- hace 4 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00I don't know what I'm saying.
00:00:30Our family.
00:00:32Our family.
00:00:40Can we talk about it?
00:00:42Yes.
00:00:44No, no, no.
00:00:46You can tell me.
00:01:00Melia Hanım o günden sonra düzenli olarak bana para gönderdi.
00:01:06Kesinlikle merak ettim.
00:01:08Hangi gün? Neden bahsediyorsun sen?
00:01:10Ne parası?
00:01:12İşte o günden sonra.
00:01:14Tekneyi delip batırdığınız günden sonra.
00:01:22Sen mi gideceksin?
00:01:24Evet.
00:01:30Evet.
00:01:36Evet.
00:01:39Evet.
00:01:46Evet.
00:01:52Evet.
00:01:55Let's go.
00:02:24You found me.
00:02:26I'm surprised to have a mess.
00:02:28My son was a mess.
00:02:32I was convinced that you had to go.
00:02:34I was surprised when you saw your face, you knew what I was doing.
00:02:40You know what I was doing?
00:02:42I knew what I was doing.
00:02:44You knew what I was doing.
00:02:46I thought that you got to go.
00:02:48I thought you were going to get to the table.
00:02:50Okay, shut up.
00:02:52Shut up.
00:02:54Let's go.
00:02:56He was a bad thing to do.
00:02:58But he continued to pay attention.
00:03:00He continued to pay attention.
00:03:02Shut up.
00:03:04Okay, let's go.
00:03:06Let's go.
00:03:08Let's go.
00:03:10Put your number on it.
00:03:12Then leave the number on it.
00:03:14Let's go.
00:03:16Let's go.
00:03:18Let's go.
00:03:46Actually we are.
00:03:48Thürket?
00:03:50This...
00:03:51Behold, get back, I know.
00:03:56You know, you know.
00:04:00Okay, I know I know.
00:04:02I know.
00:04:03I know.
00:04:05But what happened is it?
00:04:08What happened?
00:04:09Get back.
00:04:10Get back.
00:04:14Get back.
00:04:19Come on.
00:04:20Hm.
00:04:23Hmm.
00:04:32Hmm.
00:04:35Hmm.
00:04:38Hmm.
00:04:39Hmm.
00:04:41Mükerrem.
00:04:42Helal olsun.
00:04:44Beni baya şaşırtıyorsun.
00:04:46Gerçekten mi Sena?
00:04:48Evet.
00:04:50Look at Nusret in his face.
00:04:54You're a good guy.
00:04:56You're a good guy.
00:04:57You're a good guy.
00:04:59He's a good guy.
00:05:00He's a good guy.
00:05:08Hello.
00:05:11You're a good guy.
00:05:12Okay, I'm going to open the gate.
00:05:14I'm going to be a very important person.
00:05:18I'm going to be a very special person.
00:05:20I'm going to be a very special person.
00:05:28Merhaba.
00:05:32Hocam.
00:05:33Merhaba, memnun oldum.
00:05:34Ben de.
00:05:35Selim Hoca sizsiniz demek.
00:05:38Bakıyorum, namı almış yürümüş herkes beni biliyor.
00:05:41Nusret değil mi?
00:05:43Sen de Mükerrem.
00:05:45Benden de mi bahsettin?
00:05:47Evet, beraber çalışacağız dedim.
00:05:48De Nusret'i, ben Selim Hoca'yı nereden biliyor onu hatırlayamadım.
00:05:58Duydun bir yerde.
00:06:00Ama hatırlayamadım şimdi.
00:06:05Kolay gelsin size, tamam.
00:06:07Hocam, biz ofise inelim mi?
00:06:09Tamam.
00:06:10Görüşmek üzere.
00:06:11Görüşürüz.
00:06:14Kolay gelsin.
00:06:21Rukiye, benim şu Agop Usta'nın yaptığı saati gördün mü?
00:06:25Hayır görmedim, yerinde değil mi?
00:06:27Yok ki soruyorum.
00:06:29Hiçbir yerde yok.
00:06:30Nereye kaybolur bu saat?
00:06:32Baba.
00:06:32Ya, biz bu sabah.
00:06:36Ne sabah?
00:06:39Yani bilmiyorum da.
00:06:41Biz bu sabah senin odanda Nusret'le biraz konuştuk.
00:06:44Senin saat de bayağı bilgisini çekmişti.
00:06:47Emin misin?
00:06:48Kutusunda mıydı?
00:06:49Tabii tabii.
00:06:50Hatta o kadar dikkatli baktı ki.
00:06:53Ben de kalktım, bir şeyler söyledim üstüne biraz.
00:06:55Sinirlendirdim hatta.
00:06:57İstese aileniz satın alır falan dedim.
00:06:59Yok artık.
00:07:01Yani saati çalacak hali yok herhalde değil mi?
00:07:03Neden olmasın?
00:07:05Onlar odadayken oradaymış saat.
00:07:08Rukiye, nereye?
00:07:09Misafir evine.
00:07:10Nalan'la papaz edeceksin bizi.
00:07:12Bana bırak.
00:07:13Ben zaten papaz olacağım kadar olmuşum.
00:07:17Anne!
00:07:17Ben adamın günahını da almış olmayayım şimdi.
00:07:21Cemil!
00:07:22Nereye gidiyoruz Allah aşkına?
00:07:24Çalacak hali yok adamın.
00:07:26Çok iyi hatırlıyorum burayı.
00:07:34Hatırlamaz mısınız?
00:07:35Babamla az zaman mı geçirdiniz burada?
00:07:39Ne kadar çok sabahladık biliyor musun?
00:07:41Davalar için.
00:07:42Ne dosyalar çözdük.
00:07:45Bazen de bir plak koyardık.
00:07:49Sadece müzik dinlemek için.
00:07:51Babam müziği çok severdi.
00:07:53Çok.
00:07:54Dün Halit geldi.
00:08:05Aslında ben çağırmıştım onu.
00:08:07Aldı cevabını gitti.
00:08:10Artık duramam hocam.
00:08:12Eğer durursan beni biçer geçer.
00:08:15Zaten durmamalısın artık.
00:08:16Biraz da bu yüzden çağırdım sizi.
00:08:19Bir konuda yardımınıza ihtiyacım var.
00:08:21Tabii ki.
00:08:22Hangi konuda?
00:08:24Halit'in iyi bir ders alması gerekiyor artık.
00:08:26Ne yapmayı düşünüyorsun?
00:08:30Mesleki bir darbe.
00:08:33Aslında o kolay.
00:08:36Enver'le işledikleri suçları bir saymaya kalksan...
00:08:39...detferde arsan bile.
00:08:41Ben de öyle düşündüm.
00:08:44Bir dosya var elimde.
00:08:45Eksik ya da hatalı geliyor bana.
00:08:47Bir incelerseniz sevinirim.
00:08:50Tabii ki.
00:08:51İnceleriz.
00:08:55Afiyet olsun.
00:08:57Sağ ol.
00:09:01Mükerem.
00:09:04Sen bir ara burayı düzenlesen mi acaba?
00:09:08Yani benim için değil de...
00:09:10...sen de atölye olarak kullanırsın.
00:09:12Sen bayağı birlikte çalışalım diyorsun yani.
00:09:21Fena olmaz bence.
00:09:26Ya da fena olur.
00:09:33Bilemiyorum.
00:09:42Anne, baba, ne oluyor?
00:09:52Nerede o?
00:09:53Kim?
00:09:54Kim olacak?
00:09:55Nusret.
00:10:00Pardon da sana ne?
00:10:01Babanın saati çalınmış.
00:10:04Ee?
00:10:05En son Cemil'le birliktelermiş orada.
00:10:07Yani...
00:10:13...anneciğim...
00:10:14...ne ima ediyorsun?
00:10:16Babamın Nuh Nebi'den kalma saatini...
00:10:18...Nusret mi çaldı?
00:10:19Bunu mu söylemeye çalışıyorsun?
00:10:22Aa!
00:10:24Anne!
00:10:25Abi!
00:10:27Ay inanamıyorum baba.
00:10:28Ne oluyor mu şu an ya?
00:10:31Şükran!
00:10:33Ay inanamıyorum.
00:10:34Şaka gibi gerçekten.
00:10:37Ne?
00:10:55Anne!
00:10:57Peki.
00:10:58Bu ne?
00:10:58Bu ne?
00:10:58No, no, no, no, no, no, no.
00:11:10I mean, Nusret nothing like this.
00:11:13I trust myself.
00:11:15And..
00:11:17I mean, a man who is a man, he goes to sell.
00:11:20Why you leave it here?
00:11:22You've already found a chance.
00:11:23You've got that charm and you've got it around.
00:11:26Who knows what happened to us, what happened to us?
00:11:28Don't stop! Don't stop!
00:11:31I am now.
00:11:33I am now.
00:11:49I am now working.
00:11:50Can you talk about it?
00:11:52Can you go home?
00:11:55I am going to go home.
00:11:57Hemen gelmen lazım ama acil bir durum var.
00:12:00Çok önemli bir mesele.
00:12:02Bir yanlış anlaşılma var.
00:12:04Onu düzeltmemiz lazım maalesef.
00:12:09Tamam geliyorum.
00:12:11Çağırdım geliyor.
00:12:26İnanamıyorum size gerçekten inanamıyorum.
00:12:30Nasıl böyle bir şeyle itham edersiniz ya?
00:12:32Çok ayıp olacak ya.
00:12:35Halit.
00:12:36Merhaba.
00:12:38Nalan'la bir şey konuşmaya geldim ama yanlış bir zamanda mı geldin?
00:12:42Ne oldu?
00:12:43Şu oldu.
00:12:44Alabilir miyim anneciğim?
00:12:47Yapımcısı olduğunuz, uğruna paralar döktüğünüz Nusret'in foyası ortaya çıktı.
00:12:53Ay sinirim bozuldu gerçekten.
00:12:56Ay sinirim bozuldu gerçekten.
00:12:57Nusret'le ilgili ne düşünüyorsunuz hocam?
00:13:11Akıllı çocuk.
00:13:16Akıllı akıllı olmasına da...
00:13:19Bir şeyler var onda.
00:13:24Çözemedim tam hala.
00:13:28Sen ne hissediyorsun?
00:13:32Bilmiyorum.
00:13:34Şu an bilmiyorum.
00:13:35Üstüne pek düşünmüyorum ama...
00:13:37İlk tanıştığımda başka bir şeyler vardı içimde.
00:13:42Ne gibi?
00:13:45Aşk gibi mi?
00:13:49Yanıldım.
00:13:51Ben aşktan ne anlarım hocam?
00:14:00Bak.
00:14:04Bakalım burada ne göreceksin?
00:14:13Süveyş kanalındaki problemle ilgili birkaç hafta önce yaşandı bu.
00:14:17Evet.
00:14:19Evet ama tarihlere bak.
00:14:21Bir de raporlamaya.
00:14:28Limana çekilmiş bir geminin bir ayları önce tekrar kanala girmesi imkansızdır.
00:14:34Demek ki usulsüzlük yapılmış.
00:14:36Ne oluyor?
00:14:37Bir şey oluyor.
00:14:38Bir şey oluyor.
00:14:39Bir şey oluyor.
00:14:40Bak.
00:14:41Bab MBA
00:14:54Ne oluyor?
00:14:55What do you do?
00:14:57What do you do?
00:15:01Look.
00:15:06It's your hand.
00:15:15You can say something, my dear friend.
00:15:17What do you do?
00:15:26Hayal kırıklığı.
00:15:29Benim için çok büyük bir hayal kırıklığı.
00:15:32Saatimi çalacak kadar küçülemezse mi diyecektiniz?
00:15:36İtiraz mı yükleniyor?
00:15:38Ne itirazı Allah aşkına?
00:15:41İşte direkt onun eşyalarının içinde bulduk.
00:15:43Aynen öyle oldu.
00:15:47Keşke paraya ihtiyacın olduğunu söyleseydin oğlum.
00:15:50Hallederdik.
00:15:53Ne saçmalıyorsunuz siz?
00:15:57Nusret hayatta böyle bir şey yapmaz. Ben biliyorum.
00:16:00Siz kendinizi ne sanıyorsunuz?
00:16:03Sizin paranız da, bulmalığınız mülkünüz de benim umurumda değil.
00:16:07Hatta siz var ya siz.
00:16:11Çöpünüze dahil tenezzül edilmeyecek insanlarsınız hepiniz.
00:16:18Bravo.
00:16:23Ben buraya sadece...
00:16:25...kızınız ısrar etti diye geldim.
00:16:27Ama kendi sınıfınızdan değiliz ya.
00:16:29Hırsızız.
00:16:31Damgan et. Mutlaka odur. Öyle değil mi?
00:16:33Bizden olanlar değil, ötekiler yapar.
00:16:36Ağzında gümüş kaşıkla doğmayanlar...
00:16:38...ancak gümüş çalarak yaşar sanıyorsunuz.
00:16:39Yazık size.
00:16:43Nusret!
00:16:45Nusret!
00:16:51Nusret!
00:16:54Nusret!
00:16:56Bir durun musun lütfen?
00:16:57Lütfen!
00:17:02Tenine geliyorum!
00:17:04Hepinize aferin! Bravo!
00:17:12Ay ne bunlar böyle anneanne işi?
00:17:15Yok mu böyle güzel modern dizem bir şeyler?
00:17:17Yalnız onu Sena Hanım.
00:17:19Sena Sena.
00:17:20Hep Sena yani.
00:17:23Lan Mükü!
00:17:24Ne yaptın bugün?
00:17:26Ben göremedim seni.
00:17:27Hiç.
00:17:28Çalıştım.
00:17:29Hani Nalan'la gelip de yarın bıraktırdığınız işlerim vardı ya...
00:17:32...onları hallettim.
00:17:36Sena'nın aklına uyudun yani.
00:17:39Kocan yok kocan.
00:17:42Gidip onun gönlünü alacağını...
00:17:43...o şopenin paçasını mı aldı yine?
00:17:46Bir sen alsana gönlünü anne.
00:17:48Ne de olsa bu belayı sen açtın benim başıma.
00:17:51Şurakla bak ya.
00:17:54Adam seni boşarım dedi boşarım.
00:17:57Git yanına diye bir özür dile bir haklısın de.
00:18:00Yarın annesin doğum günü demiş zaten.
00:18:02Gidin beraber bir hediye alalım falan ya.
00:18:04Bakarız.
00:18:06Sen bana baksana.
00:18:08Bana bak.
00:18:10Sen ne istiyorsun?
00:18:12Kocanı Türkiye'de mi kaptıracaksın sen?
00:18:15Ay zaten kadın evimize yerleşti.
00:18:17Ay şaka gibi.
00:18:19Olacak hiç değil yani.
00:18:22Ay ilk gece onda kaldıysa.
00:18:24Ne alakası var?
00:18:26Ben öğrendim.
00:18:27Halit teknede kalmış.
00:18:28Ay daha kötü.
00:18:30Kim indirip çıktığı belli değil.
00:18:34Ah.
00:18:35İyi akşamlar.
00:18:39Ay sen ne acı?
00:18:40Afiyet olsun.
00:18:41Ay bir söylesen de yemek servisini yapsalar.
00:18:44Ay bir de bir şey söyleyeceğim sana.
00:18:45Bu odan var ya dekorasyon pek güzel değil.
00:18:48Ben kendi böyle zevkme evini dizayn yapacağım haberin olsun.
00:18:52Ha siz kazıcısınız.
00:18:53E tabi yani kızım ne bir sonuçta.
00:18:59Ana kız bu evi de kumarda kaybetmeyin de.
00:19:11Efendim.
00:19:12Başıma gelenleri anlatsam inanmazsın herhalde.
00:19:15Ne oldu ki?
00:19:16Telefon da olmaz.
00:19:18Sizin sahilin oradayım.
00:19:19Gelsene.
00:19:20Tamam geliyorum.
00:19:23İyi akşamlar.
00:19:24Size afiyet olsun.
00:19:25Benim acil bir işim var.
00:19:30Seni hanım.
00:19:32Bir şey soracağım ama.
00:19:34Baya bir kavga gürültü çıktı.
00:19:36Halit Bey'in de uğradığı yok.
00:19:37Acaba dedim öğrendi mi?
00:19:39Müker Hanım'la Nusret.
00:19:41Alakası bile yok.
00:19:42O konu kapandı gitti.
00:19:43Hiç yaşanmadı bile.
00:19:44Bitti.
00:19:46Öyle diyorsunuz ama.
00:19:48İnsanın içi acıyor.
00:19:50Sonuçta Halit Bey'in ekmeğini yiyoruz.
00:19:52Sen kimsenin ekmeğini falan yemiyorsun.
00:19:54Sadece burada bir çalışansın.
00:19:55Hakkın olan marşı alıyorsun o kadar.
00:19:57İşini yap ve sus.
00:20:05Bize ikimize laf sok Gülhan.
00:20:06Akla sıra.
00:20:07Bunlar da kaybetmezsiniz inşallah.
00:20:09Hı?
00:20:10Hı?
00:20:11Haksız mı?
00:20:12Sana ne hakkından hukukunda?
00:20:14Sen hakim ki bize yargı dağıtacak.
00:20:17Kocan ekten gidiyor.
00:20:18Ekten.
00:20:19Bak madem o teknedeymiş.
00:20:20Bitmiş iler yap ya.
00:20:22Bak onu boş bırakmaya gelmez.
00:20:24Yok senden doldurur beni.
00:20:26Anne.
00:20:28Bak ben ne diyorsun onu yapacaksın.
00:20:29Bırak yemeği.
00:20:30Bırak bırak bırak.
00:20:31Yemeği diyorum.
00:20:32Kalk kalk kalk kalk.
00:20:33Hadi ne oluyor ya?
00:20:34Gel buraya.
00:20:35Ne oluyor?
00:20:36Beni deneyeceksin.
00:20:37Ne diyorsam onu yapacaksın.
00:20:38Ama böyle değil tabii.
00:20:39Şimdi odana gidiyorsun.
00:20:40En güzel kıyafetlerini giyiyorsun.
00:20:42Makyaj yapıyorsun.
00:20:43Parfümler falan.
00:20:44Tamam mı?
00:20:45Hadi.
00:20:46Hadi her şeyi.
00:20:47Tamam anne gidiyorum.
00:20:48Tamam.
00:20:49Hadi.
00:20:50Aferin.
00:20:51Ne yapıyorsun sen?
00:20:52O yap dedi.
00:20:53Gel buraya.
00:20:54O işledi.
00:20:55O işledi.
00:20:56O işledi.
00:20:57Sen kimsin?
00:20:58Erkeksen çıkar şu maskeyi de.
00:20:59O.
00:21:00O.
00:21:01O.
00:21:02O.
00:21:03O.
00:21:04O.
00:21:05O.
00:21:06O.
00:21:07O.
00:21:08O.
00:21:09O.
00:21:10O.
00:21:11O.
00:21:12O.
00:21:13O.
00:21:14O.
00:21:15O.
00:21:16O.
00:21:17O.
00:21:18O.
00:21:19O.
00:21:20O.
00:21:21You need help me!
00:21:28What?
00:21:30You need help me!
00:21:33You need help me!
00:21:35Help me!
00:21:36Help me, help me!
00:21:38Help me!
00:21:39Help me!
00:21:40Help me!
00:21:41You know what?
00:21:42What are you doing?
00:21:43What are you doing, Abiy?
00:21:45I'm afraid, he's a bad thing.
00:21:47I had to do better things.
00:21:49Why did you do this?
00:21:51I was the one who did it.
00:21:52I was the one who made you.
00:21:54I was the one who made you.
00:21:57He was the one who really wanted me to do it.
00:21:59What is the one that I didn't do it?
00:22:01I didn't do it.
00:22:03I didn't do it.
00:22:05I didn't do it.
00:22:07You're a patron.
00:22:08You're a patron!
00:22:10What the fuck was?
00:22:11I don't know what I was doing.
00:22:14I didn't like that.
00:22:15I couldn't get it.
00:22:16I didn't get it.
00:22:17I was like a kid.
00:22:19I'm sorry.
00:22:49It was a good thing that I was going to do.
00:22:51I think you can't forget to have a good thing.
00:22:53I'm leaving the police.
00:22:55I'm not a big fan of anything.
00:22:57I'm not a good thing.
00:22:59I'm not a good person.
00:23:01I'm not a good person.
00:23:03Is that a good person?
00:23:05It's not that good person.
00:23:07He's not a good person.
00:23:09He's a good person.
00:23:11He's a good person.
00:23:13What is this for you?
00:23:15I don't know what it is.
00:23:17You can actually save myself as a妈.
00:23:20You can also improve me by my God's name.
00:23:23You can also hate me, my daughter's name.
00:23:27You can also protect me, my daughter's own.
00:23:31You can also trim up a snowman.
00:23:35I just don't believe you don't want me.
00:23:38Not the truth, doesn't come.
00:23:40I have to give your daughter a lot, I don't want you to use this.
00:23:45You are very wrong.
00:23:47That's not a problem.
00:23:49The problem is not.
00:23:51What is the problem?
00:23:53You are all the wrong ones.
00:23:55Yes, yes, the problem is.
00:23:57You can't get a family.
00:23:59You don't have any kind of knowledge.
00:24:01There's no need.
00:24:03You don't have any kind of power.
00:24:05Yes.
00:24:07You are.
00:24:08You are very serious.
00:24:10You are very serious.
00:24:12You used to say that you have a little older.
00:24:14You have to move a lot of age.
00:24:16You have to move a little.
00:24:19Whatever?
00:24:21Because you are afraid.
00:24:23You are afraid.
00:24:25You are afraid.
00:24:26You are afraid...
00:24:28You are afraid that you ever ask me.
00:24:31You are afraid.
00:24:33You cannot take me away.
00:24:34What happened to me?
00:24:36What happened to me?
00:24:38What happened to me?
00:24:39Come on!
00:24:40Come on!
00:24:43Come on!
00:24:45Don't let go!
00:24:46Let go!
00:24:47Let go!
00:24:49What happened to me?
00:24:51Why did you do this?
00:24:53Okay, let go!
00:25:34What is it?
00:25:36He's going to be a good guy.
00:25:38He knows.
00:25:40I'll be sorry.
00:25:42I'll be sorry.
00:25:44I'll be sorry.
00:25:46I'll be sorry.
00:25:48Okay, sorry.
00:25:50Okay, okay.
00:25:52Okay, okay.
00:25:54But you're fine.
00:25:56Okay.
00:25:58Okay.
00:26:00I'm sorry.
00:26:02You're fine.
00:26:04I'm sorry.
00:26:06I'm sorry.
00:26:08You're fine.
00:26:10Seninle you are.
00:26:12I'm sorry.
00:26:14You're good.
00:26:16I love you.
00:26:18I'll be right back.
00:26:20I won't keep up with you.
00:26:22Women come to us.
00:26:24I can't believe them.
00:26:26No, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:27:26Lusset.
00:27:28Bizim kimseye ihtiyacımız yok.
00:27:31Hatırlarsan,
00:27:32en baştan biz ikimiz başaracağız demiştim sana.
00:27:36Şimdi bir de Mükerrem katıldı aramıza.
00:27:40Halit Mükerrem'e izin vermez artık.
00:27:42His ama.
00:27:45Araları bozuldu baksana.
00:27:46Abim teknede kalıyor.
00:27:48Ne oldu ki?
00:27:50Sen demin dedin ya,
00:27:52Narsis kendini beğenmiş bir herif diye.
00:27:53İşte abim.
00:27:56Mükerrem'i ihmal ediyor.
00:27:58Kötü davranıyor, değersizleştiriyor.
00:28:00Oysa gencecik.
00:28:02Çok güzel bir kadın.
00:28:04İnsan bakmaya doyamıyor.
00:28:07Ama böyle gidersen,
00:28:09yakında benim gibi sararıp solacak.
00:28:11Eve mahkum olacak.
00:28:14Mükerrem'i bilmem de,
00:28:16senin solduğun falan yok.
00:28:18Özellikle şu son yaptığın,
00:28:20abine rağmen sınava girmen o kadar değerli ki.
00:28:22Hepimize ders benden.
00:28:24Bir şeyi gerçekten istiyorsan,
00:28:27sonuna kadar savaş.
00:28:28Asla vazgeçme.
00:28:30Geç oldu.
00:28:32Geç ve güç oldu.
00:28:34Zararın birinden döndü,
00:28:35neresinden dönersen de.
00:28:38Neyse,
00:28:39ben gideyim artık.
00:28:40Bu arada iyi ki,
00:28:41çatı kadını kila alamışım.
00:28:42Yoksa yine sokaklarda kalacaktım.
00:28:44Gerçekten başa döndük.
00:28:47Gerçekten başa döndük.
00:28:54Kaç yüzyıllıklar acaba bunlar?
00:28:57İyi para eder valla.
00:28:59Al.
00:29:02Aa!
00:29:04Yakup!
00:29:05Sen niye geldin?
00:29:06Hani tekne de kalacaktın?
00:29:08Gitmedin mi yoksa?
00:29:11Gittim.
00:29:12Ha?
00:29:13Bittim de.
00:29:16Yoktu tekne.
00:29:19Boğaz açılmış.
00:29:22Aradım telefonunu da açmadı.
00:29:23Zaten ben niye gittim ki anne?
00:29:29Tamam, tamam, tamam.
00:29:30Tamam.
00:29:31Ürümde sen.
00:29:32Ürümde, ürümde.
00:29:33Tamam mı?
00:29:33Ya o...
00:29:34Bırak, açılsın.
00:29:36Açılsın.
00:29:37Bırak, açılsın.
00:29:38Dönür o, döner.
00:29:39Dönür.
00:29:40Dönür.
00:29:42Dönür.
00:29:43Dönür.
00:29:53Dönden beri seni arıyorum.
00:30:05Ne mesajlarıma cevap veriyorsun, ne telefonlarımı açıyorsun.
00:30:08Meraktan öldüm.
00:30:09İyiyim, çalışıyorum işte.
00:30:13Hüsvet.
00:30:15Biliyorum, üzgünsün.
00:30:18İnan ben de en az senin kadar üzgünüm.
00:30:20Hatta kızgınım onlara.
00:30:21Sen benim ne hissettiğimi nereden bileceksin ki?
00:30:23Hüsvet.
00:30:25Hüsvet.
00:30:26Bak, hayatı boyunca çalışsan...
00:30:28...o saati alamayacak insanların içinden geliyorum ben.
00:30:31Bu doğru.
00:30:32Paraları olmadıkları için değil ama...
00:30:34...yok zaten para, o bariz.
00:30:36Asıl nedeni ne biliyor musun?
00:30:39Çalmadıkları için.
00:30:40Çünkü Nalan, hiç kimse çalmadan...
00:30:42...böyle bir servete sahip olamaz.
00:30:46Sen benim ailemi neyle suçluyorsun?
00:30:49Zamanımızı çalarlar.
00:30:51Yemeğimizi çalarlar.
00:30:52Hakkımızı çalarlar.
00:30:54Ama...
00:30:54...biz hırsız oluruz.
00:30:59Biliyorum seni çok kırdılar.
00:31:04Gözlerim içine bak.
00:31:05Bana gerçeği söyle.
00:31:05Ben mi yaptım?
00:31:10Ben mi çaldım?
00:31:14Hayır, tabii ki.
00:31:16Hayır.
00:31:16Ailen öyle düşünmüyor mu?
00:31:20Ne yapacaksın?
00:31:23Onlara rağmen birimle olabilecek misin?
00:31:25Nusret, ben seninleyim zaten.
00:31:28Senin yanındayım ben.
00:31:30Ben onların ne düşündüğünü ne zaman umursadım?
00:31:33Ne olur yapma böyle.
00:31:36Ayrılma benden.
00:31:37Yine de kalbinde bir yerde bir şüphe duyuyorsan eğer.
00:31:43Hayır.
00:31:45Hayır, yemin ediyorum sana.
00:31:47Şüphe falan yok.
00:31:48Gerçekten yok.
00:31:52Peki.
00:31:55O zaman...
00:31:58...bizle bakalım.
00:31:58Abim mi bu?
00:32:14Cemil.
00:32:16Cemil, evet.
00:32:18Geçen gece tartıştık.
00:32:20Sabahında beni babanın çalışma odasına çağırdı.
00:32:22Bir şeyler zorladı işte.
00:32:23Özür kabahatından büyük.
00:32:26Sonra...
00:32:27...misafir evine geldim.
00:32:27Sen de oradaydın biliyorsun.
00:32:29Üstümü değiştirip çıkacaktım.
00:32:31Peşimden hemen girmiş.
00:32:40Şansıma telefonu evde unutmuşum.
00:32:42Almak için döndüğümde gördüm.
00:32:57Eğer görmesem...
00:32:58...hırsız damgasını alnıma yapıştıracaktım.
00:33:17Madem elinde böyle bir video var...
00:33:20...neden sustun?
00:33:21Neden savunmadın kendini?
00:33:24Ne değişecek ki?
00:33:26Bu olmasa başka bir şey bulurlar.
00:33:28Belli ki senin ailen beni istemiyor.
00:33:29Hayır.
00:33:30Hayır, hayır.
00:33:32Bu tamamıyla Cemil'in işi.
00:33:34Onun derdi benimle.
00:33:36O beni kıskanıyor.
00:33:37Babam peki?
00:33:39O kimi kıskanıyor?
00:33:41Ya da anne?
00:33:43Bana ettikleri onca lafı ben unutabilecek miyim?
00:33:46Unutamayacağım.
00:33:48O yüzden...
00:33:50...yol yakınken biz dönelim.
00:33:53Ayrılmamız en doğrusu.
00:33:54Hayır.
00:33:55Hayır.
00:33:55İnan bana.
00:33:57Hayır, hayır.
00:33:58Ben yemin ediyorum...
00:34:00...ben bu işi çözeceğim.
00:34:02Yemin ediyorum sana halledeceğim.
00:34:03Tamam mı?
00:34:04Yok ayrılmak falan yok.
00:34:06Tamam mı?
00:34:08Yok ayrılmak falan.
00:34:13Kimi kederinden uyuyamaz...
00:34:15...kimi keyfinden.
00:34:18Sakın Halit.
00:34:20Sakın yapma bunu bana.
00:34:23Beni...
00:34:24...yapma.
00:34:25Ne yapmış İnönü abi?
00:34:28Eve gelmiyor ya.
00:34:30Ondan dedim.
00:34:32Yani...
00:34:32...gittim gece yanına.
00:34:33Yok.
00:34:34Tekne ile açılmış.
00:34:36Hayır telefonumu da açmıyor.
00:34:38Klasik abi.
00:34:40Kesin anmaydı.
00:34:41Baksana.
00:34:44Boğaz'da sabahlanmış.
00:34:45Bilerek de bana inadını...
00:34:47...böyle storyler atılmış.
00:34:49Bu Türkan çok fena ama.
00:34:51Sana oyun oynamış.
00:34:53Niye oyun oynasın?
00:34:54Baksana her şey ortada işte.
00:34:56Teknede kaldığını biliyor.
00:34:58O yüzden yapmış bunu.
00:35:00Seni huzursuz etmek için.
00:35:01Sen de inanmışsın.
00:35:04Tek başına niye çıksın ki?
00:35:07Aradın mı onu?
00:35:08Ya da geleceğim diye mesaj attın mı?
00:35:11Aradım açmayınca...
00:35:12...mecbur mesaj attım geliyorum diye.
00:35:15Bayağı kaçmış senden.
00:35:17Burnun iyice sürtülsün istiyor.
00:35:19Ben sana demedim mi?
00:35:21Gitme diye.
00:35:22E ne yapsaydın peki?
00:35:25Gitmeyecektin Mükerrem.
00:35:26Kovalarsan kaçar.
00:35:29Bekleyecektin.
00:35:31Annemin işleri işte.
00:35:33Ya tutturdu git kocanın yanına diye...
00:35:35...yalnız bırakma diye.
00:35:38Annene inanırsan...
00:35:40...evin yolunu kaybedersin.
00:35:42Hatta evini kaybedersin.
00:35:44Geldi.
00:35:51Hoş geldin.
00:35:53Annemin doğum günü için geldim Seniha.
00:35:55Hazırlıklar tamam mı?
00:35:57Her şeye tamam.
00:35:59Ben yukarıdayım.
00:36:00Korkuttun ne yapıyorsun ya?
00:36:18Neredeydin?
00:36:19Böyle habersiz gelmeler falan ne oluyor?
00:36:22Türkan neredeydin diyor soruyorum.
00:36:24İşlerim vardı Burak.
00:36:26Ne işiymiş ya bu bütün gece böyle?
00:36:28Kulübe aradım.
00:36:28Yani programım da yokmuş dün gece.
00:36:31Bir arkadaşımla beraberdim de...
00:36:34...hayırdır ne oluyor ya?
00:36:34Ben sana hesap mı vereceğim?
00:36:36Türkan ben senden hesap falan sormuyorum.
00:36:38Biz sevgiliniz farkındasın değil mi?
00:36:41Paylaşım yapmışsın dün Boğaz'da?
00:36:43Böyle gün doğumu falan.
00:36:44Hayırdır ne oluyor?
00:36:46Burak sana hayırdır.
00:36:47Allah aşkına çık git yoksa kalbini kıracağım lütfen.
00:36:50Türkan bak.
00:36:51Burak.
00:36:52Bir daha söylemeyeceğim.
00:36:53Lütfen.
00:36:55Lütfen Burak.
00:36:57Lütfen rica ediyorum.
00:36:58Çıkar mısın?
00:37:04Ha yok evi ben aldım.
00:37:06Sen git diyorsan da al lütfen al.
00:37:07Valla umurumda değil.
00:37:08Ben direkt çıkardım.
00:37:09Ya sevgilim tamam bir sakin oluyor musun ya?
00:37:12Ya ben onu söylüyorum sana.
00:37:14Bak bu ev senin.
00:37:16Ya aşkım.
00:37:18Bak ben seni merak ettim sadece.
00:37:19Seviyorum seni.
00:37:26Kıskanıyorum.
00:37:29Burak tamam lütfen.
00:37:30Ben sadece biraz uyumak istiyorum şu an lütfen.
00:37:32Tekne gezintisi yaptıysanız.
00:37:59Güzel.
00:38:00Bana güven demiştim.
00:38:01Dün kim geldi biliyor musun anne?
00:38:11Kahya.
00:38:13Önce buraya gelmiş sonra beni buldu.
00:38:16Öğrendim.
00:38:17Evet.
00:38:19Babamın elime ikimizin arasında bir sır sanıyordum.
00:38:22Halbuki o da biliyormuş.
00:38:23Ona para ödüyormuşsun susması için.
00:38:33Anne.
00:38:35Merak etme.
00:38:37Bundan sonra ben ödeyeceğim onun parasını.
00:38:42Sus payını ben ödeyeceğim.
00:38:46Hal.
00:38:46Halbuki o da biliyormuşsun.
00:38:48Anne.
00:38:49Anne.
00:38:50Sen konuşuyorsun anne.
00:38:52Bir kere daha söyle.
00:38:53Bir kere daha söyle.
00:38:53Rahatsız ettim ama ilaç vakti geldi.
00:39:12Ne oldu?
00:39:22Yok bir şey.
00:39:24Duşa gideceğim zaten şimdi.
00:39:28Anneciğim.
00:39:30Sonra konuşuruz.
00:39:32Tamam mı?
00:39:34Sonra.
00:39:34Gece hareketli geçmişim.
00:39:46Tekneyle çıkmışsın.
00:39:48Sen beni takip mi ediyorsun?
00:39:53Kışın ne oldu?
00:39:56Sana ne?
00:40:04Türkan değil mi?
00:40:07Onunla kaldın gece.
00:40:09Kes sesine.
00:40:18Duydun değil mi anne?
00:40:21Oğlum.
00:40:24Yani.
00:40:26Türkan'a düştü yine.
00:40:29Şimdi sen de yoksun.
00:40:31Kim kurduracak onu?
00:40:34Bu kadar mı kızgınsın bana?
00:40:55Eve gelmiyorsun.
00:40:57Yüzüme bakmıyorsun.
00:40:59Telefonlarımı açmıyorsun Halit.
00:41:00Sonra konuşuruz.
00:41:01Hayır ya şimdi konuşacağız.
00:41:04Şimdi konuşacağız.
00:41:05Annemin yaptığı hata yüzünden beni cezalandıramaz.
00:41:07Senin hiç hatan yok yani öyle mi?
00:41:09Yüzüne söylesem bir dert.
00:41:10Söylemesem ayrı bir dert.
00:41:12Ben kendi içimde içselleştirip çözmeye çalışıyorum.
00:41:14Ama sen annemin hatası yüzünden...
00:41:16Hepimiz anne babamızın travmalarıyla yaşıyoruz.
00:41:19Önemli olan bunu yönetmek.
00:41:20Sen yönetemedin.
00:41:21Annemi tanımıyorsun sanki.
00:41:22O kadar zor ki bu.
00:41:23Umurumda bile değil.
00:41:24Sen benim soyadım taşıyorsun.
00:41:26Bir şey yapmadan önce iki kere düşüneceksin.
00:41:28Tamam.
00:41:35Öyle yaparım o zaman.
00:41:36İki kere düşünürüm bundan sonra.
00:41:40Anlasın ne kadar değerli olduğunu.
00:41:42Göster.
00:41:43İşine geri dön.
00:41:45Ben dışarı çıkıyorum.
00:41:47Nusret için alışveriş yapacağım.
00:41:49Bir de o mesele var.
00:41:51Seniha'nın prensi hırsız çıktı.
00:41:54Hırsız.
00:41:55Nusret'i mi diyorsun?
00:41:56Ta kendisi.
00:41:58Yani bizim yapımcılık işi daha başlamadan bitti.
00:42:15Mükerrem.
00:42:17Ben Nusret'le alışverişe gidiyorum.
00:42:21Haber veririm.
00:42:22Nusret'e iftira attığınızı yeni öğrenmiş olabilir miyim?
00:42:48Ondan.
00:42:49İtiraf et çok hoşuna gitti değil mi?
00:42:52Hatta kutlama bile yapmışsındır sen.
00:42:54Şimdi de o yüzden arıyorsun beni.
00:42:57Böyle o hazı tatmak için.
00:43:00Beni kendinle karıştırma Nalan.
00:43:02Ben insanların acıları üzerinde tepinmem.
00:43:05Ay boşversene.
00:43:07Yani böyle mi sahip çıkıyorsun sevgiline?
00:43:10Üzüldüm gerçekten.
00:43:11İftira atmak nedir?
00:43:12Ben o konuyu toparlayacağım.
00:43:14Sen hiç merak etme olur mu?
00:43:15Hiç sanmam.
00:43:16Neyse ben seni başka bir şey için aradım.
00:43:19Akşam bir davet veriyoruz.
00:43:20Annemin doğum günü için.
00:43:22Abim sizi de davet etmemi istedi.
00:43:24Hımm.
00:43:27Hep beraber yemek diyorsun.
00:43:29Güzel.
00:43:30Tamam.
00:43:31Bizimkilere söylerim.
00:43:33Halit'in davetini geri çevirmezler.
00:43:35Bu arada.
00:43:36Nusret'in nerede olduğunu merak ediyorsan söyleyeyim.
00:43:39Mükerrem'le alışverişe gittiler.
00:43:41Devam ediyoruz yani.
00:43:43Bu olay bizi durduramaz.
00:43:46Ne sen ne abim.
00:43:48Hiçbirinize ihtiyacımız yok.
00:43:50Hımm.
00:43:52Ben o olayı da kökünden çözeceğim.
00:43:55Sen hiç merak etme.
00:44:02Teşekkür ederim.
00:44:06Selamlar.
00:44:07Hoş geldin.
00:44:09Ne yaptın sen?
00:44:09Neredeydin?
00:44:11Gene Nusret'in peşinden koşuyordu herhalde.
00:44:12Nerede olacak?
00:44:14Öyle mi Nalan?
00:44:16Sen daha ne gidiyorsun onun ayağına?
00:44:18E saatten önce kalbini çaldırdı ya babacığım.
00:44:21Ondandır herhalde.
00:44:23Değil mi?
00:44:27Babacığım Halit'ler aradı.
00:44:29Akşam Medya Hanım'ın doğum günü varmış.
00:44:31Hımm.
00:44:31Bana da mesaj atmış.
00:44:32Gelin demiş.
00:44:33Ama bak ona da söyledim.
00:44:35O Nusret'ten anadam gelecekse ben yokum.
00:44:36Yok abicim Nusret niye gelsin?
00:44:39Halit de istemiyor zaten onu.
00:44:41Erken patladı işte balonu.
00:44:42Sorma.
00:44:44Bu aralar herkesin balonu bir bir patlıyor gerçekten.
00:44:49Dikkat etmek lazım.
00:44:50Ne buldun mu?
00:44:57Yok canım.
00:44:59Bir dünya kumaşı aldın artık ne yapacaksın gerçekten merak ediyorum.
00:45:02Çok güzel olacak çok inan bana harika olacak.
00:45:05Hatta asıl sürprizim bu.
00:45:09Bak.
00:45:11Eldiven mi?
00:45:13Sen ne ara aldın onu?
00:45:15Ayrıca ben takmayacağım herhalde.
00:45:17Şöyle yapacağız.
00:45:20Sahneye çıkarken eldivenle çıkacaksın.
00:45:24Sonra yerini alacaksın.
00:45:28Nasıl yani?
00:45:30Eldivenle mi çalacaksın?
00:45:32Yok tabii ki.
00:45:35Yerini aldıktan sonra eldivenlerini şöyle zarifçe çıkaracaksın.
00:45:42Şuraya koyacaksın.
00:45:45Yani ellerinin ve ruhunun çıplaklığına vurgu yapacağız gibi düşün.
00:45:49Sonra her şey bittikten sonra kalkacaksın.
00:45:56Eldivenlerini alacaksın.
00:46:01Ve onları hayranlarına verebilirsin.
00:46:04Yani onları ellerine aşık edeceğiz.
00:46:20Nasıl gidiyor alışveriş?
00:46:41Sen bizi mi takip ediyorsun?
00:46:43Evet.
00:46:44Benim her yerde gözüm var.
00:46:46Ben seni kaç defa uyardım.
00:46:49Ama senin o küçük kafan almıyor galiba.
00:46:52O koca kafanda neler kuruyorsun bilmiyorum da.
00:46:55Sakin ol Nalan'cım.
00:46:57Belki aşk acısı çekiyorsun.
00:47:00Duydum çünkü.
00:47:01Ayrılmışsınız.
00:47:02Bu yapımcılık işi falan o da sona ermiş.
00:47:06Seniha'yı anlıyorum da sana ne oluyor pardon?
00:47:10Sen niye bu kadar sevindin?
00:47:12Çünkü sana sormadan iş yapacağım da o yüzden.
00:47:15Seniha bayıldı fikirlerime.
00:47:16Tıpkı Nusret gibi.
00:47:19Neyse benim kapatmam lazım Nalan'cım.
00:47:22Nalan'cım.
00:47:30Nalan bu o.
00:47:32Yani öyle bir şeyler bir şeyler anlatıyor ama yani boş.
00:47:35Sormayacak mısın?
00:47:42Sormayacak mısın?
00:47:43Neyi?
00:47:46Halit söylemiştir kesin.
00:47:48Hırsızlıkla suçladılar ya mi?
00:47:50He.
00:47:51Şu mesele.
00:47:52Cevabını bildiğin bir şey niye sorayım ki?
00:47:58Bırak çalmayı.
00:48:00Bırak çalmayı.
00:48:03Sokakta bulsan en yakın karakola teslim edersin.
00:48:06Nereden biliyorsun?
00:48:08Nereden biliyorsun?
00:48:11Zengin avcısı dedin bana.
00:48:18Para için ruhumu sattığımı söyledin.
00:48:20Gitmen için de onlar.
00:48:35Ama benim gitmem lazım şimdi.
00:48:38Çünkü Halit'in annesinin doğum gününe oraya yetişeceğim.
00:48:42Hadi görüşürüz.
00:48:43Bye bye.
00:48:43Gel buraya gel.
00:49:10Ne konuşuyordunuz siz?
00:49:13Hiç Halit Bey kahve hissede onu yapacaktım.
00:49:16Gördüm sizi.
00:49:17Fısır fısır anlatıyordun.
00:49:19O geceden mi bahsettin yoksa?
00:49:20Nusretle Mükerrem'den.
00:49:22Hayır.
00:49:22Yeminle hiçbir şey demedim.
00:49:24Nasıl derim?
00:49:25Ne konuşuyordunuz o zaman?
00:49:26Meliha Hanım'ın doğum günü için hazırlıkları sordu.
00:49:31Tamam.
00:49:32Bak işine.
00:49:37Aslında benim de size bir diyeceğim vardı.
00:49:40Geçen ay kredi kartını kapatamadım da.
00:49:42Biraz para lazım.
00:49:46Susmak için para istiyorsun öyle mi?
00:49:48Hayır.
00:49:49Ben avans olarak söyledim.
00:49:52Gerçekten ihtiyacım var.
00:49:53Tamam.
00:50:01Gönder kredi kartının ekstresini ben hallederim.
00:50:03Hocam.
00:50:28Nusret.
00:50:29Gelsene.
00:50:34Çay.
00:50:35Zahmet etmiyorum teşekkür ederim.
00:50:37Yok sen çay size versin gel.
00:50:40Ben alırdım.
00:50:42Sesleri duyunca seni ya burada sandım.
00:50:44Gelecek.
00:50:45Ben de onu bekliyorum zaten.
00:50:46Halit hakkında bazı fikirleri varmış.
00:50:51Onu artık kimse durduramaz.
00:50:53Tıpkı beni durduramayacaklar gibi.
00:50:55Sen ne durumdasın?
00:50:56Cemil'in zekalısı kazdığı kuyuya düşecek.
00:51:01Şevket ailesinden başka ne beklenir ki zaten?
00:51:04İftira atmak da üstlerine yoktur.
00:51:06Oğlu da babasının izinden gidiyor işte.
00:51:09Ne olacak peki?
00:51:11Bilmiyorum.
00:51:12Nalan'a gerçeği söyledim ama.
00:51:14Kaleyi içeriden fethetmek için daha güzel bir fırsat olamazdı.
00:51:17Önce kızlarını alacağım ellerinden.
00:51:20E diğeri ne olacak?
00:51:21Mükerrem.
00:51:21Dün sorsam başka bir şey derdim ama.
00:51:30Bugün bambaşka bir yüzünü gördüm.
00:51:32O kadar tatlıydı ki.
00:51:35Sıcak.
00:51:36Samimi.
00:51:37Çok da yetenekli bu arada.
00:51:40Hayırdır Nusret?
00:51:42Aşık mı oldun yoksa?
00:51:46İşaretler çok iyi değil farkındayım.
00:51:49Önce kıskanmaya başladım.
00:51:50Şimdi ise her baktığımda aklım gidiyor.
00:51:53Duygularımı kontrol etmem lazım.
00:51:54Duyguların yönetmediği bir akıldan korkarım.
00:51:57O zaman robottan bir farkımız kalmazdı.
00:52:01Nefret de bir duygu.
00:52:03Öfke de öyle.
00:52:06Sevgi de nefret kadar güçlü bir duygudur.
00:52:10Zaten hayatımız bu ikisinin savaşı arasında geçmiyor.
00:52:14Bakalım hangisi kazanacak?
00:52:15Zaten hayatımız bu ikisinin savaşı arasında geçiyor.
00:52:18Mükerrem benim için bir seçim değil.
00:52:22Yani onunla ilgili hiçbir hayalim yok.
00:52:24Olamaz da.
00:52:26Göreceğiz.
00:52:26Çayları içilmiş, sohbetleri dilmiş.
00:52:34Alışverişten dönünce kapı açıktı.
00:52:36Buradasın sandım.
00:52:37Mükerrem nerede?
00:52:39Gitti.
00:52:39Bayağı bir dolaştık yalnız ve harika fikirleri var.
00:52:43Ne hoş.
00:52:44Hocam, siz ne çabuk kaynaştınız böyle.
00:52:46Yani sizi tanımasam kırk yıldır tanışıyorsunuz sanacağım.
00:52:50Tam da senin dediğin gibi o kadar sıcakkanlı birisi ki ondan.
00:52:54Selim Bey de öyle.
00:52:56Ben müsaadenizi isteyeyim.
00:52:58Birkaç işim var.
00:52:59Çay için çok teşekkür ederim bu arada.
00:53:00Ver alırım ben.
00:53:02Teşekkürler.
00:53:02İyi günler.
00:53:03Hocam, her şey tamam.
00:53:13Annemin doğum günü hediyesi de hazır.
00:53:15Onun itibarına öyle bir darbe indireceğim ki yüzünün alacağı şekli çok merak ediyorum.
00:53:21Ben de çok görmek isterdim doğrusu.
00:53:23Göreceksiniz zaten.
00:53:25Bu eğlenceye siz de davetlisiniz.
00:53:29Çok uzun zamandır kalabalıklara pek karışmıyorum Seniha.
00:53:33Ben gelmesem olmaz mı?
00:53:35Olmaz hocam.
00:53:36Siz siz asla olmaz.
00:53:38Böyle bir geceyi kaçıramazsınız.
00:53:55Çok yakışmış.
00:53:59Bayıldım.
00:54:01Beğendiğine sevindim.
00:54:03Mükerrem seçti.
00:54:05Bugün dolaşırken vitrinde gördü.
00:54:06Mutlaka almalısın dedi.
00:54:08Ben de aldım.
00:54:09Bayıldım derken?
00:54:11Sana bayıldım.
00:54:13Yoksa bunların daha iyilerini alırız.
00:54:17Hazırsan çıkalım mı?
00:54:22Emin misin?
00:54:22Benim yüzümden ailemini karşına almak istemem.
00:54:28Nusret.
00:54:29Değil ailemi.
00:54:32Ben bütün dünyayı karşımı alırım senin için.
00:54:35Çünkü seni seviyorum.
00:54:37Çünkü seni seviyorum.
00:54:41Hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istiyorum.
00:54:44Evlen benimle.
00:54:51Evlen benimle.
00:54:59Güzel şey kaydı.
00:55:03Yani neredeyse inanıyordum biliyor musun?
00:55:08Halbuki hiç.
00:55:11Daha önce olmadığım kadar ciddiydim.
00:55:17Evlen benimle.
00:55:18Güzel şey kaydı.
00:55:48Doğum günün kutlu olsun.
00:55:50Yine coşkuyla kutlayacağız doğduğun günü.
00:55:53Hani sana bir taç yapmıştım hatırlar mısın?
00:55:57Yüzüme bile bakmamıştım.
00:55:59Doğum günün kutlu olsun.
00:56:01Kendi ejderimle yaptım.
00:56:03Evdin mi?
00:56:04Çok güzel.
00:56:05Neyi etmişsin?
00:56:10Abimin aldığı inç kolyeleri hemen taktın ama boynuna.
00:56:14Anne.
00:56:16Doğum günün kutlu olsun.
00:56:17Ay.
00:56:18Geliyorsunuz değil mi bak.
00:56:20Ay çok hoş.
00:56:21Ay.
00:56:22Tam benim oğlumun zevkine yaraşır bir hediye.
00:56:25Gerçi onları da sevmeymiştin ona ama.
00:56:29Bir de benim doğum günlerim vardı.
00:56:32Beni doğduğuma pişman ettiğin günlerim.
00:56:34Ne dilerdim doğum günlerinden anne biliyor musun?
00:56:45Ölmeyi.
00:56:46Ölüp babamın yanına gitmeyi.
00:56:48Özür dileyecektim çünkü ondan.
00:56:51Özür dileyecektim çünkü ondan.
00:56:52Benim yüzümden öldü ya.
00:56:54O yüzden ondan özür dileyecektim anne.
00:56:58Çünkü eğer balık istemeseydim denize gitmeyecekti.
00:57:00Neyse bugün senin günün.
00:57:09Herkes aşağıda seni bekliyor.
00:57:12Çok güzel olacak.
00:57:12Sana küçük de bir sürprizim var.
00:57:17Ama bu sefer saç yapmadım.
00:57:20Başka bir şey.
00:57:23Başka bir şey.
00:57:24Başka bir şey.
00:57:54Herkese merhaba.
00:57:57İyi akşamlar.
00:57:58İyi akşamlar.
00:58:05Medya Hanımcığım.
00:58:08Doğum gününüz kutlu olsun.
00:58:10Harika görmüyorsunuz.
00:58:12Çok güzelsiniz bu akşam.
00:58:18Hoş geldin.
00:58:19Kusura bakma geleceğinizi bilmiyordum.
00:58:22Ya.
00:58:22Bizi aslında Nalan çağırmıştı ama.
00:58:27Hani bu herkes bir aradayken yapımcılık meselesini konuşalım diyor mu?
00:58:30Ne yapımcılığı yani.
00:58:32Hani bu akşam biz Medya'cığımın doğum gününü kutluyoruz.
00:58:36Ne alaka yapımcılık.
00:58:36Yapımcılık.
00:58:38Doğru evet.
00:58:40Yani biz sizi rahatsız ettiysek.
00:58:42Evet.
00:58:42Türkan'cığım.
00:58:43Ne rahatsızlığı lütfen.
00:58:45Biz medeni bir aileyiz değil mi abi?
00:58:48Herkese yetecek yerimiz var.
00:58:50Bak.
00:58:50Bir sürü boş yerimiz var.
00:58:51Herkese yetecek kadar.
00:58:52Buyurun.
00:58:55Peki madem.
00:58:56Sevgi.
00:58:57Pardon.
00:59:03Pardon.
00:59:10Pardon.
00:59:14Sağ ol hayatım.
00:59:15Altyazı M.K.
01:00:28Yani taşınmak kolay olmuyor tabi.
01:00:30Yavaş yavaş halleteceğiz.
01:00:32Bilmez miyim?
01:00:33Pastayı mı kessek acaba?
01:00:36Tatlayıp tatlı konuşalım değil mi?
01:00:39Kesemeyiz.
01:00:40Nalanları bekliyoruz.
01:00:41Ayrıca benim çok özel bir misafirim var.
01:00:47Anneme haber vermedim sürpriz olacak.
01:00:48Çok sevinecek.
01:00:49İyi akşamlar.
01:01:11İyi akşamlar herkese.
01:01:13İyi akşamlar.
01:01:14Hoş geldiniz.
01:01:19Tanıştırayım.
01:01:21Hocam.
01:01:24Enver Bey.
01:01:26Siz hatırlarsınız babamın arkadaşıydı.
01:01:29Evet hatırlar gibiyim.
01:01:31Profesör Selim Aydın değil mi?
01:01:35İyi bir hafızanız var Enver Bey.
01:01:39Ayrıca kendisi benim okuldan hocam olur.
01:01:42Evet ben de hatırlıyorum.
01:01:44Dedikodunuz çıkmıştı değil mi?
01:01:45Evet Cemil.
01:01:49Şükran'la senin yatakta yakaladığım gün değil mi?
01:01:56Yok.
01:01:58İstersen bu konulara hiç girmeyelim.
01:02:01Okula geri döndüğümü duyunca sağ olsun beni kırmadı.
01:02:04Geldim.
01:02:08Medya.
01:02:10Çok uzun zaman oldu.
01:02:12Hem sana bir geçmiş olsun demek istedim.
01:02:14Hem de doğum gününü kutlamak.
01:02:25Herkes geldiğine göre artık pastayı kesebiliriz.
01:02:28Öyle değil mi?
01:02:28Feride.
01:02:29Hemen efendim.
01:02:44Kız kardeşini arasın.
01:02:51Nerede kaldın?
01:02:52Bilmiyorum ki bizi çağırdık.
01:02:53Yenisi yok.
01:02:54Tamam hadi.
01:02:54Hadi ama.
01:03:01Naneciğim neredesin?
01:03:03Pasta kesilecek hadi.
01:03:06Tamam.
01:03:07Tamam canım bekliyoruz.
01:03:09Gelmek üzereymiş.
01:03:13Bekleyelim o zaman.
01:03:15Yalnız Halit'ciğim pasta çok güzel.
01:03:17Harika bir seçim.
01:03:24Sakın kurulma.
01:03:25Sakın.
01:03:27Halit'ciğim bir gelir misin benimle?
01:03:30Ne oldu ki?
01:03:40Ne mi oluyor?
01:03:41Ya bu kadının burada ne işi var?
01:03:43Daha dün annemin evini satın aldı.
01:03:45Sırf aramızı bozmak için.
01:03:46Senin yüzünden.
01:03:48Benim yüzünden.
01:03:48Evet.
01:03:49Ona o fırsatı sen verdin.
01:03:51Benim karım olmayı beceremediğin için.
01:03:53Soyadımı taşımayı öğrenemediğin için.
01:03:55Ayrıca duydu ben çağırmadım onu.
01:03:57Nalan çağırmış.
01:03:58O da ayrı mesele.
01:03:59Ya bize sormadan nasıl çağırıyor onu da ben anlamadım.
01:04:02Ne bileyim sen senin kuzenin değil mi?
01:04:04Git ona sor.
01:04:17Hoş geldiniz.
01:04:19Sağ ol Kudret.
01:04:20Buyurun.
01:04:23İyi akşamlar.
01:04:23İyi akşamlar.
01:04:24Hoş geldiniz.
01:04:26Hazır mısın?
01:04:26Ben hazırım da onlar hazır mı bilemiyorum.
01:04:41Anneciğim.
01:04:42İyi ki doğdun.
01:04:44Doğum günü kutlu olsun.
01:04:45Senin evladın olmaktan gurur duyarım.
01:04:47Herkese iyi akşamlar.
01:04:56Kusura bakmayın.
01:04:57Biraz beklettik.
01:04:59Doğum gününüz kutlu olsun.
01:05:02Kızım sen ne saçmalıyorsun?
01:05:04Nasıl gelirsin bu adamla?
01:05:06Babacığım.
01:05:07Bu adam dediğin...
01:05:09...benim kocam olacak.
01:05:11Çünkü evleniyoruz.
01:05:12Çünkü evleniyoruz.
01:05:13Hatta ben evlenme teklifi ettim.
01:05:15O da kabul etti.
01:05:17Sen delirdin galiba.
01:05:20Ne evlenmesi?
01:05:21Daha dün evimizden kovduk hırsızlık yaptı diye.
01:05:24Hiç.
01:05:25Bir de karşıma geçmiş evleneceğiz diyor.
01:05:28Kızım sen ne yapmaya çalışıyorsun?
01:05:30Derdin ne senin kızım?
01:05:31Aşık olunca insanlar kör oluyor.
01:05:34Ama bu kadarı da fazla.
01:05:35Pes.
01:05:36Nalan.
01:05:38Adama evimize aldık.
01:05:40O gitti babamın saatini çaldı.
01:05:41Bu kadar aşağılık bir adam işte bu adam.
01:05:43Bence sen artık bir sus.
01:05:45Birazdan anlayacaksın kim hırsız, kim aşağılık.
01:05:47Ne diyorsun sen be?
01:05:49Sırf babanın gözüne girmek için bana attığın iftirayı söylüyor.
01:05:52Ben sana iftirayı falan atmadım.
01:05:54Annem kendi elleriyle çıkardı o saati senin çantandan.
01:05:57Herkes de gördü.
01:05:58Onlar sen ne istiyorsan onu gördü.
01:06:00Ama istersen bir de ben ne gördüm onu göstereyim.
01:06:03Bakalım o zaman ne inanacaklar.
01:06:04Sen ne gördün, ne göstereceksin, ne saçmalıyorsun ben anlamıyorum.
01:06:09Babacığım buyurun.
01:06:22Videodaki kim acaba babacığım?
01:06:26Oğlun olabilir mi?
01:06:27Aa, abim.
01:06:28Nasıl da senin en pahalı saatini alıp Nusret'in çantasına iliştiriyor sinsice.
01:06:35Üstelik ben odada uyurken.
01:06:39Evet, herkes baksın.
01:06:41Herkes görsün ki Nusret'in suçsuz olduğu anlaşılsın.
01:06:46Bir de o kadar laf ettiniz.
01:06:48Yok biz şöyle itibarlıyız, böyle şerefliyiz.
01:06:50Ne oldu Rukiye Hanım, Enver Bey?
01:06:56Halit?
01:06:58Kimmiş aşağılık olan?
01:07:05Ulan şu *** ses!
01:07:06Sen bazen bir fırını yapın.
01:07:08Sen yapın, sen bana nasıl yaparsın?
01:07:09Bak sana ne oluyor be?
01:07:11Sana mı soracağım?
01:07:11Ulan ben.
01:07:12Evet bana soracaksın erkek, sen maskesiz çık karşıma.
01:07:14Lan ne diyorsun?
01:07:15Sen bırak sana bir şey.
01:07:18Aray, aray, aray!
01:07:19Aray, aray, aray!
01:07:20Aray, aray!
01:07:21Aray, aray!
01:07:23Aray, aray, aray!
01:07:25Sen bırak sana bir...
01:07:27Sen değil, ne diyorsun sen?
01:07:29Aray, aray, aray!
01:07:31Aray...
01:07:33Aray, aray!
01:07:37Oh, my God.
01:08:07Sessizlik biraz, polis.
01:08:10Evet, sessiz olun.
01:08:11Polis.
01:08:14Halit Paşazade.
01:08:17Benim, memur bey. Kusura bakmayın.
01:08:20Biraz gürültü yaptık.
01:08:21Savcılık emriyle buradayız, Halit bey.
01:08:23Sizi, Nalan Şevket'i ve Enver Şevket'i almaya geldik.
01:08:30Almaya geldik derken memur bey?
01:08:33İfadeye götüreceğiz hanımefendi.
01:08:35Onu anladım da, niçin?
01:08:38Memur bey, ben Enver Şevket. Bir yanlış anlaşılma oldu galiba.
01:08:43Yanlış anlaşılma yok, Enver Bey.
01:08:46Savcı bizi, deniz hukukunda usulsüzlük yapıldığı için çağırıyor.
01:08:50Şu Süveyş kanalındaki gemi.
01:08:52Memur bey, anladım.
01:08:59Biz yarın sabah ilk iş olarak emniyete geliriz.
01:09:02Şimdi geleceksiniz, beyefendi.
01:09:06Siz benim kim olduğumu bilmiyorsunuz herhalde.
01:09:09Kim olduğunuz beni hiç ilgilendirmiyor beyefendi.
01:09:11Savcılık kararı var.
01:09:13Memur bey.
01:09:13Hanımefendi, lütfen zorluk çıkarmayın.
01:09:15Buyurun.
01:09:18Lütfen efendim.
01:09:20Hadi kızım.
01:09:21Anne merak etme, halledeceğim.
01:09:24Seni ya, annemi yukarı çıkar.
01:09:25Nasıl anne?
01:09:47Beğendin mi?
01:09:47Ben yaptım.
01:09:51Ben ihbar ettim ağabeyben.
01:09:57Senin için özel.
01:10:00Doğum günü kutlu olsun.
01:10:01Sabahtan erkenden nereye kaçacağız zaten?
01:10:17Bir yere mi kaçıyoruz?
01:10:18Hepimiz.
01:10:19Aynen.
01:10:20Hiç gitmediğimiz bir yer değil emniyet.
01:10:22Yarın sabah da gelelim.
01:10:24Mükerrem, sen burada kal.
01:10:25Begânem bir şeye ihtiyacı olur.
01:10:27Ben bir bakayım.
01:10:27Bu arada tebrik ederim.
01:10:32Yani Nalan'la seni.
01:10:37Senin de istediğin bu değil miydi işte?
01:10:40Aramıza bir duvar ördüm.
01:10:43Sen benim ne istediğimi nereden bileceksin?
01:10:46Mediha anneciğim.
01:11:11En güzel geceniz berbat oldu değil mi?
01:11:23Üzülmeyin.
01:11:30Geçer.
01:11:38Çekilinle.
01:11:39Çekilinle.
01:11:52Biliyorum.
01:11:56Onunla öpüştüğünüzü biliyorum.
01:11:59Š bedser.
01:12:12Çekilinle.
01:12:15Axtek, arvin Witabla.
Comentarios