- 3 ay önce
Kategori
😹
EğlenceDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42Hoşçakalın.
01:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:44Sa otom mas maganda.
05:45Dito o sa New York?
05:47Mas gusto ka yung otom sa New York.
05:50Ako rin.
05:52Napi-feel mo yung otom
05:53sa Central Park.
05:54Ganun din naman sa Namstong Park.
06:00Steven!
06:02Nakita rin tayo.
06:04Tutana natin papamo.
06:05Palagi kanyang hinahanap.
06:06Nasa hospital siya.
06:07Ganun ba?
06:09Alam mo,
06:10malakas matapang ang papako.
06:12Imposibli may sakit siya
06:13dahil nakita ko siya sa TV.
06:17Mahal na mahal yan
06:18kanyang trabaho, Francis.
06:20Oo nga pala.
06:22Manti ko yung makalimutan.
06:23Ang kalimut mo, pare.
06:24Siyo pao.
06:43Siyo pao.
06:46Ahoy!
06:46A.
06:48Manti ko yungumutan.
06:50A.
06:52Manti ko yungumutan.
06:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:24Siyang nakabangga sa akin yung ikaw.
07:27Ba't ikaw hindi nilang tawag?
07:29Kailan mo ba siya?
07:32Oo.
07:35Pakisabi, titignan yung dinadaanan niya.
07:37Dahil kung hindi, makakasak siya ng iba.
07:46Miss?
07:48Bakit?
07:49Sa tingin ko.
07:50Sa itong passport na to.
07:51Akin nga.
07:52Uy, thank you ah.
07:53Muntik na mawala.
07:54Salamat ah.
07:57Thank you, thank you.
07:59I hope you'll have a nice trip.
08:01Ha?
08:03Sandy!
08:04Away, kayo pala.
08:05Kali na ka pa kayo yung harap.
08:07Ako, maraming salamat na pagdala mo ng passport ko ah.
08:09Ang balik mo naman, hinating mo pa ang passport niya.
08:12Kung hindi dahil sa'yo, wala pang isang araw,
08:13divorce na kami ng asawa ko.
08:15Importante yan.
08:16Kaya next time, huwag mo nang kagigimutan.
08:19Oo, pangako.
08:20Huwag mo din na tayo sa flight.
08:21Kailangan na natin kuminos.
08:22Sige na, sige na.
08:23Umalis na kayo.
08:24Baka maiwan pa kayo.
08:25Oh, dali, halika na.
08:25Dali na.
08:26Sandy, salamat sa kabahitan mo ah.
08:27Babay na.
08:27Ipinaki namin na ba sa lubong.
08:29Dali, iwan na kayo na yung plano.
08:31Sumakay na kayo.
08:32Hello?
08:43Jennifer!
08:44Paano man alam mo nandito ako sa Seoul?
08:48Tinawagan ka ni Papa?
09:02Mukhang hindi kayo marunong matulog ah.
09:13Francis, nagbalik ka.
09:25Ba't mo katilang titigan?
09:27Matagal na kitang kilala.
09:29Pero hanggang ngayon, hindi ko pa rin matandaan ang itsura mo.
09:32Gusto kong itatak sa utak kong kagandahan mo.
09:35Palagi mo na nang sinasabi sa akin yan?
09:38Sorry ah.
09:41Alam mo,
09:42tinakasan ko sa airport si Steven kanina.
09:46Sa pagkakaalam ko,
09:47balit si Papa sa mga taong sinuwaling.
09:49Pero niloko niya ako para umuwi.
09:52Naiintindihan ko siya, Francis.
09:54Lumayas kasi siya sa kumpanya
09:55para lang sa walang kwenta mong hobby.
09:57Gusto kong ginagawa ko.
09:59Si Lynn naman.
10:00Ako ang itindihin mo.
10:02Ano ka ba?
10:07Pwede bang i-give up mo ang pag-aaral ng photography?
10:10Gawin mo na lang yung hobby.
10:12Pamahalaan mo ulit ang kumpanya nyo.
10:14Mahusay kang mamuno.
10:17Kalimutan ng photography?
10:18Hindi, hindi ko yata magagawa yun, Si Lynn.
10:26Kailangan ko na umalis.
10:31Sandali lang.
10:35Francis.
10:37Hindi mo ba ako tatanungin kung kailan na exhibit ko?
10:40Kailan yun?
10:42Sa susunod na Sabado.
10:46Pupunta ako.
10:48Sabi na't nandito ka lang eh.
10:53Hindi, hindi na ba talaga kita matatakasan?
10:57Sakay na.
10:57Inhintay ka na ng papa mo.
10:58Madali ka naming nahanap at tapos mong manalo ng award sa New York.
11:09Nakahabot dito ang balita.
11:11Huwag mong pasamay ng loob ng papa mo.
11:14Masyado siyang nahirapan sa pagsisimula ng bagong business.
11:16Kayan naman.
11:20Keminam pusunya.
11:21Keminam pusunya.
11:46Tignan mo ang sarili mo.
12:10Ba't ganyan ang itsura mo?
12:11Nagihirap ka na.
12:13Sa pagkakaalam ko po.
12:15Kretika lang kundisyon niya.
12:16Ang hobby ay hindi isang bagay na ginagawa mo para ma-relax.
12:23Umaila iyo ang sarili sa stress.
12:26Hindi mo pwedeng buhayin ang sarili mo sa isang hobby.
12:29Tapos na ang pagpapakasarap.
12:31Simulan mo na ulit ang pagtatrabaho.
12:33Yun lang po ba ang gusto niyong mangyari?
12:35Kaya po kayo nagsinungaling?
12:37Kung nagsinungaling man ako tungkol sa kalungsugan ko para mapauwi ka.
12:41Yun ay dahil may maganda akong rason.
12:44Kaya maghanda ka.
12:44Magpunta ka mamaya sa party.
12:47At ayusin mo ang pananamit mo.
12:4940th anniversary ng kumpanya.
12:53Huwag mo na ako.
12:56Itago mo ang passport niya at kunin mo ang kanyang pera.
13:09Huwag niyo na siyang alalahanin.
13:11Kahit kailan naman, hindi niya sinuway ang kagustuhan niyo, sir.
13:14Kahit na, Steven.
13:16Gusto kong may magbantay sa kanya.
13:18Hindi na kasi magtatagal.
13:19Siya na ang papa yung presidente ng buong kumpanya.
13:24Opa, sir.
13:33Ano ba naman kayo?
13:34Ang babagal niyo kumilong?
13:35O itong table na ito, ilagay nito sa kabila?
13:37Itong reception hall.
13:43Tama naman ako.
13:44Nasa na siya.
13:48Ora, nag-check niya na ba ang mga nitrado?
13:50Ay, nakuha, ang kukupad niyo.
13:52O ikaw?
13:54Ma'am?
13:55Ako?
13:56Alika nga dito.
13:57Ilabas mo mga bulak lang ito.
13:58Ang nakakahiya.
13:59Palitan mo ng bago.
14:00Sige na.
14:01Ah, pero ma'am, hindi po ako dito nagtatrabaho.
14:04Hindi, John!
14:05Wala ka ba't tenga?
14:06Hindi mo ba ako narili kanina?
14:08Mahawala kayong kwarta.
14:10Sa kailangan yung ilagay.
14:12Hindi, Iisip.
14:15Jennifer?
14:16Ba't nandito ka?
14:17Wala.
14:19Bakit hawak mo yan?
14:21Ewan ko ba, binigay sa akin ang boss mo to, eh.
14:24Ang bisis mo talaga makakuha ng trabaho.
14:27Siguro akala ng lahat, masipag kang tao.
14:29Tunigil ka nga.
14:31Busy ka yata.
14:32Malihatang timing ko, eh.
14:33Ayos lang.
14:34Libre na ako sa oras na magsimula na ang party.
14:36Talaga?
14:36Ang hirap lang talaga ang pagsiset-up.
14:38Alam mo ba?
14:39Darating mama yung anak ni President iyang galing sa Amerika.
14:43Gusto ko na makita ang Prince Charming ko.
14:45Bakit gusto mo siya makita?
14:47Anong mali mo?
14:48Baka kapag nakita niya ako, mabigyan niya sa kagandahan ko.
14:51Ha?
14:51Mangarap ka.
14:52At pagkatapos, magiging komplikado ng buhay ko.
14:56Jennifer!
14:59Tumigil ka na kada, dalawa, dalawa mo kami.
15:02Yes, ma'am.
15:05Napakulupit niya talaga.
15:06Hindi man lang niya ako pinagpapahinga.
15:08Hoy, hintayin mo ako, ha?
15:10Okay, sige.
15:13Mama!
15:13Ano ba naman yung soot mo?
15:18Saan pala ko mo na piliyan?
15:20Ano ka ba naman, anak?
15:22Nagpakita ka ba sa papa mo na ganyan ang isura mo?
15:23Ay, ma'am.
15:24Bakit naman po kayo ganyan?
15:26Ngayon yun lang po ako nakita.
15:27Matapos yung dalawang taon, maninayar mo pa kayo.
15:29Ngayon mo lang naisipang umuwi.
15:30Napakasama mo talaga.
15:31Wala kang puso.
15:32Paano mo nagawang tiisin ako ng mahabang panahon?
15:35Nagawa ko lang naman po yun.
15:36Dahil alam ko namang mahal ang mahal niyo ako.
15:37At nung beses ko sa isang araw, kung kumain ka ro'n,
15:43hindi ako nakapapadala ng pera ayon ng papa mo eh.
15:45Kahit saan niyo po ako dalhin, hindi ako magugutong.
15:47Gusto niyo po nakatibayan?
15:49O, nasa akin pa rin ang binigay niyong watch.
15:51Nasa sanglaan na to kung naghihirap ako.
15:53Matagal ko ng rigalo sa iyo yan ah.
15:58Ang tagal ko nga wala sa lugar na to ah.
16:00Pero wala pa rin nagbago.
16:04Teka anak, nagalit mo sa iyo ang papa mo?
16:07Hindi naman po.
16:08Talaga.
16:09Sumama ang loob niya sa iyo dahil sa pag-aaral mo ng photography.
16:13Anong sabi niya?
16:15Mama.
16:17Sa wakas, nandito ka na.
16:19Matatahimik na rin ang kalaoban ko, anak.
16:22Nalungkot kami ng papa mo magmula nung umalis ka.
16:29Si Laura.
16:30Ah?
16:32Umalis.
16:33Makikipagkita na lang dahil siya dun sa hotel.
16:37Masama pa rin ba ugali niya?
16:40Medyo.
16:42Umakit ka na nga't maliko.
16:44Naghihintay ang papa mo.
16:46Wag kang magpalay.
16:46Ang lahat ng taga-industry, ah.
16:59At mga matataas na taon, nandito mag-ingat ka.
17:01Wala naman akong dapat sabihin sa kanila, eh.
17:03Good evening, sir.
17:15Good evening.
17:16Good evening.
17:17Mukha kang kagalang-galang.
17:20Magtatanong ang mga reporters tungkol sa bago nating business.
17:23Linawin mo na ginawa natin ang lahat.
17:26Para lang maipasa mga legal issues.
17:27Officer.
17:30Gusto ko.
17:32Lahat ng mga executives nandun.
17:34Sigurado ko na interesado silang malaman kung sino ang susunod na boss ng kumpanya.
17:39Kaya tumayo ka ng derecho.
17:42Sino magiging boss?
17:44Tumahimik ka na lang.
17:45Ako nang bahala.
17:45Alika, alika.
18:08Ay, natatandaan niyo po ba ang anak po?
18:10Oh, ya.
18:11I remember.
18:12She's a friend, too.
18:14How are you?
18:15Siya kanak ko, si Fancy.
18:17Ba't tagal-tagal ka rin yata na wala ay ko?
18:19I'm super coming, ha?
18:20Gusto ka na?
18:20Ay, nagbakasin lang po.
18:21Ah, thank you.
18:23Kumain na ba kayo?
18:24Can I get you anything?
18:28Ay, hello.
18:29Welcome back.
18:30Nandito mo na pala.
18:31Ah, talaga?
18:33Balita ko kung mali ka sa bahay.
18:34Ay, naku, ganyan.
18:36At nambalita ako na,
18:37divorce ka na.
18:40Malita ako, nagkaroon ka ng awards sa New York.
18:42Hindi mo na kailangan papunin ko sama?
18:43Oo naman.
18:44Marami na nag-congratulate sa akin.
18:46Talaga?
18:47Francis?
18:48Oo?
18:48Gusto kang makilala ni Mr. Park.
18:50Okay, sige pa.
18:52Wag gina tayo mga sa bahay.
18:52Mukhang wala kang trabaho ngayon, attorney.
19:12Nagtatrabaho ko ngayon dahil may mga kliyente.
19:13Ano ba talaga ang posisyon mo?
19:17Hindi ko mahulaan.
19:18Abogado ka ba ng papa ko o sekretarya?
19:23Pinupuntaan ko siya sa oras na kailangan niya ako.
19:25Yun lang ang hiling sa akin ng papa mo.
19:29Sambalinga, bakit hindi mo pa rin inaasikasong divorce papers ko?
19:32Gusto na lang dati kong asawa na magpakasal ulit.
19:35Baka maunahan niya ako, ano?
19:45Hi, miss.
19:46Hindi mo ba nakita nakapila kami lahat dito?
19:48Ang kapal mo, ha?
19:52Matuto kang pumila.
19:53Sisingit-singit dito.
19:54Ang kapal talaga ng mukha nito, ha?
20:00Madalas yun ako nagkakamali ng pasok.
20:03Hindi ka nag-iisa sa mundo.
20:10Wow, nakakabulag talaga kagandahan mo.
20:13Wow, ang gwapo mo.
20:15Bagay sa iyo ang suot mo.
20:16Mukha kang kagaling-galang.
20:19Parang ngayon lang naman to.
20:20Hindi na nga ako makainasusot ko eh.
20:22Ay, masasanay ka rin.
20:26Alam mo, ang gwapo mo sa suot mo.
20:28Ano ka ba?
20:29Ngunitika nga, asahin ang suot mo.
20:35Halika.
20:38Ayan o.
20:42Nakuha ka.
20:43Teka, sabili.
20:45Sino naman yung babaeng nun?
20:46Sino?
20:48Yun, yung babaeng nakapinch na damit.
20:51Sino?
20:54Ah, siya.
20:56Siya ang tagapagmana
20:57ng Soul Finance Empire.
21:00Sino nga yun?
21:01Siya si Celine Sun.
21:04Grabe, ang ganda-ganda niya.
21:06Kano kaya siya kaganda sa paningin ng mga lalaki?
21:10Oo nga, maganda nga siya.
21:14At ubon ng yaman.
21:15Nasa niya ang lahat ng swerte sa mundo.
21:17Ah, talaga?
21:18Oh, son.
21:19Oh, son.
21:19Sana lang.
21:20Sana lang.
21:21Ako na lang siya.
21:23Sandali.
21:24Natawagan mo na ba ang pata mo?
21:26Ah!
21:27Nakalingutan ko.
21:30Ano na naman ba yung binabasa mo?
21:32Oh, bakit nandito ba?
21:33Ay, naku.
21:35Hindi ka raw kasi matawagan ni Sandy rito,
21:36kaya ako ang tinawagan niya.
21:38Sinabi niya na bigyan ka ng hapunan.
21:39Sige na.
21:41Tayo na muna magsalo ngayong gabi.
21:43Eh, nakaliyan naman sa'yo.
21:46Ikaw naman.
21:47Sino ba ang dadamay sa'yo?
21:49Ang dami mo namang inihandang pagkain.
21:52Sobra ito.
21:54Teka.
21:55Sabihin mo ha.
21:57Papaano ka kaya mabubuhay sa oras na ikasal ang anak mo?
22:00Nasanay na akong inaalagaan niya.
22:02Balita ako mabuti si Jennifer sa soul.
22:04Ang totoo, wala akong balita sa kanya.
22:06Magmula nung lumipat siya ron sa soul,
22:09akala niya yata siya na ang ina.
22:11Ay, inom tayo.
22:13Siguro nahirapan siya na mabuhay na mag-isa.
22:16Naiingit ako sa'yo.
22:18Dahil si Jennifer,
22:20hindi babalik dito kahit nasabihin ko sa kanya na
22:22mamamatay na ako.
22:24Samantalang ikaw,
22:25mahal na mahal ka ng anak mo.
22:27Masama ang loob ko sa sarili ko
22:28dahil hindi nakalabas ng bahay si Sandy.
22:30Ah, ay naku.
22:32Kunwari ka pa dyan.
22:33Sigurado na ako natutuwa ka, no?
22:35Inam tayo.
22:36I'll see you in the office, okay?
22:41Attorney Jung.
22:44Mukhang ipapahayag na ng presidente.
22:47Kung sino ang papalit sa kanya ngayong gabi.
22:51Hindi ako sigurado.
22:53Siguro bilang manager counsel na kanyang legal department,
22:56siguro hindi ka rin komportable na makita ang kanyang anak.
23:01General counsel ako ng buong kumpanya.
23:04At yun ang trabaho ko.
23:05Balita ko,
23:07hindi maganda papamalakad ng department nyo,
23:09kaya pabagsak na yun.
23:11Bakit hindi na lang yun ang asikasuhin mo?
23:18Ano ka ba?
23:19Bakit ba palagi dyan na na siya pinag-aaral?
23:21Malaki na itulong niya sa kumpanya noon.
23:23Kaya sa tingin ko,
23:24dapat maging head na siya na isang division dito.
23:26Ginagawa ko ang lahat
23:27para hindi na siya umalis ng kumpanya natin.
23:30Ang totoo niyan,
23:32sawa na raw siya dun sa buhay niya sa ibang bansa.
23:35Tamang-tama naman dahil ngayon,
23:36kailangan natin ang bata sa kumpanya.
23:39Sa tingin ko,
23:39makabubuti na siya ang mag-manage ng bagong business.
23:42I'm sure, President Young.
23:44You're very proud of him.
23:48Bagong business?
23:50Ano po bang sinasabi nyo?
23:53Tinawagan kita para magtrabaho para sa akin.
23:55Hindi pa ba malino yun?
23:57Pa naman.
23:58Wala yan sa usapan natin.
23:59Bakit niya ako binibigla?
24:02Ipapaliwanag ko na lang ang lahat sa iyo mamaya.
24:05Basta pumasok ka bukas.
24:06Hanapan mo nga siya ng opisina.
24:08Yes, sir.
24:10Kung nalaman ko lang na gagawin nyo to,
24:11hindi na dapat ako umuwi.
24:13Pa,
24:15babalik na ako sa New York bukas.
24:19Ako ang siyang magdidesisyon
24:20kung ano magiging kinabukasan mo, Francis.
24:23Ako ang gagawa ng kinabukasan ko.
24:25Ako lang, wala ng iba.
24:26Francis,
24:27engaged ka na.
24:29Engaged na ako?
24:31Anong ibig nyo sabihin?
24:33Kinaghintay mo nang natagal si Celay.
24:35Kaya ako na ang nagtakda ng araw ng inyong kasap.
24:38Maganda ka na.
24:39Bakit?
24:40Hindi ba kayo bibigyan ng doon kung hindi ako magpapakasal kay Siling?
24:46Kung makakaya niyang gawin yung bagay na yung para sa akin,
24:49ituturin ko siyang daughter-in-law.
24:51Palagi kayong masusunod.
24:54Pero ngayon naman,
24:56hindi na kayong masusunod.
24:57Kahit na kilal, hindi niya ako naggawang tanungin.
25:20Palagi siya naguutos.
25:21Hindi na.
25:30Ayoko na magbigay.
25:35Kahit ano pang mangyari.
25:36Sa akin?
25:47Opo, opa.
25:49Kumain na ba kayo?
25:50Oo, anak.
25:52E, ang gamot nyo?
25:53Ay, inum ko na.
25:54Uminom na kayo ng green iced tea?
25:56Oo naman.
25:58Hmm, kumain na ba kayo ng palaka?
26:00Oo, kumain na ako.
26:01Pa naman.
26:04Kaya talaga,
26:05hindi niya pinakitlingan ang sinasabi ko.
26:11Hindi ka makatulog, ano?
26:13Anong problema?
26:14Bakit hindi ka makatulog, anak?
26:16Wala, wala po.
26:18Sandy,
26:19gusto mo bang manatili dyan sa soul?
26:22Ayoko po, pa.
26:25Ang totoo,
26:26masyadong malaki ang soul para sa akin.
26:28Pakiramdam ko
26:29ang litig na mundo ko dito.
26:32Anak.
26:36Oo, sige na pa.
26:38Ibaba na po natin.
26:40Baka mag-i-sipo si Jennifer.
26:57Masala?
26:58Ito.
27:00Frances,
27:01alam mo,
27:02napakasipag mo mag-aral.
27:04Huwag mo lahatin ang courses.
27:07Tinutularan lang niya.
27:09Kung ano magustuhan,
27:10ginagawa ka.
27:11Hindi nagdadalawang isip.
27:13Sigurado ko yung pinagmamalaki mo ang anak mo.
27:15Dahil,
27:17nakikita mo
27:17sarili mo sa kanya.
27:22Iho, mukhang meron kang sakit.
27:25Namumutla ka.
27:26Masamabang pakiramdam mo?
27:27Hmm?
27:28Ah,
27:28wala yan.
27:30Sa palagay ko,
27:30naninibago lang siya sa klima natin.
27:32Alam mo na,
27:33nasa na siya sa lumig ng New York.
27:35Talaga?
27:38Nagpunta ako sa
27:38Nairobi exhibit,
27:40kaya ganito ang balat ko.
27:41Photo exhibit yun.
27:42sa Nairobi?
27:45Photography ang habi ko.
27:47At ngayon,
27:48gusto ko ng pag-aralan niya.
27:51Francis,
27:53sandali lang.
27:56Second year college na ako sa Hamilton University.
27:58May two years pa ako.
28:01Ayos na po ba sa inyo na
28:02photographer ang son-inlo niyo?
28:04Pa.
28:05Pa.
28:05Pa.
28:10Upaya tang-ayon niya.
28:12Francis,
28:14paano na ang kumpanya?
28:15Maraming kaming professional managers
28:20na mas matalino sa akin.
28:24Paano?
28:26Sana matina tayo ulit.
28:27Ay,
28:31panginoon ko.
28:34Ano ba yung anak ninyo?
28:36Alam niya ba ang plano niya?
28:38Magsalita kayo.
28:41Salim,
28:41sandali lang.
28:42Bumalik ka.
28:54Ipapasa ko na lang ito sa kwarto ninyo.
28:55Nasa nga pala, Sandy.
28:58May nakita akong regalo sa kwarto mo.
29:00Kanino ba yun?
29:01Ha?
29:03Yun ba?
29:04Para kay Jennifer po yan pa.
29:06Nakalimutan ko lang dilin sa kanya.
29:09Ah, kay Jennifer?
29:11Kailangan niyo na pong magpacheck up ulit, ah.
29:13Maghanda na po kayo.
29:25Kailangan niyo na po kayo.
29:38Kailangan niyo na po kayo.
29:41Kailangan niyo na po kayo.
30:12Ay! Teka, Francis!
30:14Tama na, papaya mo na siya!
30:16Francis, anak!
30:17Ang kapal na mukha mo para ipahiya kami.
30:22Masaya ka na ba sa nagawa mong pagsuway sakin?
30:24Hindi mo na ba ako susundin?
30:27Wala kang utang na loob!
30:29Pinalaki kita, tapos yan ang gagawin mo sakin!
30:42Pabayaan niyo na akong gawin ang gusto ko.
30:52Wala po akong hihingin kapalit.
30:55Bumayag lang kayo.
30:56Nagawin ko kung anong gusto kong gawin sa buhay ko.
30:59Ang mga litla to!
31:01Opo.
31:01Ito po siya.
31:07Pa?
31:09Papa?
31:10Ah!
31:15Tama na yan!
31:17Ang mga pangarap mo!
31:18Isa ng basura!
31:19Wala na!
31:24Pag may magbanggit ng photography,
31:26makinig kayo!
31:28Panalayasin ko!
31:30At hindi na kayo makakabalik dito kahit kailan!
31:33Maliwanag ba?
31:34Tandaan niyo yun!
31:37Sa tingin niyo ba dito na lang matatapos sa mga pangarap ko?
31:41Walang niya ka?
31:45Itatakwin niyo ba ako bilang anak?
31:47Wala akong pakilap.
31:50Ayaw ko naman talagang tumira sa malaking bahay na to.
31:52At higit na lahat hindi ko kailangan ng inyong pera.
31:56Ang natapangis solusyon lang para sa akin ay ang umalis.
31:59At hindi na magbabalik pa.
32:01Bahala na kayo.
32:03Saka bubunta!
32:04Alis na atas!
32:05Bumalik ka!
32:06Tama na!
32:07Saka!
32:07Tama na!
32:13Saki!
32:14Saki!
32:15Babalik ka dito!
32:16Mabusok tayo!
32:17Wala pangyayari kung lalayas ka!
32:19Francis!
32:28Anak!
32:29Saka talagang!
32:30Francis!
32:33Anak!
32:34Francis!
32:35Anak!
32:36Anak!
32:36Hindi ako mukhang paliwala kung nangyayari sa akin.
32:53Bakit ba napakahigpit mo sa kanya, Robert?
32:56Bakit hindi mo siya pabayaan?
32:58Tinatakuin ko na siya bilang anak!
33:01Anak!
33:05Diyos ko!
33:07Napakarapit na talaga!
33:08Matigas ang puso niya!
33:10Hindi naman siya ganyang dati!
33:12Kasalanan mo naman ang lahat!
33:16Ano?
33:18Kung hindi ka nagpunta rito sa bahay...
33:20Ay, hindi pala!
33:21Kung ang anak mo ay hindi isinilang bilang anak ni President Riyang...
33:25Magagawa ni Francis ang lahat ang gusto niyang gawin sa buhay!
33:28Nagka-problema!
33:30Nang dahil sa paka-selfish mo!
33:32Pastos ka!
33:33Bilisan mo na!
33:43Lilisan mo na ang lahat ng anak na ito!
33:45Huwag ako na makita yan!
33:46Ako!
33:46Maswerte siya at hindi lumala!
34:04Ipagpatuloy niyo lang ang pagpapahinga...
34:06At pagkain ng tama!
34:08Sigurado po ako nagagaling kayo kagad!
34:11Salamat!
34:12Teka...
34:13Kailan kaya kami pwedeng bumalik?
34:15Ah...
34:16Sa loob ng dalawang linggo
34:17Doc?
34:21Kasi...
34:22May sasabihin ka?
34:23Ha?
34:24Oh, wala po!
34:26Wala po!
34:32Ang tanga ko talaga!
34:34Ba't hindi ko nasabi?
34:36Para sa kanya ba ang regalong yan?
34:38Ha?
34:39Ah, hindi po!
34:41Talaga?
34:42Ang akala ko ba naman eh?
34:43May cross ka sa kanya!
34:44Wala po akong cross sa kanya!
34:47Sandy!
34:48Ha?
34:48Nakalimutan mo ito!
34:50Ay!
34:50Wala ka na yata sa sarili mo eh!
34:52Sorry!
34:52Sorry po!
34:53Mag-iingat kayo!
34:56Doc?
34:59Doc?
35:00Kasi...
35:01Emergency!
35:04Emergency!
35:05Simulad mo ka sa akin, Dr. C!
35:07Regaloko!
35:12Regaloko!
35:12Huh?
35:19Ay!
39:53M.K.
42:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:14Alam ko yun.
44:16Alam ko yun.
44:18Alam ko yun.
44:20Alam ko yun.
44:22Alam ko yun.
44:24Alam ko yun.
44:26Alam ko yun.
44:28Alam ko yun.
44:30Alam ko yun.
44:32Alam ko yun.
44:34Alam ko yun.
44:36Alam ko yun.
44:38Alam ko yun.
44:40Alam ko.
44:42Alam ko.
44:43Alam ko.
44:44Alam ko.
44:45Alam ko yun.
44:45O, o, tam. Anak ko nga siya.
44:50Anong nangyari?
44:53Hindi.
44:55Ulitin mo nga sinabi mo.
44:57Sigurado ka.
45:01Ano?
45:02Hindi totoo yun.
45:03Sino ba yung kausap mo diyan?
45:06Francis.
45:07Francis, anak ko.
45:08Francis.
45:09Francis, anak ko siya.
45:10Akin nangaya.
45:11Ano ba problema mo?
45:13Sino ito?
45:15Francis.
45:21Francis, anak.
45:22Nangyari?
45:23Anak.
45:26Anak.
45:31Pa vidi nangyari.
45:43Oh.
45:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:45Bastos ka.
46:48Bakit ang hinahon mo?
46:51Bakit ganyan ka?
46:54Namatayan na na tayo ng anak Robert.
46:57Kuminahon ka.
46:58Hindi ka pa pumatay sa kanya.
46:59Di ka kong pumatay sa kanya.
47:02Di ka kong pumatay sa anak.
47:04Kung wala niya ka.
47:05Kasalanan mo ang lahat.
47:08Di ka kong pumatay sa anak natin.
47:10Pa, ayos ka lang?
47:22Hmm?
47:24Ano, nakamali na po ba siya?
47:26Hindi pa.
47:29Makakauwi na po tayo kapag nakita na natin siyang gising.
47:31Oo nga.
47:35Mahal inyo.
47:37Isa siyang mayaman na lalaki.
47:39At bibigyan na po tayo ng maraming maraming pera.
47:42Ang sarap mangarap, no?
47:44Tidya ka talaga.
47:45Hindi naman.
47:46Alam nyo, sigurado na tutuwa ang Diyos sa atin.
47:50Kasi naging mabait tayo eh.
47:51Sa hindi natin kilala.
47:53Kaya sigurado bibigyan na tayo ng reward, di ba?
47:55Ibang klase ka rin mag-isipan na.
48:00Walang masawa kung aasa tayo sa kanya.
48:08Oo, tama ka.
48:13Nagkamalay na po siyente.
48:14Ha?
48:16Hali ka na pa.
48:17Hali ka na.
48:27Kumusta, Ana?
48:31Ano bang iniisip mo, ha?
48:33Bakit ka tumalansabangin?
48:35Mapapakamatay ka ba?
48:36Anak.
48:39Salamat sa Diyos at ligtas ka na.
48:46Busy na siya?
48:47Oo, Dok.
48:48Ngayon lang.
48:49Mabuti naman, Hot.
48:49Nagkamalay na rin siya.
48:53Alas ka lang ba?
48:55May nararado man ka bang kakaiba?
48:56Nasaan ako?
48:58Ano niyo ka na to?
49:02Nandito ka, sa ospital.
49:05Sabihin mo, ano ang pangalan mo?
49:07Ang pangalan mo.
49:14Ang pangalan mo, anak.
49:16Sabihin mo ang pangalan mo.
49:17Ah!
49:18Ano niyo ka na ho.
49:19Mabuti naman.
49:21Nasaan.
49:21Abone.
49:22Mabuti naman.
49:23Mabuti naman.
49:24Kau,...
49:24Kau, kakala.
49:24Harim na mabuti naman.
49:26Abone.
49:26Mabuti naman.