- 2 months ago
La promesa capitulo 701
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:05Me costó aceptar, no voy a negarlo,
00:07que mi hermana Mercedes ahora sea Vera.
00:10Pero eso fue hasta que conocí a las personas que te rodean.
00:13Estoy seguro de que algún día volverás a esta casa.
00:15Pero también sé que para entonces no serás una niña desvalida
00:18que quiere recobrar a su familia y a su cariño,
00:20sino una mujer capaz
00:22que vuelve para reclamar lo que por derecho merece y sabe suyo.
00:25La peste, es decir, Piadarre,
00:27Volvió de trabajar del Palacio de los Condes de Aranjuez.
00:31La muy fresca ha ocupado su puesto de ama de llaves y su despacho.
00:34De hecho se comenta que estaba deseando volver a mangonear a todo el mundo a Santos.
00:39Santos no hables así de ella.
00:41¿Eh, Nora?
00:49Eh, eh, Nora, ¿qué estás haciendo?
00:51Por favor, no empecéis igual que ayer, ¿eh?
00:53Es que...
00:54Es que nada.
00:55Hoy no me vais a convencer. Si estoy aquí es porque me encuentro mucho mejor.
00:59Pues estoy muy agradecida por todo lo que han hecho por mí.
01:03No fue nada.
01:04Sí lo fue.
01:06Yo quería dar diez gracias.
01:09De corazón.
01:11De nada, doña Petra.
01:12Aunque ahora Ángela se haya negado a considerar a don Beltrán como su futuro marido, se lo pensará seriamente.
01:19Así es, Ángela. Debería saberlo.
01:22Espero que aparte de persuasivo esté siendo discreto con este asunto.
01:25Sí, lo estoy siendo.
01:27Lo pegué de insistir de volver al palacio de mi familia porque ahora no es el momento.
01:33Pero no puedo vivir temiendo la venganza de mi padre eternamente.
01:36¿Entonces?
01:37Entonces en algún momento volveré a la casa de mi familia.
01:41Pero esto es una cosa del futuro y algo que ya enfrentaremos cuando llegue el momento.
01:46Pues espero que pase mucho tiempo hasta que llegue ese momento.
01:48La carta no está donde la dejé.
01:51¿La carta de Catalina?
01:53¿Tú la has visto?
01:54Yo la última vez que la vi la tenías en la mano.
01:56¿Qué contrariedad?
01:57No me entiendo.
01:58No me creo que esto se te haya ocurrido a ti solito, así que te lo voy a preguntar una sola vez y dime la verdad.
02:07Esto no ha sido cosa tuya.
02:08Sí.
02:09Ha sido cosa mía.
02:11No ocurro.
02:12Esto ha sido cosa de doña Leocadia de Figueroa, mi querida madre.
02:18¿Verdad?
02:19¡El aceite!
02:21¡El aceite!
02:22¡Se está cayendo!
02:23¿Qué acaba de ocurrir, Nora?
02:30No entiendo dónde está tu cojera.
02:33Nos has estado engañando.
02:35¿Por qué has seguido mintiéndonos, Nora?
02:38Estamos esperando una respuesta, Nora.
02:42Que no os engaño.
02:47Si he dejado de cojear ha debido ser por el impulso de salvar los planos, pero...
02:50Pero bueno, ahora que lo decís, me duele, yo creo que me he hecho daño.
02:56Deja la pantomima.
02:58Pantomima la tuya, con los planos y el aceite.
03:02Deja de escurrir el bulto, Nora.
03:06Por favor, no te pongas más en evidencia.
03:10Ha quedado claro que lo de tu cojera era todo una auténtica farsa.
03:15¿Pero Toño...?
03:17No, pero nada.
03:19Ya está. Se acabaron las mentiras.
03:40¿Y esto luego lo has preparado tú todo?
03:42Toño, ayer, mientras trabajábamos, por un momento no la vi cojear.
03:55Yo lo siento, de verdad, Manuel, que lo siento.
03:58Tú no tienes la culpa de nada de esto.
04:00Sí, sí tengo la culpa, porque yo estoy continuamente defendiéndola y...
04:05Presionándote para que confíes en ella y lo único que ha hecho es engañarnos.
04:08Enora es una mujer adulta y la única responsable de sus actos.
04:13Aún así...
04:15Nos ha engañado con los planos, con su cojera...
04:21Vete tú a saber con qué vas.
04:26Yo no sé cómo no he podido ver nada siendo su prometido.
04:34Precisamente por eso, Toño.
04:37Porque estás enamorado.
04:39Y como todo el mundo sabe, el amor te hace estar ciego.
04:44Estúpido.
04:45No te digas eso.
04:46Lo que ha pasado, ha pasado y ya está.
04:53Si salgo ahora tras ella, creo que puedo alcanzarla y pedirle explicaciones.
04:59¿Crees que debo hacerlo?
05:01Creo que esa decisión solo te corresponde a ti.
05:03Ya lo sé, pero te estoy preguntando como amigo, ¿crees que debo ir tras ella o no?
05:09Como amigo creo que debes quedarte.
05:15¿Y si no regresa?
05:18Regresará.
05:22Regresará.
05:24No sé si puedo contarte
05:39Las cosas que han pasado desde que te vi
05:43Las luces que han bailado por nuestro jardín
05:47Los rumores nuevos
05:49Entre el corazón y las murallas
05:52En la promesa
05:56Habrá partículas de amor en movimiento
06:00Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
06:04Será tan bello como el vuelo de un avión
06:10En la promesa
06:12Las despedidas son jirones por el suelo
06:16Hasta las flores bailarán a su manera
06:20Equilibrista
06:21Acerte el miedo y la pasión
06:25Somos como un salto a la de tres
06:29Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:33Un camino largo a recorrer
06:37En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:43Somos como un salto a la de tres
06:47Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:51Un camino largo a recorrer
06:55En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:59¿Qué?
07:05¿No me vas a responder?
07:09Lo siento
07:09Pero voy a llegar tarde y no quiero que me molesten
07:12No, no, no te preocupes
07:14Solo me tienes que decir
07:15¿Sí o no?
07:17Y yo te dejaré marchar
07:18Ha sido cosa de mi madre, curro
07:20Ángela, ¿qué más da de quién haya sido la idea de que desposaras con don Beltrán?
07:24A mí me importa
07:25Y mucho
07:26Mira, la única verdad es que el capitán de la mata es muy peligroso
07:29Y que hay una forma de que evites casarte con él
07:31Casándome con otro hombre al que apenas conozco, jefe
07:34Pero que vas a salir ganando, Ángela
07:36¿No te das cuenta?
07:39Lorenzo te va a arruinar el resto de tu vida
07:40¿O ya se te ha olvidado todo lo que te conté que le hizo a mi madre?
07:45Palizas
07:45Años recluida en un manicomio
07:47Si no, mira cómo acabo
07:49No
07:52Yo no quiero que eso te pase a ti
07:54Tienes que librarte de ese malnacido como sea
07:57Que ya lo sé
07:58Que ya lo sé, curro
07:59Pero es que esa no es la cuestión ahora
08:00Yo lo que quiero saber es de quién ha sido la idea de que me case con don Beltrán
08:03Por favor
08:04Lo siento muchísimo
08:07Pero hasta que no me digas la verdad no te vas a ir de esta habitación
08:09Está bien
08:17Te lo diré
08:20Gracias
08:20¿Y bien?
08:31¿Esto ha sido cosa de mi madre?
08:35Sí
08:36Lo sabía
08:39Lo sabía, te lo juro
08:42Es que estaba convencida
08:43Estoy tan harta de que siempre estoy intrigando mis espaldas
08:46¿Y por qué te mete a ti en todo esto?
08:49¿No sería más sencillo que ella me lo dijera a mí directamente?
08:53Porque pensó que si ya te lo decía
08:54Reaccionarías de malas maneras
08:56Como de hecho estás haciendo ahora
08:57Ah, ya
08:59Y se supone que si tú me vienes con el cuento
09:01Yo tendría que reaccionar mejor
09:03A la vista está que no
09:04Pero había que intentarlo, Ángela
09:07Curro, ¿por qué te has prestado a todo esto?
09:17Tienes que entender que todo esto es muy doloroso para mí, Ángela
09:19Muchísimo
09:21Pero
09:22Dadas las circunstancias
09:24Esto es lo menos malo
09:27De lo que considero yo una muerte en vida
09:30Tu boda
09:32Con el capitán de la mata
09:33Así que
09:35Deja a un lado
09:36Las discrepancias con tu madre
09:37Y piénsalo
09:39Por favor
09:39Y entiendo que pueda ser una locura
09:42Pero
09:42Es que esto es lo mejor
09:44¿Lo crees de verdad?
09:54Sí
09:54Y te lo digo con
10:01Todo el dolor de mi corazón
10:03Porque esto supone renunciar a ti
10:06Pero piénsatelo, por favor
10:12Está bien
10:24Que la carta de Catalina
10:54No está aquí
10:55Tenemos que seguir buscando
10:57Pienso
10:57Adriano, piensa
10:58Adriano, en esta habitación no está
10:59De verdad
11:00Es más fácil encontrar una aguja en un pajar
11:01Por favor
11:02No
11:02A ver, yo
11:05La última vez que la vi
11:07Estaba allí
11:07¿Puedes tranquilizarte, por favor?
11:10A lo mejor la sacaste para enseñársela a alguien
11:11Y no te la devolvió
11:12No
11:13Yo apenas me he separado de ella
11:14Sí, doy fe de ello
11:15La ha leído mil veces
11:17Y siempre la tiene en la mano
11:18Casi siempre
11:18Porque está claro que ahora no
11:20Adriano, ¿y no cabe
11:21La posibilidad, por remota que sea
11:24De que te la hayas dejado por ahí
11:25Olvidada?
11:26No
11:27No, no sé
11:29Doña Leocadia
11:29Ahora me hace dudar
11:30Bueno, tranquilízate
11:31No te lo tomes a la tremenda
11:32La carta va a aparecer
11:33¿O no?
11:34A ver, las cosas no desaparecen
11:36Como por arte de magia
11:37Igual doña Leocadia
11:38Tiene razón
11:38Y te la has dejado olvidada
11:39En algún sitio
11:40Pues cuando
11:40Cuando se la enseñaste a mi tío
11:42El marqués
11:42Claro
11:42Claro que sí
11:43Ahora mismo lo importante
11:44Es mantener la calma
11:45Y no asustar a los niños
11:46Por favor
11:47Sí, quiero estar muy tranquilos
11:48Y muy bien
11:48¿Entonces qué hago?
11:52¿Dejo de buscarla?
11:54Pregúntale primero a Alonso
11:55Si la tiene él
11:56A lo mejor volvió a cogerla
11:57Porque quería leerla de nuevo
11:58Voy a mirar en esos cajones
12:02Que no he mirado
12:02Un descansito
12:25¿Por qué no se acercan
12:27A la cocina, don Manuel?
12:28Que le hemos preparado
12:29Y un refrigerio
12:30De escándalo
12:30Gracias doña Candela
12:33Pero ahora mismo
12:34Estamos
12:36Ciertamente
12:38Estamos moliados
12:39Sí
12:41¿No le importa
12:43Traer el refrigerio aquí?
12:45Hombre, como podés
12:46Sí que puedo
12:46Pero es que Simona
12:47Que es santo
12:47Ha preparado
12:49Un barreñito
12:50De agua caliente
12:51Con sal
12:52Para que la señorita Nora
12:53Pueda meter pie un ratito
12:54Porque es que ese remedio
12:55Esos manos de santo
12:56Para las torceduras
12:56Por cierto
12:58¿Dónde está?
13:00Nora
13:02Ha salido hace un rato
13:06Ay vaya por Dios
13:07Le dolía al pie
13:11Así que se ha ido a su casa
13:14A reposar un poco
13:14Ya volverá mañana
13:15Y seguro que
13:16Mañana se sentirá mucho mejor
13:19Ya, ya
13:19Quizás la muchacha
13:20Se ha precipitado
13:21Volviendo al trabajo tan pronto
13:22Porque esas dolencias
13:23Son muy pesadas
13:25Y como no se cuiden
13:26Y se reposen en condiciones
13:28Eso se puede alargar
13:28Hasta la infinidad
13:30¿No le habrá pasado algo malo
13:37A la señorita, verdad?
13:40Pues claro
13:40Que le ha pasado algo malo
13:42¿O acaso no le parece malo
13:44Haberse torcido un tobillo?
13:46¿Le parece poco?
13:47Claro, claro, claro
13:48Eso es muy doloroso
13:51Y muy fastidioso
13:52Pero bueno
13:54La señorita Nora es joven
13:55Y seguro que se recupera pronto
13:56A esa edad de
13:58Los huesos y la carne
14:00Están todavía frescos
14:01¿No?
14:01Como los de servidora
14:02Que no valen ni para poner un pujero
14:04Bueno
14:07Pues
14:08Ya así eso
14:09Me voy marchando
14:11Y le traigo el refrigerio
14:13¿No?
14:15Muchísimas gracias
14:16Doña Candela
14:17Y
14:17Nos sentimos
14:19Pero
14:19Como ya le he dicho
14:21Tenemos mucho trabajo aquí
14:22Lo he captado, Manuel
14:25Lo he captado
14:26Voy, ahora bien
14:28¿Sabes algo nuevo de Petra?
14:46Eh...
14:46Sí
14:46Sí
14:47Se encuentra mejor
14:50De hecho
14:52Anoche se encontraba tan bien
14:53Que le pidió ayuda a doña Pía
14:55Para bajar a la zona de servicio
14:56Ah, sí
14:57¿Y qué tal le fue?
14:59No lo sé
14:59Porque yo no me crucé con ella
15:00Pero las cocineras dicen
15:02Que estaba bastante bien
15:04Teniendo en cuenta
15:05El estado crítico
15:06En el que estaba
15:06Estos últimos días
15:07Pues me alegro mucho
15:09Señor Marqués
15:11Disculpen
15:11Eh...
15:12¿Tiene usted la carta
15:13Que envió Catalina?
15:15¿Y por qué iba yo a tener
15:16La carta que envió Catalina?
15:17¿Tú tampoco la has visto, Curro?
15:19No
15:19Dios mío
15:20¿Dónde puede estar?
15:21¿Seguro que no la ha cogido
15:22Señor Marqués?
15:22¿Que no la tiene?
15:23Yo no la tengo, Adriano
15:24Ya te lo he dicho
15:24¿Qué pasa?
15:28Que la habéis perdido
15:28No, que hemos estado buscando
15:29Por toda la casa y nada
15:31¿Habéis mirado en su habitación?
15:33Sí, claro
15:33La hemos revuelto de arriba a abajo
15:34Ya no me buscó en mi habitación
15:36Sin suerte
15:37En todo caso
15:40No es tan grave
15:41Todos conocemos el contenido
15:43De esa carta
15:44Más allá del valor sentimental
15:46Que pueda tener
15:46Claro
15:47Sí, la cuestión es que Adriano
15:48Se la quería dar a doña Leocadia
15:49Para que a su vez
15:50Se la diera el detective
15:51Que acaba de contratar
15:52¿Se lo has contado?
15:53Sí, pero que no voy a decir nada
15:54Porque sé que
15:55Que usted
15:55No quiere que nadie
15:56Se haga ilusiones
15:57Bien, bueno
16:00Al fin y al cabo
16:02Todo el mundo se iba a enterar
16:03Tarde o temprano
16:03Señor Marqués
16:04Sin esa carta
16:06Se pierde cualquier posibilidad
16:07De indagar sobre el paradero
16:08De Catalina
16:09Yo voy a seguir buscando
16:11No me voy a rendir
16:12Señor
16:19Le pido su permiso
16:20Para retirarme
16:20Y para preguntar
16:21A la zona de servicio
16:22Si alguien sabe
16:23Algo de esa carta
16:23Sí
16:24Ve antes de que Adriano
16:25Le dé algo
16:26¿Tú no crees
16:30Que está sacando
16:31Las cosas de Kicio?
16:32Creo que está poniendo
16:33Muchas esperanzas
16:34En una carta
16:34Que ni cuenta
16:35Ni aporta nada
16:36Al menos nada nuevo
16:37Eso pienso yo
16:38Sí, pero necesita
16:40Desesperadamente
16:41Dar con Catalina
16:41Para hablar con ella
16:42Y quedarse tranquilo
16:43Incluso aunque le dijera
16:44Que nunca va a volver
16:45No, y lo entiendo
16:47Siempre es mejor
16:48Saber la verdad
16:48Aunque duela
16:49Que permanecer
16:49En la incertidumbre
16:50Yo veo la desesperación
16:53En sus ojos
16:53Bueno, es que está
16:55Fuera de sí
16:56Martina
16:57Mira, lo que me preocupa
16:58Es ese rencor
16:59Que a veces destila
16:59Contra mi hija
17:01Yo creo que está
17:02En todo su derecho
17:03De sentirse así ahora mismo
17:04Sí, supongo que sí
17:06La marcha de Catalina
17:08Ha sido tan repentina
17:09Como irracional
17:10Es que necesita
17:11Agarrarse a cualquier cosa
17:13Aunque sea un clavo ardiendo
17:14Pero cualquier cosa
17:15Menos seguir así
17:16Pues sí que han hecho
17:26Buenas amigas
17:27En la señorita Ángela
17:28Con el amigo
17:29De don Jacobo
17:29El señorito Belta
17:30Es que cuando dos personas
17:34Congenian
17:35Se nota la lengua
17:36Tienen intereses comunes
17:37A los dos
17:38Les encanta el derecho
17:39Eso no hace falta
17:40Que los jure
17:40Que antes he coincidido
17:41Con ellos
17:42Y se decían
17:42Una serie de latinajos
17:43Que yo no me estaba
17:44Enterando
17:44Ni de papá
17:45¿Has visto por alguna parte
17:47La carta que envió
17:48Doña Catalina?
17:50No, nosotras
17:51¿Qué vamos a ver?
17:53Don Adriano
17:54Está buscándola como loco
17:55¿Ha mirado bien
17:56Por la habitación?
17:57Sí, no hay rastro ninguno
17:58He bajado a preguntar
17:59Por si alguien sabía algo
18:00O la había visto
18:00Por la zona de servicio
18:01Bueno, sería raro
18:03Que estuviera por aquí
18:03¿No?
18:04Sí, no tendría mucho sentido
18:05Pues qué contrariedad
18:09No doy gusto
18:10Se va a llevar
18:10Don Adriano
18:11Pues sí
18:12Da penica al pobre
18:13Nos salimos de una
18:15Y nos metemos en otra
18:16¿Es esta la carta
18:24Que buscáis con tanto afán?
18:27Sí, sí
18:28Esa es la carta
18:30De doña Catalina
18:31Lo que no entiendo
18:32Es que hacen esas cestas
18:34Y yo misma
18:34La acabo de bajar
18:35De la habitación
18:35Hay que subirla
18:41Cuanto antes
18:41A la zona noble
18:42Os juro y perjuro
18:43Que siempre la reviso
18:44Precisamente por si
18:45Por si se cuela
18:46Algún juguete de los niños
18:47Bueno, no habrán mirado bien
18:49De verdad que no
18:49Apostaría lo que fuera
18:51A que esa carta
18:52No estaba ahí
18:53Cuando cogí la cesta
18:53Bueno, tampoco le den
18:55Muchas vueltas al caletre
18:56Bienestar
18:56Lo que viene a pago
18:57En fin
18:57Voy a subirle enseguida
18:58La carta a don Adriano
18:59Sí, llévasela rápido
19:00Que si dices que está
19:01Atacado de los nervios
19:02Puede que le dé un jamacuco
19:04No
19:05No
19:06No
19:07No
19:08No
19:09No
19:10No
19:11No
19:12No
19:13No
19:14No
19:15No
19:16No
19:17No
19:18No
19:19Tengo que hablar muy seriamente contigo
19:42¿Qué pasa?
19:44Lo de siempre pasa
19:45Y si tú estás harta
19:47Créeme que yo más
19:47Mi hija Ángela
19:48Pon estas flores en los jarrones
19:53De dentro de palacio
19:54Prucen fragantes
19:55Y las flores marchitas
19:56Dan muy mala imagen
19:57Leocadia
20:01Estoy
20:01Estoy cansado
20:03De su actitud
20:03Displicente
20:04Da igual
20:06Como me acerque a ella
20:07Si voy de buenas maneras
20:08O si no
20:09Siempre soy mal recibido
20:10Por tu hija
20:11No te hagas el sorprendido
20:12Lorenzo
20:13Sabrías perfectamente
20:15Que esto iba a pasar
20:15Ya te dije que mi hija Ángela
20:17Tiene mucho carácter
20:18Pero si no deja de comportarse
20:19Como una auténtica fiera
20:20Templo, Lorenzo
20:23Cualquiera diría
20:24Que una simple jovencita
20:25Es capaz de sacar
20:26De sus casillas
20:26A todo un capitán
20:27De ejército español
20:28Mira, la otra noche
20:29Sin ir más lejos
20:29Le propuse ir a Villalquino
20:31A ver un espectáculo
20:31De Saltimbaquis
20:32Incluso tuve la deferencia
20:34De proponer
20:34Que nos acompañasen
20:35Martina y Jacobo
20:36¿Saltimbaquis?
20:37¿Y te dijo que no?
20:38Sí, solo recibí reproches
20:40Y malas contestaciones
20:40¿Te hace gracia?
20:42Esto es un asunto muy serio
20:44Perdón, Lorenzo
20:45Perdón
20:46Continúa, por favor
20:48El caso
20:50Al día siguiente
20:52De ese plantón
20:53Se me ocurrió
20:54Volver a acercarme a ella
20:55Para pedirle
20:56Que por favor
20:57Hiciste un esfuerzo
20:59Para llevarse bien conmigo
21:00Bien hecho
21:01Hay que perseverar
21:02Más que nada lo hice
21:03Para que se diese cuenta
21:05De que ese comportamiento
21:06No le iba a llevar a ningún sitio
21:07Claro, claro
21:08Íbamos a ser marido y mujer
21:10Se ponga como se ponga
21:11Le conviene estar a buenas contigo
21:13A los dos os conviene
21:15Pues sabes lo que me contestó
21:16La mocosa de tu hija
21:17Sorpréndeme
21:17Que si quería una esposa más adecuada
21:20Que me buscase a otra
21:21Pues no
21:24No me ha sorprendido
21:25Podía esperármelo de Ángela
21:26¿Te parece bien
21:28Esa respuesta tan impertinente?
21:30No, lo que me parece
21:30Es que no es tan mala idea
21:31Que te busques a otra esposa
21:32Más adecuada
21:33Deberías considerarla
21:34Te he dicho que no bromes con esto
21:37Porque no tiene ni puñetera gracia
21:39No a todos nos hacen gracia
21:41Las mismas cosas
21:42Por amor de Dios
21:43Tu hija se está pasando
21:45Y mi paciencia tiene un límite
21:46Y la mía también
21:47Y te confieso que estoy harta
21:49De que cada vez que te pasa algo con mi hija
21:50Vengas a reclamarme a mí
21:52Como si te hubiese vendido
21:52Un producto defectuoso
21:54Pues algo así
21:54Es lo que está pasando
21:55Porque es una mala educada
21:56Y tienes que meterla en vereda
21:57No, no, no
21:59Yo ya a mi hija la eduqué
22:00Cuando era pequeña
22:01No me provoques
22:03No lo hago
22:03Pero te guste o no
22:05Ángela es Ángela
22:06Y si no te agrada
22:07Búscate a otra
22:08Y déjala en paz
22:09No vas a conseguir que desista
22:13Tú mismo
22:14Tengo mis recursos
22:16No lo dudo
22:18Eres un hombre adulto
22:20Que tiene experiencia con las mujeres
22:21Y estoy segura de que tienes
22:23Armas de seducción de sobra
22:24Para conquistar a una jovencita
22:26Como Ángela
22:27O al menos para que no te escupa
22:29A la cara cada vez que te vea
22:31Metafóricamente hablando, claro
22:32¿Tú qué pretendes?
22:36Nada
22:36Pero ten cuidado con mi hija, Lorenzo
22:39Y no la presión es
22:40Que las cosas se pueden poner mucho peor
22:42Te agradezco el consejo
22:45Pero sé cuidarme solito
22:48De hecho venía a hablar contigo
22:51De otro asunto
22:51He estado revisando la lista
22:53De invitados que hicimos el otro día
22:55Y me he tomado la libertad
22:57De añadir algunos nombres
22:58Échale un ojo
23:00¿Y tiene que ser ahora?
23:02Sí
23:03Está bien
23:07¿Y eso?
23:24¿A qué viene esa sonrisa?
23:25Tanto se me nota
23:26Es que me he reconciliado con Vera
23:31¿Qué verdad?
23:34Pero cuéntame más detalles, por favor
23:35Pues es que no sabría decirte cómo ha sido
23:37Anoche estuve recogiendo y ordenando unos utensilios
23:40Y apareció y me dio un beso en los labios
23:43¿Así sin más?
23:45¿Sin mediar palabra?
23:47¿Acaso hay una forma más elocuente de pedir perdón
23:48Que con un beso?
23:50La verdad es que no
23:51Lope, no sabes cuánto me alegro por los dos
23:54Sabía perfectamente que
23:56Que el amor que te tenía Vera
23:58No podía desaparecer como por arte de magia
24:00Teresa seguía ahí
24:02Aunque estuviese escondido
24:03Bueno, y entonces
24:05¿Ya es oficial que habéis vuelto?
24:08Sí
24:08Aunque
24:09Eres la primera en saberlo
24:11Vaya
24:12Qué privilegio
24:13No es para menos
24:14Que sé que tú has tenido mucho que ver en esta reconciliación
24:18No sé si he tenido que ver
24:20Pero que lo deseaba mucho y eso seguro
24:22Teresa, no te quites mérito
24:24¿Eh?
24:25Que me consta que
24:26Has hablado mucho con Vera
24:28Para que entrase en razón
24:28Bueno, apenas hemos hablado un par de veces
24:31Y además ya sabes lo cerca que es
24:33Sí
24:34Tiene la cabeza de pedernos
24:35Y también sé que
24:39Que te has llevado a alguna mala contestación
24:42Por hablarle con sinceridad
24:44Lo mejor es no darle más vueltas a eso
24:47Bien está lo que bien acaba
24:49Y esto no podía terminar de mejor forma
24:52Que con vuestra reconciliación
24:53Así es
24:54Pero tampoco le hacemos campanas al vuelo
24:57Paso a paso
24:57¿Por qué dices eso?
25:00¿La reconciliación no ha sido sincera?
25:03Sí, sí, sí que lo ha sido
25:04Sí
25:05¿Y entonces?
25:06Pues no lo sé
25:07Vera estaba feliz y estaba sonriente
25:08Pero en el fondo había algo de tristeza
25:10¿Tristeza por qué?
25:13Pues no sabría decirte
25:14Pero había un pozo de amargura
25:15Bueno, ella misma me reconoció
25:18Que si había cambiado de idea
25:19Fue porque
25:20No le queda otra opción
25:22Pero realmente no ha abandonado
25:25La idea de volver a su casa
25:26No la hemos convencido
25:28Con nuestros argumentos, Teresa
25:29O sea que no ve del todo el peligro
25:34No, no, sí que lo ve
25:34Pero no ha cambiado de idea del todo
25:37Ella misma me ha dicho que
25:40Que es consciente
25:41Y que se conoce lo suficiente
25:42Como para saber
25:43Que no puede quedarse escondida eternamente
25:45Así que supongo que en algún momento
25:47Volverá a su casa
25:48O igual no, Lope
25:50En cualquier caso
25:52Hasta que ese momento llegue
25:53Si es que llega
25:54Lo más importante es que intentéis ser felices
25:57Eso intentaré
26:00Sí
26:01Y seguro que con el amor que sientes hacia ella
26:03Consigues liberarla
26:05De esa amargura que dices que tiene
26:07Pues eso no sé cómo se hace
26:09Parece mentira
26:11Que tú no lo sepas
26:12Claro
26:18Pues voy a hacer todo lo que esté en mi mano
26:23Para que se le quede un buen sabor de boca
26:25Ahí lo tienes
26:27Y si damos la jornada de hoy por concluida
26:42Creo que no es nuestro mejor día para trabajar
26:45Bueno, la verdad es que ha sido una jornada muy larga
26:52Bien, pues se acabó por hoy
26:55Mañana será otro día
26:56Recojamos todo esto
26:58Además
27:03No cansa lo mismo hacer trabajos de mecánica
27:06Que hacer cálculos y bocetos, ¿no crees?
27:20Toño
27:21No me has oído
27:23He dicho que se terminó por hoy
27:24Sí, pero prefiero quedarme un rato más trabajando
27:28Así terminó esta pieza
27:30Tú lo que quieres es quedarte aquí dándole vueltas a la sesera
27:33Tienes que saber cuándo parar
27:36Y cuándo dejar las cosas pasar
27:38Lo sé, Manuel, pero dudo que mañana vaya a ir mejor que hoy
27:42De hecho, conociéndome seguramente mañana todo empeore
27:45Toño, deja de cargar con culpas que no te corresponden
27:51Enora es responsable de sus actos
27:53Es que se ha ido de una forma, Manuel, que se ha ido de una forma, Manuel, que...
27:59Sí, se ha ido como se ha ido
28:01Y ella es responsable de haber dado la espantada cuando la hemos desmascarado
28:04Se tendría que haber quedado a dar explicaciones
28:06Sí, lo sé, sí que yo no tengo nada que ver con todo eso
28:09Pero soy el culpable, Manuel
28:10El único culpable de todo lo que está sucediendo
28:14¿Eso son tonterías?
28:16No son tonterías
28:17Yo tengo un don para alejar de mí a la gente buena
28:20Y en cambio atraer a todo el mundo que quiera hacer daño
28:22Pamplinas
28:23Te lo digo en serio, Manuel
28:25Ni siquiera soy capaz de mantener una relación de pareja seria
28:29Por el amor de Dios
28:31¿De verdad vas a volver a fustigarte con la historia de Norberta?
28:36Toño, fue ella la que se comportó mal contigo y no al revés
28:40¿Qué hiciste mal?
28:43¿Quererla?
28:44¿Querer a sus hijos como si fuesen tuyos?
28:46¿Qué hay de malo en eso?
28:48¿Y Enora qué, Manuel?
28:51Yo hice que volviera cuando tú no querías saber nada de ella
28:53Yo le abrí las puertas de este hangar
28:55Enora es una mujer muy inteligente
28:56Habría encontrado la forma de acercarse a nosotros
28:59¿Y habría conseguido trabajar aquí por alguna otra vía?
29:04Puede ser
29:05De todas maneras todavía tenemos una conversación con ella
29:10Nos tiene que explicar qué es lo que ha ocurrido
29:13¿Crees que ella va a ser capaz de dar una explicación creíble?
29:21Eso espero
29:22Pues yo lo dudo
29:25Creo que soy como una maldición para ti, Manuel
29:29Sí, créeme
29:30Yo terminaré arruinando tu vida por completo
29:34Era hora de que Vera y tú aparcaseis los desencuentros y las malas palabras
29:51Con la parejita tan bonita que así es
29:53¿Y qué hacemos, doña Candela?
29:54No hable en pasado
29:54Ay, qué ilusión
29:55Si hasta vuelvo a creer en el amor
29:57Candela, tú nunca has dejado de creer en el amor
29:59Bueno, pero ahora con más fe
30:01Si cabe
30:01Tengo que reconocer que lo estaba deseando
30:03Porque la echaba mucho de menos
30:07¿Y quién dio el paso?
30:11Pues...
30:12Pues Vera, que sí
30:12Que siempre es la mujer la que lleva las riendas en la pareja
30:15Desde luego que en esta relación así es
30:17De todas maneras, Vera está muy calladita, ¿eh?
30:20Porque hace poco pasó por aquí y no nos dio ni...
30:23Sí, es cierto que no la hemos visto especialmente contenta
30:26Ya, ya lo sé
30:28Por eso mismo había pensado en prepararle algo especial
30:30Yo también me he fijado que últimamente está muy tristona
30:33Y quería levantarle el ánimo haciendo lo que mejor sé hacer
30:36¿Besarla?
30:38Sí, le requiebro el oído
30:39Que no, bobas, que no
30:40Cocinando
30:42Ah, eso es lo que mejor se te da
30:44Porque tú diciendo
30:45Pero bueno, no es bueno
30:46¿Qué te falta? Gracias, muchacho
30:47Doña Simona
30:51Lo que había pensado era en prepararle una cena íntima
30:53Una cena especial
30:54Qué romántico
30:56Ahí sí que tienes tú todas las de ganas
30:58Y si encima tú eso lo rías con un vino bueno
31:01Triunfa seguro
31:02Bueno, ¿y has pensado ya un poco el menú?
31:06Más o menos
31:06Lo que sí que tengo claro es que quiero que sea una cena sencilla e inolvidable
31:10Sencillo e inolvidable
31:12Mucho pide tú, muchacho
31:14¿Qué?
31:16Me van a ayudar, ¿no?
31:21¿Qué pasa?
31:22¿No me van a ayudar?
31:24Por favor
31:24Tal que sí, lo pillo
31:28Pero con cuidaico
31:30Sí, porque como don Cristóbal nos coja con las manos en la masa
31:33Nos cae una de no te menés
31:35¿Eh?
31:36Y sobre todo si te ve a ti con nosotras aquí en la cocina
31:38Lo sé, lo sé, contaba con ello
31:39Por eso estén tranquilas que lo tengo todo pensado
31:42¿Ah sí? Pues dinos
31:44¿Ustedes se acuerdan de la cocinera misteriosa?
31:50Pues claro que sí
31:51¿Cómo la vamos a olvidar?
31:54Anda que no nos tuvo en vilo
31:55Se paraba unos platos deliciosos sin que nadie se diera cuenta
31:58Y nos costó lo suyo pillarla
32:00¿Pillarlo?
32:02Ahá
32:02Que resultó ser Lope
32:04Pues estoy dispuesto a repetir esa hazaña
32:07Pues venga
32:09Que regrese la cocinera misteriosa
32:12¿Y por qué no le cambiamos el nombre?
32:14Para nos repetir, ¿no?
32:15Digo, la podríamos llamar la cocinera secreta
32:18La cocinera oculta
32:20La cocinera intrigante
32:22Pues ya que me lo preguntan
32:28Mi discurso de licenciatura versó sobre la reforma agraria y la legislación laboral
32:33Eso suena muy interesante
32:35Y muy denso
32:36No era un discurso ligero, la verdad
32:39¿Y cuál era su tesis?
32:43Defendía la necesidad de una reforma agraria en una España
32:46Donde cada vez es mayor la superficie de campo cultivada
32:49Eso es así
32:50Sin embargo, el problema es que la agricultura sigue siendo extensiva
32:54Atrasada y poco productiva
32:56Por no decir desigual en casi todo el territorio
32:59Mientras que en el norte impera el minifundio
33:02El sur está marcado por un fuerte latifundismo
33:04Mucha extensión de terreno en pocas manos
33:06De ahí la necesidad de redistribuir las tierras y modernizar el campo
33:10Estoy totalmente de acuerdo con usted
33:14Jacobo me contó que en la promesa se cambió hace tiempo el sistema de cultivo
33:19Para mejorar la productividad
33:20Sí, y de hecho hace poco se intentaron mejorar las condiciones de los trabajadores
33:24Pero...
33:25Pero surgieron problemas
33:28Hubo que echar marcha atrás
33:30Hija, ya sabes que hay ciertas decisiones que no se pueden tomar de forma radical
33:34Madre, y usted sabe perfectamente que entre un extremo y el otro hay puntos intermedios
33:38De todos modos le pido disculpas por repetirme
33:43Me acabo de dar cuenta de que el otro día ya hablamos de este mismo tema
33:46De los problemas que habían surgido en la promesa con los trabajadores
33:49Es un asunto delicado
33:51No se preocupe, no es un tema que debamos obviar
33:55Le guste o no a los latifundistas, los cambios son imparables
33:59Eso digo yo
34:01Y acabarán llegando por las buenas o por las malas
34:04De hecho en España ya hay un fuerte movimiento obrero
34:07E ignorarlo no va a solucionar el problema
34:09¿Y que lo diga?
34:11Yo personalmente soy de los que piensa que los problemas hay que resolverlos antes de que se produzcan
34:16Y la mejor manera de conseguirlos es regulando las condiciones de trabajo
34:20Suscribo todas y cada una de sus palabras
34:25Don Beltrán, yo también creo que solo atendiendo a las reivindicaciones de la mano de obra
34:30Se pueden evitar las huelgas y también garantizar la protección de los trabajadores
34:34Lo cual a la larga redundará en un beneficio para los patronos
34:38¿Sabe usted por qué nos ha convocado aquí doña Petra, señor Ballesteros?
34:50Ni idea
34:51De hecho no he hablado directamente con ella
34:53Me he enterado de que quería hablar con nosotros a través de una doncella
34:56Yo solo espero que no tarden a aparecer porque si no
34:58Se va a quemar eso que tú y yo sabemos
35:01Disculpen el retrato, es que estaba cambiando a Tresito y estaba cagado hasta la oreja
35:07¿Se ha quedado gusto el renacuejo?
35:09Por favor, señorita Fernández
35:10Pero la verdad
35:12María, ¿tú sabes a qué viene esta reunión?
35:16No, no lo sé
35:17Pero me va a runto que doña Petra nos querrá decir a todos que está mejor
35:21Y que se está recuperando
35:23Anoche salió de su habitación y cajó a la zona del servicio
35:26Para dar la gracia a unos cuantos
35:28Sí, así fue
35:30Nos sorprendió que llegase con Teresa y con doña Pía
35:33Sí, realmente fue una grata sorpresa
35:36Señora Arcos
36:01¿Quiere que le traiga una silla?
36:03Todavía está usted bastante débil
36:05No, gracias
36:07Prefiero mantenerme en vieja
36:10Si todos podrán oírme bien
36:12Supongo que se preguntarán por qué les he convocado aquí hoy
36:18Sí, justo estábamos hablando de eso
36:20Pues no se preocupen porque en un instante les sacaré de dudas
36:24Anoche solo estaban presentes unos cuantos de ustedes
36:30Y por eso les he reunido hoy aquí
36:34Que yo quiero darles
36:36Quiero darles dos gracias por todo lo que han hecho por mí
36:42Sé que fui testaruda
36:50Pero he aprendido la lección
36:52Sé que esa terquedad casi
36:56Que se me cuesta la vida
36:58Y también sé que debí dejarme ayudar desde el principio
37:03Supongo que si no lo hice fue por no dar muestras de debilidad
37:11Como saben todos, para mí
37:16Para mí lo primero es el trabajo
37:19Pero he de reconocer
37:22Y con humildad
37:24Que tengo limitaciones y que soy humana
37:28Pero me siento muy afortunada
37:35De haber contado con unos señores
37:38Y con unos compañeros que han hecho todo lo posible
37:42Para rescatarme de las garras de la muerte
37:45Así que
37:49De corazón
37:51Gracias
37:54Es lo menos que podíamos hacer, señora Arcos
37:57Claro, usted es nuestra compañera
38:01No íbamos a quedarnos de brazos cruzados
38:03Viendo cómo usted se consumía
38:04No haga esfuerzos innecesarios y regrese a su habitación
38:09Sí, salta a la vista que no está todavía recuperada del todo
38:13Por favor, haga caso
38:14Ya que acaba de reconocer que en su momento no lo hizo
38:17Sí
38:19Tienes razón, Teresa
38:22Intentaré ser prudente
38:27Prometo intentarlo al menos
38:30Y ya que acabemos de aceptar
38:33¿Qué viví?
38:35¿Qué viví?
38:35¿Qué viví?
38:37Lleve
38:37¿Qué viví?
38:39¿Qué viví?
38:40Oh, my God.
39:10Qué lástima que Beltrán haya tenido que salir para atender esa llamada telefónica de su familia.
39:23Sí, supongo que querría algo de intimidad. Y por eso ha optado por utilizar el otro teléfono.
39:29La conversación se estaba poniendo muy interesante, ¿no te parece?
39:34Es un joven encantador, la verdad.
39:40Basta. Madre, se lo ruego.
39:46¿Pero qué he hecho ahora? Hija, ¿te molestas por cualquier cosa?
39:49No hace falta que me venda usted las virtudes de don Beltrán de Azcárate. Sé perfectamente cuál es su estrategia.
39:54¿Pero qué estrategia?
39:55Sé que pretende que me case con él. Un plan perverso, por no decir algo peor.
39:59¿Me estás diciendo que prefieres casarte con el capitán de la mata?
40:01Lo que le estoy diciendo es que yo no quiero casarme con nadie.
40:05Y que le agradecería mucho que dejara de tomar decisiones por mí como si fuera un pelele.
40:10Yo me habría mantenido al margen si tú no hubieses sido tan torpe.
40:13Metiste la pata al fijarte en ese bastardo y ahora tengo que intervenir para que puedas sacarla.
40:17No se olvide de que tan bien ha hecho intervenir a Curro.
40:19¡Basta! Lo mínimo que puedes hacer es darme las gracias por buscar una solución. Y ahórrate los reproches.
40:43¿Se iba usted?
40:44Al patio, por un imprevisto que ha surgido.
40:47No, no, no se apure. Apure ese imprevisto porque ya está resuelto.
40:53Yo me suena ocupada.
40:54Ah, eh, muchas gracias.
40:57Eh, de todos modos me marcho ya.
40:59Que este despacho es suyo.
41:01Y, y, bueno, gracias por cedérmelo estos días, señor Arcos.
41:05No.
41:07No se preocupe por eso porque no he venido a incorporarme todavía.
41:11No al cien por cien.
41:14Ah, no, pues mire, mejor.
41:16Mejor, mejor no precipitarse. Claro que sí.
41:19Si me he acercado hasta aquí, señora Darres, ¿por qué?
41:23Porque quiero hablar con usted.
41:25Claro, claro. Lo que usted disponga.
41:34Por favor.
41:34Yo quería volver a darle las gracias por todo lo que ha hecho por mí durante mi convalecencia.
41:50Otra vez, señor Arcos, no se preocupe si, de verdad, que no, no, no se merecen.
41:57No.
41:58No se quita usted el mérito porque sé que, que estuvo a punto de caer enferma con todas esas tareas que se cargó.
42:05Y por la manera tan personal que tuvo de involucrarse en mi recuperación.
42:13Bueno, yo solamente hice lo que habría hecho cualquiera en mi lugar, señor Arcos.
42:19Señora Darres, usted se dejó la piel.
42:23Cubrió mi puesto sin abandonar sus tareas como doncella y su responsabilidad como madre.
42:29Y también sé que fue idea suya el conseguir el suero que me salvó la vida.
42:40Había que intentarlo todo, ¿no?
42:48Señora Darres, yo no he sido generosa con usted en multitud de ocasiones.
42:54Y usted me esté con rencor.
42:59Me había expundido con generosidad.
43:03Señor Arcos, no hace falta que siga, de verdad.
43:07Es que eso era honra, señora Darres.
43:10Nosotros saben cuánto me opuse a su relación con el señor Pellicerí.
43:16Sé que eso le he debido hacer sufrir mucho.
43:21Pues sí.
43:22Lo cierto es que sí.
43:23Pero bueno, yo no soy de quedarme anclada y de remover el pasado.
43:34Gracias.
43:37Me ha dado usted una lección.
43:41Todos me la han dado.
43:42Yo estaba cija.
43:50Pero gracias a una persona que es muy importante para mí,
43:54he visto que todos me han cuidado con desinterés.
44:02Y eso solo quiere decir que estoy rodeada de buenas personas, señora Darres.
44:05Algo que probablemente ustedes no puedan decir de mí jamás.
44:15¿Y esa persona que le ha abierto los ojos es el padre, Samuel?
44:23Gracias.
44:26Bueno, pues usted ahora vaya a descansar el cuarto.
44:28Lo que tiene que hacer es recuperarse del todo, ¿no parece?
44:36¿Qué es Hrada?
44:37God.
45:07¿Aquí tienes una bandilla?
45:16¿Aquí?
45:17Sí.
45:18Otro escalón. Cuidado. Eso es. Tres, cuatro... Quedan pocos. El último... ¡Ahí está!
45:29¿Pero a dónde me llevas?
45:30Es una sorpresa. Tú ten cuidado de no tropezar.
45:33Si me tapas los ojos no puedo mirar por donde piso.
45:36Qué impaciente eres.
45:37Y además sabes que no soy muy amiga de las sorpresas.
45:40Será mejor que lo que me tengas preparado sea al menos un buen plato de chacina.
45:44Bueno, tú aguanto un poco que ya verás que va a merecer mucho la pena.
45:46Me muero de hambre con la tontería esta de que no me has dejado cenar con mis compañeros.
45:51Ya casi estamos.
45:54¿Ya?
45:55Sí. Hemos llegado.
45:59A ver...
46:06López, pero esto es precioso. Y la comida tiene una pinta.
46:14Sí, me han ayudado doña Simona y doña Candela. Quiero demostrar lo que siento por ti de la mejor manera que sé.
46:23Pero si hasta has tenido en cuenta la combinación de colores. El amarillo del huevo helado. El morado de...
46:35De la lombarda.
46:37Eso. El naranja de la trucha.
46:40Muy bien.
46:41Y el blanco de los pequeños huevos de codornil.
46:44Y el rojo intenso del pimiento asado.
46:50¿Te gusta?
46:52Me encanta la fe.
47:01Gracias.
47:02Dios te salve María.
47:11Llena eres de gracia.
47:13El Señor es contigo y bendita tú eres entre todas las mujeres.
47:18Y bendita es el fruto de tu vientre Jesús.
47:23Dios te salve María.
47:26Padre.
47:28Espera Petra que te ayudo.
47:39Gracias.
47:40Gracias.
47:43¿Qué tal estás?
47:47Bien.
47:48Bien.
47:50No hace falta que finjas conmigo Petra.
47:52Sé del esfuerzo que te ha debido suponer bajar esta tarde a la zona del servicio para hablar con tus compañeros.
48:01Pero Teresa me ha comentado que no has querido que nadie te acompañara de vuelta a tu habitación.
48:06Es que después de hablar con ellos, Padre, me quería pasar por el despacho para hablar con Doña Pía.
48:12Y no quería que me esperaran que ya...
48:16Ya bastante tiempo les robé con mi charla.
48:21Me alegro de que hayas tenido el valor de volver a darles las gracias a todos juntos.
48:26Sé del esfuerzo que supone cuando uno no está acostumbrado a hacerlo.
48:30Bueno, era algo que tenían que escuchar todos, Padre. Debía de hacerlo en conciencia.
48:42Tus palabras te van a dar, Petra.
48:44Padre, si no le importa, aún me quedan un par de misterios para terminar el rosario.
48:52El señor lo entenderá.
48:55Lo que tienes que hacer, Petra, ahora es descansar.
48:58Reponerte y sobre todo dejarte cuidar.
49:01No sé.
49:03No es necesario que todo el mundo me lo repita una y otra vez.
49:06Es que tienes que tomarte en serio.
49:11Y si necesitas por cualquier razón bajar a la zona del servicio o salir, tienes que pedir ayuda a alguien.
49:18Y no pecar de soberbia. ¿De acuerdo?
49:23La vida te ha dado otra oportunidad y depende de ti que la aproveches o no, Petra.
49:29Sí.
49:31Bien.
49:33Voy a pedirle a alguna doncella que te ayude a cambiarte de ropa y te meta en la cama.
49:39Pero, padre, yo puedo hacerlo así.
49:40Petra, lo voy a hacer. ¿Te gusta?
49:45¿Cómo que usted diga, padre?
49:46Pues, aprovechando unas truchas que compraron doña Simona y doña Candela, se me ocurrió ahumarlas en leña y prepararlas con especias.
50:05Así es como lo hacen en los países del norte de Europa.
50:07Suena delicioso, Lope.
50:08Sí, pues cuando lo pruebes te va a encantar, ya lo verás.
50:11¿Estáis segura?
50:13Y bueno, para contrarrestar el sabor de la trucha, he preparado una guarnición de huevo helado y lombarda.
50:22¿Te ha tenido que llevar demasiado tiempo a preparar todo esto?
50:26Un poco, sí. Pero ya te he dicho que he tenido a las mejores cúmplices. Sin ellas nada de esto sería posible.
50:31¿Y qué has hecho ahí con los huevos de codorniz?
50:38¿El qué? ¿Esto?
50:39Sí.
50:40Pues los he cocido y he preparado una ensalada de pimientos asados en leña.
50:45Pero esto es un pequeño aperitivo para empezar a abrir boca.
50:49Hostia, hay muchísima comida. Si nos comemos todo esto, no vamos a poder dormir hoy.
50:52Pero no tenemos que comerlo todo. No se trata de empacharse.
50:55Lope, con el trabajo que hay en el palacio, os ha tenido que costar muchísimo organizar todo esto.
51:01Pues sí, un poco. Y te reconozco que la reunión de doña Petra provocó que casi se me quemase la lombarda.
51:11Gracias por el esfuerzo.
51:14Con esa sonrisa que tienes en la cara, cualquier esfuerzo merece la pena.
51:17¿Y cómo habéis conseguido llevar todo esto en secreto?
51:23Pues lo más complicado ha sido despistar a don Cristóbal.
51:27Pero el señor Ballesteros no puede contigo.
51:29No, no puede conmigo.
51:35Un vino.
51:36Por favor.
51:43Y vamos a brindar.
51:48Vamos a brindar.
51:53Por ti.
51:55Por nosotros.
51:56Por nosotros.
51:59Pero antes de probar el vino, me gustaría pedir tu perdón otra vez.
52:04Vemos.
52:07Te vuelvo a repetir, no me importa.
52:11Perdona todo lo que haya que perdonar.
52:12Pero es que no sé si me mostré muy entusiasmada cuando hicimos las paces.
52:18Lo importante no es cómo te mostrases.
52:22Lo importante es lo que sientes.
52:27Te quiero.
52:30Y yo, mucho.
52:31Mucho.
52:41Chava, bienvenido.
52:42Bienvenido.
52:59¿Don Beltrán?
53:01He visto la luz y me he acercado.
53:03¿Pero qué hace usted despierto a estas horas?
53:06Estaba desvelado y he querido bajar a ver si encontraba a alguien que tampoco pudiera dormir.
53:11Pues aquí me tiene.
53:13Aunque le advierto que soy la única que queda en pie.
53:15Si estaba buscando a otra persona...
53:16No, no, no.
53:18Y si le digo la verdad...
53:20Estaba a punto de retirarme de mi alcoba.
53:21En ese caso no quiero entretenerla y privarla de su descanso.
53:25Aunque...
53:28Si me permite una pregunta.
53:30Sí, claro. Dígame.
53:34Reconozco que esta tarde, cuando he terminado de hablar con mi padre por teléfono,
53:39me pareció escucharla discutir con su hija Ángela.
53:43¿Es así?
53:47No logré entender lo que decían y mi intención era volver con ustedes, pero...
53:51Al escuchar las voces me eché para atrás, pues no quería interrumpir una conversación privada.
53:56Entiendo.
53:58Confío en que la discusión no estuviera relacionada conmigo.
54:06Pues lo cierto es que sí.
54:08Estaba relacionada con usted y mucho.
54:13En ese caso le pido mis más sinceras disculpas.
54:16Y por favor, hágalas extensivas a su hija Ángela.
54:19Entiendo que tenía que ver con el contenido de mi discurso de licenciatura.
54:24Yo reconozco mi torpeza al sacar ese tema,
54:27dados los recientes problemas que han tenido en la promesa con los trabajadores.
54:31No.
54:33La discusión con mi hija Ángela no ha tenido nada que ver con eso.
54:38No comprendo entonces que ha podido molestarlas de mi comportamiento para que acabaran discutiendo.
54:45Si el motivo del desencuentro con mi hija ha sido usted, ha sido por una sencilla razón.
54:54¿Y podría conocerla, por favor?
54:56Porque le he sugerido a mi hija que se case con usted.
55:08¿Cómo dice, señora?
55:10Lo que ha oído.
55:12¿Qué me diría si le propongo que se case con mi hija Ángela?
55:14Teresa, ¿y si el amor no está hecho para mí?
55:30María, no me vengas ahora con enormidades.
55:32Samuel, ¿te podemos ayudar en algo?
55:37Ay...
55:39Tan solo he buscado un minuto de paz antes de marcharme.
55:43Bueno.
55:44Se trata de la señora Arcos.
55:50Le pidieron que les informara puntualmente sobre su estado de salud.
55:53Déjese de medias palabras, señor Ballesteros, y hable claro.
55:56Hay algo raro en su actitud, también en su físico.
55:59No se mueve ni habla aún con normalidad.
56:02Dígale que quiero verla.
56:04Me gustaría comprobar esa rareza de primera mano.
56:06Doña Petra ha sufrido una crisis.
56:08El doctor Salazar ha indicado que no puede moverse de la cama.
56:10¿Ha tenido usted una crisis?
56:12Bueno, puede que se me haya agarrotado un poco, pero es que...
56:14Señor Arcos no debería estar de pie.
56:17Y mucho menos dar paseos por palacio.
56:19El señor Ballesteros quiere que vaya a ver a doña Leocadia.
56:22Doña Leocadia me ha dicho que sin remite ni sello va a ser muy difícil.
56:26¿Y qué sabrá ella?
56:27En lugar de hablar por boca ajena debería esperar a ver qué dice el detective.
56:30Pero si Catalina hubiese querido que la encontráramos, hubiese dejado una dirección.
56:35Todavía no ha dado señales de vida.
56:37Se marchó ayer.
56:38Por la mañana.
56:39Tendrá mucho en lo que pensar antes de volver.
56:41Sobre todo explicarnos por qué ha seguido mintiéndonos.
56:44Tendrías que haber hablado con ella.
56:45Y no exponerla como lo hiciste. Fue... fue humillante.
56:51Y yo que pensaba que tu malestar era por su traición.
56:53Y no por inculparme a mí de todo.
56:55Esta carta no tiene sello.
56:57No pudo ser enviada desde ninguna estafeta.
57:00Tuvo que ser entregada en mano y eso solo es posible...
57:03Con un cómplice.
57:04Así es.
57:07Hablaré con el varón de Valladares.
57:09A ver si ha cambiado algo en la situación de esa deslenguada.
57:11Mira, yo quiero lo mejor para ti.
57:13Y por eso debes casarte cuando me entran.
57:15Nunca le amaré curro.
57:17O por lo menos no como te amo a ti.
57:19Pero si esto es lo que quieres, yo...
57:21Me casaré con él.
57:25No...
57:26No...
57:28No...
57:29No...
57:30No...
57:44No...
Be the first to comment