes?
00:29:30Perdón
00:29:30Tía Cassandra
00:29:32Estoy en una entrevista muy importante
00:29:35Deja de mentir
00:29:36Te quiero fuera de la casa hoy
00:29:39Ven por tus cosas
00:29:40O voy a tirarlas a la basura
00:29:41¿Espera qué?
00:29:45Lo lamento, señor Ruiz
00:29:49Pero mi tía me necesita en casa
00:29:50Tengo que irme
00:29:52Te llevo
00:29:52A buscar tus cosas
00:29:54Puedes empezar hoy
00:29:56¿Vamos?
00:30:00Sí
00:30:01¿Vamos?
00:30:24Sabes, no hacían falta regalos caros para mi familia
00:30:27Oye, apenas son caros
00:30:29Además
00:30:30Los regalos demostrarán que conseguiste buen trabajo
00:30:33Lo que pasa con mi familia es que
00:30:36Así que al fin decidiste aparecer, ¿eh?
00:30:40Mocosa inútil
00:30:41¿Quién carajos eres?
00:30:46Creo que debería calmarse y pedirle perdón
00:30:48Lo siento, tía Cassandra
00:30:49Estaba en una entrevista importante
00:30:51Y conseguí el trabajo
00:30:52Y mi jefe me trajo a mi casa
00:30:54Carlos Ruiz
00:30:55¿Qué es esto?
00:30:59¿Perfume de Chanel?
00:31:01¿O Fanda de Hermes?
00:31:03¿Es un juego, Gabriela?
00:31:06Primero mientes sobre un trabajo
00:31:08Y luego traes un farsante a casa
00:31:09¿Crees que soy estúpida?
00:31:12No, no es ningún farsante
00:31:13Él...
00:31:14Es el presidente de...
00:31:15Oh, por favor
00:31:16Ningún presidente lleva una empiada a su casa el primer día
00:31:19Ahórratelo
00:31:21Lleva tu mierda
00:31:23Vete de aquí
00:31:27¡Tú no puedes echarme!
00:31:32¡Esta es mi casa!
00:31:34¡Mis padres me dejaron esta casa!
00:31:35Cassandra, ya ábreme, por favor
00:31:37Gabi, hey
00:31:38Gabi, Gabi, hey
00:31:39Está bien, oye
00:31:40Está bien
00:31:42Todo va a salir bien
00:31:43Te ayudaré a recuperar esta casa
00:31:46No, señor, no
00:31:47Sabes, Carlos, tranquilo
00:31:48Ya hiciste...
00:31:49Hiciste mucho
00:31:50Lamento lo de los bolsos
00:31:52Olvídate de esas cosas
00:31:54Y también de esa gente sin corazón
00:31:56Todo va a estar bien
00:32:00Vamos, en casa tengo lo que necesites
00:32:03Gabi
00:32:07Gabi, atiende el puto teléfono
00:32:09¡Atiende!
00:32:10Ok, wow
00:32:11Perdón, jefe
00:32:12Mi ex está aquí
00:32:12Lo veo en el auto
00:32:14Oye, Gabi
00:32:16¿Por qué no respondes a mis llamadas?
00:32:19Wow
00:32:20¿Qué es esto?
00:32:21¿Un auto caro?
00:32:22¿Vendiste tu cuerpo a Pablo Escobar o algo así?
00:32:24Ahórrate la mierda
00:32:27Ve al grano
00:32:28Gabi
00:32:28Escríbele
00:32:29A los padres de Camila
00:32:31Diles que es inocente
00:32:32Y BNC volverá a contratarte
00:32:34¿Qué?
00:32:35Ok, Gabi
00:32:36Acepta el trato, ¿sí?
00:32:37¿Quién te contratará ahora si no?
00:32:41¿Es una broma?
00:32:43Gabi, ¿pero qué carajo te pasa?
00:32:45¿Tú crees que voy a ayudarte
00:32:47Después de engañarme durante un año?
00:32:49Esto es lo que te mereces
00:32:50¿Quieres seguir siendo modelo?
00:32:52Es tu última chance
00:32:53¿Quién carajo eres?
00:32:57¿Su Sugar Daddy?
00:32:58Mi nombre no es asunto tuyo
00:32:59Buena
00:33:00Oye, terminamos
00:33:01¿Ok?
00:33:02Así que no vuelvas nunca
00:33:03¿Terminó?
00:33:05¿A qué te refieres?
00:33:07Gabi, no terminó
00:33:08Oh, yo
00:33:08Por cierto, tengo un trabajo nuevo
00:33:10Así que voy a mudarme a una casa de lujo
00:33:12Con un empresario muy sexy
00:33:13¿Mudarte?
00:33:15¿A qué te refieres con eso, Gabi?
00:33:17¿Ni siquiera pudimos tener sexo
00:33:18Y te mudarás con un extraño?
00:33:20Oh, eso es
00:33:21¿Sabes qué?
00:33:22Que te jodan también, de verdad
00:33:23Oye, vuelve aquí
00:33:24Ahora mismo
00:33:25Oí algo sobre un
00:33:29Presidente demasiado sexy
00:33:31Un bombón
00:33:32Yo
00:33:33Yo
00:33:35Solo intentaba que
00:33:37Mi ex se callara
00:33:38Bueno
00:33:38No me importa
00:33:41Puede que en el fondo le moleste
00:33:45Mire
00:33:49Señor Ruiz
00:33:50No se preocupe
00:33:52No me enamoraré de usted
00:33:53O crear una imagen romántica
00:33:55Mi trabajo va primero
00:33:56Siempre
00:33:57Si tú lo dices
00:34:02Wow
00:34:14Wow!
00:34:36Wow!
00:34:40¿Estás bromeando conmigo?
00:34:47No había tiempo para prepararte todo.
00:34:52Señor...
00:34:54Señor Ruiz...
00:35:03No otra vez.
00:35:05Yo les diré que te traigan más ropa mañana.
00:35:10Esto es...
00:35:20Una locura.
00:35:21Carajo, ¿la 7.15?
00:35:34Buen día, cariño.
00:35:36¡Mierda!
00:35:38La ropa de hoy del señor Ruiz.
00:35:42Y...
00:35:44Oh, felicidades.
00:35:45Eres la primera asistente mujer del señor.
00:35:48Oh, wow.
00:35:50Debo ser...
00:35:51Suertuda.
00:35:52Yo creo que ambos lo somos.
00:35:55Bueno, te dejo trabajar.
00:35:57Adiós.
00:35:58Señor Ruiz, tengo su tro...
00:36:08¿Qué mierda le estás haciendo a mi actriz?
00:36:22Soy la productora, así que cállate.
00:36:24¡Ah!
00:36:25¡Ah!
00:36:26¡Ah!
00:36:27¡Ah!
00:36:28¿Qué?
00:36:29¡Carajo, Rebeca!
00:36:30¡Estamos grabando!
00:36:31Te cogiste a Jorge para eso.
00:36:33Pero él ya rompió contigo.
00:36:35Repíteme eso.
00:36:36¿Tu ex novio se va a casar hoy?
00:36:39¿No lo sabías?
00:36:40¿Jorge se casará con mi amiga a mis espaldas?
00:36:43Ahora ya lárgate.
00:36:44Llegó tu reemplazo.
00:36:46¿Pero qué?
00:36:47¡Mierda!
00:36:48¡Como si es un comercial de mierda!
00:36:50¡Oye, zorra!
00:36:51Tu carrera de modelo se termina hoy.
00:36:53Invertir en BNC garantiza ganancias, señor Carlos.
00:36:56Y si prefiere una modelo linda...
00:36:58Pues prefiero las inversiones rentables.
00:37:00¿Oíste?
00:37:01Claro.
00:37:02Debo prepararme para la fiesta.
00:37:04¿Ah?
00:37:05¿Ah?
00:37:06Gracias, ya vuelvo.
00:37:09Es una de mis modelos.
00:37:10Si lo prefiere.
00:37:11Nada más.
00:37:12Diez mil para una prueba.
00:37:14Si todo va bien, seguirá la charla.
00:37:17Disculpen, me gustaría tener su atención.
00:37:19Muchas gracias por estar aquí hoy.
00:37:21Mi familia y amigos en esta ocasión especial.
00:37:24Me engaña, arruina mi carrera y se casa tan feliz.
00:37:27Saben, sobre amigos, Camila y yo nos conocimos por una amiga.
00:37:31Y de ahí conectamos, ¿no, amor?
00:37:33Así es.
00:37:34Así es.
00:37:35Saben, ya casi pasó un año.
00:37:37Pero les juro que se me pasó volando.
00:37:39Es que me haces tan feliz.
00:37:40Y, en serio...
00:37:42¿Qué, amor?
00:37:43¿Qué pasa?
00:37:44¡Mierda! ¿Quién le dijo?
00:37:50¡Dios!
00:37:51Hermosa.
00:37:52¿Me das tu número?
00:37:53Espera.
00:37:54Eres...
00:37:55Amiga de Jorge, ¿no?
00:37:56Más que eso.
00:37:57Soy la amiga en común entre Camila y Jorge.
00:38:08Bueno...
00:38:11¡Qué sorpresa!
00:38:12Soy Gabriela, la novia de Jorge.
00:38:16La semana pasada.
00:38:20Camila, explica todo esto.
00:38:22Creí que tú eras la mejor amiga de Gabriela.
00:38:25Gabi, ya basta.
00:38:29¿Te ríes de mí?
00:38:30Por favor, no me arruines la puta.
00:38:41¿Estás bien?
00:38:42Ay, perdón.
00:38:44Bueno, supongo que eres como una hermana, así que puedes quedarte con mis sobras.
00:38:50Aunque supongo que Jorge no se puede considerar como sobras porque él y yo ni un día tuvimos sexo.
00:38:57Aunque me lo suplico sin parar, por eso me alegra mucho que Camila pueda satisfacer sus... necesidades.
00:39:05Digo, es lo mejor que se le da.
00:39:14¿Qué?
00:39:16Que el cielo los trate igual que ustedes me trataron a mí.
00:39:19Chicos, sepan disculpar a mi amiga Gabi. Tuvo una noche muy difícil y está diciendo tonterías.
00:39:30¿Arregla esto? Ve a hablarle o mi madre me quitará la herencia y tus inversiones.
00:39:35Sí.
00:39:36Vete.
00:39:37Contraté un show, pero esto se salió del guión. Disculpen un segundo. Todo solo, disfrútenlo.
00:39:48Doce meses. ¿Me engañó por doce putos meses? Estuve muy ciega.
00:39:52Gabi, oye.
00:39:54Perdón, Jorge. Me tengo que ir. Mi novio ya me está esperando.
00:39:58¿Novio?
00:40:00Un camarero. Lo que necesitaba.
00:40:05Hola, guapo. Ayúdame. ¿Quieres?
00:40:15Es aquella modelo.
00:40:29Sí.
00:40:30¿Qué?
00:40:31Es aquella modelo.
00:40:32Una amarilla.
00:40:33¿Quieres?
00:40:34Y ya está.
00:40:35Sonora.
00:40:36Cosí.
00:40:39Sonora.
00:40:47Sonora.
00:40:48Tecnó.
00:40:50Sonora.
00:40:52Sonora.
00:40:53Sonora.
00:40:54Sonora.
00:40:56Wait, wait, wait.
00:40:58Wait, wait.
00:41:00Wait, wait.
00:41:02Wait.
00:41:04I'm just a kiss.
00:41:06That's new.
00:41:08Gabby, are you serious?
00:41:10You and a friend, are you serious?
00:41:12What?
00:41:14Are you more sexy than you?
00:41:20No, you're not a little.
00:41:24Okay, that's enough.
00:41:25Atrás, señor.
00:41:26¿Por qué no vas a fregar platos atrás, grandote, eh?
00:41:28Permiso.
00:41:31Oye.
00:41:32Está bien.
00:41:33¿Quieres que sea así?
00:41:34Sea así.
00:41:35Sabes, hago mucho ejercicio.
00:41:36Oye, oye, quítame las manos de encima.
00:41:38Soy un cliente.
00:41:39Oye, no puedes.
00:41:40Oye.
00:41:43Gracias.
00:41:44De verdad, ¿eres...
00:41:46buen besador?
00:41:51Oiga, jefe.
00:41:52¿Quién era?
00:41:53¿Quién era?
00:41:54Hace mucho que no se excitaba.
00:41:57Digo, hace mucho que no lo veo besar a alguien de esa manera.
00:42:00¿Revisaste los documentos que traes?
00:42:03Hazlo, antes de dármelos.
00:42:06Claro.
00:42:07Jefe.
00:42:08Los papeles que firmamos.
00:42:10Y...
00:42:12Esta.
00:42:13Es toda la información que encontré de la mujer que besó.
00:42:24Gabriel Atello, modelo profesional.
00:42:27La despidieron de BNC, sabe la compañía en la que invirtió.
00:42:32Bueno, yo...
00:42:34¿Por qué pensaste que quería esto?
00:42:36Manejo una compañía. No tengo tiempo para esto.
00:42:39Lo lamento. Yo lo asumí por error. No volverá a pasar.
00:42:44Lo tiraré por usted.
00:42:48Puedo tirar mi propia basura.
00:42:51Vete.
00:42:52Sí.
00:42:57Ah, jefe.
00:43:13Hay problemas con su asistente. La de su casa. Hay que buscar un reemplazo.
00:43:18¿No? Podría ser... Gabriela perdió el trabajo. ¿Por qué no la contrata?
00:43:23Solo digo.
00:43:24Sí, sí, como sea.
00:43:26Ok.
00:43:27Carla, eso es mío.
00:43:40Nada en esta casa te pertenece a ti, maldita mocosa.
00:43:44Tía Cassandra, por favor, ya tienes la casa, ¿sí?
00:43:46Y yo lo cociné todo. O sea, yo...
00:43:49Toma. Te lo devolví. ¿Feliz?
00:44:02Limpia esto. Ahora.
00:44:13Y si aún sigues sin trabajo para el final del día, vete de mi casa.
00:44:17¿Por qué me dejaste con ella, mamá?
00:44:30¿Felicidades?
00:44:32¿Felicidades?
00:44:33¿Felicidades?
00:44:34¿Felicidades?
00:44:35¿Felicidades?
00:44:37¿Felicidades?
00:44:38Usted consiguió una entrevista para el puesto de asistente del presidente de la Corporación
00:44:44Ruiz Diamante. Ahora, si no le importa, le informaré a...
00:44:48No, lo siento. Creo que te equivocas. No solicité ningún trabajo.
00:44:51Diez mil al mes, más los bonos. ¿Ya lo recuerda?
00:44:56Sí. Lo... había olvidado. ¿Cuál era la dirección?
00:45:08Hola, Gabriela Tello. Soy Marcos.
00:45:10Sí. Oh, es un placer conocerte. Reconozco tu voz.
00:45:14Oh, soy asistente. Ahórrate el apretón de manos para el presidente.
00:45:17Ja, ja, ja. No sé por qué me río. Pero, por favor, entra.
00:45:31¡Guau! Hola, Bomoncito. Pero él... me resulta familiar.
00:45:37¿Señora Tello?
00:45:47Sí. Es un placer, señor Ruiz. Gracias... por la oportunidad.
00:45:52Por supuesto. Marcos, ¿te contó del trabajo? Vivirás conmigo y te ocuparás de mis necesidades.
00:45:58¿Ves a la persona más rica de la ciudad?
00:46:11Ven.
00:46:18Tenías... el cuello muy arriba.
00:46:21Gracias, señor Ruiz.
00:46:24Creo que... ya... nos conocíamos.
00:46:34Mierda. Prácticamente lo acosé en ese hotel.
00:46:37Ya... estoy... acabado.
00:46:40No. Creo que no.
00:46:42Lo que pasa es que tengo una cara muy genérica de las que ves siempre.
00:46:47Claro. Sí. Muchas caras que recordar.
00:46:50¿Siquiera se acuerda de mí?
00:46:53Y los... requisitos del trabajo.
00:46:57Deberías leerlos.
00:46:58Ok, pues mi trabajo es... dejar que el personal sepa lo que necesita para que puedan resolverlo.
00:47:11Eso suena a dinero fácil.
00:47:13Ah, y este... trabajo requiere un compromiso de mínimo un año.
00:47:17Ok. Sí. Puedo hacerlo.
00:47:20Y una cosa más.
00:47:23Para evitar cualquier distracción.
00:47:26No podrás mantener ninguna relación sentimental mientras trabajes aquí.
00:47:30¿Lo entiendes?
00:47:37Ah...
00:47:39Perdón.
00:47:40Tía Cassandra, estoy en una entrevista muy importante.
00:47:43Deja de mentir.
00:47:45Te quiero fuera de la casa hoy.
00:47:47Ven por tus cosas o voy a tirarlas a la basura.
00:47:50Espera, ¿qué?
00:47:53Ah...
00:47:56Lo lamento, señor Ruiz, pero mi tía me necesita en casa. Tengo que irme.
00:48:00Ah, te llevo.
00:48:01A buscar tus cosas.
00:48:03Puedes empezar hoy.
00:48:06¿Vamos?
00:48:08Sí.
00:48:13¿Vamos?
00:48:14Sí.
00:48:19Ah...
00:48:20Sabes...
00:48:21No hacían falta regalos caros para mi familia.
00:48:24Oye, apenas son caros.
00:48:25Además, los regalos demostrarán que conseguiste buen trabajo.
00:48:28¿Lo que pasa con...?
00:48:31No.
00:48:32¿Lo que pasa con...?
00:48:34No.
00:48:35No.
00:48:36No.
00:48:37No.
00:48:38¿No?
00:48:39No.
00:48:40No.
00:48:41No.
00:48:42con mi familia es que así que al fin decidiste aparecer eh mocosa inútil
00:48:53quien carajos eres creo que debería calmarse y pedirle perdón lo siento tía casandra estaba
00:48:58en una entrevista importante y conseguí el trabajo y mi jefe me trajo a mi casa carlos
00:49:03ruiz qué es esto perfume de chanel bufanda de hermes es un juego gabriela primero miente sobre un trabajo
00:49:16y luego traes un farsante a casa crees que soy estúpida no no es ningún farsante él es el
00:49:23presidente de por favor ningún presidente lleva una empiada a su casa el primer día ahora te lo lleva tu
00:49:31mierda vete de aquí
00:49:38tú no puedes echarme esta es mi casa mis padres me dejaron esta casa casandra ya abre me por favor
00:49:45gabi y gabi gabi y está bien todo va a salir bien te ayudaré a recuperar esta casa no señor no sabes
00:49:56carlos tranquilo ya hiciste hiciste mucho lamento lo de los bolsos olvídate de esas cosas y también
00:50:03de esa gente sin corazón vamos en casa tengo lo que necesites
00:50:10gabi gabi gabi atiende el teléfono atiende ok wow perdón jefe mi ex está aquí lo veo en el auto
00:50:22oye gabi porque no respondes a mis llamadas guau qué es esto un auto caro vendiste tu cuerpo a pablo
00:50:31escobar o algo así ahorrate la mierda ve al grano gabi escríbele a los padres de camila diles que es
00:50:40inocente y bnc volverá a contratarte ok gabi acepta el trato si quien te contratará ahora si no
00:50:49es una broma gabi pero qué carajo te pasa tú crees que voy a ayudarte después de engañarme durante un año
00:50:57esto es lo que te mereces quieres seguir siendo modelo es tu última chance
00:51:04quien carajo es su sugar daddy mi nombre no es asunto tuyo buena oye terminamos ok así que no vuelvas nunca
00:51:11terminó a qué te refieres gabi no terminó o yo por cierto tengo un trabajo nuevo así que voy a
00:51:19mudarme a una casa de lujo con un empresario muy sexy mudarte a qué te refieres con eso gabi ni siquiera
00:51:25pudimos tener sexo y te mudarás con un extraño o eso es sabes que hay que te jodan también de verdad
00:51:31oye vuelve aquí ahora mismo
00:51:35hoy algo sobre una presidente demasiado sexy un bombón yo yo solo intentaba que mi ex se callara bueno
00:51:48no me importa
00:51:52puede que en el fondo le moleste
00:51:55mire señor ruiz no se preocupe no me enamoraré de usted o creara una imagen romántica mi trabajo va primero siempre
00:52:09si tú lo dices
00:52:11no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no se preocupe no
00:52:41Wow.
00:52:49¿Estás bromeando conmigo?
00:52:55No había tiempo para prepararte todo.
00:53:01Señor. Señor Ruiz.
00:53:11No otra vez.
00:53:13Yo les diré que te traigan más ropa mañana.
00:53:27Esto es... una locura.
00:53:42Carajo, ¿la 7.15?
00:53:44Buen día, cariño.
00:53:45¡Mierda!
00:53:48La ropa de hoy del señor Ruiz.
00:53:52Y, oh, felicidades.
00:53:54Eres la primera asistente mujer del señor.
00:53:57Oh, wow.
00:53:59Debo ser... suertuda.
00:54:01Yo creo que ambos lo somos.
00:54:04Bueno, te dejo de trabajar.
00:54:06Adiós.
00:54:11Señor Ruiz, tengo su tra...
00:54:16Oh.
00:54:25Au.
00:54:29¿Qué mierda le estás haciendo a mi actriz?
00:54:31Soy la productora, así que cállate.
00:54:37¿Qué?
00:54:38Carajo, Rebeca.
00:54:39Estamos grabando.
00:54:40Te cogiste a Jorge para eso.
00:54:42Pero él ya rompió contigo.
00:54:44Repíteme eso.
00:54:46Tu ex novio se va a casar hoy.
00:54:48¿No lo sabías?
00:54:50¿Jorge se casará con mi amiga a mis espaldas?
00:54:53Ahora ya lárgate.
00:54:54Llegó tu reemplazo.
00:54:55¿Pero qué?
00:54:57¡Mierda!
00:54:58Como si es un comercial de mierda.
00:55:00Oye, zorra.
00:55:01Tu carrera de modelo se termina hoy.
00:55:03Invertir en BNC garantiza ganancias, señor Carlos.
00:55:06Y si prefiere una modelo linda...
00:55:08Pues prefiero las inversiones rentables.
00:55:10¿Oíste?
00:55:11Claro.
00:55:12Debo prepararme para la fiesta.
00:55:14Ah...
00:55:17Gracias, ya vuelvo.
00:55:18Es una de mis modelos.
00:55:19Sí, lo prefiere.
00:55:21Nada más.
00:55:22Diez mil para una prueba.
00:55:24Si todo va bien, seguirá la charla.
00:55:26Disculpen, me gustaría tener su atención.
00:55:28Muchas gracias por estar aquí hoy, mi familia y amigos, en esta ocasión especial.
00:55:33Me engaña, arruina mi carrera y se casa tan feliz.
00:55:37Saben, sobre amigos, Camila y yo nos conocimos por una amiga.
00:55:40Y de ahí conectamos, ¿no, amor?
00:55:41Así es.
00:55:42Así es.
00:55:43Así es.
00:55:44Saben, ya casi pasó un año, pero les juro que se me pasó volando.
00:55:48Es que me haces tan feliz.
00:55:49Y, en serio...
00:55:51¿Qué, amor?
00:55:52¿Qué pasa?
00:55:53Mierda, ¿quién le dijo?
00:55:54¡Uf!
00:55:55¡Uf!
00:55:56¡Uf!
00:55:57¡Uf!
00:55:58¡Uf!
00:55:59¡Dios!
00:56:00Hermosa.
00:56:01¿Me das tu número?
00:56:02Espera.
00:56:03Eres amiga de Jorge, ¿no?
00:56:05Más que eso.
00:56:07Soy la amiga en común entre Camila y Jorge.
00:56:17Ah...
00:56:18Bueno...
00:56:20¡Qué sorpresa!
00:56:21Soy Gabriela, la novia de Jorge.
00:56:25La semana pasada.
00:56:28Camila, explica todo esto.
00:56:31Creí que tú eras la mejor amiga de Gabriela.
00:56:34Gabi, ya basta.
00:56:38¿Te ríes de mí?
00:56:39Por favor, no me arruines la puta.
00:56:41¡Uf!
00:56:42¡Uf!
00:56:43¡Uf!
00:56:44¡Uf!
00:56:49¿Estás bien?
00:56:51¡Ay!
00:56:52Perdón.
00:56:53Bueno...
00:56:54Supongo que eres como una hermana, así que puedes quedarte con mis sobras.
00:56:58Aunque supongo que Jorge no se puede considerar como sobras porque él y Johnny un día tuvimos sexo, aunque me lo suplico sin parar.
00:57:08Por eso me alegra mucho que Camila pueda satisfacer sus... necesidades.
00:57:14Digo, es lo mejor que se le da.
00:57:16¿Qué?
00:57:23Que el cielo los trate igual que ustedes me trataron a mí.
00:57:31Chicos, sepan disculpar a mi amiga Gabi. Tuvo una noche muy difícil y está diciendo tonterías.
00:57:39¿Arregla esto? Ve a hablarle o mi madre me quitará la herencia y tus inversiones.
00:57:44Sí.
00:57:46Bueno...
00:57:47Contraté un show, pero esto se salió... del guión.
00:57:51Disculpen un segundo.
00:57:52Todo solo, disfrútenlo.
00:57:57¡Doce meses! ¿Me engañó por doce putos meses?
00:57:59¡Estuve muy ciega!
00:58:01Gabi, oye.
00:58:03Perdón, Jorge. Me tengo que ir.
00:58:05Mi novio ya me está esperando.
00:58:07¿Novio?
00:58:09Un camarero. Lo que necesitaba.
00:58:11Hola, guapo. Ayúdame. ¿Quieres?
00:58:12Es... aquella modelo.
00:58:13¿Qué?
00:58:14No.
00:58:15No.
00:58:16Me hagas.
00:58:17Lo que necesitaba...
00:58:18Y, no.
00:58:19No.
00:58:20No.
00:58:21No.
00:58:22No.
00:58:23No.
00:58:24No.
00:58:25No.
00:58:26No.
00:58:57¿Qué?
00:59:10Espera.
00:59:12Se me paró solo con un beso.
00:59:14Eso es nuevo.
00:59:15Gabi, ¿tú es en serio?
00:59:17¿Tú y un camarero en serio?
00:59:19¿Qué?
00:59:20¿Celoso de que sea más sexy que tú?
00:59:27No te pareces ni un poco.
00:59:32Ok, fue suficiente.
00:59:33Vamos.
00:59:34Atrás, señor.
00:59:34¿Por qué no vas a fregar platos atrás, grandote?
00:59:37¿Eh?
00:59:37Permiso.
00:59:39Oye.
00:59:40Está bien.
00:59:42¿Quieres que sea así?
00:59:43Sea así.
00:59:44Sabes, hago mucho ejercicio.
00:59:46Oye, oye, quítame las manos de encima.
00:59:47Soy un cliente.
00:59:48Oye, no puedes.
00:59:49Oye.
00:59:52Gracias.
00:59:53De verdad, eres...
00:59:55buen besador.
00:59:56Oye, jefe.
01:00:01¿Quién era?
01:00:03Hace mucho que no se excitaba.
01:00:06Digo, hace mucho que no lo veo besar a alguien de esa manera.
01:00:09¿Revisaste los documentos que traes?
01:00:11Hazlo, antes de dármelos.
01:00:14Claro.
01:00:20Jefe.
01:00:21Los papeles que firmamos.
01:00:25Y...
01:00:26Esta.
01:00:28Es toda la información que encontré de la mujer que besó.
01:00:33Gabriela Tello, modelo profesional.
01:00:36La despidieron de BNC.
01:00:38¿Sabe la compañía en la que invirtió?
01:00:40Bueno, yo...
01:00:42¿Por qué pensaste que quería esto?
01:00:44Manejo una compañía.
01:00:46No tengo tiempo para esto.
01:00:47Oh, lo lamento.
01:00:49Yo lo asumí por error.
01:00:50No volveré a pasar.
01:00:52Lo tiraré por usted.
01:00:56Puedo tirar mi propia basura.
01:00:59Vete.
01:01:00Sí.
01:01:12Ah, jefe.
01:01:21Hay problemas con su asistente.
01:01:23La de su casa.
01:01:24Hay que buscar un reemplazo.
01:01:26No.
01:01:27Podría ser...
01:01:28Gabriela perdió el trabajo.
01:01:29¿Por qué no la contrata?
01:01:32Solo digo.
01:01:32Sí.
01:01:33Sí, como sea.
01:01:34Ok.
01:01:34Carla, eso es mío.
01:01:48Nada en esta casa te pertenece a ti, maldita mocosa.
01:01:52Tía Cassandra, por favor.
01:01:53Ya tienes la casa, ¿sí?
01:01:54Y yo lo cociné todo.
01:01:56O sea, yo...
01:01:57Toma, te lo devolví.
01:02:10¿Feliz?
01:02:18Limpia esto.
01:02:19Ahora.
01:02:21Y si aún sigues sin trabajo para el final del día, vete de mi casa.
01:02:27¿Por qué me dejaste con ella, mamá?
01:02:45¿Hola?
01:02:46Felicidades.
01:02:47Usted consiguió una entrevista para el puesto de asistente del presidente de la Corporación Ruiz Diamante.
01:02:54Ahora, si no le importa, le informaré a...
01:02:56No, lo siento.
01:02:57Creo que te equivocas.
01:02:58No solicité ningún trabajo.
01:03:00Diez mil al mes, más los bonos.
01:03:03¿Ya lo recuerda?
01:03:04Sí.
01:03:06Lo...
01:03:07Había olvidado.
01:03:09¿Cuál era la dirección?
01:03:16Hola.
01:03:17Gabriela Tello.
01:03:18Soy Marcos.
01:03:18Sí.
01:03:19Oh, es un placer conocerte.
01:03:21Reconozco tu voz.
01:03:22Oh, soy asistente.
01:03:23Ahórrate el apretón de manos para el presidente.
01:03:25No sé por qué me río.
01:03:28Pero por favor, entra.
01:03:29Un placer.
01:03:39Wow.
01:03:40Hola, Bomoncito.
01:03:42Pero él...
01:03:44Me resulta familiar.
01:03:45Señora Tello
01:03:55Sí, es un placer, señor Ruiz
01:03:58Gracias por la oportunidad
01:04:00Por supuesto
01:04:01Marcos te contó del trabajo
01:04:03Vivirás conmigo y te ocuparás de mis necesidades
01:04:15¿Vece a la persona más rica de la ciudad?
01:04:20Ven
01:04:21Tenías el cuello muy arriba
01:04:29Gracias, señor Ruiz
01:04:32Creo que ya nos conocíamos
01:04:35¡Mierda!
01:04:43Prácticamente lo acosé en ese hotel
01:04:45Ya estoy acabado
01:04:48No, creo que no
01:04:50Lo que pasa es que tengo una cara muy genérica
01:04:53De las que ves siempre
01:04:55Claro, sí, muchas caras que recordar
01:04:57¿Siquieras se acuerda de mí?
01:05:01Y los requisitos del trabajo
01:05:04Deberías leernos
01:05:06Ok, pues mi trabajo es
01:05:14Dejar que el personal sepa lo que necesita
01:05:17Para que puedan resolverlo
01:05:18Eso suena a dinero fácil
01:05:21Ah, y este
01:05:22Trabajo requiere un compromiso de mínimo un año
01:05:25Ok
01:05:26Sí, puedo hacerlo
01:05:28Y una cosa más
01:05:30Para evitar cualquier distracción
01:05:33No podrás mantener ninguna relación sentimental
01:05:36Mientras trabajes aquí
01:05:38¿Lo entiendes?
01:05:46Perdón
01:05:46Tía Cassandra
01:05:49Estoy en una entrevista muy importante
01:05:51Deja de mentir
01:05:52Te quiero fuera de la casa hoy
01:05:55Ven por tus cosas
01:05:56O voy a tirarlas a la basura
01:05:58¿Espera qué?
01:06:01Lo lamento, señor Ruiz
01:06:05Pero mi tía me necesita en casa
01:06:07Tengo que irme
01:06:08Te llevo
01:06:09A buscar tus cosas
01:06:10Puedes empezar hoy
01:06:12¿Vamos?
01:06:16Sí
01:06:17¿Vamos?
01:06:41¿Sabes?
01:06:41No hacían falta regalos caros para mi familia
01:06:43Oye, apenas son caros
01:06:45Además
01:06:46Los regalos demostrarán que conseguiste buen trabajo
01:06:49Lo que pasa con mi familia es que
01:06:52Así que al fin decidiste aparecer, ¿eh?
01:06:56Mocosa inútil
01:06:57¿Quién carajos eres?
01:07:02Creo que debería calmarse y pedirle perdón
01:07:05Lo siento, tía Cassandra
01:07:06Estaba en una entrevista importante
01:07:07Y conseguí el trabajo
01:07:08Y mi jefe me trajo a mi casa
01:07:10Carlos Ruiz
01:07:11¿Qué es esto?
01:07:16¿Perfume de Chanel?
01:07:17¿Bufanda de Hermes?
01:07:19¿Es un juego, Gabriela?
01:07:23Primero mientes sobre un trabajo
01:07:24Y luego traes un farsante a casa
01:07:26¿Crees que soy estúpida?
01:07:28No, no es ningún farsante
01:07:29Él...
01:07:30Es el presidente de...
01:07:31Por favor
01:07:32Ningún presidente lleva una empleada a su casa el primer día
01:07:36Ahórratelo
01:07:37Lleva tu mierda
01:07:40Vete de aquí
01:07:43¡Tú no puedes echarme!
01:07:48¡Esta es mi casa!
01:07:50Mis padres me dejaron esta casa
01:07:51Cassandra, ya ábreme, por favor
01:07:53Gabi, hey
01:07:54Gabi, Gabi, hey
01:07:55Está bien
01:07:56Está bien, oye
01:07:57Está bien
01:07:58Todo va a salir bien
01:08:00Te ayudaré a recuperar esta casa
01:08:02No, señor, no
01:08:03Sabes, Carlos
01:08:04Tranquilo
01:08:05Ya hiciste...
01:08:05Hiciste mucho
01:08:06Lamento lo de los bolsos
01:08:08Olvídate de esas cosas
01:08:10Y también de esa gente sin corazón
01:08:12Todo va a estar bien
01:08:16Vamos
01:08:18En casa tengo lo que necesites
01:08:19Gabi
01:08:23Gabi, atiende el puto teléfono
01:08:25Atiende
01:08:26Ok, wow
01:08:27Perdón, jefe
01:08:28Mi ex está aquí
01:08:29Lo veo en el auto
01:08:30Oye, Gabi
01:08:32¿Por qué no respondes a mis llamadas?
01:08:36Wow
01:08:36¿Qué es esto?
01:08:37¿Un auto caro?
01:08:38¿Vendiste tu cuerpo a Pablo Escobar o algo así?
01:08:42Ahórrate la mierda
01:08:43Ve al grano
01:08:44Gabi
01:08:44Escríbele
01:08:45A los padres de Camila
01:08:47Diles que es inocente
01:08:48Y BNC volverá a contratarte
01:08:50¿Qué?
01:08:52Ok, Gabi
01:08:52Acepta el trato, ¿sí?
01:08:53¿Quién te contratará ahora si no?
01:08:57¿Es una broma?
01:08:59Gabi, ¿pero qué carajo te pasa?
01:09:01¿Tú crees que voy a ayudarte
01:09:03Después de engañarme durante un año?
01:09:05Esto es lo que te mereces
01:09:07¿Quieres seguir siendo modelo?
01:09:08Es tu última chance
01:09:09¿Quién carajo eres?
01:09:14¿Su Sugar Daddy?
01:09:14Mi nombre no es asunto tuyo
01:09:16Buena
01:09:16Oye, terminamos
01:09:18¿Ok?
01:09:18Así que no vuelvas nunca
01:09:20¿Terminó?
01:09:22¿A qué te refieres?
01:09:23Gabi, no terminó
01:09:24Oh, yo
01:09:25Por cierto, tengo un trabajo nuevo
01:09:26Así que voy a mudarme a una casa de lujo
01:09:28Con un empresario muy sexy
01:09:30¿Mudarte?
01:09:31¿A qué te refieres con eso, Gabi?
01:09:33¿Ni siquiera pudimos tener sexo?
01:09:35¿Y te mudarás con un extraño?
01:09:36Oh, eso es
01:09:37¿Sabes qué?
01:09:38Que te jodan también, de verdad
01:09:39Oye, vuelve aquí
01:09:40Ahora mismo
01:09:41¿Oí algo sobre un presidente demasiado sexy
01:09:47Un bombón?
01:09:49Yo
01:09:50Yo
01:09:51Solo intentaba que mi ex se callara
01:09:54Bueno
01:09:55No me importa
01:09:57Puede que en el fondo le moleste
01:10:02Mire
01:10:05Señor Ruiz
01:10:07No se preocupe
01:10:08No me enamoraré de usted
01:10:09O crear una imagen romántica
01:10:11Mi trabajo va primero
01:10:12Siempre
01:10:13Si tú lo dices
01:10:19Wow
01:10:30¿Estás bromeando conmigo?
01:11:00No había tiempo para prepararte todo
01:11:05Señor
01:11:10Señor Ruiz
01:11:12No otra vez
01:11:20Yo les diré que te traigan más ropa mañana
01:11:24Esto es
01:11:37Una locura
01:11:38Carajo
01:11:50¿La 7.15?
01:11:51Buen día, cariño
01:11:53Mierda
01:11:54La ropa de hoy del señor Ruiz
01:11:58Y
01:12:00Oh, felicidades
01:12:02Eres la primera asistente mujer del señor
01:12:04Oh
01:12:05Wow
01:12:06Debo ser
01:12:07Suertuda
01:12:08Yo creo que ambos
01:12:10Lo somos
01:12:11Bueno
01:12:12Te dejo trabajar
01:12:13Adiós
01:12:15Señor Ruiz
01:12:22Señor Ruiz
01:12:22Tengo su
01:12:23Oh
01:12:23Oh
01:12:24Oh
01:12:24Oh
01:12:24Oh
01:12:24Oh
01:12:25Oh
01:12:25Oh
01:12:26Oh
01:12:26Oh
01:12:26Oh
01:12:27Oh
01:12:27Oh
01:12:28Oh
01:12:28Oh
01:12:29Oh
01:12:29Oh
01:12:29Oh
01:12:30Oh
01:12:30Oh
01:12:30Oh
01:12:30Oh
01:12:31Oh
01:12:31Oh
01:12:31Oh
01:12:32Oh
01:12:32Oh
01:12:32Oh
01:12:33Oh
01:12:33Oh
01:12:33Oh
01:12:33Oh
01:12:33Oh
01:12:34Oh
01:12:34Oh
01:12:34Oh
01:12:34Oh
01:12:35Oh
01:12:35Oh
01:12:36Oh
01:12:36Oh
01:12:37Oh
01:12:37Oh
01:12:37Oh
01:12:38Oh
01:12:38Oh
01:12:38Oh
01:12:38Oh
01:12:39Oh
01:12:39Oh
01:12:40Oh
01:12:40Oh
01:12:41Oh
01:12:41Oh
01:12:42Oh
01:12:42Oh
01:12:43Oh
01:12:43Oh
01:12:43Oh
01:12:44Oh
01:12:44Oh
01:12:45Oh
01:12:45Oh
01:12:45Oh
01:12:46Oh
01:12:47Oh
01:12:47Oh
01:12:47Oh
01:12:48Oh
01:12:49Oh
01:12:49Oh
01:12:49Oh
01:12:49Oh
01:12:50Oh
01:12:50Oh
Be the first to comment