- 7 months ago
The movie interweaves the lives of three key characters in a small Canadian town:
Catherine (Carrie-Anne Moss) is a suburban mother who, following the death of her elder son, is emotionally shut down and disconnected from her husband and surviving son.
Roy (Kevin Zegers) is a teenage boy grappling with his emerging sexuality in a community that is unaccepting.
Dave (Callum Keith Rennie) is a man recently released from prison, attempting to rebuild his life and reconnect with his son, while facing the stigma of his past.
These three lives collide around a tragic accident that happened two years earlier and that none of them have fully processed. The film explores how each of them deals (or fails to deal) with identity, loss, acceptance, secrecy, and the concept of what is considered “normal”.
Catherine (Carrie-Anne Moss) is a suburban mother who, following the death of her elder son, is emotionally shut down and disconnected from her husband and surviving son.
Roy (Kevin Zegers) is a teenage boy grappling with his emerging sexuality in a community that is unaccepting.
Dave (Callum Keith Rennie) is a man recently released from prison, attempting to rebuild his life and reconnect with his son, while facing the stigma of his past.
These three lives collide around a tragic accident that happened two years earlier and that none of them have fully processed. The film explores how each of them deals (or fails to deal) with identity, loss, acceptance, secrecy, and the concept of what is considered “normal”.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ideas kind of a great country
00:30Jail में था, तब उसके पिता ने उसे बिना बताए दूसरी शादी कर ली थी, जिस कारण वो आज William पर काफी गुस्सा था. William उसे गाड़ी में बिठा कर, घर की तरफ जाने लगता है. अगली सुबा, Noah अपने घर में था, और उसकी सौतेली मां सारा खाना परोस रही थी. William Noah से
01:00सारा घर के काम करने लगती है. वो Noah से बात करने की कोशिश करती है. वो उससे उसका हाल-चाल पूछती है, लेकिन Noah उसकी बातों पर ज्यादा ध्यान नहीं देता. जल्दी ही सारा घर की सफाई करने लगी. वो चाहती थी कि Noah भी उसकी मदद करे, लेकिन Noah मदद करने से मना क
01:30Naukri milnay ke baad, Naua ghar a kar apne kumre ki safai karne laga.
01:33Safai karte karte uske hath kuch gandhi taswirin lag jati hai,
01:36jinhhe dekkar, wou apne hath ka istimal karne lagta hai.
01:39Naua apne hii masti mei tha,
01:41aur isi bich sara darwaza kholta hi hai.
01:43Sara ko dhekkar Naua ghabra gaya tha,
01:45wou sara ko jane ko kehta hai,
01:47aur sara bhi uske baad maan jati hai.
01:49Viesi sara nne dhek liya tha, ki Naua kya kar raha tha,
01:52lekiin wou chup-chaap chali jati hai.
01:53Thoori dheer baad, Naua apna man thik karne ke liye ek park mein aata hai.
01:57Isi bich ek ladki uske paas aati hai.
01:59Isi bich eik ladki uske paas aati hai.
02:01Isi ladki ka nama livia tha, aur wou Naua ke saath skool mein padhti thi.
02:03Naua ko jail ke baahar dhekar,
02:04wou uska hal-chal puchhti hai.
02:06Dounou ek dousre ke saath kafi baatیں kaartate hai.
02:08Aur phir apne-apne ghar chalye jate hai.
02:10Thoori dheer baad, Naua apne ghar pahunc gaya tha,
02:12aur wou apne kumre mein tha.
02:13Isi bich sara uske kumre mein aati hai.
02:16Wou kapdhe dhunne wali thi.
02:17Wou Naua se uske kapdhe maangti hai.
02:18Taki unhe bhi dhun sakye.
02:20Naua usse kahta hai,
02:21ki mein aapne kapdhe khud dhunun ga.
02:23Aur maine pehle bhi tumse kaaha hai,
02:24ki tum kabhi meri maa ki jagah nahi lie sakti.
02:27Uski baad sunkar sara kuch nahin bolti.
02:29Aur kapdhe dhunne chalye jati hai.
02:30Shama ko sara barthroom mein kapdhe badal rahi thi.
02:33Isi bich Naua bhi halka honne aata hai.
02:35Aur galti se sara ko dhek lieta hai.
02:37Sara bhi usse dhekkar jaldi jaldi khud ko chupati hai.
02:40Iske baad wou jaldi jaldi bahar aati hai.
02:42Taki Naua halka ho sakye.
02:43Aur pher wou apne kapdhe pahen sakye.
02:45Mager Naua halka honne nahhi jata.
02:47Bulkhi sara ke paas akar usse chumne lag jata hai.
02:50Sara bhi jaldi hi garm ho gai.
02:52Jiske baad dhunou ek dúsre ka páni nikalne lag jate hai.
02:55Dhunou jaiseshe hi free hote hai.
02:56Tabhi unhe William ki pukar sunai dheti hai.
02:58Jisse sunkar dhunou ڈar jate hai.
03:00Naua jaldi jaldi kumre me bane bathroom me chupta hai.
03:03William same se pahle á gaya tha.
03:05Islilie ye sab hua tha.
03:06Sara ne bhi khud ko chadar me chupa liya tha.
03:08William uska hal-chal puchta hai.
03:10Aur pher jaiseshe hi bathroom jane lagta hai.
03:12Tô sara usse aapne paas áne ko kehti hai.
03:14Sara ki baat maan kar William uske paas áta hai.
03:17Aur pher uski guphah me dhamaake karne lagta hai.
03:19Naua moka dhekkar bhaag jata hai.
03:21William zyada dhamaake nahhi karpa ta.
03:23Aur sara ko piasi hi chhoď dhe ta hai.
03:25William humeisha jaldi hi kar dhe ta tha.
03:27Jis karen sara piasi hi rhe jati thi.
03:29Ab sara ki zindagi me nawa á gaya tha.
03:32Islie ye wo hi uski pias bujhhanne laga tha.
03:34William jaiseshe hi kaam par chala jata.
03:35Toh dhuno ek dúsre ka páni nikalne lagta hai.
03:38Noah ki dhost Livya bhi usse kaafi milne lagi thi.
03:41Wo usse milne ussi dugaan par á jati thi.
03:43Jis dugaan par Noah kaam kata tha.
03:44Wo man hi man Noah ko chahne lagi thi.
03:46Lekin Noah uske liye kuch naihi souchta tha.
03:49Wo to usse sirf apni achi dhost maanta tha.
03:51Aisai hi ek raat.
03:52Livya Noah ko uske ghar chhoďne aati hai.
03:54Noah ko áaj dugaan par dier ho gai thi.
03:56Islieh Livya usse chhoďne aai thi.
03:58Noah usse aapne kumre me lata hai.
04:00Ar phir usse aapne purani tatsvierیں dikhanne lagta hai.
04:03Tatsvierیں dhekne ke baad.
04:04Livya usse keha dheti hai.
04:05Ki mai tumse piyar karthi ho.
04:06Uski baat sunkar Noah áge bahtta hai.
04:09Ar phir dhuno ek dúsre ko choumne lag jate hai.
04:12Isi biech gomre me sara áti hai.
04:13Aur usse dhekkar dhuno ruk jate hai.
04:16Sara dhuno ko sath dhekkar khush naihi thi.
04:18Usnei Livya ko pahli baar dhekha tha.
04:20Livya usse aapna nama batati hai.
04:22Aur ye bhi batati hai ki mai Noah ke saath pardhti thi.
04:24Livya se milkar sara chali jati hai.
04:26Hoa jis tarha se Livya ko dhek rahi thi.
04:28Usse dhekkar Livya hiran thi.
04:30Noah bhi Livya ko jane ko khehta hai.
04:32Hoa semaj gaya tha ki sara usse Livya ke saath dhekkar khush naihi.
04:35Isnei voh Livya ko ghar bhej dheta hai.
04:37Aagli subah Noah اور Livya park mein thai.
04:39Dhuno is wakt musti kar rahe thai.
04:41Musti karne ke baad dhuno bataen karne lagtai hai.
04:43Batao batao mein Livya Noah se puchhti hai.
04:45Ki tumhari nai maa kaisi hai?
04:47Noah jabab mein khehta hai.
04:48Ki woh kaafi achsi hai.
04:49Or meera pura dhyan rakti hai.
04:50Noah ki baat sunkar Livya khehti hai.
04:52Ki mujhe to woh sirfiri lagi.
04:54Kal rata jab mein tumhahare ghar,
04:56tumhahare kumrhe mei tumhare sath thi.
04:57To woh mujhe ajeeb si nazerou se dhek rhehi thi.
05:00Uski nazerou mei jalan nazer a rhehi thi.
05:01Woh mujhe aise dhek rhehi thi.
05:03Jiasse ki mai uske lover ke sath hu.
05:05Livya ki baat sunkar Noah kuch naihi bolta.
05:07Kuyoki woh Livya ko sach naihi bota sakta tha.
05:09Noah ye baat achsi tarha jantata tha.
05:11Ki uska aur sara ka rishhtah galat hai.
05:13Or samaaj mei unkei rishhteh ke liye kooi jaghe nahi hai.
05:16Iske baad dhuno piyar bhari bataen kartate hai.
05:18Or eek dúsre ko chumtate bhi hai.
05:20Thoڑi dher baad Noah dhukan pard tha.
05:22Dhukan dhar ko pata chal gaya tha.
05:24Ki Noah dho saal ki jayel kaat kar aya hai.
05:26Noah ne usse ye baat chupa kar rakhi thi.
05:28Islilye dhukan dhar usse par gussah kar raha tha.
05:30Noah bhi usse bura bhala kahta hai.
05:32Or gussse mei a kar naukri bhi chhoď dhe ta hai.
05:34Kuch dher baad Livya Noah ko uske ghar ke bahar utaarti hai.
05:37Noah ne usse naukri chhoďnay ki baat bata di thi.
05:40Islilye dhuno ab ghoomne jane walé thi.
05:42Noah jaysse hi aapne kumre mei akar saman pae karne lagta hai.
05:45Tho Sarah usse jane se roghti hai.
05:47Sarah nahhi chahati thi.
05:48Ki Noah Livya ke saath jayai.
05:50Noah uske baat nahhi maan raha tha.
05:51Usne Sarah ko bhi bata diya tha.
05:53Ki maine naukri chhoď dhi hai.
05:54Sarah usse samjhati hai.
05:56Ki agar William ko pata chal gaya.
05:57Ki tumne naukri chhoď dhi hai.
05:58Tho woh tumhe ghar se nikal dhe ga.
06:00Noah uske koji bhi baat nahhi suntta.
06:02Or Livya ke saath bhaet kar ghoomne chala jata hai.
06:04Drono pura din ghoomte phirte hai.
06:06Or pura din pyar bhari batai kerte hai.
06:08Rath ko Noah jab ghar aata hai.
06:10Tho uski nazer zakhmi Sarah par pardti hai.
06:12Sarah ki hala dhekkar woh hiran ho gaya.
06:15Isi bieč William saamnay akar kehta hai.
06:17Ki mujhe Sarah nne sab kuch bata diya hai.
06:19Or itna keha kar woh Noah ko marne lagta hai.
06:22William bhehat gusse mei tha.
06:23Or woh drono ko bhehat bura bhala keha raha tha.
06:25Woh Noah ko martay martay kehta hai.
06:27Ki saleh tumne apni 130 maa ko bhi nahi chhoda.
06:30Noah ko piette piette William ghar se baahar a gaya tha.
06:33Sarah usse rokne ki košish kerti hai.
06:35Lekin woh usse bhi martata hai.
06:36Sarah ko mar khata dhekkar Noah bhi gusse kerti hai.
06:40Or gusse mei akar William ko martata hai.
06:42Sarah bhi gusse kerti hai.
06:43Or phir Noah ko chalye jane ke liye kehti hai.
06:46Noah ke chalye jane ke baad woh William ko aspetal le jane lagti hai.
06:49Sarah nne William ko sab kuch bata diya tha.
06:52Kyunki usse apni gilatii ka ahsas ho gaya tha.
06:54Usse samaj a gaya tha ki Noah uski piaas to buchhaa sakta hai.
06:57Lekin usse Livya ki dhra pyar nahi kar sakta.
07:00Sarah nne khud to William ko sab kuch bata kar usse maafi mangli thi.
07:03Lekin uski harqat nne baab biette ke biech dharar đal di thi.
07:07Thoڑi hii dher baad Noah Livya ki ghar mein tha.
07:09Wohu sab kuch chhoڑ kar uske paas a gaya tha.
07:12Thoڑi hii dher baad dhonoh ek bus mein aajate hai.
07:14Dhonoh nne ab shahir chhoڑ kar nai jaghe jane ka fesla kar liya tha.
07:18Noah nne Livya ko sab kuch bata diya tha.
07:20Or Livya nne usse maaf bhi kar diya tha.
07:22Wiesse Noah bachpan se thoda sankhi tha.
07:24Bachpan meh hii uski maa ki moth ho gay thi.
07:26Jis karen usse maa ka pyar nahi mil paaya tha.
07:29Uska pita haemesha hii apne kamao mei laga rehatta tha.
07:32Islaya usse baab ka pyar bhi nahi mila tha.
07:34Noah nne jab garii churayi thi.
07:35Tab uska kariibhi dhost bhi uske sath tha.
07:38Dhonoh jab garii chura kar bhaag rahe thi.
07:39Toh garii ek haadzse ka shikar ho gai thi.
07:48Uska dost bhi nahi bachata tha.
07:49Jis karen woh humeisha chup sa rahta tha.
07:51Usne sara se sambandh gusse mei akar banaya tha.
07:54Kyunki woh uski maa ki jaghahe lena chahati thi.
07:56Noah ki zindagi mei jab Livya aai
07:58Tho usne sab kut chhoed kar
07:59Usi ke sath rhenne ka fesla kar liya tha.
08:01Kyunki woh ab Livya ko nahi khona chahata tha.
08:03Isi ke sath iskahani ka yahin ant ho jata hai.
08:06Hemari video dhekhenne ke liye
08:07Bohut-Bohut dhannywaad.
Comments