- il y a 2 mois
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Bon après-midi, merci d'être branché sur Arabelle, il y aura l'Azzaro dans un instant, on sera plaisir avec Gims d'Amso aussi, tu me rends bête, c'est ce qui arrive.
00:1116h18, 16h18, de tout pour faire un monde sur Arabelle.
00:18On espère que vous allez bien, que la matinée s'est bien passée, ce début d'après-midi aussi.
00:22On vous embarque jusqu'à 18h avec Fatine à mes côtés, comme tous les après-mêmes, Fasni est là aussi cet après-mêmes.
00:29Comment ça va ?
00:30Moi je vais super bien, et toi tu vas bien ? On ne te pose jamais cette question, j'ai l'impression.
00:34Enfin quelqu'un qui prend de mes nouvelles.
00:35Je pense à Mario, comment tu vas Mario ?
00:38Je vais très bien.
00:39Moi aussi, je vais très très bien, ça y est, on est déjà au milieu de la semaine, mercredi, voilà.
00:45On a fait le plus dur, psychologiquement, le cap est passé, on fonce vers le week-end.
00:50Mais avant ça évidemment, on a une émission à faire ensemble, on vous embarque jusqu'à 18h.
00:54Alors, vous le savez, tous les mercredis, petit sujet sur lequel on débattra ensemble.
01:00On va déjà vous donner le numéro du WhatsApp, vous le notez quelque part.
01:03Si vous êtes au boulot, sur un coin de feuille, à la maison, vous l'agrafez sur le frigo.
01:08Peut-être pas qu'une agrafe, ça les étrace.
01:11Mais ouais, sur le WhatsApp, allez-y d'ailleurs.
01:13Alors c'est 0488 106 800.
01:16Notez bien le numéro de téléphone et on attend vos SMS.
01:18On y reviendra tout à l'heure, on sera à plaisir en musique aussi.
01:22On va découvrir un mot dans les prochaines minutes avec Fast News d'après-midi.
01:26C'est l'instant d'Ico qui va arriver.
01:28Et puis pas mal d'infos aussi du côté de Fatine.
01:30Oui, pas mal d'actualités.
01:32Je ne vais pas tout vous dire tout de suite, mais il y a des chouettes actualités que vous n'avez pas pu rater, je pense.
01:37On voit ça dans un instant, restez bien là.
01:39On est ensemble jusqu'à 18h.
01:40Gims d'Amso, voici à Tumeur en Bête sur Arabelle.
01:44Merci d'être là.
01:45Allez, bel après-midi sur le King dans un instant carbone aussi.
01:53Comment te remplacer ? C'est ce qu'on écoutera dans la suite sur Arabelle.
01:55Avance, ça y est, l'instant d'Ico qu'on lance avec Fasny.
02:00On connaît le principe.
02:01Tous les mercredis, tu viens nous apprendre la signification d'un mot.
02:06C'est ça, c'est ça.
02:06Alors aujourd'hui, on va parler d'un mot que tu as sûrement déjà entendu dans les quartiers, dans les sons ou même sur les réseaux sociaux.
02:13Le mot du jour, c'est roulement tambour, je le fais super bien.
02:19Bap tout.
02:21Bap tout.
02:22Voilà.
02:22C'est un mot que j'ai déjà entendu, effectivement.
02:25Mais on garde ça pour après la petite pause de musique, je suppose.
02:28Moi, c'est un mot que je n'ai jamais entendu.
02:30Il y a une première à tout, je pense.
02:32Si vous avez une idée de ce que veut dire bap tout, c'est ça ?
02:36C'est ça, bap tout, super bien prononcé.
02:37Vous y allez sur…
02:38Bravo Mario, on t'apprend des choses dans cette émission quand même.
02:44Vous y allez sur le WhatsApp d'Arabel.
02:47Dès maintenant, vous nous envoyez ce que vous pensez que bap tout veut dire finalement.
02:50Voilà, n'hésitez pas à envoyer un SMS au 0488 106 800.
02:54On attend vous.
02:5416h30 sur Arabel.
03:01Merci d'être là.
03:01Douzi, Imenes dans la suite.
03:04Avant ça, on vous demandait…
03:05Si vous saviez ce que voulait dire bap tout, vous avez été hyper nombreux à réagir sur le WhatsApp d'Arabel.
03:17Vous nous envoyez vos propositions.
03:20Oui, on en a sélectionné deux.
03:22C'est ça, bap tout.
03:22Alors, il y en a quelques-uns.
03:23Il y a Mariam qui nous dit « Franchement, j'étais persuadée que bap tout, c'était une version stylée de Bot-Bot, qui est un pain marocain.
03:31J'ai eu faim direct en entendant le mot. »
03:33Et puis, on a Ahmed qui dit « Je pense que c'est un surnom affectueux, genre un pote un peu naïf mais sympa, comme le bap tout du groupe. »
03:40Tu vois ?
03:41Après, je suis peut-être un petit boomer qui ne comprend rien à ce vocabulaire de Jones.
03:45Mais non.
03:45Qu'est-ce que t'en penses, Fasni ?
03:47Est-ce qu'on est loin de la signification ?
03:48Alors, on est effectivement loin de la signification, mais je tiens tout de même à les féliciter.
03:52Ils ont essayé.
03:53Qui ne tente rien à rien, c'est très très bien.
03:55On découvrira la signification après.
03:57C'est quelqu'un d'un peu naïf, quelqu'un qui fait partie d'un groupe, un peu un suiveur.
04:03Et selon toi, c'est quoi un bap tout, Mario ?
04:05Moi, je ne te donnerai pas la réponse.
04:06Je t'avoue que, je ne sais pas, moi, je voyais plutôt, genre, un gars barbu.
04:12Un gars barbu, carrément, c'est ce que ça t'inspire.
04:15Ok, ok, ok.
04:16Je ne sais pas, tu vois, physiquement, j'aurais vu ça.
04:20Donc, tu assimiles le mot bap tout à un gars barbu, si j'ai bien compris.
04:23Oui.
04:23Et pour toi, c'est quelqu'un de fragile ?
04:25Moi, c'est plutôt quelqu'un d'un peu naïf, un petit suiveur dans un groupe, peut-être.
04:29Ok, je suppose qu'on découvre tout ça après une pause de musique, c'est ça ?
04:32Ou on le fera un peu plus tard ?
04:35On va écouter Carbone.
04:36Carbone, ok, trop bien.
04:37Et puis après, directement, on reviendra sur la signification de ce mot.
04:41Et d'ailleurs, si vous pensez savoir ce que c'est, allez-y maintenant sur le WhatsApp d'Arabel.
04:45C'est ça, n'hésitez pas au 0488 106 800.
04:49On lira tout ça, évidemment, dans un instant.
04:51Puisque Carbone attend patiemment depuis tout à l'heure de nous chanter « Comment te remplacer ? »
04:55Le voici.
04:56Comment te remplacer ?
04:57Grande question !
04:59C'est sur Arabelle et c'est maintenant, 16h32.
05:01Merci d'être là.
05:0516h18, 16h18, de tout pour faire un monde sur Arabelle.
05:11Il va y voir Tosène dans un instant sur Arabelle.
05:15Merci d'être là, merci d'être présent, comme tous les après-midi, évidemment, jusqu'à 18h.
05:19Fatine Fasny avec moi.
05:20Et on essaie de trouver la signification d'un mot cet après-midi.
05:24Ce mot, c'est « babtou ».
05:25Alors, moi, je l'ai la signification.
05:27Alors, le mot « babtou », c'est du verlan.
05:29Tu prends le mot « to bab », tu le retournes et ça donne « babtou ».
05:33Le verlan, c'est cette langue à l'envers qu'on adore en France, surtout dans les quartiers populaires.
05:37Tu t'imagines que mon explication ne s'arrête pas là.
05:40« To bab », donc « babtou », ça vient d'encore plus loin.
05:44Direction l'Afrique de l'Ouest.
05:45Dans des langues comme le Wolof ou le Mandingue, « to bab » désignait les Blancs, les Européens.
05:51À l'époque coloniale, c'était souvent un mot péjoratif utilisé pour parler des étrangers.
05:56Surtout ceux qui venaient avec les petites bousses blanches, donc les médecins.
06:01Tu te demandes sûrement, mais quel est le lien entre un « to bab » et un médecin ?
06:05Je ne sais pas, est-ce que vous posez cette question ?
06:07Je ne sais pas, en français, on dit un « to be ».
06:09Ah ben, voilà, il y en a dans le petit cerveau.
06:12Alors le mot « to bab » serait influencé par le mot arabe « tabib » qui veut littéralement dire « médecin en arabe ».
06:19Un peu d'histoire.
06:20Les premiers Européens à débarquer en Afrique étaient souvent des médecins.
06:24Donc les gens les appelaient d'abord les « tabib », qui veut dire médecin, puis « to bib » et enfin « to bab ».
06:30Et ce mot a ensuite traversé les frontières, a pris l'avion, le bateau, le métro, tout ce que tu veux.
06:36Et c'est devenu « babtou » en France et après par la suite dans d'autres pays francophones en Europe.
06:41Petit résumé express, on est donc passé de « tabib » à « to bib » à « to bab » et pour finir « babtou ».
06:50Sachez qu'en 2025, « babtou » est utilisé pour parler d'une personne blanche venant d'un pays occidental.
06:56Mais attention, petit moment de sensibilisation, ce mot peut vite devenir blessant.
07:00Il peut être dit en rigolant, mais il peut également offusquer.
07:03Alors comme le disaient nos darons et nos darons, ne fais pas aux autres ce que tu n'aimerais pas qu'on te fasse.
07:09Voilà, c'était le petit moment instant d'Iko.
07:11Donc « babtou », c'est un peu péjoratif. On ne peut pas le dire n'importe quand à n'importe qui.
07:15Effectivement, donc il faut vraiment faire attention.
07:17Ok, très bien. On a appris quelque chose aujourd'hui, Mario.
07:19Quand vous m'appelez « babtou », donc…
07:21On ne t'a jamais appelé « babtou ». Arrête, arrête, arrête.
07:24Non.
07:24On t'appelle « babtou » quand tu n'es pas là.
07:27Voilà, c'est ça, c'est ça.
07:28C'est ça.
07:28Alors, je n'ai pas de challenge cette fois-ci, mais j'ai une petite question pour vous.
07:32On commence par qui ? Fatine ou Mario ?
07:34C'est toi qui vous...
07:35Mais voilà, Mario, dans quel célèbre dictionnaire peut-on retrouver le mot « babtou », Mario ?
07:41Dis-moi.
07:41Écoute, je ne lis pas souvent le Diko, mais j'en connais deux.
07:43C'est le Larousse ou le Robert ?
07:44Eh ben voilà, bonne réponse.
07:46Dans le petit Robert depuis 2023.
07:48Et d'ailleurs, je n'ai jamais vraiment compris pourquoi on l'appelait le petit Robert.
07:51Il est tout sauf petit ce dictionnaire, on est d'accord ou pas ?
07:53Et la rousse, elle est tout sauf rousse aussi.
07:56Bien joué, bien joué.
07:58Et Fatine, est-ce que le mot « babtou », donc « to bab » est encore utilisé en Afrique en 2025 ?
08:03J'imagine que oui, ça doit faire partie des mœurs et de la culture.
08:07C'est ça, c'est ça.
08:07Alors, le mot « to bab » est encore largement utilisé dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest
08:11comme le Sénégal, le Mali et la Guinée.
08:15Voilà, voilà.
08:16Eh ben super, merci beaucoup pour ton intervention.
08:18Merci à vous.
08:19J'ai kiffé, j'ai appris quelque chose aujourd'hui.
08:21Parfait, si vous prenez le...
08:23Le train en route, là, comme ça, eh bien, sachez que vous pouvez retrouver
08:26toutes les séquences de l'émission sur le site aussi arabelle.fm
08:30puisqu'on met tout ça, évidemment, en podcast.
08:33La suite en musique, évidemment, sur Arabelle, avec Imenes, avec Douzi.
08:37On va faire un point en route aussi dans les prochaines secondes
08:40pour vous dire tout ce qui se passe, évidemment, sur les routes,
08:42les petits endroits à éviter, les endroits où ça vous chonne, tout ça, super important.
08:46On voit ça dans un instant.
08:47Toussaint nous rejoint, voici « Pas pour moi » sur Arabelle.
08:49Bel après-midi.
08:50Il est 16h47 sur Arabelle et on va jeter un petit coup d'œil sur l'état de nos routes avec Mario.
09:01Globalement, tout va bien.
09:03Quelques embouteillages sur le ring intérieur de Bruxelles
09:05entre Strombeck-Beaver et Villevorde.
09:07Le trafic est perturbé.
09:08Vous perdez actuellement à peu près 5 minutes sur le ring extérieur,
09:12cette fois entre Grimbergen et Jett.
09:15Vitesse moyenne qui est réduite à 20 km heure et vous perdez 9 minutes pour le moment.
09:20Il y aura Menti ça, distinct aussi avec French Montana.
09:23C'est ce qui arrive dans un instant sur Arabelle.
09:25Bel après-midi.
09:27Sur Arabelle.
09:29Dans la suite, on va faire plaisir avec un morceau de Ferrouz cet après-midi sur Arabelle.
09:33D'ailleurs, je voulais vous parler d'un truc.
09:36Il faut savoir que Drake a utilisé un sample de Ferrouz dans son nouvel album.
09:41C'est un mix audacieux entre hip-hop et patrimoine musical arabe.
09:45Qu'est-ce que vous en pensez ?
09:46Incroyable.
09:47J'ai hâte de découvrir ce son d'ailleurs.
09:48Ça a eu beaucoup de succès.
09:49Il a lancé ça sur YouTube pour faire la promotion de son prochain album.
09:54Évidemment, il y a pas mal de fans qui saluent cette rencontre musicale comme un hommage audacieux.
09:58Et il y en a d'autres qui s'interrogent un petit peu sur la question des droits d'utilisation
10:04et sur le respect du patrimoine culturel.
10:06Et vous, vous en pensez quoi ?
10:08Il y a eu pas mal de titres qui ont été samplés quand même.
10:10Après, normalement, quand tu utilises un sample, s'il ressemble à la musique,
10:14tu dois quand même demander l'autorisation de l'artiste.
10:18Je suppose que Drake a quand même fait ça dans les règles.
10:21Oui, c'est ça.
10:22On parle quand même de Drake, Ferrouz, qui ne sont pas non plus deux inconnus.
10:26C'est clair, mais je trouvais que c'était quand même une collaboration assez audacieuse
10:31parce que quand même, Ferrouz, c'est une chanteuse légendaire libanaise.
10:35Et la chanson, l'extrait de la chanson, ça s'appelle Wahdoun.
10:38Et donc, dans le titre de Drake, on entend vraiment la voix de Ferrouz en fond.
10:42Et puis, la musique hip-hop ou rap, je ne sais pas comment on peut appeler la musique de Drake.
10:46Il utilise quand même pas mal d'influence.
10:48Et donc, voilà.
10:49Moi, je trouve que c'est super parce que ça permet aux jeunes générations
10:52de redécouvrir des artistes comme ça, légendaires.
10:55Et je trouve ça top, non ?
10:57C'est super.
10:58Puisque je vois que ça te fait plaisir.
10:59Oui.
10:59Morceau de Ferrouz, il reste en playlist sur Arabelle.
11:02On va l'écouter tout de suite.
11:03J'espère que morceau qui vous fera plaisir aussi de l'autre côté de la radio.
11:07D'ailleurs, j'en profite pour vous glisser.
11:08Si vous avez envie d'écouter l'un ou l'autre morceau cet après-midi,
11:11vous nous le proposez maintenant sur le WhatsApp d'Arabelle, évidemment.
11:14Oui.
11:1604808106800.
11:18Ferrouz, la voici sur Arabelle.
11:20Bon mercredi, bel après-midi.
11:28Merci d'être branché sur Arabelle.
11:29Il y aura Charlotte Cardin un peu plus loin cet après-midi.
11:31Avant ça, voici les infos de 17h.
11:3316h18, 16h18, de tout pour faire un monde sur Arabelle.
11:42Merci de nous avoir choisis pour passer l'après-midi.
11:44On embarque jusqu'à 18h avec vos artistes préférés, Ronisia dans un instant.
11:49Et Sam, ça sera là aussi.
11:50Et puis, dans les prochaines minutes, on va ouvrir le débat avec vous, surtout.
11:54Oui, on va parler aujourd'hui de la mixité dans le couple, alors qu'elle soit au niveau de l'âge, de la religion, de la culture ou de la nationalité.
12:02Est-ce que c'est plutôt un atout ou une difficulté ?
12:05Donc, n'hésitez pas, partagez avec nous vos expériences par SMS au 0488 106 800.
12:12Donc, n'hésitez pas, on a besoin de vos témoignages pour en discuter ensemble cet après-midi.
12:15On lira tout ça, évidemment, dans la suite à l'antenne.
12:19On vous partagera peut-être nos expériences aussi, parce qu'on fait partie des personnes aussi qui auraient pu être en couple mixte, pour le coup.
12:28On vous racontera tout ça.
12:30N'hésitez pas à nous envoyer tous vos témoignages, évidemment, sur le WhatsApp d'Arabelle.
12:33On vous rappelle le numéro.
12:360488 106 800.
12:38On attend vos témoignages.
12:39Parfait.
12:39C'est quand ce pop culture, aussi, dans un instant, sera Rabelle.
12:42Et puis, on va repartir en musique aussi.
12:44Et Sam, ça, ça, on écoute ça tout de suite.
12:5317h17, vous êtes en direct avec nous sur Arabelle.
12:55Et on va voir avec Mario l'état des routes.
12:57Alors, faites attention, il y a un embouteillage sur le ring intérieur de Bruxelles entre Grimbergen et McEllen.
13:03Actuellement, vous perdez quelques minutes, 5 minutes.
13:06Vitesse qui est réduite à 30 km heure.
13:08Du côté du ring extérieur de Bruxelles, c'est tout entre McEllen et Jett.
13:11Un peu plus de temps à ajouter à votre temps de parcours, puisque c'est 30 minutes que vous perdez actuellement.
13:17Si vous passez par là et vous roulez aux alentours de 10 km heure.
13:21Prudence et bonne route, évidemment, avec Arabelle.
13:23Il y aura Slimane.
13:25Dans un instant, je vois arriver Fadel Chaker, aussi, en playlist.
13:27Et puis, Jérémy Frérot, c'est la suite sur Arabelle.
13:29Bel après-midi.
13:30Allez, bel après-midi, courage pour la fin de journée.
13:36Merci de passer ce moment avec nous sur Arabelle, 17h26.
13:39On va ensemble vers 18h avec Vita dans un instant, Ahmed Saad aussi.
13:44Est-ce que vous connaissez la série Kaamelott ?
13:47Oui, moi je connais, j'ai suivi un petit peu.
13:48C'est sur le roi Arthur, non ?
13:50Oui, c'est ça, c'est un truc humoristique assez chouette.
13:52Il y a un film qui va sortir, d'ailleurs, et on en parle tout de suite dans le moment pop culture sur Arabelle.
13:57Bel après-midi, merci d'être branché sur Arabelle.
14:03On continue, on avance vers 18h avec Andrea Bocelli, Kenji Girac.
14:09Très chouette duo qu'on va écouter dans un instant.
14:11C'est Je vis pour elle qui arrive sur Arabelle.
14:1416h18h, de tout pour faire un monde sur Arabelle.
14:20Avant ça, vous avez suivi l'actualité hier.
14:27Alors, ça vous fait penser à quoi ça ?
14:31À l'affaire Sarkozy-Kaddafi, c'est ça ?
14:33Tout à fait, c'est officiel.
14:35Nicolas Sarkozy dort en prison.
14:37C'est une première dans l'histoire de la Ve République.
14:40Un ex-président derrière les barreaux, c'est quand même chaud.
14:43Nicolas Sarkozy a été condamné à 5 ans de prison ferme pour association de malfaiteurs
14:48dans le cadre de l'affaire du financement présumé de sa campagne présidentielle de 2007.
14:52Donc, il a fallu 15 ans pour qu'il soit jugé.
14:55Mais ce qui était super marrant, c'est qu'il est arrivé comme une resta.
14:59Il avait un comité de soutien.
15:01Des gens qui clamaient son nom.
15:03On aurait dit Johnny Hallyday.
15:04Alors voilà, il a droit, en tout cas dans sa pièce ou dans sa cellule,
15:09il a droit à un frigo, un téléphone avec des numéros préenregistrés,
15:13deux parloirs par semaine avec Carla Bruni et trois livres.
15:17Donc, une cellule vraiment 5 étoiles.
15:19Tu veux dire qu'il a trop de privilèges ?
15:22Oui, mais après, c'est normal.
15:23C'est un ex-président quand même, les amis.
15:25Franchement, après, ce qui est marrant, je ne sais pas si vous vous rappelez,
15:29à l'époque, il disait qu'il faut nettoyer les cités au Karcher.
15:33Il se retrouve avec les voyous de ces cités, comme il le dit si bien.
15:36C'est peut-être pour ça qu'on l'a mis dans une partie de la prison
15:39pour ne pas qu'il soit en contact avec d'autres détenus
15:43avec qui ça pourrait mal se passer.
15:46Oui, probablement.
15:47Alors, est-ce qu'il faut en rire ou en pleurer ?
15:49Les avis sont partagés.
15:50Est-ce que vous trouvez ça humiliant ou plutôt juste ?
15:53Je trouve ça juste, honnêtement.
15:55Oui, après, il a fait des choses qu'il ne devait pas faire.
15:58Je veux dire, président, ex-président ou peu importe.
16:03Certains trouvent ça humiliant parce que c'est un ex-président
16:05qui a quand même dirigé une des grandes forces, une grande nation.
16:10Et d'autres, ils voient une belle preuve d'égalité devant la loi.
16:13En tout cas, ça envoie un message clair.
16:15En France, même les anciens présidents doivent rendre des comptes.
16:18Et ça, mine de rien, c'est plutôt un bon signe pour la démocratie, je crois.
16:21Merci pour cette très chouette analyse, Fatine.
16:24Je vois que tu as l'air contente qu'ils sont en paix, le pauvre.
16:26Non, le pauvre, il me fait pitié, le petit Nicolas.
16:29Non, vraiment, il me fait pitié.
16:32C'est comme ça.
16:33On parlera de toute autre chose dans un instant sur Arabelle
16:35puisqu'on ouvre le débat avec vous.
16:38On parlera de couple mixte.
16:39Est-ce que vous êtes en couple mixte ?
16:41Est-ce que vous êtes pour ? Est-ce que vous êtes contre ?
16:43Expliquez-nous sur le WhatsApp.
16:45Au 0488 106 800, on attend vos témoignages.
16:49Ça arrive, évidemment.
16:50Dans les prochaines minutes, Andrea Bocelli, Kenji Girac,
16:53je vous l'ai promis, ça arrive dans une poignée de secondes.
16:55Restez bien là.
16:5616h18, 16h18, de tout pour faire un monde sur Arabelle.
17:06Ravi Baroud dans la suite sur Arabelle
17:08pour nous mener un peu plus proche de 18h,
17:11évidemment, dans les prochaines minutes.
17:12Avant ça, Fatine est arrivée à la radio tout à l'heure
17:15en me disant, tiens, on ne fera pas un petit sujet
17:16sur les couples mixtes ?
17:18Oui, je trouvais que ça pouvait être une idée intéressante.
17:22C'est vrai que la mixité dans un couple,
17:24ça peut être un formidable atout,
17:26mais ça peut aussi être quelques difficultés.
17:28Alors, on a reçu quelques témoignages.
17:30Oui, on vous a demandé justement votre avis sur le WhatsApp d'Arabel.
17:33Oui.
17:33On a eu Karim qui dit,
17:34j'ai eu une relation avec quelqu'un d'une autre culture
17:37et honnêtement, ce n'était pas facile.
17:39Nos visions de la famille étaient très différentes,
17:41mais je ne regrette rien
17:42parce que ça m'a appris à voir le monde autrement.
17:45Qu'est-ce que vous en pensez, Fatine ?
17:46Écoute, moi, je suis pour les couples mixtes,
17:49donc je ne sais pas si je rejoins forcément la vie de Karim.
17:52Oui.
17:53Moi, je trouve que c'est vrai que la mixité dans un couple,
17:56parfois, ça peut avoir quelques difficultés,
17:58notamment les compromis qu'on doit faire dans un couple.
18:01Est-ce qu'on aurait vécu ça du côté de Fatine ?
18:03Pas spécialement, mais je trouve que c'est important de dire aux gens
18:07quels sont les atouts d'un couple mixte,
18:09mais aussi les difficultés.
18:11Parce que c'est vrai que quand on est amoureux,
18:12on est parfois aveuglé, on dit toujours
18:14l'amour est aveugle et le mariage lui rend la vue.
18:17Alors, c'est vrai que parfois, quand on se marie,
18:20ça nous ouvre un peu les yeux.
18:22Et c'est vrai que quand on est dans un couple mixte,
18:24on doit faire avec les valeurs de l'autre,
18:27les principes de l'autre, les pratiques religieuses,
18:29une langue qui est différente.
18:31On doit faire avec la belle famille aussi,
18:32qui parfois amène encore un peu plus de pression.
18:35Et donc, je trouve qu'il faut quand même en tenir compte
18:37quand on est dans un couple mixte.
18:39Mais j'ai un second témoignage,
18:41et là, c'est Mohamed qui nous dit
18:42« Ma compagne est de 20 ans plus jeune que moi.
18:45Au début, certains nous jugeaient beaucoup,
18:46surtout sur notre âge,
18:48mais au quotidien, on ne le ressent presque pas.
18:50On apprend énormément l'un de l'autre.
18:52Elle m'apporte de la fraîcheur
18:54et moi, un peu de stabilité.
18:55L'essentiel, c'est le respect mutuel. »
18:57Là, on est dans la mixité,
18:58mais plutôt par rapport à l'âge.
18:59Par rapport à l'âge.
19:00C'est vrai qu'on a toujours un peu de mal à accepter
19:03que ce soit une femme qui est avec un homme plus jeune,
19:06mais quand c'est un homme qui est avec une femme plus jeune,
19:08ça passe toujours plus facilement.
19:10C'est vrai ?
19:10Oui, j'ai l'impression, non ?
19:11Et donc là, dans le témoignage,
19:13c'est l'homme qui est plus âgé que la femme ?
19:14C'est l'homme qui est plus âgé.
19:15C'est vrai que ça passe moins
19:16quand c'est la femme qui est plus âgée que l'homme.
19:18Je suis d'accord avec toi ?
19:19Et c'est vrai que là aussi,
19:20il y a plus de pression sociale.
19:21Quand c'est l'âge,
19:22on va un petit peu critiquer,
19:24on va un peu juger.
19:25Et ça, c'est encore une difficulté
19:26de la mixité dans le couple.
19:29Alors, troisième témoignage.
19:30Oui, on a encore un témoignage.
19:31Et là, c'est Nadia qui nous dit
19:33« Je suis mariée à un Italien depuis cinq ans.
19:36Au début, nos différences culturelles
19:37étaient un vrai dépaysement.
19:39La langue, la nourriture,
19:40la manière de fêter les événements.
19:42Mais finalement, c'est devenu notre richesse. »
19:44C'est joliment dit ça, Nadia.
19:46Bravo.
19:46Donc, effectivement,
19:47il y a des atouts aussi à la mixité.
19:49On ne va pas dire que les choses négatives.
19:51Évidemment, il y a un enrichissement personnel.
19:53On découvre de l'autre.
19:54On découvre une culture qui est différente.
19:57Il y a une transmission des valeurs.
19:58Le couple peut combiner deux valeurs.
20:01Ici, avec Nadia,
20:02c'était les valeurs italiennes,
20:03les valeurs marocaines.
20:04Et puis, il y a aussi une curiosité.
20:06On apprend tous les jours à se découvrir.
20:08Et ça nourrit le couple.
20:10Vous êtes pour ou contre ici dans l'équipe ?
20:13Comme je le disais,
20:14je suis pour les couples mixtes.
20:16Moi, je ne suis ni pour ni contre.
20:17Je trouve que ce n'est ni un problème
20:19ni une garantie de réussite.
20:20Il faut que l'amour triomphe, comme on dit.
20:24Et toi, Mario, tu es plutôt pour ou contre ?
20:26Moi, je suis pour.
20:27Je ne vois pas d'obstacle.
20:29Après, je ne suis ni pour ni contre.
20:31Mais je ne sais pas.
20:31Peut-être que demain,
20:32je tomberai amoureuse d'un Turc, d'un Italien,
20:35d'un Sénégalais.
20:36On ne sait pas.
20:37L'amour n'a pas de frontières
20:38et l'amour est aveugle.
20:40Exactement.
20:41Dites-nous, si vous avez déjà vécu ce genre de choses,
20:44si vous êtes pour, si vous êtes contre,
20:45si vous avez envie de nous donner votre avis
20:47cet après-midi sur le WhatsApp d'Arabel,
20:49allez-y, c'est gratuit.
20:50Oui, c'est au 0488 106 800
20:52et on sera ravis de partager vos témoignages
20:54et vos expériences.
20:55On va revenir dans un instant sur Arabel.
20:58Héloïse Ritsa, c'est la suite.
20:59Rami Barraud aussi.
21:01C'est ce qu'on écoutera dans les prochaines minutes.
21:02Merci d'être là, bel après-midi.
21:08Bel après-midi, baby do dollar sur ce morceau-là.
21:11C'est avec lui qu'on ira vers 18h dans un instant.
21:15Et puis, on va se retrouver demain, surtout.
21:18Oui, on arrive à la fin de cette incroyable journée.
21:22Qu'est-ce que vous faites après l'émission ?
21:24Alors moi, j'ai un cours de compas.
21:26Vous voyez un peu ce que c'est, le compas ?
21:28C'est un truc pour faire des formes ?
21:29Des ronds ?
21:30Non, c'est une danse antillais.
21:32C'est ça, c'est ça.
21:33C'est une danse haïtienne.
21:34Et c'est vraiment super, ça.
21:36J'aime beaucoup.
21:36C'est cool, ça.
21:38Et moi, je fais un karaoké ce soir.
21:39Ah, trop bien, ça.
21:40Je vais aller chanter du Slimane, du Vita à tue-tête
21:43parce que c'est une boxe où on est juste avec les copines
21:46et on peut chanter comme on veut et faire les folles.
21:49Et ça, c'est super marrant parce qu'il n'y a personne pour te juger.
21:52Exactement.
21:53J'espère que vous passerez une belle soirée, vous aussi,
21:55de l'autre côté de la radio, quoi que vous fassiez,
21:57du compas ou toute autre chose.
21:58J'aurais appris quelque chose.
22:00On en a pas chaque jour.
22:01J'ai appris que le compas, c'était une danse haïtienne.
22:04Ah, parfait.
22:05La suite, Tariq Lahabi, tout à l'heure, à partir de 19h,
22:09pour Cash sur Table.
22:11Tariq qui vous accompagnera entre 19h et 20h
22:14pour une très chouette émission.
22:15On se retrouve demain.
22:17Oui, bonne soirée à tous.
22:18Et prenez soin à vous à la semaine pro.
22:2016h sur Arabel, évidemment.
22:21Soyez là.
22:22Belle soirée.
Écris le tout premier commentaire