- 7 weeks ago
Amanecer - Capitulo 77
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Soñé tanto con este momento.
00:05¿Este reloj?
00:07Está en tu contra.
00:12Tú querías saber dónde estaba Carla, ¿no?
00:14Pues ahí te tienes.
00:16Y hoy, antes de que el día acabe,
00:19te vas a unir a sus cenizas.
00:27Ya te derrotaron
00:29y estás por perder todo.
00:31Siempre supe que no tenías valor.
00:34Cuando era niña, jamás pensé que podría soportar tanto dolor.
00:37Pero sobreviví.
00:39Es curioso que en eso sí logré ser una carranza, ¿no?
00:42No seas ingenua.
00:45Tú sabes que tu sangre siempre estuvo maldita.
00:48Aparte, eres mujer.
00:50Tú marcaste mi destino.
00:52Me quitaste la posibilidad de ser madre.
00:55Me quitaste él.
00:57¿Cómo pudiste hacerle eso a tu propia hija?
01:00A una niña indefensa.
01:02Una mujer nunca se quedará con lo que yo construí.
01:06Ya perdiste.
01:07Deberías quitarte la vida.
01:10Si no me querías, ¿por qué me quitaste de los brazos de mi madre?
01:14¿Me querías humillar solamente por ser mujer?
01:16Ay, no te hagas la víctima.
01:19Ay, tienes una vida que cualquier mujer de este pueblo desearía.
01:24Les encantaría hacer una carranza.
01:26Recuerdo esa noche que entraste a mi cuarto
01:29y con solamente ver tu mirada sabió perfectamente lo que me ibas a hacer.
01:35Sin importar que todos los días te llamaba papá.
01:39Ay, no seas tan ingrata.
01:42Yo también recuerdo cuando te escondí para que los médicos te vaciaran.
01:48Lloraste hasta huarte.
01:50Me vas a perder porque no me he rendido.
01:53Voy a levantarme, voy a terminar con todo.
01:55¿Y sabes qué voy a utilizar?
01:57Las herramientas que tú me diste.
01:59Voy a usar a Sebastián.
02:01Siempre a merced de un hombre.
02:05Tú ya te herdosiste como el insecto que eres.
02:08Así que créeme, te maté una vez y lo volvería a hacer.
02:12Y cuando todo arda, me vas a admirar en el infierno.
02:31Todo lo que ha confesado hay que asentarlo en las actas.
02:38En verdad, lo que hicieron, niño, merece el castigo más severo.
02:44Déjame en paz.
02:46Déjame en muerte.
02:48Mátame tú.
02:50Lo que resta de tu vida lo vas a pasar en una selva.
02:54Cada segundo que te quede, te vas a acordar lo mal que hiciste en este mundo.
03:01¿Y tú?
03:02¿Qué haces aquí? Se supone que no puedes salir de la casa.
03:04Sancioneme después, si quiere.
03:08Pero por ahora van a necesitar todas las manos que puedan.
03:11Don Oteo junto con Tona están cuidando la casa.
03:14Más bien, los muchachos van para allá.
03:16Aquí es donde necesitamos los elementos.
03:18No quiero que atente contra su vida o que intenten lincharlo.
03:21Por eso le digo a Leonel.
03:23Envía a Escarlada, no hace oficientes policías para todo lo que tenemos que hacer ahora.
03:27Ya confesó todo.
03:29Hoy Sebastián y mi hermano Tocha tienen que caer.
03:33¿Cómo pudiste matar a Carla?
03:36¿Cómo pudiste matarla?
03:38Se lo merecía.
03:40Carla era una pecadora.
03:43Y mi deber era limpiarle el alma.
03:46Igual que a todas esas mujeres a las que les regalé la muerte.
03:50¿Estás enfermo?
03:51¿Ah?
03:52¿Eres?
03:53¿Ah?
03:54¡Ah!
03:55¡Ah!
03:56¡Ah!
03:57¡Ah!
03:58¡Ah!
03:59¡Ah!
04:00¡Ah!
04:01¡Ah!
04:02¡Ah!
04:03¡Ah!
04:04¡Ah!
04:05¡Ah!
04:06¡Ah!
04:07¡Ah!
04:08¡Ah!
04:09¡Ah!
04:10¡Ah!
04:11¡Ah!
04:12¡Ah!
04:13¡Ah!
04:14¡Ah!
04:15¡Ah!
04:16¡Ah!
04:17¡Ah!
04:18¡Ah!
04:19¡Ah!
04:20¡Ah!
04:21¡Ah!
04:22¡Ah!
04:23¡Ah!
04:24¡Ah!
04:25¡Ah!
04:26¡Ah!
04:27Why did you take so much?
04:30You're the order to bring you to the justice.
04:32No.
04:34I'm going to try my luck.
04:35Sin violence.
04:37Your luck already ended.
04:39I'm going to kill you, Paulina, and I'm going to forgive you.
04:45They were dead.
04:48Mom, help us!
04:50Mom, help us!
04:52Mejor reza por tu vida, porque si no tuve piedad con tu hija,
04:57mucho menos lo voy a tener con hacerte más odio.
05:00Tú no le vuelves a causar sufrimiento a nadie.
05:07No me hiciste a todas tus víctimas.
05:10Preparé un paralizante especial.
05:13Tu corazón se va a detener en una hora.
05:16Ya lo estás sintiendo, ¿no?
05:18El mareo, el sal de la nariz.
05:21La debilidad.
05:22Y pronto la muerte.
05:26¿Sabes qué?
05:28Tú no he visto enamorarte de Leonel.
05:30Nuestra historia hubiera sido muy distinta.
05:33Nada, voy a caminar.
05:35Maldito feliz.
05:38Tranquilo que quieras.
05:40Te lo vas a hacer.
05:44Ni siquiera eres hombre.
05:47No te queda.
05:48No te queda nada.
05:50¿Quieres ver cómo sí puedo?
05:52No te queda nada.
05:54No te queda nada.
06:11I go forever with Berta's death.
06:17So, I'm going to be holding him back.
06:19You are going to face justice.
06:22And you will die in the same way of 80% of Alba.
06:26Because Sebastian does have to be going with her right now.
06:29So, prepare for him to join him in the other world.
06:32No, no, because...
06:34What's wrong with him?
06:38I want to be a doctor!
06:41there
06:42tranquilo no hables
06:46no hables no hables
06:49eerie
06:51por alba
06:52rápido
06:53necesito una ambulancia
06:54urgente la hacienda motor
06:55eele anel Carranza
06:57rápido
06:57por porfa
07:04ah
07:05I don't know.
07:35I don't know.
08:05¿Qué quieres, Alida?
08:11Estás bien.
08:12No es grave lo que tienes.
08:13¿Me escuchas?
08:14Justo.
08:15No es grave lo que tienes.
08:16¡Vomita!
08:17Pero necesito que mantenga la presión en la herida.
08:20¿Cómo está, mi jovita?
08:20Está bien, hágame caso.
08:22Ponga la mano aquí, mantenga la presión.
08:24Susténgale la mano.
08:25Ella está bien.
08:25Voy por Alba, mamá.
08:27¿Eh?
08:27¿Puedes estar bien, mi jovita?
08:30¿Cómo estás, mi jovita?
08:39¿Diga?
08:40Prudencia, ¿dónde está Alba?
08:42Salió a comprar material para sus clases.
08:45¿Qué pasa?
08:46Nana, por favor, encárgate de mis hijos.
08:48Así será, tú no te preocupes.
08:49No los descuides, por ningún motivo.
08:52¡Sácale la información!
08:53¡Sácale!
08:54¿A dónde llevaron Alba?
08:55¡Rápido, Alba!
08:56¡Se la llevó!
08:57¡Se la llevó!
08:57¡¿A dónde?!
08:58¡Le he dado explicaciones!
08:59¡La fábrica abandonada!
09:01¡Y el rancho en gelación!
09:02¡Me voy para allá!
09:02¡Me voy para allá!
09:03¡Vete aquí, quédate con él!
09:04¡Ensárgate de él!
09:05¡No te muevas!
09:07¡No te muevas!
09:08No sabes en lo que te acabas de meter.
09:09¡No te muevas!
09:11¿Qué tienes ahí?
09:13Es algo que hice con mis manitas.
09:15Pensando en ti, en esa sonrisa que me encanta.
09:19Suena bien, pero soy yo sin saber qué es.
09:21Es una película que me gustaría grabar en Villa Escarlata.
09:24El protagonista es un chavo muy guapo y muy valiente.
09:27¿Un guapo y valiente?
09:28¿Y por qué no me habías dicho que habías conocido a alguien así?
09:30¿No me dijiste?
09:32Es un chavo que me encanta y que está enfrente de mí.
09:36Enfrente de ti estoy yo.
09:39Yo te encanto, pero yo ya no hago encantos, Malo.
09:41No, no, me refiero a que lo hice inspirado en ti, en tu valentía, en lo especial que eres.
09:46¿Quieres verlo?
09:47Sí.
09:48Pero primero me tienes que dar un beso.
09:52Está bien.
09:53Ya, enséñame.
09:58A ver, ¿otra?
09:59Malo.
10:00Pero...
10:01Ya, enséñame, Malo.
10:06Solamente enséñame.
10:08Ya, ya, enséñame.
10:09¿Qué es?
10:10Ya, enséñame, Malo.
10:12¿Qué es?
10:14Yo, yo soy él.
10:16Sí.
10:17Pero, ¿por qué estoy ahí? ¿De qué se trata la película?
10:20Es la película que me gustaría hacer algún día.
10:23Para que todo el mundo vea el ser tan maravilloso que eres.
10:27Mira, Malo, yo sé que estás tratando de consolarme y yo no quiero cortarte las alas.
10:37Y no quiero que te quedes en vías, carnata, por lo que pasó con mi mamá, ¿sí?
10:43Tengo que cuidar a mi abuelo y tengo que limpiar el apellido de la vera.
10:49Y yo creo que es tiempo de que te vayas a estudiar, ¿sí?
10:52No, no, porque...
10:58Eso puede esperar.
11:01Porque yo también necesito que tú me cansó, Inés, y porque mi hermano ha hecho cosas horribles.
11:05Y yo no entiendo por qué el patrón le perdonó la vida.
11:08Yo estoy aquí para ti.
11:11Y nosotros nos podemos ayudar, como siempre.
11:15A veces la gente toma el camino del mal y es triste.
11:18Tarde o temprano la justicia de los hombres o la justicia de bien no los va a alcanzar.
11:22Yo no me he rendido gracias a ti.
11:32Y yo no me he rendido gracias a ti, Tomé.
11:36No.
11:48Dígame la verdad, doctora.
11:50¿Cómo está mi esposa?
11:51La bala comprometió una parte del hígado de la señora Jovita.
11:55El pronóstico es reservado.
11:57No le voy a mentir.
11:58Puede que su esposa no sobrevija.
12:03Alba.
12:05¿Dónde estás?
12:09Al fin te encontré, mi amor.
12:10Ah, ya no te esfuerces.
12:16No te esfuerces.
12:18Te queda poco tiempo para vivir.
12:20Y yo quiero que disfrutemos juntos.
12:22Así puedes ver cómo lo sacrifico primero, antes de cerrar con brocha de oro contigo.
12:35Y yo quiero que disfrutemos juntos.
12:42Y yo quiero que disfrutemos juntos.
12:47Yo sé que es una pésima idea, pero si quiero encontrar algo, rápido hay que separarnos.
13:17¿Qué pasa?
13:47¿Qué pasa?
14:17¿Qué pasa?
14:47Alba!
14:53Alba!
14:58No, no, no. Ahorita está justo con ella.
14:59Leonel se tuvo que ir con mi hermana porque Sebastián la secuestró.
15:02Ay, no es posible.
15:04Yo vine a ver si mis sobrinos están bien, por favor, díganme que sí.
15:08Tranquila, tranquila. ¿Están bien mis sobrinos o no?
15:10¿Quieres estar tranquila?
15:12Cálmate, cálmate, por favor. Yo voy a ver si está viendo Gustavo, por favor.
15:14Cálmese, cálmate.
15:15Ay, Dios mío, no apiárate de nosotros, ¿no?
15:18Permite que Jovita, Alba y Leonel regresen bien a este hogar.
15:24No puede ser, no puede ser el broteo.
15:27Álmate.
15:40¡Alba!
15:45Alba, no va a sobrevivir. Le quedan unos segundos de vida.
15:54Y no te queda nada, desgraciado.
15:56No, no.
15:57No, no.
15:58No, no.
15:59No dejes que se escape, Joaquín. Tiene clavado el pistolet.
16:03Ásalo.
16:04¡Vamos, al chilo!
16:05¡Ahí vamos!
16:06¡Alba!
16:07¡Alba!
16:08¡Alba!
16:09¡Alba!
16:10¡Alba!
16:11¡Alba!
16:12¡Alba!
16:13¡Alba!
16:14¡Al beato!
16:15¡Aquí solo!
16:16¡No nos Corey.
16:17No manejamos.
16:18¡¡Alba!
16:19¡Alba!
16:20¡Albe!
16:21¡Albe!
16:22¡Albe!
16:23¡Albe!
16:25¡Alba!
16:28¡Alba!
16:31¡Alba!
16:32Ya estoy aquí, ya estoy aquí, tranquila.
16:34Aquí tengo la solución.
16:36Tranquila, tranquila.
16:38Tranquilízate, tranquilízate.
16:40Todo va a estar bien.
16:41Todo va a estar bien.
16:46¡Resiste, resiste!
16:55¡Resiona!
16:59¡Resiona, por favor!
17:01¡Alba!
17:02¡Alba!
17:03¡Alba!
17:05¡Resiona!
17:16Vivimos en cuanto nos organizamos.
17:19No debieron venir.
17:21Tenía que cuidar la prudencia.
17:22La policía está con ella en la casa.
17:24Y aquí tal vez necesiten donadores de sangre.
17:27Sí.
17:29Amigo, estaba implorando ayuda del cielo.
17:33Y llegaron ustedes.
17:34Siguen sin gustarme en los hospitales.
17:36Y no voy a negar que me da miedo que me saquen sangre,
17:38pero malo traigo ese aparato para la música.
17:40Sí, también trajimos ropa y algo de comida.
17:43Lo mando a prudencia.
17:46Jovito y yo tenemos la mejor familia del mundo.
17:51Bueno, ay, perdón.
17:52Mi esperanza está puesta en el sabor.
17:54Confiemos en él.
17:55Él nunca nos va a fallar.
18:00¡Alba!
18:01¡Alba, por favor, reacciona!
18:03Nuestros hijos se necesitan.
18:06¿Cómo está?
18:06Por favor.
18:07¿Cómo está?
18:08No reacciona.
18:10¿Por qué?
18:11Llega la otra.
18:11No, no, no.
18:13Es un químico.
18:14Es muy peligroso.
18:14La puedo matar.
18:16Alba, escúchame, por favor.
18:17Reacciona.
18:19¿Ya viene la ambulancia?
18:20Sí, Álvaro.
18:21Cada segundo cuenta.
18:23Recuerda que nuestros hijos se necesitan.
18:24Yo te necesito, por favor.
18:26Reacciona.
18:28Reacciona.
18:31Eso, eso, eso.
18:33Estás viva, estás viva.
18:34Aquí estoy.
18:35Aquí estoy.
18:36Aquí estoy.
18:36Todo está bien.
18:37Aquí está.
18:50Huesito.
18:54Está dormido.
18:59Vamos a ver si necesitas ayuda con algo.
19:02Pues es que después de lo que pasó entre Leme y la Tocha,
19:04la sepa montó los un caos absoluto.
19:07Y me la he pasado restando por todo eso.
19:10Nunca pensé que, que Júbita saldría herida.
19:14Y alba, bueno, ¿por qué tuvo que ir a ver a Sorastián?
19:16Y lamento tanto todo lo que está pasando, hombre.
19:20Me duele en el alma que las acciones de mi hijo
19:22estén provocando tanto sufrimiento.
19:25Me parece inconcebible que nunca hayas visto la maldad en tu hijo.
19:30Tengo que detenerlo.
19:33Yo entiendo que estamos todos preocupados,
19:36pero es mi madre, no se oscuro con ella.
19:39Es mi madre y también sufre.
19:41Sí, ya.
19:42Perdónenme las cosas.
19:43Yo no sé ni lo que dijo.
19:45Primero lo de Amapola, lo del bebé,
19:48y ahora lo de Álvaro, el de Jovita.
19:52Y además, yo no creía que a Tucha
19:54fuera capaz de dispararles propia mano.
19:57Tranquila.
19:57Ay, provincia, ya.
19:59Lo siento.
20:00No debemos escucharnos y apoyarnos.
20:02No vamos a solucionar nada peleando.
20:03Nos entramos otras.
20:05Tienes razón, sí.
20:07Tienes razón.
20:08Perdón.
20:09No, no te preocupes.
20:11No entiendo.
20:12Es imposible.
20:21Tú no puedes estar viva.
20:22Tu madre nos dio el antídoto.
20:25¿Qué esperan, Joaquín?
20:26Ya llévense a esta basura.
20:27Vámonos.
20:27Todo está bien.
20:37Todo está bien.
20:41Mishancita,
20:43te pido con humildad que tomes el control.
20:46Acompáñanos y permite que todo salga bien, ¿no?
20:49Yo confío en tu voluntad, pero...
20:51Pero luego...
20:54Luego yo por tu misericordia.
20:57Aquí están.
20:58Aquí están.
20:59Ay, mamá.
21:00Ay, mamá.
21:01Ay, mamá.
21:03Bendito Dios, que volvieron salos y salas.
21:06Qué bueno que ya regresaras.
21:09Lucianito te extrañaba mucho.
21:12Gracias por cuidar, ¿no?
21:13Y también por preocuparse por mí.
21:15¿Cómo estás?
21:16Sí, sí.
21:17¿Y mi papá?
21:18¿Está bien?
21:19Sí.
21:20Sí.
21:20Tuvo que ir a arreglar unas cosas para estar muy bien.
21:23Ay, niños, ¿por qué no me acompañan a mi tienda
21:25que les tengo una sorpresa?
21:26Vamos.
21:26Sí, sí.
21:27¿Ves?
21:28Sí.
21:30No deberías estar en el hospital.
21:33No podías estar lejos de mi bebé, pero...
21:35Además, los médicos me revisaron.
21:37Estoy bien.
21:38Estoy bien.
21:40Pero no, no.
21:41Yo te miro mucho, mi bebé.
21:43De verdad.
21:44Gracias por cuidar, mi bebé.
21:46Gracias.
21:47Me tengo que cambiar.
21:49¿Me lo cuidas?
21:49¡Era!
21:50Claro que sí, mi bebé, mi bebé, mi cosita, mi bebé, mi bebé.
21:54¿Me cambió de brisa?
21:56Está bien, Nico.
21:58No, bebé, ya.
22:04Vamos, Gus.
22:05Esa, esa, esa, esa.
22:07Sí puedes, sí puedes.
22:09Vamos, qué buena suerte.
22:11Soy muy buena en esa jugada.
22:13Ese jugo está padrísimo.
22:15Quiero una sorpresa, Camilo.
22:16Ya, pero ya me tienes que decir, tío Camilo.
22:19¿Sí?
22:19Sí.
22:20Va.
22:21Te toca, mire.
22:22Ay.
22:24Sí puedes, sí puedes.
22:26Esa.
22:27No sé qué me toca, no sé qué.
22:28Sí va, sí va, sí va.
22:30Ay.
22:31Buena.
22:33Eres muy bueno, Camilo.
22:35Me gusta mucho cómo nos consientes.
22:37Casi como un papá.
22:39Ay, mire.
22:41Yo sé que ustedes tienen a sus padres,
22:43pero quiero que sepan que siempre, siempre van a contar conmigo
22:45para lo que ustedes necesitan.
22:46La verdad que los quiero muchísimo.
22:48Yo también te quiero, Camilo.
22:53Leonel, Leonel, Leonel, mira.
22:56Mamá.
22:58Qué bueno, estás a salvo.
23:00¿Qué pasa?
23:01¿Por qué fuiste a la sienda sin avisarme?
23:04No podía quedarme sin hacer nada.
23:07Y menos que tú ibas a enfrentarte con tu hermano.
23:11Pero al final mira lo que pasó, joven.
23:13Te vieron.
23:15Podriste haber muerto.
23:16Sí, hombre, era salvado.
23:19Me siento culpable.
23:22Yo traje al mundo a un...
23:23No, no.
23:25Es que ella es mi hija.
23:28Y sus crímenes...
23:30Sus crímenes me atormentan.
23:33Ay, yo sentía que podía detenerla, que ya no iba a seguir haciéndonos daño.
23:41No, no, no, por favor.
23:42No, no, no.
23:44No, no, no.
23:45A ver, olvida todo eso.
23:48Ahora lo que te pido es que te recuperes.
23:51Para que puedas volver a casa.
23:52Tus nietos te están esperando.
23:55Yo me voy a enterrar de noche, ¿sí?
23:58Hijo, no nos vemos.
24:08Cobadonga pidió quedarse en la hacienda Palacios.
24:10Dice que va a decir todo lo que sucedió con Carla.
24:13No puedo creer que sea incapaz de decir la verdad sin...
24:16sin obtener un beneficio.
24:17Nunca va a cambiar.
24:19Perdón la tardanza.
24:20Pero, bueno, estaba acompañando a Justo y a Jovita.
24:24¿Y Soira cómo está?
24:25Está estable.
24:26Leonel está con ella.
24:27Y los demás están haciéndole mucha compañía a Justo.
24:30¿Y Sebastián compasó lo de Carla?
24:32Mientras me secuestró, me obligó a escuchar las voces...
24:35Tranquila.
24:36...de algunas de las mujeres que secuestró y entre ellas estuvo tela.
24:41Estaba diciendo mi nombre.
24:43La quitó la vida así, como si nada.
24:46Mira, todo se me culpa.
24:48Lo que pasa es que si mi abuela no me hubiera querido alejar de ella,
24:51Carla seguiría aquí.
24:52Tú no tienes la culpa.
24:52Sí tengo la culpa.
24:53No, no tienes la culpa.
24:55Ese tipo es un ser sin alma.
24:58Por lo menos le vamos a poder dar sepultura.
25:01Le avisé a Ribeira que íbamos a hacer una ceremonia para despedirla.
25:06Estar en familia es la única manera que tenemos para salir de todo este dolor.
25:10No puedo creer que se parezca por aquí.
25:20A lo mejor están preocupados por Pobita.
25:22Yo sé que la doctora Leticia es buena persona.
25:24Ya pudimos rescatar a Alba.
25:27Ella está a salvo en la casa.
25:31Por ahora Sebastián va a estar en el hospital hasta que se estabilice.
25:34Pero tiene que enfrentar diferentes cargos.
25:37Además de homicidio doloso, se le acusará de privación de la libertad.
25:41El homicidio en grado de tentativa.
25:44Y debido a las acciones de Atocha y Sebastián,
25:48la demanda que tenía en mi contra ya fue cerrada.
25:51Así que regreso a hacerme cargo de la Sienda Montoro.
25:54Y ahora que se retienen todos los cargos en mi contra,
25:58les prometo que voy a buscar todas las pruebas
26:01para que Sebastián pague por sus crímenes.
26:03Y bueno, pues, si...
26:05Si mi hermano resulta culpable,
26:07es más que obvio que nos vamos a tener que ir de Villa Escarleta.
26:11Con todo lo que ha pasado,
26:12la gente no va a dejar de atacarnos.
26:14Y además ya no tenemos dónde vivir.
26:17Entiendo, pero...
26:18Si ustedes quieren quedarse, es su decisión
26:20porque ustedes no tienen la culpa de los actos de Sebastián.
26:24Gracias por decir eso, pero...
26:27Me sentí mostrando por los actos de mi hijo
26:29y que sí, vamos a tener que pensar
26:31qué vamos a hacer de aquí en adelante.
26:35De mi parte, sinceramente, le estoy agradecido, Leticia.
26:38Sus indicaciones con los antídotos
26:40fue lo que ayudó a salvar la vida de él.
26:44Sí.
26:45¿Puedo ver a Sebastián antes de que se lo lleve?
26:49Por favor, los trámites ya están listos.
26:51No, mamá, pero...
26:52Espérenme aquí.
26:54También debo de pedirle perdón
26:56por todo lo que hizo mi hermano.
26:58Yo sabía que él y la señora Tocha
27:00eran amantes, pero yo no pude decir nada.
27:04Entiendo si no me quiere volver a ver
27:06en la hacienda o en el pueblo.
27:08La verdad es que es algo que yo sabía
27:10y a ti no te correspondía sacarlo a la luz.
27:13Me he dado cuenta que eres una persona diferente
27:15a tu hermano y a tu sobrino.
27:17Lo único que quiero saber es si sabías algo
27:21sobre esos crímenes.
27:21No, no, yo me enteré de todo hace muy poco.
27:25Bueno, pues a ser así
27:27siempre estarás bienvenida.
27:31Si quieren, podemos regresar todos a la hacienda juntos.
27:34¿Ok?
27:34Gracias.
27:37Gracias.
27:40Pasé la mitad de mi vida estudiando la mente humana.
27:45Enseñando a otros a detectar
27:47con notas peligrosas.
27:48Y aún así
27:49no supe ver
27:51lo que vivía
27:52bajo mi propio techo.
27:55Eso habla más de ti
27:56que de mí, mamá.
28:00Me cuesta respirar
28:01desde que supe todo.
28:04Desde que entendí
28:05que mientras yo pensaba
28:07que salvabas vidas,
28:09tú las arrebatabas.
28:12Salvé muchas.
28:14Lo suficiente es como para equilibrar la balanza.
28:16No hay balanza
28:18para que compense lo que hiciste.
28:21Yo te creí un médico brillante.
28:24Te admiré.
28:24Te defendí
28:25cuando otros usaban de ti.
28:28Me aferré a la idea
28:30que eras mi mejor obra.
28:33Y resulta que eres mi peor condena.
28:37Soñabas con un hijo perfecto, ¿no?
28:40Alguien que siempre fue un buen chico.
28:43Pero lo soy, mamá.
28:45A mi manera.
28:46Lo que sí es verdad
28:48es que nunca fingiré amor hacia ti.
28:50No sabes amar.
28:53Tú eres igual que tu padre.
28:55Entonces al fin lo aceptas.
28:58Lo llevo en la sangre.
28:59Tú decidiste ser esto.
29:02Por años decidiste ser compasivo
29:04y resulta que elegías
29:06a quién le quitabas la vida.
29:08Como si fueras Dios.
29:10No necesito de tus sermones.
29:12Nunca me han hecho falta.
29:13No te debo nada.
29:16Te protegí, Sebastián, a ciegas.
29:19Como una idiota.
29:22Y ahora tengo que cargar con la vergüenza
29:24de que mataste mujeres
29:26como si fueran objetos.
29:29No siento culpa.
29:31Jamás lo has sentido.
29:32Dios mío.
29:37Eres un desconocido.
29:41Un eco de todo lo que amé
29:42y que nunca fue real.
29:46Pero fuiste tú la que me trajo al mundo.
29:49Lo recé con todo el amor y esperanza
29:51de que fueras un buen ser humano.
29:55Un buen ejemplo para los demás.
29:58Siempre te inculqué valores.
29:59Te enseñé a respetar al prójimo.
30:03Y pese a lo que ocurrió con tu padre,
30:05siempre confío en tu bondad.
30:08Y ahora...
30:10Ahora me siento culpable.
30:14Ya, amor, resparo.
30:36Sebastián Peñalosa ya cayó.
30:38Y no van a tardar en venir por un ser.
30:40Ya.
30:40¿Ya declaró?
30:42Dijo algo en mi contra.
30:43Está herido.
30:44Y lo están atendiendo a él mismo.
30:46Pero la policía lo está vigilando
30:48para que no escape.
30:49Entonces, tal vez él no me traicione
30:51que si tengo esperanza.
30:53Yo no puedo creer que eso sea
30:55lo que le preocupe.
30:56Ese hombre secuestró a él de su nieta.
30:59Estuvo teniendo que matarlo a él.
31:01Él no lo hizo.
31:03Lo importante ahora es que no abra la boca.
31:04¿Qué más da lo que ese asesino diga?
31:08Usted sabe cuáles son sus pecados.
31:10Y ya todos sabemos lo que le hizo una carnita.
31:13Solo protege lo que es nuestro.
31:15¿Pero qué va a proteger?
31:16Ya no tiene con qué me negociar.
31:18Terminó con lo poco que quedaba de dignidad
31:21en el apellido palacio.
31:23Yo me siento horrorizada de estar a su lado.
31:27No me dejes, por favor.
31:29No me conoces mejor que nadie.
31:32Eres lo único que me queda.
31:34Sí, ni la conozco.
31:36Por eso me duele tanto.
31:38Yo la cuido a usted y a lo suyo.
31:40Por él.
31:41La vi convertirse en madre y luego en abuela.
31:43Pero no sé si puedo seguir aquí.
31:46Lo aquí hice como una hija,
31:48como nunca.
31:49Pero una madre no ama un crimen.
31:52Usted, Cristina, mira que yo no puedo cruzar.
31:55¿Y qué vamos a hacer con Joaquín?
32:07Bueno, sabemos que cometió violencia doméstica.
32:10Pero pagó, ¿no?
32:12De acuerdo a la justicia.
32:15Yo creo que Joaquín es un buen policía,
32:17pero se lo dejo a su consideración.
32:21Quiero hablar de otra cosa a conocerlos.
32:24Amor, quiero ofrecerle una disculpa
32:26por todas las cosas que le dije.
32:30En verdad, yo lo consideré como una policía
32:32y me doy cuenta que usted es un gran hombre.
32:36Sé que todo lo que hizo, lo hizo por amor.
32:40No tiene nada que agradecerle.
32:43Me lo amo Jovita.
32:44Y voy a estar a su lado en las buenas y en las malas.
32:48Mientras mi padre Dios me lo permita.
32:50¿Qué pasa? ¿Todo está bien?
32:55¿Cómo está Luciano?
32:57Camilo y los demás lo están cuidando.
32:59Y les pedí que fuéramos solicitando las cosas
33:01para que volviéramos en un torno.
33:03Bien.
33:04Pero yo quisiera que estuvieras en la casa.
33:07No, no, no.
33:07Yo tengo que estar aquí.
33:09Y más con todo lo que sabemos de la abuela.
33:12Pues la verdad, lamento mucho
33:13que tienes que pasar por esto.
33:14Mi amor, quizá puedas hacer algo.
33:19¿Crees que mi abuela pueda pagar su condena
33:22en la Hacienda Palacios?
33:23Yo sé que se me va a dar si eso no pasa.
33:27Podríamos argumentar que la señora Covadón
33:29está muy delicada de salud.
33:31¿Qué opina, Justo?
33:33Es un buen argumento.
33:34¿Le parece buena idea?
33:36Bueno, pues entonces veamos
33:37si en verdad se puede hacer algo para que eso suceda.
33:41Gracias, gracias.
33:42Gracias.
33:44Ah, mírate.
33:47Esto parece ser un ser humano.
33:50Qué lástima que eso no borra
33:51todas las atrocidades que hiciste.
33:53Qué conmovedor.
33:54¿Veniste a disfrutar del espectáculo?
33:58Nunca sentiste nada.
34:00Culpa o compasión por nosotras
34:02cuando te imaginaste
34:04que íbamos a descubrir la verdad, Sebastián.
34:06La compasión hace una debilidad.
34:09Tú te aferras a la idea
34:10de que la gente es mejor
34:11de lo que en realidad es.
34:13Te equivocas.
34:14Te equivocas.
34:15No asumir las culpas.
34:17Eso es de cobardes.
34:20Eso es lo que tú hiciste con Joaquín.
34:22Culparlo de tus crímenes.
34:24Qué propio.
34:26Mi mamá me dijo
34:27que no te quiere volver a ver.
34:29Yo no sé si quiero, Sebastián.
34:32No me interesa tu discurso
34:34de familia ropa.
34:36Yo nací para tener el poder.
34:39¿Está claro?
34:39Alárgate.
34:40No.
34:43Te alárgate.
34:54Quería hablar contigo
34:55sobre lo que mi hijo
34:56le hizo a Carla.
34:59Tranquila.
34:59Esa.
35:01Vamos a sentarnos.
35:03Mira.
35:04Mira, yo sé lo que piensas.
35:08Y lo que debes estar sufriendo.
35:11Pero no hay manual para creer un hijo.
35:14Ni advertencia que nos prepare
35:15para el abismo de la magia.
35:18Tú no eres culpable
35:19de lo que hizo Sebastián.
35:21¿Cómo se me escapó?
35:23Nos metió todo el tiempo.
35:25Yo no justificaba.
35:27Jamás me di cuenta.
35:29A ver, no es Dios.
35:30Y ser madre no es ser, adivina.
35:34Las madres por amor
35:35que le tienen a sus hijos
35:36no se dan cuenta
35:37de las verdades que esconden.
35:39No, es que no es solo dolor de madre.
35:41Es vergüenza profesional.
35:44Yo debí ser la primera
35:45en darme cuenta
35:47y hay que detenerlo.
35:48No, no hice nada.
35:50Tranquila.
35:51Camilo.
35:54Sé que no tengo derecho
35:55a pedir perdón,
35:56pero aún así lo hago
35:58por ti, por tu familia,
36:02por no derecho al que debía.
36:04A ver,
36:05yo también me pregunté
36:05tantas veces
36:06por qué nadie vio
36:07lo que Sebastián hacía.
36:09Pero ahora entiendo
36:10que hay cosas
36:10que no quieren ser vistas.
36:12Y desgraciadamente
36:13no puedo cambiar nada
36:15de lo que hizo
36:15y de lo que no vi.
36:18Usted nos ha enseñado
36:19a mirar eso delante
36:20de mi abití.
36:23A ver,
36:24no podemos modificar
36:25el pasado,
36:27pero
36:27podemos construir
36:29desde las ruinas
36:30y eso también es fe.
36:32¿Sí?
36:32¿Sí?
36:32¿Sí?
36:32¿Sí?
36:32¿Sí?
36:32¿Sí?
36:33¿Sí?
36:33¿Sí?
36:34¿Sí?
36:36¿Sí?
36:37¿Sí?
36:38¿Sí?
36:40¿Sí?
36:41¿Sí?
36:42¿Sí?
36:43¿Sí?
36:44¿Sí?
36:44No, no.
36:52Ay, qué bueno.
36:54¿Por qué traías
36:55un olor a rancho?
36:57Nunca me había sentido
36:58tan humillada.
37:00¿Sí?
37:01No, mi amor.
37:03No es humillación,
37:04es precaución.
37:07Soy una mujer sola
37:08que no se puede enfermar.
37:10Imagínate
37:11quién va a cuidar
37:13de mí en un hospital.
37:14Ay, ya cállate.
37:16Todo el tiempo
37:16dices puras tonterías.
37:18Estoy aquí
37:19porque necesito
37:19de tu ayuda.
37:20No sé,
37:34¿sí?
37:34Dime,
37:37¿para qué soy buena?
37:39No sé.
37:46No sé.
37:47No sé.
37:47No sé.
37:48No sé.
37:50¡Ah!
37:50Oh, yeah.
Be the first to comment