01:00I'm almost ready to depart.
01:02It's a pity we didn't have a bit more time to spend on spellcasting.
01:06I presume you've been practicing the spells we worked on.
01:08I have, Professor.
01:10Well, I'm quite sure I've never seen anyone take so quickly to a secondhand wand.
01:15You'll be a force to be reckoned with when you get your own.
01:19Thank you, Professor Fig.
01:20I appreciate you working with me before the time begins.
01:25Oh!
01:27Eleazar!
01:28George!
01:29Glad my rather cryptic description of our location did not thwart your finding us.
01:33I've apparated to more vaguely defined destinations than this.
01:37Though I confess I may have miscalculated slightly on my first try.
01:41Gave quite the fright to some theatergoers in the West End.
01:45It's been much too long.
01:47When I received your owl, I must say I...
01:49Best not speak here, Eleazar.
01:53Of course.
01:55Why don't we speak en route to Hogwarts?
01:57We have a start of term feast and a sorting ceremony to get to.
02:00Wonderful idea!
02:01As long as your young charge here doesn't mind me tagging along.
02:05Not at all, sir.
02:06After you.
02:08Ages since I've been to the castle.
02:10It would be good to see the old pile of rocks.
03:03Goods.
03:05I'm glad I caught you before you left for Scotland.
03:24Just barely.
03:27And who is your traveling companion?
03:31A new student.
03:34New?
03:35Yes, sir. I'm starting school as a fifth year.
03:39How extraordinary.
03:40It is indeed. None of the faculty has ever heard of anyone being admitted to Hogwarts so late.
03:46Nor have I.
03:48Of course, as the other fifth years will have been honing their magical skills for four years now,
03:52the headmaster asked if I could get our new student up to speed a bit before the term begins.
03:58Well, you couldn't have asked for a better mentor.
04:01Professor Figg is not only an exceptional teacher,
04:04he's also a remarkably intuitive and gifted wizard.
04:09Mr. Osric is prone to flattery.
04:12I dare say it's one of the reasons he's risen so far at the Ministry.
04:15Have you seen this?
04:24I have. Opinions differ as to how great a threat Ranrock really is.
04:29Although I've yet to convince my colleagues at the Ministry, I believe he is a significant threat.
04:36And it was your wife, Eliazar, who alerted me to his activities months ago.
04:44Miriam?
04:45How?
04:46She wrote to me about Ranrock before she died, wondering what the Ministry knew about his activities.
04:56Before I could respond, I received this.
05:01It was the last thing she sent me, Eliazar.
05:04It came to me via her owl, but with no correspondence.
05:10I can only assume...
05:11That she had to get rid of it quickly, to keep it safe.
05:14Presumably from Ranrock.
05:17I cannot open it.
05:19Whatever magic protects this is powerful indeed.
05:22It looks like goblin metal.
05:24That symbol.
05:25What's that glow?
05:26I don't see a glow.
05:30Nor do I.
05:41Merlin's beard!
05:43How did you...
05:44Wait!
05:46We did...
05:46Hang on!
05:56Hang on!
06:26The key!
06:30Give me your hand!
06:33Adios!
06:46Are you alright?
06:50You're hurt.
06:52Perhaps a bit.
06:54Take this. It's Wiganworld potion. That stuff will write you in a second.
07:12What happened?
07:14Poor George. I can't believe he...
07:18What the hell got into that damn thing? Attacking a carriage mid-air?
07:24A typical dragon would never...
07:26Professor?
07:28Sir?
07:30Where are we?
07:32I'm not sure.
07:34But that key you discovered was clearly a port key.
07:36Port key?
07:38An item enchanted to bring whoever touches it to a specific place.
07:46I'm feeling better, sir. If you'd like to look around a bit.
07:50I would.
07:52But stay close.
07:54We've no idea who created this port key.
07:56Or why.
07:58How far did that port key take us?
08:02Farther from London than the carriage traveled.
08:04How far did that portkey take us?
08:20Farther from London than the carriage travelled.
08:23We're somewhere in the Scottish Highlands.
08:25Sir, those ruins, do you think...
08:28The portkey was meant to lead us there?
08:30I do.
08:31This has not been the day either of us expected.
08:34But Miriam sent that portkey to George for a reason.
08:39And I believe that she, and now George, died in pursuit of whatever it was meant to lead to.
08:46If you're sure you're alright, and wouldn't mind indulging me, I'd like to have a look around.
08:53Absolutely, sir.
08:53Good. Let's see if we can find a path, however faded it may be.
09:04Mind your step.
09:10Where do you suppose your wife got the portkey that brought us here?
09:13A good question.
09:16Miriam spent years searching for evidence of a long-forgotten form of ancient magic.
09:21Ancient magic?
09:23Ancient magic?
09:24Yes.
09:25A powerful magic wielded by a rare few that seems to have been lost to time.
09:31Hogwarts Castle was built by, and is itself a stronghold of that ancient magic.
09:43I don't know where she came into possession of the portkey, but I am certain it was to do with that search.
09:52Ah, there's the path down below. This way.
09:59But sir, why was your wife searching for evidence of lost magic?
10:05Miriam wanted to understand why such powerful magic disappeared from the wizarding world.
10:10Spoke of the good it could do.
10:12But magic is no different than any power.
10:16What really matters is the one who wields it.
10:19Is that ice?
10:26It's not cold enough here.
10:28It appears to be a sort of enchantment.
10:31Someone wanted to block this path.
10:34Let's see some of that one work you were practicing.
10:37Focus on the center.
10:39Focus on the center.
10:39Focus on the center.
11:00That was a bit rougher than I'd expected.
11:24Ah, up there.
11:30We're close now, it's just ahead.
11:50Steady yourself!
11:54Repair-o!
11:55Repair-o!
11:58Repair-o!
12:07Repair-o!
12:10Repair-o!
12:12Repair-o!
12:19Almost there!
12:19Why would someone put this here?
12:36I suspect they valued their privacy.
12:39That portkey led us here for a reason.
12:42Let's have a look around for anything that seems out of place.
12:49I guess they were going to be found in the other side.
12:55I'm not sure why they were in the middle of this.
13:01This is the end of this.
13:06This is the end of this.
13:09I'm not sure why they were in the middle.
13:15Professor, this statue...
13:22This may have been his home!
13:45That enchanted, crystallized stone again...
13:55But what could it be blocking?
13:57What's this?
13:59Professor Fig!
14:01How odd!
14:15Why would someone have conjured that enchanted stone here?
14:19And how is there a room behind it?
14:22What room?
14:24I don't see anything.
14:26There's that glow again.
14:28Like the glow on the portkey container.
14:31What in Merlin's name?
14:38Godric's heart.
14:43Where are we?
14:45I don't believe it.
14:54Hello?
14:56It can't be.
15:08Hello?
15:19It can't be.
15:25Just a moment.
15:26Welcome to Gringotts Wizarding Bank.
15:44Vault number 12, I presume.
15:49Precisely.
15:53The key?
15:55Your wife's portkey.
15:57Oh.
15:58Yes, of course.
16:03This way, then?
16:08Stay close.
16:18After you.
16:19After you.
16:29Keep your hands inside the cart.
16:31If you don't wish to lose them.
16:33How many vaults are there in Gringotts?
16:47Hundreds.
16:48In fact, you'll see quite a few on our way to vault number 12.
16:52As we speak, we're just beneath the main lobby.
16:55The vaults you see now are the newest.
16:58Are private entrances to the bank common at Gringotts?
17:02They are most uncommon.
17:04Only one with great wealth or power, or both, could have arranged for such a service.
17:09You'll want to take a breath.
17:10A what?
17:11That waterfall washes away all enchantments.
17:12It's a security measure.
17:13Experienced the thief's downfall before, have you?
17:14Heard of it?
17:15These are the lower vaults that we're passing now.
17:16How deep are we going?
17:17Vault number 12 was commissioned shortly after Gringotts was founded over four centuries ago.
17:18It resides in the deepest part of the bank.
17:19Settle in.
17:20We have quite a distance to go.
17:21We have quite a distance to go.
17:22That waterfall washes away all enchantments.
17:23It's a security measure.
17:24Experienced the thief's downfall before, have you?
17:27Heard of it?
17:29These are the lower vaults that we're passing now.
17:31How deep are we going?
17:33Vault number 12 was commissioned shortly after Gringotts was founded over four centuries ago.
17:39It resides in the deepest part of the bank.
17:42Settle in.
17:43We've quite a distance to go.
17:48Settle in.
17:49Res Said.
17:50You've been a strong guy.
17:55Settle down.
17:56Vault number.
17:58Vault number.
18:00Vault 12.
18:02Momentous day!
18:03Hmm
18:06On your way.
18:18Professor, the omband that guard was wearing was glowing.
18:33Like the glow you saw on the forky container.
18:36Now darker. I saw that same glow on the dragon's collar.
18:40Yeah, what was that?
18:41We were just wondering about that goblin back there.
18:43He watches over the oldest section of the bank.
18:46Rare anyone goes there anymore.
19:01Here we are.
19:11When was the last time this fort was accessed?
19:14A goblin has been stationed at my desk for hundreds of years.
19:19In that time, no one has visited Vault 12.
19:23Until today.
19:25Okay.
19:38Vault 12.
19:39Thank you for your help.
19:55What do you suppose we should be looking for?
19:58I'm not sure.
19:59Sir, I wonder if you might...
20:01The instructions for Vault 12 indicate that I am to grant access to the holder of the key and then close the door.
20:08Wait.
20:11Thank you, Mark.
20:14Professor?
20:15That was certainly unexpected.
20:17Let me think.
20:21There must be something here.
20:24Hmm.
20:25Revelio, perhaps.
20:27Revelio?
20:27Yes, a revealing charm.
20:31No time like the present.
20:33Let's see what we're missing, shall we?
20:36Ready your wand and focus.
20:38Ready your wand and focus.
20:38Rubio?
20:47Yes.
20:49Okay.
20:56Thank you, Mark.
21:03Thanks.
21:04Bye.
21:05Bye.
21:06Bye.
21:07Bye.
21:08I'm gonna go...
21:10I'm gonna go...
21:38Nice.
22:08X-ray.
22:17X-ray.
22:22X-ray.
22:33Let's go.
23:03Let's go.
Comments