00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ils sont passés littéralement de la casse de chômeurs à Megastar.
00:38Jimmy n'était pas prêt pour ça.
00:43I'd never before or since worked with a singer
00:46who was so talented and so exciting and so difficult.
00:51We were all sitting there saying,
00:53what can we do to open up the world and to liberate ourselves?
00:57Why do you make a deliberate point of your homosexuality?
01:00No, we don't make a deliberate point.
01:02The media makes a deliberate point.
01:10Such a joy because it makes it more interesting
01:14because you're not doing the same thing night after night after night.
01:17So the combination of Jimmy and I and our dancers on stage,
01:20I'm sure lots of people have tried to copy us and can't.
01:33We didn't really split.
01:35We decided we were going to have a break
01:37and 38 years later, we're still having it, so...
01:43I love him. I really love him.
01:50Thank you, John.
01:51You're so welcome.
01:52Thank you, guys.
01:53Thank you, John.
02:13Thank you, John.
02:19Thank you, John.
Comments