Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
La Promesa - Capitulo 702
Transcript
00:00Me costó aceptar, no voy a negarlo, que mi hermana Mercedes ahora sea Vera.
00:05Pero eso fue hasta que conocí a las personas que te rodean.
00:07Estoy seguro de que algún día volverás a esta casa.
00:09Pero también sé que para entonces no serás una niña desvalida
00:12que quiere recobrar a su familia y enemiga su cariño,
00:14sino una mujer capaz que vuelve para reclamar lo que por derecho merece Isabel Suyo.
00:19La peste, es decir, mi agarre.
00:21Volvió de trabajar del Palacio de los Condes a la Juez.
00:23La muy fresca ha ocupado su puesto de amarillames y su despacho.
00:26De hecho, se comenta que estaba deseando volver a mambo a nivel y todo el mismo asunto.
00:31Pero antes no es así de ella.
00:34¿Venora?
00:41¿Venora, venora? ¿Qué estás haciendo?
00:42Por favor, no empecéis igual que ayer, ¿eh?
00:44Es que...
00:45Es que nada.
00:46Hoy no me vais a convencer. Si estoy aquí es porque me encuentro mucho mejor.
00:50Pues estoy muy agradecida por todo lo que han hecho por ti.
00:53No fue nada.
00:55Sí lo fue.
00:56Yo quería dar las gracias.
00:59De corazón.
01:01De nada, doña Petra.
01:02Aunque ahora Ángela se haya negado a considerar a don Beltrán como su futuro marido,
01:07se lo pensará seriamente.
01:09Así es, Ángela.
01:10Debería saberlo.
01:11Espero que aparte de persuasivo esté siendo discreto con este asunto.
01:15Sí, lo estoy seguro.
01:17Lo peé de insistido de volver al Palacio de mi familia porque ahora no es el momento.
01:21Pero no puedo vivir temiendo la venganza de mi padre eternamente.
01:25¿Entonces?
01:25Entonces, en algún momento, volveré a la casa de mi familia.
01:29Pero esto es una cosa del futuro.
01:32Y algo que ya enfrentaremos cuando llegue el momento.
01:34Pues espero que pase mucho tiempo hasta que llegue ese momento.
01:36La carta no me ha hecho donde la dejen.
01:38¿La carta de Catarina?
01:40¿Tú la has dicho?
01:41Yo la última vez que la vi la tenías en la mano.
01:43¿Qué contrariedad?
01:43No me entiendo.
01:49No me creo que esto se te haya ocurrido a ti solito,
01:51así que te lo voy a preguntar una sola vez y dime la verdad.
01:53Esto no ha sido cosa tuya.
01:55Sí, ha sido cosa mía.
01:57No ocurra.
01:59Esto ha sido cosa de doña Leocadia de Figueroa.
02:01Mi querida madre.
02:04¿Verdad?
02:06El aceite de la cita se está cayendo en los clavos, ¿no?
02:08¿Qué acaba de ocurrir, Ana?
02:16No entiendo dónde está tu coger.
02:18¿Nos has estado en leyenda?
02:20¿Por qué así no me entiendo, José, Ana?
02:25Estamos esperando una respuesta de Nora.
02:29No os engaño.
02:30Si he dejado de coger ha debido ser por el impulso de salvar los planos,
02:33pero bueno, ahora que le decís...
02:35Me duele, yo creo que me he hecho daño.
02:39Deja la pantomima.
02:42Pantomima la tuya con los planos y el aceite.
02:47Deja de escoger el culto, Ana.
02:49Por favor, no te pongas más en evidencia.
02:53Ha quedado claro que lo de tu cogera era todo una auténtica farsa.
02:58Pero tú no.
02:59No, pero nada.
03:01Esta José ha acabado, no mentiras.
03:05Esto no, ¿lo has preparado tú todo?
03:26Tuño, ayer, mientras trabajábamos.
03:30Por un momento.
03:32No lo vi coger.
03:33Yo lo siento, de verdad, Manuel, que lo siento.
03:37Tú no tienes la culpa de nada de esto.
03:39Sí, sí tengo la culpa porque yo estoy continuamente defendiéndola
03:43y presionándote para que confíes en ella
03:45y lo único que ha hecho es engañarnos.
03:47Que no eres una mujer adulta.
03:49Y la única responsable de sus actos.
03:51Aún no sé.
03:54No has engañado con los planos.
03:57Con su cogera.
03:57Con su cogera.
03:59Y ha tratado saber cómo vas.
04:01Yo no sé cómo no he podido ver nada siendo su prometido.
04:11Precisamente por eso, Toño.
04:13Porque estás enamorado.
04:15Y como todo el mundo sabe, el amor te hace estar ciego.
04:19Estúpido.
04:20No te digas eso.
04:22Lo que ha pasado, ha pasado y ya está.
04:23Si salgo ahora tras ella, creo que puedo alcanzarla y pedirle explicaciones.
04:35¿Crees que debo hacerlo?
04:36Creo que esa decisión solo te corresponde.
04:38Ya lo sé, pero te estoy preguntando como amigo, ¿crees que debo ir tras ella?
04:44Como amigo creo que debes quedarte.
04:46¿Y si no regreso?
04:54Regresa.
04:56Regresa.
04:57No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
05:15Las luces que han bailado por nuestro jardín.
05:18Las ruedas nuevas.
05:20En el corazón y las muras.
05:22En la promesa, habrá partículas de amor en movimiento.
05:30Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
05:34Será tan bello como el vuelo de un periódico.
05:39En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
05:45Así que los peores bailarán de su madera.
05:48En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
05:52En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
05:56En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
05:59En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:00En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:01En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:02En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:03En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:04En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:05En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:06En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:07En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:08En la promesa, las despedidas son jilones por el suelo.
06:09Música
06:29Música
06:29¿Qué?
06:31¿No me vas a responder?
06:34Lo siento
06:35Yo voy a llegar tarde y no quiero que me moleste
06:37No, no, no te preocupes
06:39You only have to say yes or no, and I have to leave her.
06:43It has been a matter of my mother.
06:45Angela, what do you think has been the idea that you're going to be with Don Beltran?
06:48No, I don't care. And much.
06:50The only truth is that the captain of the Mata is very dangerous.
06:53And there is a way that you evite casarse with him.
06:55Casándome with another man who fell off with us.
06:58But you're going to be going, Angela.
07:00Do you realize?
07:02Lorenzo, you're going to ruin the rest of your life.
07:04Or you've forgotten everything that I told you about my mother.
07:07Palinas. Año recluida en un manicomio.
07:10Si no, mira cómo acabó.
07:14No.
07:15Yo no quiero que eso te pase a ti.
07:17Tienes que librarte de ese malnacido como sea.
07:19Ya lo sé, que ya lo sé, curro, pero es que esa no es la cuestión ahora.
07:22Yo lo que quiero saber es de quién ha sido la idea de que me case con Don Beltran, por favor.
07:27Lo siento muchísimo, pero hasta que no me digas la verdad no te vas a ayudar a esta habitación.
07:37Está bien.
07:39Te lo diré.
07:40Adiós.
07:49¿Y bien?
07:51Esto ha sido cosa de mi madre.
07:55Sí.
07:58Lo sabía.
08:00Lo sabía, te lo juro, es que estaba convencida.
08:02Estoy tan harta de que siempre esté intrigando a mis espaldas.
08:05¿Y por qué te mete a ti en todo esto?
08:08¿No sería más sencillo que ella me lo dijera a mí directamente?
08:11Porque pensó que si ella te lo decía, reaccionarías de malas maneras.
08:14Como de hecho estás haciendo ahora.
08:16Ah, ya.
08:17Y se supone que si tú me vienes con el cuento, yo tendría que reaccionar mejor.
08:21La vista está quedado.
08:23Pero había que juntarlo, ojalá.
08:25Corra, ¿por qué te has visto de todo esto?
08:33Tienes que entender que todo esto es muy doloroso para mí, Ángela.
08:37Muchísimo.
08:39Pero, dadas las circunstancias,
08:42esto es lo menos malo
08:44de lo que considero yo una muerte en vida.
08:47Tu boda con el capitán de la meta.
08:50Así que, deja a un lado las discrepancias con tu madre.
08:53Piénsalo, por favor.
08:55Entiendo que puede ser una locura, pero...
08:58Es que esto es lo mejor.
09:03¿Lo crees de verdad?
09:08Sí.
09:14Y te lo digo con...
09:16Tengo el dolor en mi corazón.
09:18Porque esto supone renunciar a ti.
09:23Por favor.
09:24Por favor.
09:25Por favor.
09:26Por favor.
09:35Está bien.
09:36La carta de Catalina no está aquí.
09:49I
09:51I
09:53I
09:55I
09:57I
09:59I
10:01I
10:03I
10:05I
10:07I
10:09I
10:11I
10:13I
10:15I
10:17I
10:19I
10:21I
10:23I
10:25I
10:27I
10:29I
10:31I
10:33I
10:35I
10:37I
10:39I
10:41I
10:43I
10:45I
10:47I
10:49I
10:51I
10:53I
10:55I
10:57I
10:59I
11:01I
11:03I
11:05I
11:07I
11:09I
11:11I
11:13I
11:15I
11:17I
11:19I
11:21I
11:23I
11:25I
11:27I
11:29I
11:31I
11:33I
11:35I
11:37I
11:39I
11:41I
11:43I
11:45I
11:47I
11:49I
11:51I
11:53I
11:55I
11:57I
11:59I
12:01I
12:03I
12:05I
12:07I
12:09I
12:11I
12:13I
12:15I
12:17I
12:19I
12:21I
12:23I
12:25I
12:27I
12:29I
12:31I
12:33I
12:35I
12:37I
12:39I
12:41I
12:43I
12:45I
12:47I
12:49I
12:51I
12:53I
12:55I
12:57I
12:59I
13:01I
13:03I
13:05I
13:07I
13:09I
13:11I
13:13I
13:15I
13:17I
13:19I
13:21I
13:23I
13:25I
13:27I
13:29I
13:33I
13:35I
13:37I
13:39I
13:41I
13:43I
13:45I
13:47I
13:49I
13:51I
13:53I
13:55I
13:57I
13:59I
14:01I
14:03I
14:05I
14:07I
14:09I
14:11I
14:13I
14:15I
14:17I
14:19I
14:21I
14:23I
14:25I
14:27I
14:29I
14:31I
14:33I
14:35I
14:37I
14:39I
14:41I
14:43I
14:45I
14:47I
14:49I
14:51I
14:53I
14:55I
14:57I
14:59I
15:01I
15:15I
15:17I
15:19I
15:21I
15:23I
15:25I
15:27I
15:29I
15:31I
15:33I
15:35I
15:37I
15:39I
15:41I
15:43I
15:45I
15:47I
15:49I
15:51I
15:53I
15:55I
15:57I
15:59I
16:01I
16:03I
16:07I
16:09I
16:11I
16:13I
16:15I
16:17I
16:19I
16:21I
16:23I
16:25I
16:27I
16:29I
16:31I
16:33I
16:35I
16:37I
16:39I
16:41I
16:43I
16:45I
16:47I
16:49I
16:51I
16:53I
16:55I
16:57I
16:59I
17:01I
17:03I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:13I
17:15I
17:17I
17:19I
17:21I
17:23I
17:25I
17:27I
17:29I
17:31I
17:33I
17:35I
17:37I
17:39I
17:41I
17:43I
17:45I
17:47I
17:49I
17:51I
17:53I
17:55I
17:57I
17:59I
18:01I
18:03I
18:05I
18:15I
18:17I
18:19I
18:21I
18:23I
18:25I
18:27I
18:29I
18:31I
18:33I
18:35I
18:37I
18:39I
18:41I
18:43I
18:45I
18:47I
18:49I
18:51I
18:53I
18:55I
18:57I
18:59I
19:01I
19:03I
19:05I
19:07I
19:09I
19:11I
19:13I
19:15I
19:17I
19:19I
19:21I
19:23I
19:25I
19:27I
19:29I
19:31I
19:33I
19:35I
19:37I
19:39I
19:41I
19:43I
19:45I
19:47I
19:49I
19:51I
19:53I
19:57I
19:58It's not that you're looking for a more adequate, you should consider it.
20:02I told you that you're wrong with this because it doesn't have any greater grace.
20:05No, to all of us make the same things.
20:07Oh, God, for God.
20:09Your child is passing and my patience has a limit.
20:11And mine too.
20:13And I'm happy that every time you happen something with my daughter,
20:16you're calling me like if you're selling a product defect.
20:18Well, something like that is what's happening.
20:20Because it's a maleducated and you have to put her in the air.
20:22No, no, no.
20:23I said to my daughter when I was little.
20:26No, no, no.
20:27No, no, no.
20:28No, no.
20:29Pero te gusta o no, Ángela es Ángela.
20:30Y si no te agrada, búscate a otra y déjala en paz.
20:35¿No vas a conseguir que desista?
20:37Tú mismo.
20:39Tengo mis recursos.
20:40Como dudo.
20:42Eres un hombre adulto, que tiene experiencia con las mujeres
20:44y estoy segura de que tienes armas de seducción de sobra
20:47para conquistar a una jovencita como Ángela.
20:50O al menos para que no te escumpa de la cara cada vez que te vea.
20:53Metafóricamente hablando, claro.
20:55What are you doing?
20:57Nothing.
20:59But take care of my daughter, Lorenzo.
21:01You can't do much worse.
21:03You can't do much worse.
21:05I thank you, sir.
21:07But I'm going to take care of myself.
21:09I'm going to talk to you about another issue.
21:13I've been revising the list of the invitations
21:15that we did the last day
21:17and I've taken the freedom of adding some numbers.
21:19Let's go.
21:21And it has to be now.
21:23I'm going to talk to you.
21:25It's okay.
21:27Well, what that is!!!
21:29How does it look like?
21:31I don't see.
21:33It's worse than before.
21:35I've had to be reconciled with Bella.
21:37She's been redeemed with Bella.
21:38Bella...
21:39Tell me more details.
21:41It's coming first.
21:42You're going to go.
21:44You're going to get me into the mood.
21:45You're going to get me through.
21:47I don't know.
21:48I'm going to get me.
21:50I'll see you later.
21:51But...
21:52Tell me more details, please.
21:54I'm not going to tell you how I was.
21:56I was recoging and ordering utensils.
21:58And...
21:59I was in a kiss.
22:01So, yes.
22:02Yes, no more.
22:03No, no, no.
22:04I have no idea of feeling sorry with a kiss.
22:07The truth is that, no.
22:09I'm just going to be able to look at the two.
22:11I know perfectly that...
22:13that the love you had to have Vera was not going to disappear
22:15like for art of magic.
22:17Teresa, I'll still be there...
22:19even though I was esconding.
22:20Well, then, is it enough that you have come back?
22:23Yes, although you are the first to know it.
22:27What a privilege.
22:29No, it's for a menos.
22:31I know you've had a lot to do with this reconciliation.
22:34No, I know you've had a lot to do, but you've had a lot to do it, and I'm sure.
22:37Three years ago, you've had a lot of merit.
22:40You've got to talk a lot with Vega for that.
22:44Well, we've talked a lot a couple of times, and you know how close it is.
22:47Yes, you've got the head of Perna.
22:50And I know you've had a lot of answers, but I know you've had a lot of answers.
22:56But I know you've had a lot of answers.
22:59The best is not to do more turns to that.
23:01It's not what I've done.
23:03And this could end better than with your reconciliation.
23:06So, but we don't do it with Persegur.
23:09Paso, paso.
23:11Why do you say that the reconciliation has been sincere?
23:15Yes, yes, I think so.
23:17And then?
23:18Well, no, she was happy, but in the bottom there was a bit of sadness.
23:23What happened?
23:23What did you say?
23:24Well, I know what I was saying, Teresa, but a lot of saddamers.
23:26Well, she herself recognized that if she had changed her idea, it was because she had no left another option.
23:33But she really didn't have abandoned her idea to return to her house.
23:36We haven't convinced her with our argument, Teresa.
23:39So, you know, she doesn't see the whole thing.
23:43No, no, she doesn't see the whole thing.
23:45But she has changed her idea.
23:47She has told me that she is aware and that she knows enough enough to know that she can't be hidden eternally.
23:54So, you know, she will return to her house.
23:57Or, you know, Lope.
23:59In any case, until that moment, if she comes, it's the most important thing is to try to be happy.
24:06That's what I'll do.
24:08Yes.
24:09And I'm sure that with the love that you feel towards her, you'll be able to get rid of her.
24:14Well, I don't know how to do it.
24:17It's a lie that you don't know.
24:24Of course.
24:27Well, I'll do everything that is in my hand so that she has a good taste of her.
24:31There you go.
24:32There you go.
24:33¿Y si era la jornada de hoy por concluida?
24:48Creo que ahora es nuestro mejor día para trabajar.
24:50Well, the truth is that it's been a very long time.
24:56Sure.
24:57Well, it's time for today.
24:59Tomorrow will be another day.
25:01We're going to take all this.
25:06Además,
25:07you can't do the same work of mechanics
25:09than to do the same work, you know?
25:20Toño,
25:23¿no me has oído dicho que se terminó por hoy?
25:26Sí, pero prefiero quedarme un rato más trabajando.
25:30Así he terminado esta pieza.
25:32Tú lo que quieres es quedarte aquí dándole vueltas a la sesera.
25:35Tienes que saber cuándo parar
25:37y cuándo dejar las cosas pasar.
25:39No sé, Manuel, pero dudo que mañana vaya a ir mejor que hoy.
25:43De hecho, conociéndome seguramente mañana todo empeore.
25:46Toño, deja de cargar con culpas que no te corresponden.
25:51Que no eres responsable de sus actos.
25:56Es que se ha ido de una forma, Manuel.
25:58¿Qué?
25:59Sí.
26:00Se ha ido como se ha ido.
26:01Y ella es responsable de haber dado la espantada
26:03cuando la hemos desmascarado.
26:04Se tendría que haber quedado a dar explicaciones.
26:06Sí, yo sé.
26:07Sé que yo no tengo nada que ver con todo eso,
26:08pero soy el culpable, Manuel.
26:10El único culpable de todo lo que está sucediendo.
26:13Eso son tonterías.
26:14No son tonterías.
26:15Yo tengo un don para alejar de mí a la gente buena
26:18y, en cambio, atraer a todo el mundo que quieran hacer daño.
26:20Pamplinas.
26:22Lo digo en serio, Manuel.
26:23Ni siquiera soy capaz de mantener una relación de pareja seria.
26:27Por el amor de Dios.
26:29¿De verdad vas a volver a frustrarte con la historia de Norberta?
26:33Toño, fue ella la que se comportó mal contigo y no al revés.
26:37¿Qué hiciste mal?
26:39¿Crearla?
26:40¿Creer a sus hijos como si fuesen tuyos?
26:42¿Qué hay de malo en eso?
26:43¿Y en hora qué, Manuel?
26:47Yo hice que volviera cuando tú no querías saber nada de ella.
26:49Yo le abrí las puertas a este andar.
26:50Enora es una mujer muy inteligente.
26:52Habría encontrado la forma de acercarse a nosotros.
26:55Y había conseguido trabajar aquí por alguna otra vía.
26:59Puede ser.
27:00De todas maneras, todavía tenemos una conversación con ella.
27:05Nos tiene que explicar que os nunca ha ocurrido.
27:09¿Crees que ya no ser capaz de dar una explicación creíble?
27:15Eso espero.
27:17Pues yo lo duro.
27:18Creo que soy como una maldición para ti, Manuel.
27:22Sí.
27:24Yo terminaré arruinando a tu vida por completo.
27:27Es la hora de que Vena y tú aparcaseis los desencuentros y las malas palabras.
27:43Es la parejita tan bonita que así hay.
27:44¿Y qué hacemos, doña Candela?
27:45No hablen pasado.
27:46Ay, qué ilusión.
27:47Si hasta vuelvo a creer en el amor.
27:48Candela, tú nunca has dejado de creer en el amor.
27:50Pero ahora con más fe.
27:52Si cabe.
27:53Tengo que reconocer que lo estaba deseando.
27:54Es que...
27:56Echaba mucho de menos.
27:59¿Dio el paso?
28:01Pues...
28:03Que siempre es la mujer la que lleva las riendas de la pareja.
28:06Desde luego que en esta relación así es.
28:08De todas maneras, verás, estamos calladitas, ¿eh?
28:10Porque hace poco pasó por aquí y nos rodeó.
28:12Sí, es cierto que no la hemos visto especialmente contenta.
28:16Ya, ya lo sé.
28:17Por eso mismo había pensado en prepararle algo especial.
28:20También me he fijado que últimamente está muy tristona y...
28:22Quería levantarle el ánimo haciendo lo que mejor sabe.
28:25Besarla.
28:27Sí, le he equilibrado.
28:28Que no, Boba, es que no.
28:29Cocinando.
28:31Es lo que mejor se te da porque tú diciendo...
28:33Pero bueno, que bueno, que te falta gracia.
28:38Doña Simona, lo que había pensado era en prepararle una cena íntima.
28:41Una cena especial.
28:42Qué romántico.
28:44Ahí sí que tiene tútulas de gana, ¿eh?
28:45Y si encima tú eso lo rías con un vino bueno, triunfo seguro.
28:49Bueno, ¿y has pensado ya un poco el menú?
28:52Eh, más o menos.
28:53Lo que sí que tengo claro es que quiero que sea una cena sencilla e inolvidable.
28:57Sí.
28:58Sencilla e inolvidable.
28:59Mucho bien que tú, muchachos.
29:01¿Qué?
29:03Me van a ayudar, ¿no?
29:04¿Qué pasó?
29:07¿No me van a ayudar?
29:09Por favor.
29:11Claro que sí, lo pillo.
29:14Pero con cuidadico.
29:15Sí, porque como don Cristóbal nos coja con las manos en la masa.
29:17Nos cae una de no temene ahí.
29:19¿Eh?
29:20Y sobre todo si tenga a ti con nosotras que en la cocina, ¿eh?
29:22No sé, no sé, contaba con ella.
29:24Por eso estén tranquilas que lo tengo todo pensado.
29:27Ah, sí, pues, dinos.
29:30¿Ustedes se acuerdan de la acosadora misteriosa?
29:34Claro que sí.
29:35¿Cómo la vamos a olvidar?
29:37Anda que no nos tuvo en vino.
29:38Se paraba unos platos deliciosos sin que nadie se diera cuenta.
29:42Y nos costó lo suyo, pillarla.
29:44¿Pillarlo?
29:45Que resultó ser López.
29:47Pues estoy dispuesto a repetir esa hazaña.
29:51Pues venga.
29:53Que regrese la cocinera misteriosa.
29:55¿Por qué no le cambiamos el nombre?
29:56Para no repetir, no digo.
29:58La podríamos llamar la cocinera secreta.
30:00La cocinera oculta.
30:02La cocinera intrigante.
30:07Pues ya que me lo preguntan,
30:09mi discurso de licenciatura versó sobre la reforma agraria y la legislación laboral.
30:14Eso suena muy interesante.
30:16Y muy denso.
30:18No era un discurso ligero, la verdad.
30:21¿Y cuál era su tesis?
30:23Defendía la necesidad de una reforma agraria en una España donde cada vez es mayor la superficie de campo cultivada.
30:29Eso es así.
30:30Sin embargo, el problema es que la agricultura sigue siendo extensiva, atrasada y poco productiva.
30:36Por no decir desigual en casi todo el territorio.
30:38Mientras que en el norte, impera el minifundio, el sur está marcado por un fuerte latifundismo.
30:43Mucha extensión de terreno en pocas manos.
30:45De ahí, la necesidad de redistribuir las tierras y modernizar el campo.
30:48Estoy totalmente de acuerdo con usted.
30:52Jacobo me contó que la promesa se cambió hace tiempo el sistema de cultivo para mejorar la productividad.
30:57Sí, y de hecho hace poco se intentaron mejorar las condiciones de los trabajadores, pero surgieron problemas.
31:05Hubo que echar marcha atrás.
31:07Hija, ya sabes que hay ciertas decisiones que no se pueden tomar de forma radical.
31:10Madre, usted sabe perfectamente que entre un extremo y el otro hay puntos intermedios.
31:17De todos modos, le pido disculpas por repetirme.
31:19Me acabo de dar cuenta de que el otro día ya hablamos de este mismo tema,
31:22de los problemas que habían surgido en la promesa con los trabajadores.
31:25Es un asunto delicado.
31:27No se preocupe, no es un tema que debamos obviar.
31:31Le guste o no a los latifundistas, los cambios son imparables.
31:34Eso digo yo.
31:36Y acabarán llegando por las buenas o por las malas.
31:38De hecho, en España ya hay un fuerte movimiento obrero.
31:42Ignorarlo no va a solucionar el problema.
31:44¿Y qué lo digo?
31:45Yo, personalmente, soy de los que pienso que los problemas hay que resolverlos antes de que se produzcan.
31:51Y la mejor manera de conseguirlos es regulando las condiciones de trabajo.
31:55Suscribo todas y cada una de sus palabras.
31:58Don Beltrán, yo también creo que solo atendiendo las reivindicaciones de la mano de obras
32:03se pueden evitar las malas y también garantizar la protección de los trabajadores.
32:06Lo cual, a la larga, preguntará en un manochillo para los patronos.
32:11No.
32:12¿Sabe usted por qué nos ha convocado aquí doña Petra, señor Galletero?
32:22Mira, de hecho, no he hablado directamente con ella.
32:24Me he enterado de que quería hablar con nosotros a través de una doncella.
32:26Yo solo espero que no te lo den a aparecer, porque si no, se va a quemar eso que tú ya sabemos.
32:33Disculpen el retrase, que estaba cambiando a presito y estaba cagado hasta la oreja.
32:37Se ha quedado gusto, pero no acojo.
32:38Por favor, señorita Fernández.
32:41Pero la verdad...
32:43María, ¿tú sabes a qué viene esta reunión?
32:46No, no lo sé.
32:47El mejor ronto es que doña Petra nos querrá decir a todos que está mejor
32:51y que se está recuperando.
32:52La noche salió de su habitación y de su jornada tenía el servicio
32:56para dar la gracia a uno en cuanto.
32:58Sí, así que nos sorprendió que...
33:00que llegase con Teresa y con una peón.
33:02Sí, realmente fue una grata sorpresa.
33:22Señora Arcos, ¿quiere que le traiga una silla?
33:30Todavía está usted bastante débil.
33:32No, gracias.
33:34Prefiero mantenerme en pie así.
33:37Todos podrán oírme bien.
33:40Supongo que se preguntarán por qué les he convocado aquí hoy.
33:44Sí, justo estábamos hablando de eso.
33:46Pues no se preocupen, porque en un instante lo sacaré de nuevo.
33:49Anoche solo estaban presentes unos cuantos de ustedes.
33:55Y por eso les he reunido hoy aquí.
33:59Que yo quiero darles...
34:02Quiero darles las gracias por todo lo que han hecho para mí.
34:10Sé que fuiste esta duda, pero he aprendido la lección.
34:15Sé que es la terquedad que sí, que se me cueste la vida.
34:21Y también sé que debí dejarme ayudar desde el principio.
34:25Supongo que si no lo hice fue por no dar muestras de debilidad.
34:32Como saben todos para mí, para mí lo primero es el trabajo.
34:41Pero en reconocer y con humildad que tengo limitaciones y que soy humana.
34:48Pero me siento muy afortunada de haber contado con unos señores y con unos compañeros que han hecho todo lo posible para rescatarme de las garras de la muerte.
35:04¿Ese qué?
35:09¿Qué corazón?
35:11Gracias.
35:13Es lo menos que podíamos hacer, señora Alcos.
35:16Claro, usted es nuestra compañera.
35:18No íbamos a quedarnos de brazos cruzados, viendo cómo te se consumía.
35:24No hagáis fuerza si necesarios y regrese a su habitación.
35:27Sí.
35:28Salta a la vista que no está todavía recuperada del todo.
35:31Por favor, haga caso.
35:33Ya que acaba de reconocer que en su momento no lo hizo.
35:36Sí.
35:38¿Quién será, Teresa?
35:39E intentaré ser presente.
35:44Prometo intentar dar menos.
36:09Qué lástima que Beltrán haya tenido que salir para atender esa llamada telefónica de su familia.
36:35Sí, supongo que querría algo de intimidad y por eso ha optado por utilizar el otro teléfono.
36:41La conversación se estaba poniendo muy interesante, ¿no te parece?
36:46Es un joven encantador, la verdad.
36:53Basta.
36:55Madre se lo ruega.
36:57¿Pero qué he hecho ahora?
36:58Hija, ¿te molestas por cualquier cosa?
36:59No hace falta que me venda usted las virtudes de don Beltrán de Azcárate.
37:02Sé perfectamente cuál es su estrategia.
37:04¿Pero qué estrategia?
37:05Sé que pretende que me case con él.
37:07Un plan perverso, por no decir algo peor.
37:09¿Me estás diciendo que prefieres casarte con el capitán de la madre?
37:11Lo que le estoy diciendo es que yo no quiero casarme con nadie.
37:15Y que le agradecería mucho que dejara de tomar decisiones por mí como si fuera un pelele.
37:19Yo me habría mantenido al margen si tú no hubiese sido tan torpe.
37:22Metiste la pata al fijarte en ese bastardo y ahora tengo que intervenir para que pueda sacarla.
37:25No se olvide de que también ha hecho intervenir a culo.
37:27¡Basta!
37:28Lo mínimo que puedes hacer es darme las gracias por buscar una solución.
37:31Y ahorrate los reproches.
37:32¡Ahórrate los reproches!
37:33¿Seguí usted?
37:34Eh...
37:35Al patio por un imprevisto que ha surgido.
37:37No, no, no se apure por ese imprevisto porque ya está resuelta.
37:40Yo mismo le hago.
37:41Ah, muchas gracias.
37:42De todos modos me marcho ya.
37:43Este despacho es suyo.
37:44Y, bueno, gracias por cedérmelo estos días.
37:47No, no.
37:48No, no.
37:49No, no.
37:50No, no.
37:51No, no.
37:52No.
37:53No, no.
37:54No, no.
37:55No, no.
37:56No, no se apure por ese imprevisto porque ya está resuelta.
37:58Yo mismo le hago.
38:00Claro.
38:01Ah, muchas gracias.
38:02Eh...
38:03De todos modos me marcho ya.
38:05Este despacho es suyo.
38:07Y...
38:08Y, bueno, gracias por cedérmelo estos días, señora.
38:10Pues...
38:11No.
38:12No se preocupe por eso.
38:14¿Por qué no he venido a incorporarme todavía?
38:16No al cien por cien.
38:18Ah.
38:19Bueno, pues mire, mejor.
38:21Mejor...
38:22Mejor no precipitarse.
38:23Claro que sí.
38:24Si me he acercado esta aquí, señora Darres, porque...
38:27Porque quiero hablar con usted.
38:29Claro.
38:30Claro, lo que usted disponga.
38:37Por favor.
38:38Pepe.
38:43Yo quería volver a darle...
38:46Las gracias.
38:49Por todo lo que ha hecho por mí...
38:51Durante mi convalecimiento.
38:54Otra vez, señor Arcos, no se preocupe.
38:56Si...
38:57De verdad que no...
38:58No se merecen.
38:59No.
39:00No se quita usted el mérito porque sé que...
39:03Que estuvo a punto de caer enferma con todas esas tareas que se cagó.
39:08Y por la manera tan personal...
39:10Que tuvo...
39:11De involucrarse en mi recuperación.
39:14Bueno, yo solamente hice lo que...
39:16Habría hecho cualquiera en mi lugar, señora Arcos.
39:20Señora Darres, se dejó la piel.
39:23Cubrió mi puesto sin abandonar sus tareas como tontilla.
39:27Y su respuesta había con madre.
39:32Y también sé que fue ella suya.
39:34El conseguir...
39:36El suero que me salvó la vida.
39:39Había que intentarlo todo, ¿no?
39:46Señora Darres, yo no he sido generosa con usted en multitud de cosas.
39:51Y usted...
39:53Que me viste con Dancol.
39:58Me ha respondido con generosidad.
40:00Señor Arcos, no hace falta que siga, de verdad.
40:04Es que es una honra, señora Darres.
40:07¿Ustedes saben cuánto me opuse a su relación con el señor Pellicerí?
40:10Y...
40:12Sé que eso le ha debido hacer sufrir mucho.
40:17Pues sí.
40:19Lo cierto es que sí.
40:21Pero bueno, yo no sabía quedarme anclada y...
40:25De remover mi pasado.
40:26Gracias.
40:28Me ha dado usted una reacción.
40:34Todos me la han dado.
40:41Yo estaba ciego.
40:44Pero gracias a una persona que es muy importante para mí...
40:48He visto que todos me han cuidado...
40:51Con desinterés.
40:52Y yo solo quiero decir que estoy rodeado de buenas personas, señora Darres.
40:59Algo que probablemente ustedes...
41:02No puedan creer de mí.
41:05Jamás.
41:07Y...
41:09Esa persona que le ha abierto los ojos es el...
41:11El padre, Samuel.
41:15Gracias.
41:18Bueno, pues yo ahora voy a descargarse de mi cuarto.
41:23Lo que tiene que hacer es recuperarse del todo.
41:25¿Vale?
41:27Porque haremos...
41:32No, yo no puedo...
41:38No.
41:43No.
41:45No, no.
41:47No.
41:49No, no.
41:51No, no, no.
41:52I
42:23I'm a patient.
42:24And you know that I'm not very amiga of the sorrows.
42:27It's better that what you have prepared is at least a good plate of chocina.
42:31Well, you can't wait a little bit, you'll see me.
42:33I'm hungry with the tantrums that you haven't left to have with my tantrums.
42:38You're right, we're here.
42:40¿Ya?
42:41Yes, we're here.
42:45A ver.
42:52Papa, pero esto es precioso.
42:57Y la comida tiene una pinza.
42:59Sí, me han ayudado Doña Simona y Doña Canela.
43:04Quiero demostrar lo que siento por ti y de la mejor manera que sé.
43:12Bueno, si hasta has tenido en cuenta la combinación de colores.
43:15El amarillo del rubo helado, el morado de...
43:19¿La lombarda?
43:20Eso.
43:21El naranja de la trucha.
43:23Muy bien.
43:25El blanco de los pequeños grusos de caballero.
43:27Y el rojo intenso del pimientasado.
43:32¿Te gusta?
43:34Me encanta, Noche.
43:43Gracias.
43:43Dios te salve María.
43:52Llena eres de gracia.
43:54El Señor es contigo y bendita tú eres entre todas las mujeres.
43:59Y bendita es el fruto.
44:01Te vienes, Jesús.
44:04Y esta soy la madre.
44:07Padre.
44:07Espera, Petra, que te ayudo.
44:22¿Qué tal estás?
44:22¿Qué tal estás?
44:25Bien.
44:27Bien.
44:28Nada de falta que fijas conmigo, Petra.
44:32Sé del esfuerzo que te ha evitado suponer bajar esta tarde a la zona de servicio para hablar con tus compañeros.
44:36Pero Teresa me ha comentado que no has querido que nadie te acompañara de vuelta a tu habitación.
44:43Es que después hablar con ellos, padre, me quería pasar por el despacho para hablar con doña Pila.
44:50Y no quería que me esperaran.
44:52Que ya...
44:53Tiene bastante tiempo, por eso ve con mi charla.
44:55Me alegro de que hayas tenido el valor de volver a darles las gracias a todos juntos.
45:02Ser el esfuerzo que supone cuando uno no está acostumbrado a hacerlo.
45:07Era algo que tenía antes que echar todos, padre.
45:13Debía de hacerlo, con gente.
45:16Tus palabras te van a dar, Petra.
45:18Vale, si no me interesa, me quedan un par de misterios.
45:25Pero tengo que tener que ser.
45:27El señor lo entendiera.
45:29Lo que tienes que hacer, Petra, ahora es descansar.
45:32Reponerte.
45:33Y sobre todo, dejarte cuidar.
45:35No sé.
45:37No es necesario que todo el mundo me lo repita a uno más otra vez.
45:40Es que tienes que tomarte en serio.
45:44Y si necesitas, por cualquier razón,
45:46bajar a la zona del servicio o salir,
45:48tienes que pedir ayuda a alguien.
45:50Y no pecar a soberbia.
45:51¿De acuerdo?
45:55La vida te ha dado otra oportunidad
45:56y depende de ti que la aproveches o no, Petra.
46:00Sí.
46:03Bien.
46:04Voy a pedirle alguna consella
46:07que te ayude a cambiarte de ropa
46:08y te meter en la cama.
46:09Mira, padre, yo puedo hacer eso.
46:10Petra, lo voy a hacer, te gusta.
46:11Te lo he costado, padre.
46:28Pues aprovechando unas truchas
46:29que compraron Doña Simona y Doña Candela,
46:31se me ocurrió ahumarlas en leña
46:32y prepararlas con especias.
46:34Así es como lo hacen en los países del norte de Europa.
46:37Suena de litio y suerte.
46:38Sí, pues cuando lo pruebes te va a encantar,
46:40si lo verás.
46:40Pues, ¿es segura?
46:42Y bueno, para contrarrestar el sabor de la trucha,
46:45he preparado una guarnición de huevo hilado y lombarda.
46:51Te he tenido que llevar demasiado tiempo
46:52a preparar todo esto.
46:54Un poco, sí.
46:56Pero ya te he dicho que he tenido las mejores cúmplices.
46:58Sin ellas nada de esto sería posible.
47:02¿Y qué has hecho ahí con los huevos de Codernic?
47:05¿El qué? ¿Esto?
47:06Sí.
47:07Pues los he cocido
47:08y he preparado una sala de pimientos asados y guiño.
47:12Pero esto es un pequeño aperitivo
47:14para empezar a abrir boca.
47:15Es que hay muchísima comida.
47:17Si nos comemos todo esto, no vamos a poder dormir hoy.
47:19Pero no tenemos que comerlo todo.
47:21No se trata de empacharse.
47:22Pero pero con el trabajo que hay en el palacio,
47:24pues ha tenido que costar muchísimo organizar todo esto.
47:26Pues sí, un poco.
47:28Y te reconozco que la reunión de Doña Petra
47:30provocó que casi se me quemase la lombarda.
47:33Gracias por el esfuerzo.
47:38Con esa sonrisa que tienes en la cara,
47:40cualquier esfuerzo merece la pena.
47:43¿Y cómo habéis conseguido llevar todo esto en secreto?
47:46Pues lo más complicado ha sido
47:48despistar a don Cristóbal.
47:51Y el señor Ballester es no para contigo.
47:53No, pues no.
47:54La puede conmigo.
47:58Vino.
47:59Por favor.
47:59Y vamos a brindar.
48:09Vamos a brindar.
48:14Por ti.
48:16Por nosotros.
48:18Por nosotros.
48:20Pero antes de probar el vino,
48:22me gustaría pedirte perdón otra vez.
48:25Enor.
48:25Te vuelvo a repetir,
48:29no me importa.
48:31Perdona todo lo que haya que perdonar.
48:33Pero es que no se se me muestra muy entusiasmada
48:35cuando hicimos las paces.
48:38Lo importante no es cómo te mostrases.
48:42Lo importante es lo que sientes.
48:46¿Quién?
48:49¿Y yo?
48:50¿Quién?
48:50Yo, de menos.
49:16¿Don Beltrán?
49:18He visto la luz y me he acercado.
49:20¿Pero qué hace usted despierto a estas horas?
49:23Estaba desvelado y he querido bajar a ver
49:24si encontraba a alguien que tampoco pudiera dormir.
49:27Pues aquí me tiene.
49:29Aunque le advierto que soy la única que queda en pie.
49:31¿Es que estaba buscando a otra persona?
49:32No, no, no.
49:34Y si le digo la verdad,
49:36estaba a punto de retirarme de mi alcoba.
49:38En ese caso no quiero entretenerla y privarla
49:40desde el descanso.
49:41¿Y?
49:41Si me permite una pregunta.
49:45Sí, claro, olvídame.
49:49Reconozco que esta tarde,
49:51cuando he terminado de hablar con mi padre por teléfono,
49:54me pareció escucharla discutir con su hija Ángela.
49:56¿Es así?
50:00No logré entender lo que decían
50:02y mi intención era volver con ustedes,
50:04pero al escuchar las voces me eché para atrás,
50:06pues no quería interrumpir una conversación privada.
50:09Entiendo.
50:09Confío en que la discusión
50:13no estuviera relacionada conmigo.
50:19Pues lo cierto es que sí.
50:22Estaba relacionada con usted y mucho.
50:25En ese caso le pido mis más sinceras disculpas.
50:28Y por favor, haga las extensivas a su hija Ángela.
50:31Entiendo que tenía que ver con el contenido
50:33de mi discurso de licenciatura.
50:35Yo reconozco mi torpeza al sacar ese tema,
50:38dados los recientes problemas
50:39que han tenido en la promesa con los trabajadores.
50:42No.
50:44La discusión con mi hija Ángela
50:45no ha tenido nada que ver con eso.
50:49No comprendo entonces
50:50que ha podido molestarlas de mi comportamiento
50:52para que acabaran discutiendo.
50:55Si el motivo del desencuentro con mi hija
50:59ha sido usted, ha sido por una sencilla razón.
51:04¿Y podría conocerla, por favor?
51:08Porque le he sugerido a mi hija
51:10que se case con usted.
51:17¿Cómo dice, señora?
51:18Lo que ha oído.
51:20¿Qué me diría si le propongo
51:21que se case con mi hija Ángela?
51:22Teresa, ¿y si el amor no está hecho para mí?
51:37Ay, ya no me vengas ahora con enormidades.
51:40Ángela.
51:41¿Qué daño?
51:44Hoy.
51:46Tan solo he buscado un momento de paz
51:47antes de marcharme.
51:49Bueno.
51:49Se trata de la señora Arcos.
51:55Le pidieron que desinformara puntualmente
51:57sobre su estado de salud.
51:58Déjese de medias palabras, señor Ballesteros,
52:00y hable claro.
52:01Hay algo raro en su actitud.
52:03También en su físico.
52:04No se mueve ni habla aún con normalidad.
52:07Dígale que quiero verla.
52:08Me gustaría comprobar esa rareza.
52:10Doña Petra, ha sufrido una crisis.
52:12El doctor Salazar ha indicado
52:13que no puede moverse de la cama.
52:14¿Ha tenido usted una crisis?
52:16Bueno, bueno, que se me haya agarratado un poco,
52:18pero es que señor Arcos no debería estar de bien.
52:21Mucho menos dar paseos por Palacio.
52:23El señor de Justicia es que de que vaya a ver
52:24fue Tania Ocadio.
52:25Mañana Ocadio me ha dicho
52:26que sin remite ni sello va a ser muy difícil.
52:29Es que se habrá ahí.
52:31En lugar de hablar por boca ajena,
52:32debería esperar a ver qué dice el detective, ¿no?
52:34Pero si Catalina hubiese querido que la encontráramos,
52:36hubiese dejado una dirección.
52:38¿Todavía no ha dado señales de vida?
52:39Sí, marcho ayer, por la mañana.
52:42Tendrá mucho lo que pensar antes de volver.
52:43Sí, sobre todo explicarnos
52:45por qué se ayudan mintiéndonos.
52:46Tendrías que haber hablado con ella.
52:48Y no, exponerla, ¿cómo lo hiciste?
52:49Fue...
52:50Fue humillante.
52:52Y yo que pensaba que tu malestar
52:53era por su traición.
52:55Y no por inculparme a mí de todo.
52:56Esta carta no tiene sello.
52:59No pudo ser enviada desde ninguna estafeta.
53:01Tuvo que ser entregada en mano.
53:02Y eso solo es posible...
53:03Con un cómplice.
53:04Así es.
53:07Hablaré con el varón de Valladares.
53:09¿Habes ha cambiado algo?
53:10La situación de esa deslenguada.
53:11Mira, yo quiero lo mejor para ti.
53:13Y por eso no eres casante con el matrimonio.
53:15Nunca la amaré curro.
53:17O por lo menos no como tengo a ti.
53:19Pero si esto es lo que quieres, yo...
53:21Me quiero salir con él.
53:24Me quiero salir con él.
Be the first to comment
Add your comment