Skip to playerSkip to main content
  • 5 days ago
Boj školníkovy dcery Ferihy a její matky Zahry, kteří žijí v luxusním bytě v Etileru, proti všem nepříznivým podmínkám, ve kterých žijí, a úplný Boj o existenci.
Zatímco univerzita je klíčovým bodem snů matčiny dcery do budoucna, ferihino dvojče Mehmet, které po základní škole nestudovalo, a její otec Riza, který je od přírody fatalistický muž, necítí stejné vzrušení jako oni. Zatímco Mehmet žárlí na Ferihu zevnitř ven, je si také vědom ambicí svého dvojčete, touhy, kterou cítí po luxusním životě "výše".

Značka:
Vyhledávání: Barış Yöş
Výrobce: Fatih Aksoy
Scénář: Melis Civelek-Sırma Yanık
Přehrávač:
Çağatay Ulusoy
Hazal Kaya
Vahide Gördüm

Category

📺
TV
Transcript
00:00Mami.
00:10Mami.
00:26Mehmet.
00:30Vieš, že som sa naučila čítať od starších bratov?
00:40Neba tak, náhodou.
00:43Otec mi nedovolil chodiť do školy.
00:46V štrnáctich ma vydal za vášho otca.
00:50Moja túžba po vzdelaní však nikdy, nikdy nevyhasla.
00:56Vyrovnala som sa s tým a povedala si, nevadí zéhra.
01:01Tvoje deti budú študovať.
01:03Keď som drela v cudzých domoch ako otrok, vždy som snívala iba o tom.
01:08Ale jedného dňa si prišiel a čo si mi povedal?
01:13Mami, budem opravárom.
01:17A čo som ti povedala?
01:21Nerob to, Mehmet.
01:23Dokonči si školu.
01:26Neznič moje sny o tvojej budúcnosti.
01:32Myslíš si, že som to chcela kvôli sebe?
01:35Chcela som pre seba, aby si študoval a bol vzdelaný?
01:42Feriha mala bábiku so svetlými vlastmi.
01:45Ty si zase mal auto.
01:47Mama...
01:48Tvojím snom bolo iba hrať sa Mehmet.
01:53Automechanikom si sa stal len preto, aby si sa mohol ďalej hrať s autami.
01:58Myslíš si, že ja to nevidím?
02:06Stoj Mehmet, stoj!
02:15Nevravela som ti.
02:18Že sa máš báť pochabosti vo svojom vnútri.
02:25Pravela.
02:27No a čo sa stalo?
02:30Hm?
02:32Dosiahol si čo si chcel?
02:48T male n呀 na své pa pát.
02:49eno!
03:01T t čo je kaupo Č.
03:01O u v n d k k came t t o čo?
03:02T hvala ono na své pa pát.
03:04T ole d nå k.
03:05T ere čo.
03:06Tare čo sa hrať sa, magna na své pa pát.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended