Alaca - Episode 78 (English Subtitles) - video Dailymotion

Storyline Spotlight

Alaca - Episode 78 (English Subtitles)   🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [ />👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:00.

00:03.

00:07.

00:11.

00:12.

00:17.

00:19.

00:20.

00:21.

00:24.

01:25Ömrünün yanına koymak istiyorum.

01:31Bir ömür boyu elimi tutmak.

01:37Ve hiç bırakmamak istiyorum.

01:55Benimle evlenir misin?

02:02Seninle...

02:24Seninle birlikte yaşlanmak, son nefesime kadar her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:39Bu hikayeyi benimle yazar mısın?

02:41Tabii ki evet.

02:47Ya sonsuza kadar evlenir misin?

02:49Ya sonsuza kadar evlenir misin?

02:56Ya sonsuza kadar evlenir misin?

03:12It's still there.

03:37Oh, there's no trouble.

03:39What happened?

03:40You can't help you, there's no way to help you.

03:45That's right.

03:47You can't get here, get a little bit.

03:53You can't help children, they'll enjoy the fun.

03:59I've been a year-old for my dream.

04:02I was born when I was born.

04:04You were born when I was born?

04:08I was born when I was born.

04:09What do you say about Emel?

04:11What do you say about Emel?

04:13I'm a brave man, I'm telling you.

04:17Emel, you want to do it.

04:19You want to do it.

04:21You want to do it.

04:23You want to share this with you.

04:25But what do you want?

04:27You want to do it.

04:29If we are going to do it, we are going to be happy.

04:33And we will be happy.

04:35Look, Kenan'ın alacağı için çok güzel planları var.

04:39Neymiş onlar?

04:41Yurt dışında iş arayacakmış.

04:43Daha iyi kazanacakmış orada.

04:45O ne demek canım?

04:47Yurt dışı da nereden çıktı?

04:49Otursun oturduğu yerde.

04:51Onun yeri karısının yanı.

04:53Yok öyle yüzüne takıp kızımı bırakıp yurt dışına falan gitmek.

04:57Ya bırakıp gittiği yok ya, beraber gidecekler.

04:59Ya ne saçmalıyorsun Faruk?

05:01Ne demek beraber gidecekler?

05:03Ya ben aynı şehirde kızımın yüzüne hasret kaldım.

05:07Bu fırsatta ilk kez onu göreceğim umuduyla yaşarken...

05:11Nereden çıktı şimdi yurt dışı?

05:13Olmaz öyle şey. Ben izin vermiyorum.

05:15Emel kızını kaçırıp götürmüyor ki.

05:17Hem bütün bunları alacağının iyiliği için yapıyor.

05:19Olmaz dedim Faruk.

05:21Ben asla kabul etmiyorum.

05:23İzin vermiyorum tamam mı?

05:25Kızımı benden ayıramaz.

05:27O yüzden aramadı değil mi o?

05:29Çünkü şu an bütün bu saçmalıklarla kızımın beynini yıkıyor.

05:33Ben şimdi onu sanırım.

05:34Ya dur ne yapıyorsun Allah aşkına?

05:36Ya asıl o ne yapıyor?

05:38Ben büyüttüm.

05:39Bu yaşa getirdim.

05:40O alıp gidecek öyle mi?

05:42Yok öyle yağma.

05:43Vallahi pişman ettin beni bunları söylediğime ya.

05:46Hay Allah dilime eşek arası soksaydı da söylemeseydim.

05:49Haydi.

05:56Masamıza geçelim.

06:19Haydi.

06:20Haydi.

06:21Haydi.

06:22Haydi.

06:23Haydi.

06:24Haydi.

06:25Haydi kurtuldum.

06:28Kutlamaların vazgeçilmesi değil mi?

06:33Zaten herhalde bundan daha iyi, daha özel.

06:41Kutlanacak bir şeyimiz de olmazdı.

06:43Kesinlikle.

06:57Afiyet olsun.

06:58Hayat.

07:19Söylemek için uygun zamanı bekliyordum.

07:22Ama bundan daha uygun bir zaman bulamayız herhalde.

07:29Neyi Kenan?

07:31Yoksa başka bir sürprizinden mi var?

07:34Sayılır.

07:37Yurt dışından doktorluk için bir teklif aldım.

07:41Çok güzel ve cazip bir teklif.

07:44Ve işin aslı reddetmeyi düşünmüyorum.

07:51Ve oraya beraber gidelim istiyorum.

07:54Nasıl yani?

07:55Yurt dışında mı yaşayacağız?

07:57Ama nasıl olacak ki?

08:00Ben her şeyi düşündüm.

08:01Eğitimle orada devam edersin.

08:02Hem senin için bu çok daha iyi olur.

08:04Kulüp işi zaten geçiciydi.

08:05Bugün var.

08:06Yarın yok.

08:07Bence orada çok daha iyi bir iş bulursun.

08:09Bence orada.

08:10Bence orada çok daha iyi bir iş bulursun.

08:12Bence orada.

08:13Bence orada çok daha iyi bir iş bulursun.

08:16Kulüp işi zaten geçiciydi.

08:19Bugün var.

08:20Yarın yok.

08:22Bence orada çok daha iyi bir iş bulursun.

08:25Bence orada çok daha iyi bir iş bulursun.

08:30Gidersek bir daha hiç geri gelmeyecek miyiz?

08:34Gelmez olur muyuz hiç?

08:36Oradaki düzenimizi oturtalım.

08:38Sürekli gidip geliriz artık.

08:40Böylece bizimkiler de bizi özlememiş olur.

09:11Sürekli ne yapıyorsun Allah aşkına ya?

09:13Ya Faruk ver şunu.

09:15Tamam bağırmayacağım, çağırmayacağım.

09:17Yalnızca bu saçmalıklarının nedenini soracağım ona.

09:19Ver şunu.

09:20Ya şimdi bunun sırası mı?

09:21Bir mantıklı olur musun lütfen?

09:23Ya Kenan'ın yaptığı mantıklı mı sence?

09:25Evlenir evlenmez.

09:26Kızımı yurt dışına götürmek istiyor.

09:29Allah bilir düğünü de orada yapar.

09:30Biz de böyle uzaktan bir seyrederiz.

09:34Ay düşündükçe fenalık geliyor içime ya.

09:37Ya bir düşünsene.

09:38Bakinin ne zaman ne yapacağı hiç belli değil.

09:41E şimdiye kadar yaptıkları da ortada zaten.

09:43Ya kızımızın yurt dışında olması onun güvenliği açısından daha iyi değil mi?

09:46Değil efendim.

09:48Öyle olması gerekiyorsa da bu şekilde değil Faruk.

09:52Anladın mı?

09:53Önce oturulur, konuşulur, birlikte karar verilir.

09:56Senin haberin var ama ya ben annesiyim benim haberim yok.

10:00Gerekirse bağrımı taş basarım tamam mı?

10:04Ama bu şekilde olmaz Faruk.

10:06Tamam alaca benimle küs olabilir.

10:09Ama bu şekilde küs olarak giderse ne kendimi ne Kenan'ı affederim.

10:15Anlıyor musun beni?

10:16Ya Kenan ne yapsın?

10:17Onun suçu ne?

10:19Hem hemen gittikleri falan yok ki.

10:20Dur hele.

10:21Duramam Farukandım duramam.

10:23Duramam.

10:24Duramam.

10:39Salih.

10:40Duramam.

10:43Ulan bu Turan'a iş vererek acaba yanlış mı yaptık?

10:47Alt tarafı alaca ile Kenan'ı izleyip haber edecek Baki Bey.

10:50Para bakayım şunu.

10:51Tamam Baki Bey.

10:52Turağan ne durumdasın?

10:53Buradayım işte abi.

10:54Hoparlör aç hoparlör.

10:55Güzel.

10:56Anlat bakalım.

10:57Ne yapıyorlar ne görüyorsun?

10:58Valla keyifleri yerinde.

10:59Kenan alaca'ya tek taş taktı biraz önce.

11:01Anlayacağın işi bitirdi.

11:02Yavaş neyi bitiriyormuş?

11:03Abi Aki Bey siz orada mıydınız?

11:05Aslında ben şey demek istedim.

11:07Hıhhila.

11:08Tamam ulan geveleme anlat doğru düzgün.

11:10Karşılıkla oturmuşlar.

11:11powiedzHolaratereshрафsizlere.

11:13street sopr tasarında.

11:15Ne趣 öyle çık visão 소리 lerden duymuş GRAOME Art Lex walking doğ energetic faj Jeezא.

11:17호 Paris fun Puber bip bip bip bip bip bip trop pis edceğimi...

11:18Turağan ne durumdasın?

11:19Buradayım işte abi.

11:21Hoparlör aç hoparlör.

11:23Güzel.

11:25Anlat bakalım.

11:26Ne yapıyorlar ne görüyorsun?

11:27Ne görüyorsun?

11:28Valla keyifleri yerinde.

11:29Kenan alaca'ya tek taş taktı biraz önce.

11:30They are in the same way.

11:32They are in the same way.

11:34They are in a romantic eating room.

11:36I'll show you.

11:38I'm not sure you're Kenan.

11:40I'm not sure you're being able to live in a way.

11:42I'm not sure you're staying.

11:44You're not sure you're going to be able to live in a way.

11:46What do you think of him?

11:48I'll show you.

11:50Turan,

11:52you're watching your eyes.

11:54You're going to be able to find yourself.

11:56You'll be able to find yourself.

11:58You can't get it, you can't get it!

12:00You can't get it, you can't get it!

12:02Okay, let's go!

12:06Okay, let's go!

12:08Okay, let's go!

12:29Kenan Bey, sana bir ders vermek lazım!

12:50Buyurun Baki Bey!

12:53Bana bak Ersin, beni iyi dinle!

12:55Eğer Kenan herhangi bir devlet dairesiyle ilgili bir işlem yaparsa hemen bana haber vereceksin, anlaşıldı mı?

13:02Anladım Baki Bey ama neden böyle bir şey istiyorsunuz?

13:06Bana bak Ersin, sana hesap mı vereceğim?

13:09Sadece dediklerimi yap, soru sorma!

13:12Affedersiniz Baki Bey, ben hemen araştırıp size geri dönüş yapacağım, merak etmeyin!

13:22Evlenme teklif ettiğine göre, yakından iki ay işlemlerine de başlaması lazım!

13:30Ama ne zaman?

13:47Teşekkürler mi?

13:48Afiyet olsun.

13:49Eee?

13:50Hala bir şey söylemedim.

13:55Ben, bu içindeyim sana.

13:57Ben çok iyi olacağım.

13:59Sen ne dersin?

14:01Daha önce sana bir kere ayırladım.

14:06Ben sonrasında çok ötecektim.

14:09O yüzden,

14:11bir daha bunu demem.

14:14Ben senin her yeri gelirim.

14:15Her yeri gelirim ki ben.

14:19Keşke,

14:21o zaman da beraber arkadaş yaşarsaydık.

14:24Ama demek ki,

14:26kesinlikle böyleymiş.

14:30O zaman,

14:31bu fikir beni çok korkutmuştu.

14:34Şimdi,

14:35benim ailem de sanırım.

14:36Ailem de sanırım.

14:43Sen,

14:44galiba şu anda,

14:46dünyanın en büyük erkeği.

14:49Seni,

14:51o kadar seviyorum ki.

14:52Ben,

14:53legyen.

14:54Ben,

14:55bu kadar seviyorum ki.

14:58O zaman,

15:00bu kadar sevgiz.

15:01Bu,

15:02ben,

15:04ben,

15:05o zaman,

15:06ben,

15:08ben,

15:09ben,

15:11ben,

15:13ben,

15:15ben,

15:16ben,

15:17ben,

15:19ben,

15:20Salam.

15:50Ve işlem tamam.

15:58Abim alaca evlenme teklifi etti.

16:00Her büyük aşk gibi bu da mutlu sonuna bitiyor.

16:04Vallahi o kadar çok mutlu oldum ki.

16:08Onların adına çok sevindim.

16:10Çok acı çektiler ama sonunda mutlu olacaklar.

16:14E tabii.

16:15Acı çekmeden mutlu olunamıyor.

16:17Ne yaparsan yap, güzel şeylerin bile son mutlulukla bitmiyor.

16:25İyi öyle bir şey söyledin ki.

16:27İki kişi birbirine sıkı sıkı bağlıysa, bence her şeyin üstesinden gelirler.

16:31Tamam o zaman anlaştık.

16:36Bu konuda daha fazla asırar etmeyeceğim.

16:39Ayrıca bana güvendiğin için de teşekkür ederim.

16:42Ben öyle düşünmüyorum.

16:51Hayat sana ne sunarsa onu yaşarsın.

16:55Zorlamak bir şey ifade etmiyor.

16:56Bir soru mu var Ezgi?

17:06Ezgi bir şey olmuş, bir soru mu var?

17:08Lütfen söyler misin?

17:10Belli ki farkında olmadan seni kıracak bir şey yapmışım.

17:13Bir şeytan gibi girdin aramıza.

17:40Ama senden önce her şey çok güzeldi.

17:46Ama sana söz veriyorum Kenan.

17:49Her şey eskisi gibi olacak.

17:52Sana söz veriyorum yine birbirimizle olacağız.

17:54Evet seni dinliyorum.

18:02Bir şey söylemeyecek misin?

18:04Lükan şu an konuşmak istemiyorum.

18:05Ezgi, Ezgi bu gece böyle bitsin istemiyorum.

18:08Lütfen.

18:10Fark etmeden bir şey mi yaptın?

18:11Ne bileyim çay istedim ses tonum emreder gibi mi çıktı?

18:15Ya da bir dosya istedim teşekkür mü etmedim anlamadım ki.

18:18Niye ısrar ediyorsun bu kadar?

18:20Neyi öğrenmeye çalışıyorsun?

18:21Ya senin canına ne yaktı onu merak ediyorum.

18:24Belli ki fark etmeden bir şey yaptım.

18:26Sorun bana nasıl davrandığın değil.

18:29Pınar'a nasıl davrandığın.

18:30Şimdi biz gerçekten evlenir miyiz?

18:42Evet.

18:44Artık bu parmağına taktığın yücük son nefesine kadar burada kalacak.

18:52Sıkılmazsın değil mi?

18:54Ya sıkılır mıyım hiç?

18:57Asla çıkarmayacağım bunu parmağımla.

18:58Bu bizim mutluluğumuzun simgesi.

19:03Hem herkes duysun istiyorum evleneceğimizi.

19:07Öyle mi?

19:09Herkes!

19:11Ne yapıyorsun?

19:13Ne oldu?

19:14Herkes duysun istiyordun.

19:16Delisin sen.

19:18Senin için her şeyi yapacak kadar deliyim evet.

19:22Tamam ama Lord Herde bağırıp utandırma beni.

19:27Tamam.

19:28Müstakbil eşin ne isterse o artık.

19:33Sen ne dedin bana az önce?

19:36Müstakbil eşiyim dedim.

19:38Ama istemezsen bir daha söyleme.

19:40Yok.

19:40İsterim.

19:42Aksine hep söyle.

19:49Hadi.

19:54Pınar'ın nasıl davrandığımı sorun.

19:55Pınar'ın nasıl davranmış olabilirim ki?

20:00Bilemiyorum artık.

20:01Samimiyetimiz uzaktan belli oluyordu.

20:04Bugünkü konuşmamızı kastediyorsan davayla ilgiliydin.

20:06Gökhan bak aklın hala Pınar'daysa bunu anlayışla karşılayabilirim.

20:12Yeter ki bana dürüst ol.

20:14Ezgi sen ne dedinin farkında mısın?

20:15Evet.

20:16İkimiz de birbirimize dürüst olalım.

20:19Ben kimim ki Pınar varken senin sevgilin olayım?

20:23Ne bir eğitimim var ne bir kariyerim var.

20:26Yaşam tarzlarımız bile o kadar farklı ki.

20:29Ben çocukluğu dul bir kadınım sonuçta.

20:31Ezgi saçmalıyorsun.

20:32Evet saçmaladım.

20:34Bir an seninle güzel bir hayat yaşamanın hayaline kapıldım.

20:36Ama bugün gerçekler tokat gibi çarptı suratıma.

20:39Ezgi bir sakin olup beni dinler misin artık?

20:41Ya Gökhan neyi dinleyeceğim ya?

20:43Her şey ortada değil mi?

20:44Sen ciğercinin kedisi ben sokak kedisi.

20:47Yani benden utanıyor olabilirsin bunu görüyorum.

20:50Yani benimle ofiste çalışmak istemiyor olabilirsin.

20:53Benimle birlikte görünmek istemiyor olabilirsin.

20:55Ama yeter ki bana dürüst ol.

20:57Lütfen dürüst ol.

20:58Ezgi bak beni dinler misin artık?

21:00Sana karşı dürüst olmamı istiyorsun öyle mi?

21:02Tamam dürüst olayım.

21:04Benim gözüm senden başkasını görmüyor Ezgi.

21:06Ben seni sen olduğun için seviyorum.

21:08Kariyerin için değil.

21:09Her halinle her şeyinle.

21:11Ama sen bunu bir görmüyorsun.

21:12Ben sana aşık oldum Ezgi.

21:19O yüzden mi bugün öyle samimi samimi konuşuyordunuz?

21:24Ezgi sen ne diyorsun ya?

21:26Sen ne olsun istiyorsun ben anlamadım ki.

21:27Olan olmuş zaten.

21:30Benim ne istediğimin ne önemi var ki?

21:33Tamam anladım sen saçmalayacaksın.

21:34Saçmalayan sensin.

21:36Niye kendine karşı özgüvenin yok?

21:37Benim özgüvenim tam tamam mı?

21:39Ben sorun yaratan sensin.

21:41Sorunu ben yaratıyorum öyle mi?

21:42İş yerinde çalıştığım insanla bir araya gelmem mi sorun?

21:45Sana sorun olmaz tabii.

21:47Çünkü sen sadece kendini düşünüyorsun.

21:48Ben mi kendimi düşünüyorum?

21:49Evet sen kendimi...

21:50Ben bir mutfağa gideyim.

22:19Yemek ne var bir bakayım.

22:22Ben de bir ipeğe bakayım.

22:23Seni seviyorum Gökhan.

22:50I know you're a good person.

22:55I know you're a good person.

22:59I know you're a good person.

23:01I know you're a good person.

23:12I don't mean to put a word.

23:17I said, I said, I'm going to put a distance in my house.

23:20You'll get your hands in my house.

23:22Everything was in the office of the office.

23:25We saw the office of the office,

23:28I think I was going to see it.

23:30The crisis was coming.

23:32And then the situation came to this point.

23:34Yes.

23:35I thought I was going to see it.

23:39Yes.

23:40I think it was better if I was going to see it.

23:43Why do you do this?

23:45You did you feel into it?

23:48I was the most part of my life.

23:50I was the whole- I was the whole house.

23:52I would never hear I went to bed?

23:54I didn't think I was the whole time.

23:56I want you to be able to be happy?

23:58I want you to be so happy.

23:59Or me being so fast.

24:02Or me to be tired.

24:04I want you.

24:06I want you.

24:08I want you.

24:10I will be negotiations with you.

24:13If you talk about what you see with the one you can't put in the place,

24:16If you're going to talk about it,

24:20and if you don't let him talk about it,

24:23what will you tell me?

24:24If you don't say it's a lie,

24:26if you don't say it's a lie,

24:28or if you do something like that,

24:30if you don't say it's a lie,

24:31then what will you tell me?

24:33Is that what will you tell me?

24:35You are calling me.

24:37I'm sorry.

24:39I'm sorry.

24:41How are you?

24:43I can hear you.

24:45Hello, my name is the name.

24:47Hello, my name is the name.

24:49I'm so happy that I didn't stop.

24:51My name is the name.

24:53My name is the name.

24:55My name is the name.

24:57I want to go to the house.

24:59I want to go to the house.

25:01I want you to come.

25:03What is your name?

25:05Kenan,

25:07he got a good job.

25:09I can accept it.

25:11I love you.

25:13I love you.

25:15I love you.

25:17I got to see you.

25:19I got to see you.

25:21You did you, you did you.

25:23You did you.

25:25You did you.

25:27You did you?

25:29Yes.

25:31He's coming.

25:33I'm leaving.

25:35I'll try to see you.

25:37I'm having a surprise for you.

25:39I'll come in and go.

25:41I want to talk to you.

25:43He wants to talk to you.

25:45He wants to talk to me.

25:47When I'm chatting to you,

25:48he wants to talk to you.

25:50Like that.

25:52He's talking to you.

25:53She closed the phone.

25:55Emel, you heard that Kenan's voice.

25:57That's why the girl closed the phone.

26:00I don't know.

26:02I heard a nice voice.

26:04That's better for me.

26:06But her voice was happy, didn't you?

26:10When I heard her voice,

26:12I can't get away from her.

26:14I can't get away from my daughter.

26:16Don't talk to Emel.

26:18Don't talk to me.

26:19I'll talk to you.

26:21Why did you work on me?

26:23Why did you work Ono so much?

26:25Why did you work on me?

26:27Why did you work to get away from her?

26:29Why did you work to get away from me?

26:32You had to be lost in your life.

26:35I'm sorry.

26:50Kenan and Gökhan brothers, they gave themselves to save the world.

26:56And the world is one side, the world is one.

27:01Hey Gökhan, how did you get?

27:03Wow, that's good.

27:05What do you say? I don't understand.

27:07I don't understand what you want.

27:09If you want, you want to know what you want.

27:11Alaca, Yengi, Alaca, Yengi.

27:19Thank you, I'm very happy.

27:23Actually, I'm going to share with you with Ezgi.

27:26But I'm going to sleep.

27:28So, what do you want to say?

27:31Aslında benim de uykum geldi.

27:34Ben de uyumaya gideyim.

27:43İyi geceler.

27:44İyi geceler.

27:54Artık yepyeni bir hayatımız olacak.

27:57Her zaman böyle el ele,

28:00kol kol olacağız.

28:02Orta de uyumaya gideceğim.

28:06Boracն

28:23Enes, o zaman önce size verelim.

28:25First, let's give it to you.

28:29Come on, sir.

28:32Let's take a piece of milk.

28:36Yes.

28:44There's a milk.

28:46It's amazing.

28:48Enjoy.

28:51I'll take it.

28:52I'll take it.

28:54Do you think you're going to tell us?

28:57I've told you.

28:59I've told you.

29:00You're very happy.

29:02I'm so happy.

29:04I've told you to be a dad.

29:06You're good, you're good.

29:08Well, your mother.

29:11Can I tell you?

29:15I'm going to go to work.

29:17I'll get out.

29:18I'll get out.

29:19I'll get out.

29:21I'll take a piece of milk.

29:23You need to get out.

29:25You need to get out.

29:27Yes, we need to get out.

29:28We need to go ahead.

29:29We need to get out.

29:30So, you need to get out.

29:31You need to get out.

29:32I need to get out.

29:33Okay.

29:34I'll talk to you with the judge.

29:36I'm sorry, I'm sorry.

29:41I'll leave you alone.

29:42No, there's no need to go.

29:44I'll go.

29:45But you didn't have anything.

29:47I'm so tired.

29:49We'll see you.

29:51I'm sorry.

30:04Kızım..

30:06Alaca kızım, konuş benimle.

30:09Ben işe geç kaldım, gitmeyeyim.

30:11Hayır.

30:12Konuşmamız gerekiyor.

30:17Gerçekten..

30:19..anneni arkanda bırakıp gidebilecek misin?

30:23Benim sana verecek bir hesabım yok.

30:25Sen önce kendi hesaplarını ver.

30:27Sonra başkalarınkini sorarsın.

30:36Sana da yazıklar olsun.

30:37Kızımı benden koparıp götürebileceksin ha?

30:41Emel abla.

30:42Sonsuza kadar onu benden uzaklaştıracaksın.

30:44Ne hakla?

30:47Emel abla.

30:50Emel anne.

30:52Ben hiç böyle bir şey olsun ister miyim?

30:54Tam tersi yanımızda olmanı isterim.

30:58Ama..

30:59Alaca'yı korumak..

31:01Onu Baki'nin bütün kötülüklerinden uzak tutmak için..

31:04Yapabildiğin başka bir şey yok.

31:07Baki'den uzaklaştırmak için..

31:10Kızımı benden uzaklaştırıyorsun.

31:13Ben bu acıyla yaşayamam.

31:16Emel abla.

31:17Lütfen yapmayın.

31:19Bakın.

31:21Biz gideriz.

31:22Sonra siz Faruk babayla gelirsiniz yanımıza.

31:25Hem sayılı gün çabuk geçer.

31:28Yeter ki alaca güvende olsun.

31:30Evet ne oldu?

31:31Önemli bir şey yok Baki bey.

31:33Mutfaktan geliyorum da..

31:35Saniye alışverişe çıkacak.

31:36Özel bir siparişiniz var mı diye soracaktım.

31:38Yok.

31:39Ama söyle Saniye'yi alışverişe turan götürsün.

31:40Ama tembihle..

31:41Saniye'nin üstünden gözünü ayırmasın.

31:42Yani..

31:43Saniye'nin üstünden gözünü ayırmasın.

31:44Yani..

31:45Saniye'nin üstünden gözünü ayırmasın.

31:46Saniye'nin takibinin eksiksiz olmasını istiyorsanız..

31:48Onu ben götüreyim Baki bey alışverişe.

31:50Biliyorsunuz..

31:51Biliyorsunuz..

31:52Biliyorsunuz..

31:53Turen'ın..

31:54Zekâsı ve üstü böyle hassas işlerde..

31:55Sen..

31:56Ne?

31:57Önemli bir şey yok Baki bey.

31:58Mutfaktan geliyorum da..

31:59Saniye'ye alışverişe çıkacak.

32:00Özel bir siparişiniz var mı diye soracaktım.

32:02Yok.

32:03Ama söyle Saniye'yi alışverişe turan götürsün.

32:05Ama tembihle..

32:06Saniye'nin üstünden gözünü ayırmasın.

32:10Yani..

32:11Saniye'nin takibinin eksiksiz olmasını istiyorsanız..

32:14Onu ben götüreyim Baki bey alışverişe.

32:16Biliyorsunuz..

32:17Biliyorsunuz Turen'ın..

32:18Zekâsı ve üstü böyle hassas işlerde sıkıntı çıkarıyor.

32:27Tamam tamam..

32:28Sen götür.

32:30Ama dikkat et..

32:31Gözünü üzerinden ayırma sakın.

32:34Siz nasıl isterseniz Baki bey.

32:39Be tamam ne bekliyorsun?

32:40Hadi git.

32:42Tamam Baki bey.

32:47Tamam..

32:49İse,

32:50Eğil mi?

32:51Gözünü üzerinden?

32:52Tamam..

32:53Tamam..

32:54Tamam..

32:55Şunu sağlayan..

32:56Ne demek..

32:57Al Ikang..

32:58Gözünü…

32:59İse,

33:00Zekâsı Müşşü'nün..

33:01Günaydın ağabey..

33:02Çıkmamışsın?

33:03Günaydın..

33:04Çıkıyordum şimdi..

33:05ezgi yok mu?

33:06He was preparing for a crash.

33:09I didn't see him.

33:11He went to work.

33:12He will see him.

33:14You'll see him.

33:16You'll see him.

33:18First of all, we'll see him.

33:20It's easy to see him.

33:22You're right, you're right.

33:24You're right, you're right, you're right.

33:26Actually, I worked hard for him.

33:28They're doing everything.

33:30They're doing everything.

33:32They're going to meet you.

33:34You're right, you're right.

33:36You're right, you're right.

33:38We'll see him.

33:42Good evening, Saniye.

33:44Good evening, Firizan Hanım.

33:46Biricik came out.

33:48I didn't see you.

33:50You're welcome.

33:52You're a little girl.

33:54My mother is the most beautiful girl.

33:56Good evening, everyone.

33:58Good evening, Biricik.

34:00Good evening, Biricik.

34:02Well, finally...

34:04You said you were going to start.

34:06You will continue.

34:07You're right.

34:08You're right.

34:09You're right.

34:10You're at work.

34:11You're at home.

34:12I'm going to get it.

34:13You're welcome, Biricik.

34:14We'll get to the breakfast.

34:15I'll get a couple of drinks.

34:16I'll get them.

34:18You'll get them.

34:19Yes, Arsene.

34:36Baki Bey, hello. I've got a new one.

34:39Tell me.

34:41Kenan is waiting for a company to get invited.

34:44Is it a visit or is it a visit or is it a visit or is it a visit?

34:50The visit of Baki Bey.

34:52Well, this child is in prison.

34:55So, a relationship with him,

34:57that's a very difficult situation.

34:59You're right.

35:01You're right.

35:02Well, this child has given him a new divorce.

35:05He left him...

35:14...Alaca'yı yurt dışına kaçıracak.

35:20Bu çocuk sabrımı sunuyor.

35:23Ama sabrım tükendiğinde ne olduğunu...

35:27...onu hatırlatacağım.

35:34Senin terapi nasıl gidiyor hayatın?

35:38Terapiyi bıraktım ben annem.

35:40Aa neden?

35:41Çok iyi geliyordu sana.

35:43İyi gelmesine ihtiyacım yok.

35:44Ben zaten çok iyiyim.

35:46Biricik,

35:47böyle kendini biraz iyi hissettin diye bırakılacak bir şey değil terapi.

35:51Ancak uzun bir müddet ve istikrarla devam edersen bir fayda sağlayacak.

35:56Benim kalkmam lazım.

35:57Yapacak çok işim var.

35:58Sana afiyet olsun.

36:01Biricik, daha konuşmam bitmedi.

36:04Bak dinliyor mu hiç?

36:13Gökhan, burada mısın?

36:15Seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:17Olur konuşalım.

36:18Olur konuşalım.

36:19Yalnız konuşsak daha iyi olur ama.

36:20Gökhan, burada mısın?

36:21Seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:25Olur konuşalım.

36:26Yalnız konuşsak daha iyi olur ama.

36:27Ben gideyim.

36:28Gökhan, burada mısın?

36:29Senle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:30Olur konuşalım.

36:31Yalnız konuşsak daha iyi olur ama.

36:32Ben gideyim.

36:33Evet.

36:34Nedir bu yalnız konuşmamız gerektirecek olan durum?

36:35Evet.

36:36Nedir bu yalnız konuşmamız gerektirecek olan durum?

36:37Gökhan, burada mısın?

36:38Gökhan, burada mısın?

36:40Seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmam lazım.

36:43Olur konuşalım.

36:44Yalnız konuşsak daha iyi olur ama.

36:48Ben gideyim.

36:52Evet, nedir bu yalnız konuşmamız gerektirecek olan durum?

37:03Hani Firuza Hanım'ın Tuğçe'nin döner olmadığını bilip bilmediğini merak ediyorduk ya.

37:07Ben onu sormanın bir yolunu buldum.

37:10Nasıl bir yol peki?

37:11Bak şimdi.

37:12Sen derneğin avukatısın ya.

37:14Ben Firuza Hanım'ı arayıp senin bir duruşman olduğunu ama onun da dernekle alakalı çok önemli birkaç tane belgeyi imzalaması gerektiğini söyleyeceğim.

37:21Sen duruşman olduğu için gidemeyeceksin.

37:23Senin yerine de ben gideceğim.

37:24Sonra?

37:25Sonra da uygun bir dille öğrenmenin bir yolunu bulacağım işte.

37:30Tamam.

37:32Tamam ama dikkat et kendini.

37:34Merak etme.

37:35Hem bana güvenip de bu işi veren sen değil misin?

37:38Evet.

37:39Evet.

37:49Biraz konuşabilir miyiz Baki?

37:51Hayatım sen benimle konuşmak istedin de ne zaman hayır dedim.

37:58Sen benimle konuşmak istersen akan sular durur.

38:02Bütün işler benim için biter.

38:04Biricik'in terapiyi bırakması beni çok endişelendiriyor.

38:10Merak etme.

38:13Biricik gayet iyi ve sağlıklı.

38:17Bak şu anda Biricik çok mutlu.

38:25Tamam.

38:26Eğer tedirgin olacağımız bir şey hissedersek onu tekrar karşımıza alırız, konuşuruz, ikna ederiz ve tedavisine devam eder.

38:34Bence şu anda verdiği karara saygı duymalıyız.

38:37Bırakalım da birazcık hayatını istediği gibi yaşasın.

38:41Bence iyi değil.

38:43Ya şu an bunu nasıl başarıyor, nasıl iyiymiş gibi görünüyor bilmiyorum ama Kenan'la ayrılmanın şokunu hala atlatamadı bence.

38:51Hem bu detayı kaçırıp işlerin iyice kötüleşmesinden korkuyorum.

38:55Hayatım, maalesef seninle aynı fikirde değilim.

39:07Bak, Biricik gayet mutlu görünüyor.

39:09Ben bir baba olarak onun gözlerine baktığım zaman, sağlıklı ve mutlu bir kız görüyorum.

39:17Madem görebiliyordun Baki'cim.

39:19Geçen gün küstünür krizin niye göremedin acaba?

39:22Ya bu işler böyle kolay atlatılacak işler mi sence?

39:27Merak etme.

39:31Bak, Biricik şu anda gayet sağlıklı ve iyi görünüyor.

39:34Evet, son zamanlarda birazcık zor günler geçirdi.

39:39Evet, psikolojik olarak biraz zorlandı.

39:42Herkes gibi.

39:44Hayatım, sana söz veriyorum.

39:46Eğer Biricik'in durumunu iyi görmezsek, onunla tekrar konuşurum, ikna ederim ve tedavisine geri döner.

39:55Söz veriyorum.

39:57Olur mu?

40:04Söz.

40:05Göreceksin, bir şey olmayacak.

40:20Hoş geldin.

40:21Hoş bulduk.

40:24Avlaca bunlar ne?

40:25Niye bu kadar çok şey aldın?

40:26Ya ne var canım, yola çıkacağız. İhtiyacımız olacak.

40:32E ben bunları içeriye bırakayım.

40:34Tamam.

40:35Şunu elesin.

40:38Şunu ışın.

40:42Şunu'llfront.

40:43Şunu mülüm.

40:45Şunu ışın.

40:51Şunu temin.

40:53Şunu ezen.

40:55What kind of girl?

41:04What kind of girl?

41:08My friend is a little one.

41:10It has a picture of a man's face.

41:19Where is this girl?

41:21The girl who is a boy and he is in the back.

41:25Okay!

41:32Whoampus?

41:36Yes, yes!

41:38Whoopسبus?

Alaca - Episode 78 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended