00:01In a land far, far away, there was a princess with long red hair.
00:08This princess had a beautiful flower garden.
00:14The red roses especially were giving great happiness to the princess.
00:20In the evening, when the people in the country went to bed to fall asleep,
00:25the rose princess would go out to the balcony of the palace and clap her hands three times.
00:33Hearing this sound, a tiny golden bird flew into the rose princess's hand.
00:40And at that moment, the princess's hair began to shine brightly.
00:48The cute bird began to sing beautifully.
00:55And the princess was singing a lullaby with her velvet voice.
01:06Everyone who heard this beautiful lullaby of the princess would slowly close their eyes and fall asleep immediately.
01:14Sweet dreams and goodnight, beautiful people of my country.
01:25While the nights were passing in peace and joy thanks to the rose princess,
01:30One day, a witch with a pointed hat and scowling came to the palace of the rose princess with a flying broom.
01:42The frowning witch decided to cast an evil spell on the princess.
02:01At that moment, the princess's hair turned into black as coal black.
02:18What's going on with my hair?
02:22They're all black!
02:23And it's now bedtime!
02:25Ugh!
02:26The princess, with her black hair, went out to the balcony to sing a lullaby to her people.
02:32She clapped her hands three times.
02:35The golden little bird flew again and landed in her hand.
02:42Rose princess's black hair was shining again.
02:51Although the princess wondered what happened to her red hair,
02:56she started to sing her lullaby with the bird.
02:59Close your eyes tonight
03:03Everyone in the country fell into a deep sleep.
03:09But instead of good dreams,
03:13they had terrible nightmares.
03:16There were even children who woke up crying.
03:20Mommy!
03:26Ugh!
03:28I had a very scary dream!
03:31I don't want to sleep at night anymore!
03:33My dreams are so scary!
03:35So are mine!
03:38In the evening of the next day,
03:40the rose princess who learned that her people were having nightmares,
03:45went back to her balcony and called her golden little bird.
03:49My little bird!
03:54My people are tired of having nightmares!
03:57Help me to heal their dreams before morning!
04:01Let the roses make your hair smile!
04:03Let the roses make your hair smile!
04:04Let the roses make your hair smile!
04:09Roses make my hair smile?
04:14Hmm…
04:15With the bird's advice,
04:17the princess filled a large tub with water.
04:22She also put a handful of red rose petals in it.
04:27The water has turned red!
04:30The princess dipped her hair in this water.
04:33The hair turned red at that very moment!
04:37Roses made my hair smile!
04:42The little bird was telling the truth!
04:44Hooray!
04:45That night, when the princess sang a lullaby,
04:50everyone in the country slept peacefully
04:55and had beautiful dreams.
05:00Realizing that the spell she had cast on the rose princess was broken,
05:05The frowning witch got angry and cursed her once again.
05:09Allakazam!
05:12Pallakazam!
05:15Let the roses wither!
05:17Let the rose princess be silent!
05:20Then, she withered all the rosebuds in the country and fled.
05:27Rose princess was very upset when she saw that her hair was coal black again.
05:43Oh!
05:44No way!
05:45Again?
05:46What is happening to me?
05:49The princess asked her assistance to bring rose petals immediately to fix her hair.
05:57However, the assistants could not find even a single rose in the garden or the country.
06:05What am I gonna do now, little bird?
06:07Tell me, huh?
06:09Let the roses make your hair smile!
06:12But there's not even a single rose in the whole country!
06:16Wait!
06:17Don't go!
06:18Rose princess was so upset that she started to cry loudly.
06:25The tears flowing from her eyes have fallen to the ground.
06:32At that time, there was a young and handsome man passing through the palace garden.
06:39When this young man saw the tears falling to the ground, he took out a box from his pocket.
06:46And inside there was a thin red strand of hair.
06:50A strand of red hair turned into a sparkling red rose in an instant!
07:03The handsome man took the rose and went to the princess.
07:09The princess, who was sadly standing by the bathtub full of water, was very excited when she saw the handsome man entering.
07:19You! I remember you!
07:22Yes!
07:23I am!
07:24Your childhood friend!
07:25This flower is for you!
07:26Please accept it, my rose princess!
07:29The princess was so happy when she saw the red rose her childhood friend brought her.
07:37Immediately after, she threw the rose into the tub.
07:41She then dipped her hair in water.
07:45And finally, the witch's curse was broken!
07:49That coal black hair has turned red again.
07:52Seeing the happiness of his daughter, the king is very curious.
07:59Young man, please tell me, how did you find this rose when there was not a single rose left in the whole country?
08:09This rose was formed with the sad tears of our princess, and a strand of her red hair that I kept since childhood.
08:16My dear king, my loyalty is endless!
08:20That's right, daddy!
08:22Look, I've been keeping a strand of his hair in this box for years, too!
08:27The king was impressed by the loyalty of both the princess and the young man.
08:34Thus, the rose princess and her childhood friend, the handsome man, got married the very next day.
08:44Realizing that her curse was broken by the power of love,
08:48the witch realized that she could never win again and flew to the lands far, far away.
08:55Hope he found himself!
08:56Chenieseva is also found by the moon and the shadow of the android itself.
09:04People tarted my daughter in the半 in total and love began in as many different lives.
09:06Today, they love me.
09:07Many of them and the same people Speaking by the moon and the Egyptians,
09:10people say nothing or not!
09:12Teller to me.
09:15These scenes are real- couch!