Gelin - Episode 244 (English Subtitles) - video Dailymotion

Film Lens

Gelin - Episode 244 (English Subtitles)   🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [ />👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:01:30Bunların tek derdi, ailemizin içine girmek.

00:01:33Onlar kim oğlum?

00:01:36Bir de kızı varmış.

00:01:38Üstelik sen de tanıyorsun.

00:01:41Ne?

00:01:43Kimmiş ya?

00:01:44Nereden tanıyorum?

00:01:45Hayatımıza kimsesi yokmuş gibi kendini tanıtan kızın adı Sıla, Engin'in eşi.

00:02:00Hayatımıza kimsenin içine girmek.

00:02:30Demir diyorum.

00:02:33Ne bağırıyorsun anne ya?

00:02:34Çabuk eve, çabuk.

00:02:36E görmüyor musun?

00:02:37Maç yapıyorum.

00:02:37Bak patlatırım o topu.

00:02:39Eve diyorum, çabuk.

00:02:41Siz oynayın, ben gelirim.

00:02:43Siz burada oynamayın çocuklar.

00:02:45Aşağı, hadi, hadi burada gürültü oluyor.

00:02:46Hadi, hadi.

00:02:47Hadi.

00:03:06Yürü.

00:03:07Hadi basma.

00:03:08Halıya basma.

00:03:10Ne bağırıyorsun anne ya?

00:03:12Rezil ettin beni.

00:03:13Ben sana daha neler edeceğim.

00:03:14Senin haberin bile yok.

00:03:16Çıkar o ayakkabıları.

00:03:17Bakma böyle suratıma.

00:03:18Çıkarsana.

00:03:19Bir daha da rüyanda görürsün sen bu kramponları.

00:03:22Ya versene kramponlarımı.

00:03:23Vermiyorum kramponlarımı.

00:03:24Geç otur şuraya.

00:03:25Geç otur konuşacağız.

00:03:26Cemil abin diyor ki, bu kramponları giymesin, ben ona daha güzelini alacağım diyor.

00:03:36Ne oldu?

00:03:38Işık tutulmuş tavşan gibi kaldın Emir efendi.

00:03:41Bu ne, bu ne?

00:03:42Hain evlat.

00:03:44Şuna bak ya.

00:03:45Valla ben düşmanı dışarıda arıyorum.

00:03:47Koynumda yılan beslemişim ben ya.

00:03:49Cemil'i alet edip, beni bir de hizmetkarın yapmışsın.

00:03:52Sana helal olsun Emir.

00:03:54Ya anne bir dinle.

00:03:55Neyi dinleyeceğim ben seni?

00:03:56Gel buraya.

00:03:57Gel buraya bak, kramponla vuracağım sana.

00:03:59Krampon artık tellik çare etmiyor sana.

00:04:01Gel buraya.

00:04:08Allah'ım.

00:04:10Bunca yıl evlat hasretiyle yanıp tutuştum.

00:04:13Cemil'ime, hançerime sarılacağım günün hayalini kurdum hep.

00:04:18Küçük bir ihtimal bile olsa, belki beni affederler.

00:04:21Anne diye yeniden bağırlarına basarlar, umuduna tutunarak dayandım.

00:04:26O dört duvar arasındaki eziyete.

00:04:29Tam kavuşma vakti geldi derken, Sıla'nın bu intikamı.

00:04:34Ben şimdi nasıl çıkayım karşılarına da, ananızım ben sizim diyeyim.

00:04:41Benim yüzümden onlar da yanacaklar.

00:04:45Yo, yo, yo.

00:04:46Bunu yapamam.

00:04:48Benim yüzümden zarar göreceklerine varsın beni, yine yok bilsinler.

00:04:54Benim yüzümden zarar göreceklerine varsın.

00:05:24Benim yüzümden zarar göreceklerine varsın.

00:05:27Benim yüzümden zarar vereceksin.

00:05:29Benim yüzümden zarar göreceklerine varsın bizi, arayın

00:05:48hiç söz olsun diyeyim.

00:05:50Saçları?

00:05:52Saçları aynı benim hançerim saçları gibi kömür karası.

00:05:57Yoksa...

00:06:13Demek şimdi de kızını kullanıyor.

00:06:16I can't believe that I will take my hand to the man of Aşuf ten'in.

00:06:46I don't know.

00:10:46Yeter yenge, beni emir çağırmadı.

00:10:48Abimden selam getirmek için geldim ben size.

00:10:51Evet.

00:10:52Niye çaldın annemin işalarını?

00:11:02Niye çaldın annemin işalarını?

00:11:03Niye çalayım ki?

00:11:07Bir işime yaramaz.

00:11:10Niye burada o zaman?

00:11:11Babamın arabaya götürmüştü?

00:11:19Sen nasıl aldın?

00:11:22Ben şimdi bunu sana nasıl anlatayım?

00:11:28Annemin yanına gitmiştim.

00:11:29Annemin yanının yanına mı gitmesin?

00:11:34No, I don't know.

00:11:37I don't understand.

00:11:39Don't forget to ask me.

00:11:41She doesn't know what to say.

00:11:44You have to go on the wall.

00:11:46You just know it.

00:11:49I'm going to tell you.

00:11:53Anytime she will say to me, she will say to me.

00:11:56If she says to me, she will say to me.

00:12:00She will say to me.

00:12:02I'll tell you better I'll tell my father to just tell my brother!

00:12:13I'll tell you rey .

00:12:27I told you at the Looker, I ordered him!

00:12:32I got it.

00:12:35I told him to take it.

00:12:41I said, he said, I'm going to take it.

00:12:48I said, I'm going to take it.

00:12:50I said, I'm going to take it.

00:12:52What the hell?

00:12:54What the hell?

00:12:56What the hell?

00:12:58What the hell?

00:13:00What the hell?

00:13:02Ah!

00:13:04Ah!

00:13:05Gülsün!

00:13:06I'm going to get the hell out of the house.

00:13:08I'm going to get the hell out of the house.

00:13:10Oh!

00:13:12Anne iyi misin?

00:13:33Nerede kalıyor bu kadın Cihan?

00:13:35Bana adresini ver oğlum.

00:13:36O şeytanla üzleşmeni istemiyorum anne.

00:13:38Bir daha seni üzmeyecek.

00:13:40Asıl siz muhatap olmayacaksınız o kadınla.

00:13:43Ben daha ölmedim.

00:13:45Bu benim meselem.

00:13:46Ben o kadının hayatımıza girdiği gün Ümen'i sıkmalıydım.

00:13:51Onun aldığı her nefes bize bela oğlum.

00:13:57Merak etme anne.

00:13:58Ben gerekeni yapacağım.

00:14:03Ah! Ah!

00:14:04Sen bu kadar mı düştün ya?

00:14:06Bu kadar mı düştün?

00:14:08Ay kimden peydahladı o kadına, o çocuğu?

00:14:11Bir DNA testine bakar anne.

00:14:15Kendine güveniyor ki.

00:14:16Bu kadar rezillik yapabiliyor.

00:14:21Sen kimsin?

00:14:22Ne işin var orada?

00:14:23Şey...

00:14:24Ben Hançer ablanın yanında kalıyorum da.

00:14:26Dolaşmaya çıkmıştım.

00:14:28Siz mukadder Develioğlu musunuz?

00:14:31Koca adamın yani Cihan abinin annesi misiniz?

00:14:36Kimsin nesin bilmiyorum.

00:14:39Bir daha seni bahçemde görmeyeyim.

00:14:41Burası özel mülk.

00:14:44Develioğlu ailesine ait.

00:14:46Bu sayıda taşımayanlar ile benim izin vermediğim hiç kimse bu bahçeye giremez.

00:14:51Bu arada tam anlattıkları gibiymişsiniz.

00:14:55Terbiyesiz.

00:14:59Ben o yılanın bakışlarından anlamalıydım ya.

00:15:03Bu kız bizim evimizde yemeğimizi yedi, suyumuzu içti.

00:15:08Sen nasıl anlamadın mukadder nasıl anlamadın?

00:15:11Bana bak.

00:15:13Sen sakın üzülme tamam mı?

00:15:15Yaptıklarının hepsini tek tek bedeni ödeyecekler anladın mı?

00:15:19Onlar karşılığındaki kim olduğunu bilmiyorlar.

00:15:21Asla ama asla onlarla pazarla oturmayacağım ben.

00:15:25Sana söz veriyorum.

00:15:27Bak, bak görüyor musun?

00:15:29Şimdi de o kadın benim evlatlarımın boynuda geçiriyor o tırnaklarını.

00:15:33Ben buna izin vermem, veremem.

00:15:36Veremem Cihan.

00:15:37Anne.

00:15:39Ya sakin ol, hastaneden yeni çıktım diyorum sana ya.

00:15:41Ben gerekeni yapacağım.

00:15:43Hayır Cihan, sen beni o kadına götüreceksin.

00:15:46O kadına götüreceksin, götür.

00:15:54Anne.

00:15:59Anne.

00:16:01Anne, anne aç gözlerini.

00:16:02Anne.

00:16:06Anne.

00:16:14Abin.

00:16:15Cemil.

00:16:16Bana.

00:16:17Bana Sayan mı yollamış?

00:16:19Evet.

00:16:20Yengeciğim sen bir sakinle işte, hadi eve girelim içeride konuşalım.

00:16:23Bu şu aşkın kafamı döndürdü benim.

00:16:25Hadi içeri, içeri diyorum.

00:16:28Kuzu.

00:16:30Az daha dün.

00:16:32Göreyim o gül yüzünü.

00:16:37Geç ya bak, bak, bak.

00:16:38Gitsin yenge.

00:16:39Gel buraya, gel.

00:16:40Yenge.

00:16:41Tamam, tamam, tamam.

00:16:42Isabet de ettiremiyorum çok uzaktan.

00:16:43Yenge bırak gitsin çocuk.

00:16:44Ah.

00:16:45Ah.

00:16:46Ah.

00:16:47Ah.

00:16:56Hasretiyle yandığım geceler kadar karaymış kızımın saçları.

00:17:00Ah.

00:17:01Bir de gözlerini görebilsem.

00:17:04Bebekliğinde öpmeye doyamadığım, kıyamadığım yüzünü.

00:17:09Hmm.

00:17:12Görecek o ama, gelecek eve.

00:17:14Nereye gelecek başka?

00:17:15Eve gelecek.

00:17:17Ah.

00:17:18Ah.

00:17:19Ah.

00:17:20Ah.

00:17:21Ah.

00:17:23Ah.

00:17:24Ah.

00:17:25Ah.

00:17:26Ah.

00:17:28Ah.

00:17:29Ah.

00:17:30I don't know.

00:18:00You get it.

00:18:02Get it!

00:18:04You get it!

00:18:06I'll help you get it.

00:18:08Get your medicine.

00:18:10Let's get it!

00:18:12Oh...

00:18:14Oh...

00:18:16Oh...

00:18:18Oh...

00:18:20Oh...

00:18:22Oh...

00:18:24Oh...

00:18:26Oh...

00:18:28Oh...

00:18:30I'm sorry, I'm sorry.

00:18:32I'm sorry to get you.

00:18:33I'm sorry to get you, please.

00:18:35You're wrong.

00:18:38It's okay.

00:18:39It's okay.

00:18:41It's okay.

00:18:42It's okay.

00:18:43It's okay.

00:18:44Okay.

00:18:45You have to take your eyes right now.

00:18:49What's wrong with you?

00:18:51strange of a growing voice.

00:18:57You can see, I have to take your eyes right here.

00:18:58Okay, I'm sorry.

00:19:00I'm going to get my doctor.

00:19:03I'm going to get my doctor.

00:19:05I'll give you a little bit.

00:19:06Okay.

00:19:19Let's go.

00:19:20Let's go.

00:19:21Let's get it.

00:19:23Let's get it.

00:19:24Let's get it.

00:19:25Yavaş.

00:19:31Anne.

00:19:49Anne.

00:19:52Bak.

00:19:52Look,

00:19:54let's do this problem.

00:19:56Don't get a lot of trouble.

00:19:58Look,

00:20:00you don't get a lot of trouble.

00:20:06You said,

00:20:08I don't want you to be behind me.

00:20:10I don't want you to be done.

00:20:12You can see me.

00:20:14I'm going to stay in here.

00:20:16Now you can stay in here.

00:20:18Okay?

00:20:20Okay.

00:20:46Mine, where are you?

00:20:48Where are you?

00:20:50İyi bari.

00:20:52Babaannesini bu halde görmesin.

00:20:54Sen de sakın bir şey söyleme.

00:20:56Bir de ölüp bunu üzümlesin.

00:21:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:22:24I'm not a kid.

00:22:26What do you think?

00:22:28Yes.

00:22:30She did not have to grow old children.

00:22:32I grew old children.

00:22:34I grew old children.

00:22:36I grew old.

00:22:38I am not a kid.

00:22:40I was a kid.

00:22:42I'm not a kid.

00:22:44I'm not a kid.

00:22:46I'm not a kid.

00:22:48I'm not a kid.

00:22:50No.

00:22:52You know, I'm not sure you're going to die.

00:22:54You're going to get up.

00:22:56You can see.

00:22:57You'll see.

00:22:59I'll see you.

00:23:01Inşallah, really.

00:23:03E?

00:23:04You've got to get up, I'm gonna get home.

00:23:07I'm going to get up.

00:23:09I'm not sure you do.

00:23:11Just do not know.

00:23:12Yeah, I'm not sure you were going to get up.

00:23:15You have to have a feeling, you know.

00:23:17I'm going to get up.

00:23:19I'm going to get up with you.

00:23:21How much?

00:23:23How much do you do that to the store?

00:23:26We'd have to pay the property.

00:23:30What are you saying?

00:23:32You are friends with your cash.

00:23:34You are my fee, your are my fault.

00:23:37And you are my friend of mine.

00:23:41Cemil, the property is the place in a good way.

00:23:44Our house is already broken.

00:23:46The house is the place in a good way.

00:23:48Do you want to leave your children alone?

00:24:00He gave me this to you.

00:24:02He gave me this to you.

00:24:04But you don't have to worry about it.

00:24:06You don't have to support you.

00:24:10I'm going to be the same way.

00:24:12I wanted to leave my life

00:24:18I could do it...

00:24:19I wanted to take a year

00:24:20I could do it

00:24:21Because when I get into my family, I can do it

00:24:23I can do it

00:24:24If I get into my family, I will die

00:24:26I can do it

00:24:28You can do it

00:24:29You can do it

00:24:30You can go now

00:24:32You saw it

00:24:34You see it

00:24:35You see it

00:24:36You can do it

00:24:37You can take a break

00:24:39I have to go

00:24:41I thought you were going to be here.

00:24:43I thought you were going to be here.

00:24:45I'm going to be here.

00:24:46I'm going to be here.

00:24:47Okay, okay.

00:24:59You're going to be here.

00:25:01Let's go.

00:25:031, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

00:25:072,5, 2,5, 2,5, 2,5,

00:25:115,000 lira.

00:25:14İyi de bunu Emir'in ibanına da atabilirdi.

00:25:17Niye böyle elden veriyor?

00:25:19Cemil yakaladım.

00:25:20Vallahi seni yakaladım.

00:25:22Kesin bu zarfın içinde bana bir mesaj yolladın.

00:25:24Kesin.

00:25:25Dur bakayım.

00:25:26Ne yazdın acaba?

00:25:27Böyle romantik romantik mesajlar mı yazdın bana?

00:25:32Seni seviyorum falan mı yazdın?

00:25:34Bakayım.

00:25:36Hiçbir yerde bir şey yazmıyor.

00:25:37Haa bazen böyle paraların üstüne yazılır.

00:25:40Haa ben paraların üstüne yazmıştırdım.

00:25:42Bakayım.

00:25:43Bakayım bunda yok.

00:25:44Bunda yok tamam.

00:25:45Bunda olmayabilir.

00:25:46Bunda olabilir.

00:25:47Bunda.

00:25:48Ya bazen böyle ne yapıyorsun?

00:25:49Nasılsın yaz bari.

00:25:50Yani hadi özledim yazamadım tamam.

00:25:52Ama ya naber nasılsın falan yazabilirsin yani Cemil.

00:25:55Bakayım.

00:25:57Ayy valla yok ya buralarda.

00:25:59Yazmamış ya.

00:26:01Kuru kuru para yollamış ya.

00:26:04Haa ne yapayım ben bu kuru parayı.

00:26:07Ama en azından Emre para yolladığına göre arada bağ kurmaya çalışıyor.

00:26:13Yani bir umut var.

00:26:16Kesin bir umuttur yaşatan insanın.

00:26:18Allah'ım çok şükür.

00:26:19Beni görmek istemedin.

00:26:34Niye demeye hakkım yok.

00:26:36Ama böyle yakınımdayken seni görmeden nasıl durayım kızım.

00:26:40Evladını yolda görsen tanıyamam diye korkmanın nasıl bir azap olduğunu bilemezsin.

00:26:56Müzik

00:27:26Emre.

00:27:27Emre.

00:27:28Orada mısın canım?

00:27:29Orada mısın?

00:27:47What about you?

00:27:49You're not a kid.

00:27:51You're not a kid?

00:27:53You are a kid?

00:27:55You're not a kid?

00:27:57No, I'm not a kid.

00:27:59I'm not a kid.

00:28:01There is no one.

00:28:03I was a kid.

00:28:17I'm not a kid.

00:28:25Ateş düştü.

00:28:27Yaktı yüreğimi.

00:28:31Gözyaşlarım aktı, söndüremedi.

00:28:37Beni anlayan, sevip, sarıp, sarmalayan.

00:28:45Annem, annem, annem, nerelerdesin?

00:28:52Sensiz kaybolurum ben bu cenderede.

00:28:58Geleceksin diye gözlerim hep pencerede.

00:29:05Annem, annem, annem, nerelerdesin?

00:29:12Yüreğim sızlıyor bak gelecek misin?

00:29:22Gelsen, sevsen, sarsan, öpsen beni.

00:29:30Huzur versen yine yüreğime.

00:29:36Annem, annem, annem, nerelerdesin?

00:29:42Gelsen, bir sebebilsen seni.

00:29:45Çok özledim seni gelecek misin?

00:29:50Gelsen, sevsen, sarsan, öpsen beni.

00:29:55Huzur versen yine yüreğime.

00:30:01Başına kalacaksın diye o kadar çok üzülüyorum ki.

00:30:04Annem, annem, annem, annem, nerelerdesin?

00:30:11Çok özledim seni gelecek misin?

00:30:17Beni bırakma anne.

00:30:19Gelecek misin?

00:30:25Ben seni bırakmadım tamam mı?

00:30:28Ben seni asla bırakmam.

00:30:31Babanın söylediklerine sakın inanma tamam mı?

00:30:35Annem seni çok seviyor.

00:30:38Sen benim nefesimsin.

00:30:40Geleceksin diye gözlerim hep pencerede.

00:30:47Nefesime kadar da bırakmayacağım seni.

00:30:51İmdat!

00:30:52İmdat!

00:30:56Ne olur yardım edin.

00:30:59Ne olur çıkarın seni buradan.

00:31:01Yalvarıyorum.

00:31:02Gelsen, sevsen, sarsan, anlatsan beni.

00:31:12Anne.

00:31:13Huzur versen yine yüreğime.

00:31:19Annem, annem, annem, annem nerelerdesin?

00:31:26Çok özledim seni gelecek misin?

00:31:32Gelsen, sevsen, sarsan, anlatsan beni.

00:31:38Gelsen, sevsen, sarsan, anlatsan beni.

00:31:40Huzur versen yine yüreğime.

00:31:47Annem, annem, annem nerelerdesin?

00:31:54Çok özledim seni gelecek misin?

00:31:59Gelecek misin?

00:32:05Hayırdır anam, sen ne dolanıyorsun elin bahçesinde?

00:32:21Geçen günde buralardaydın.

00:32:23Arkandan seslendim ama duymazdan geldin.

00:32:25Hayırdır?

00:32:26Bir şey, ben bir adres arıyordum da.

00:32:29Derya, kız neredesin?

00:32:31Derya, Derya, Derya, Derya.

00:32:34Ne oluyor ya?

00:32:35Kız, Derya, neredesin?

00:32:36Derya, Derya.

00:32:37Derya.

00:32:38Ne oluyor?

00:32:40Kız, koş bana.

00:32:44Ne bağırıyorsun kız alacaklı gibi?

00:32:46Kız, o kadın buradaydı ya.

00:32:48Hani o evinizi gözetleyen kadın var ya.

00:32:51Hah, işte o.

00:32:52Kolundan tuttum ama kaçtı elimden.

00:32:55Emin misin kız?

00:32:56Ya burada dolanan bir kadındır yani.

00:32:59Sen takmışsındır öyle kafaya.

00:33:01Değildir o biri.

00:33:02Merak etme.

00:33:02Ya sabır, ya sabır.

00:33:04Şuraya silmişti diyorum.

00:33:06Evi gözetliyordu diyorum.

00:33:07Neyini anlamıyorsun?

00:33:09Aaa.

00:33:09Bak, geçen sefer de dedim sana ama...

00:33:12...hiç oralı olmadın.

00:33:13Bir daha söylüyorum.

00:33:14Yalnız kadınsın.

00:33:16Maazallah.

00:33:17Hırsızı var, uğursuzu var.

00:33:19Aaa.

00:33:19Aaa, yetti be.

00:33:21Vallahi yetti ha.

00:33:22Yok, yalnızsın.

00:33:23Yalnız kadınsın.

00:33:24Yalnız kaldın.

00:33:25Ya senin derdin ne benimle?

00:33:26Söylesene.

00:33:27Ay, senin de ne derdin olacak?

00:33:29Senin bir derdin var ki gocunuyorsun.

00:33:31Hem yalan mı diyorum kız?

00:33:32Yalnız kadınsın işte.

00:33:34Ay, bak hala yalnızsın diyor ya.

00:33:36Ben yalnız falan değilim.

00:33:37Görümcem içeride.

00:33:38Cemil yollamış bana göz kulak olsun diye.

00:33:40Gel, gel göstereyim.

00:33:41Dur, gel hadi.

00:33:42Dur, dur.

00:33:43Kız, dur.

00:33:44Al işte.

00:33:45Hançer.

00:33:46Dağ gibi arkamda benim.

00:33:47Kapı gibi hançer var.

00:33:48Ya ne oluyor yenge burada?

00:33:51Sen onu bunu bıraktın.

00:33:52Veysel abi nerede Veysel abi?

00:33:55Ondan haber versen ya.

00:33:56No.

00:33:57Benim kocam nerede?

00:33:58Ben biliyorum çok şükür.

00:34:00Yalova'da inşaatta.

00:34:01Yalova'da inşaatta.

00:34:02Bütün mahalle biliyor onun nerede olduğunu.

00:34:06Çocukları sana postaladı.

00:34:08Gitti köye yerleşti.

00:34:09Bilmiyoruz sanki.

00:34:11Güleyim bari.

00:34:13Cemil abi kaçtı diye.

00:34:14Herkesin kocası kaçtı mı zannediyorsun sen?

00:34:16Komşusunuz siz.

00:34:17Böyle atışmaya ne gerek var?

00:34:19Yenge hadi gel içeri.

00:34:20Cemil bir kere sanatçı sanatçı.

00:34:23Ruhsal bir sarsıntı yaşıyor.

00:34:24Ya bir arayışta.

00:34:26Aman hançer ya.

00:34:27Ben Allah aşkına kime ne anlatıyorum?

00:34:28Ne anlayacak?

00:34:29Kafa yok ki bunda kafa.

00:34:31Sen kim oluyun da üç kuruşluk aklına benim aklıma laf ediyorsun?

00:34:36Vallahi edebini takım der ya.

00:34:38Yoksa ben yapacağımı bilirim.

00:34:40Hançer tutma beni.

00:34:41Vallahi yolacağım.

00:34:42Bu da gelmesin.

00:34:42Kafa şansına yolacağım.

00:34:44Dur sen.

00:34:45Bakın abi ya.

00:34:46Sus o zaman.

00:34:48Sus.

00:34:48Kafa çeneni.

00:34:49Bak hala konuşuyor ya.

00:34:52Hiç çakışıyor mu gerçekten?

00:34:54Siz komşusunuz ya.

00:34:55Birbirinizin yüzüne bakacaksınız Allah aşkına yani.

00:34:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:35:40Kahve mi yaptın?

00:35:49Balayım odundan jet hızıyla çıktık.

00:35:52Hiç değilse karşılıklı bir kahve içelim.

00:35:56Eline sağlık.

00:36:07Annemle tanıştın.

00:36:09Kaldığı yeri gördün.

00:36:11Bir şüphen kalmamıştır diye düşünüyorum.

00:36:13Hala annem için servet avcıs diyebiliyor musun?

00:36:28Tüm gerçekliğiyle olanı biteni serdim gözünün önüne.

00:36:31Bu benim için bir onur savaşı engel.

00:36:39Annen belli ki savaşmak istemiyorsa da.

00:36:41O sadece beni korumaya çalışıyor.

00:36:44Ama ben onun yerine de savaşacağım.

00:36:47Annemin katlandığı haksızlıkların, uğradığı iftiraların hesabını soracağım onlara.

00:36:52Mahvettikleri çocukluğumun bedelini ödetmek için savaşacağım Develoğlu ailesiyle.

00:36:56Yani Sıla, gerçekten ne söyleyeceğimi, ne diyeceğimi bilmiyorum.

00:37:14Yani ne düşüneceğimi.

00:37:16Annenle konuştuktan sonra, belki kafamda bir şeyler belirir.

00:37:27En azından rahatlarım diye düşünüyorum.

00:37:28Şimdi kafam daha allak bullak oldu.

00:37:36Annem düşündüğün suçlu profilinde olmadığı içindir.

00:37:40Öyle olsa, seni büyüten aileye, kan kardeşim dediğin Can Develoğlu'na inanman kolaylaşacaktı.

00:37:52Bir de kendini benim yerime koymaya çalışsana Sıla.

00:37:56En azından bir denesene.

00:37:59Aynısını sen de yaparsın umarım.

00:38:08Neyse.

00:38:10Ben seni yalnız bırakayım.

00:38:12Belli ki düşünmeye ihtiyacın var.

00:38:28Bak bana bak.

00:38:52O fıldır fıldır gözlerini, o kem gözlerini çek evimin üstünden.

00:38:56Hazretimden ne yapacağını şaşırdım valla.

00:38:58Hadi oradan.

00:38:59Neyin var da neyini kıskanacağım kızım senin?

00:39:01Ya Allah aşkına yapmayın.

00:39:03Bakın siz komşusunuz, yarına bir gün birbirinizin suratına bakacaksınız.

00:39:06Yakışıyor mu hiç size böyle hareketler?

00:39:09Bununla aynı mahallede oturuyoruz ama.

00:39:11Ya ben bununla aslında muhatap bile olmam ya.

00:39:13Hadi, hadi tamam bu kadar yeter.

00:39:16Hadi çıkma Cem'den.

00:39:17Hadi, hadi, hadi.

00:39:19Yazıklar olsun sana be.

00:39:20İnsanlıktan anlamayana edecek tek bir lafım bile yok zaten benim.

00:39:24Ne halim varsa gör be.

00:39:26Sanatçıymış da, arayıştaymış da, mış da mış mış.

00:39:31Cemil abi kolunda bir ile dönünce görürsün o zaman sen.

00:39:34Hadi hala duruyor ya.

00:39:35Çık, defol.

00:39:36Tamam, yeter, yeter, yeter.

00:39:38Ya bunların bir tanesi değil ki hançer.

00:39:40Valla bütün mahalle ya.

00:39:42Cemil'le Derya aşkına böyle gözlerini zikler, o kem gözlerini.

00:39:45Nazar ettiler ya.

00:39:46Para parça olduk halimize bak Allah aşkına ya.

00:39:49Valla yeter.

00:39:55Otur şöyle.

00:40:11Ay, valla.

00:40:14Kocamdan ayrıldım diye bayram edecekler.

00:40:17Valla bana gülenler gülünecek hale gelsin inşallah.

00:40:20Ezik işte.

00:40:21Yenge başkasına bela okuma.

00:40:23Boş ver sen de komşunun söylediği lafı.

00:40:27Hadi ben gideyim mi artık?

00:40:28Ay nereye gidiyorsun ya?

00:40:30Şurada iki lafın belini kıracaktık.

00:40:31Ben bir kahve...

00:40:32Yengem hiç uğraşma.

00:40:33Bir sonraki gelişimde içeriz.

00:40:35Mukadder Hanım bugün taburcu oldu.

00:40:37Oyalanmamam lazım burada.

00:40:39Kefeni yırttı desene.

00:40:41Ay bu Mukadder.

00:40:42Ev sunlu mudur nedir ya?

00:40:44Başına işler geliyor geliyor.

00:40:46Sonra böyle dikilip kalkıyor ya.

00:40:48Ya onu da bırak.

00:40:49Gülsüm evde tek.

00:40:50Şimdi Mukadder Hanım'la mı ilgilensin?

00:40:53Ev işleriyle mi ilgilensin?

00:40:54Ne yapacağını şaşırmıştır o.

00:40:56Ben de gidip yardımcı olayım bir an önce.

00:40:58Eltin nerede peki?

00:40:59Bak hançer.

00:41:00Enayi gibi kaynananın peşinden koşma ha.

00:41:02Sakın!

00:41:03Metin abiyle Sinem ablanın arası iyi değil yenge.

00:41:06Sinem abla biraz yalnız kalmak istiyormuş.

00:41:09Ay biraz zamana ihtiyacı varmış.

00:41:10Gitti evden.

00:41:12Bak gör.

00:41:13O kadın geriye dönmez kızım.

00:41:14Yok.

00:41:15Ben Mine'yi bırakıp gideceğini zannetmiyorum.

00:41:18Ama gerçi şu an nasıl bırakıp gidiyor onu da anlamış değilim ama.

00:41:22E işte.

00:41:23Evlilikte oluyor böyle şeyler.

00:41:25İşte Cemil'le beni baz al.

00:41:26Bak anlamıyorum ben de.

00:41:28Ortalıklardan kayboldu.

00:41:29Bir anda boşandı adam.

00:41:30Perişan etti bizi de.

00:41:31Bak.

00:41:33Neyse boşver.

00:41:34Sen de buraya dert dinlemeye gelmedin.

00:41:35Bak hançer.

00:41:37Abine bunlardan bahsetme ne olur.

00:41:38Ya Hatice ablaya sen kızdın da yenge.

00:41:44Ben de merak ediyorum ya.

00:41:46Bu evi gözetleyen kadın kim acaba?

00:41:48Ben huzursuz oldum bir yandan.

00:41:50Ya kızım boşver.

00:41:51Ne takıyorsun kafana?

00:41:52Bir şey ya.

00:41:53Bu zile basıp kaçıyorlar arada.

00:41:54Onlardan biridir.

00:41:56Ay bu gıcıklığı nasıl öylemiştir bunu?

00:41:57Sen bakma buna.

00:42:01Yenge emiri dalıp o acaba konağa mı yerleşseniz?

00:42:04Bak biz zaten Cihan'la konağa yerleştik.

00:42:07Eski ev boş.

00:42:08Eski eve yerleşirsiniz.

00:42:10Ya en azından gözümün önünde olursunuz.

00:42:12Benim de içim rahat eder.

00:42:15Cemil gelir de beni orada görürse çok bozulur.

00:42:18Barışacakken tekrar küser valla.

00:42:22Yok kızım.

00:42:24Sağ ol.

00:42:24Teşekkür ederim de.

00:42:26Herkes evinde iyi.

00:42:28Hem ne mecburiyetin var ki yani bizi koruyup kollamaya değil mi?

00:42:31Artık bitti.

00:42:32Yenge.

00:42:33Abimle aranızda ne geçerse geçsin sen benim yengemsin.

00:42:36Emir'de yeğenim.

00:42:38Bu kadar.

00:42:41Baksana emi yeğenim de doğacak.

00:42:43O zaman sana ihtiyacım olacak benim.

00:42:45Tamam.

00:42:46Hele bir doğsun paşa.

00:42:47O zaman bakarız tamam mı?

00:42:48Ben yine uğrarım.

00:42:54Ay dur.

00:42:56Şu mukadder hanım benden pek az etmez ama.

00:42:58Geçmiş olsun dileklerimi iletirsin.

00:43:01Bak hatasını anladı.

00:43:02Senin hayatını kurtardı.

00:43:04Yani.

00:43:04Ama bak hançer.

00:43:06Sakın ona minnet etme.

00:43:07Onu sağ solu belli olmaz.

00:43:09Bu fabrik ayarlarına geri dönerse.

00:43:10Yine cadılık yapmaya devam eder bu mukadder yani.

00:43:13Yenge bu sefer çok farklı.

00:43:16Ya bu sefer çok içten.

00:43:20Ya ona bana kızım diyor sürekli.

00:43:24Bir de ona anne dememi istiyor.

00:43:26Mukadder cadısı.

00:43:28Dünya tersine mi dönüyor nedir?

00:43:31Ben bir türlü söyleyemiyorum.

00:43:33Demek ki bak ölüm korkusu değiştirdi kadını görüyor musun?

00:43:37Neyse böyle devam etsin aman aman.

00:43:39Yok.

00:43:40Kızım sen de söyle anne de işte.

00:43:42Ne olur diline mi yapışır?

00:43:44Ya benim için kolay bir şey değil ki yenge.

00:43:46Benim için anne lafı çok kutsal bir kelime.

00:43:48Ne zaman söylerim ya da söyleyebilir miyim hiç bilmiyorum.

00:43:53O yüzden.

00:43:56Anladım.

00:43:59Ben artık kalkayım o zaman.

00:44:01İyi peki sen bilirsin.

00:44:04Derdim edeyim gel.

00:44:10Hadi yengeci.

00:44:14Dikkat et kendine de.

00:44:15Sen de.

00:44:15Bir şey de.

00:44:19Yine gel.

00:44:25Altyazı M.K.

00:44:26Altyazı M.K.

00:44:27Altyazı M.K.

00:44:28Altyazı M.K.

00:44:29Altyazı M.K.

00:44:30Altyazı M.K.

00:44:31Altyazı M.K.

00:44:32Altyazı M.K.

00:44:33Altyazı M.K.

00:44:34Altyazı M.K.

00:44:35Altyazı M.K.

00:44:36Altyazı M.K.

00:44:37Altyazı M.K.

00:44:38Altyazı M.K.

00:44:39Altyazı M.K.

00:45:07Altyazı M.K.

00:45:37Altyazı M.K.

00:45:38Altyazı M.K.

00:45:39Altyazı M.K.

00:45:40Altyazı M.K.

00:45:41Altyazı M.K.

00:45:42Altyazı M.K.

00:45:43Altyazı M.K.

00:45:44Altyazı M.K.

00:45:45Altyazı M.K.

00:45:46Altyazı M.K.

00:45:47Altyazı M.K.

00:45:48Altyazı M.K.

00:45:49Altyazı M.K.

00:45:50Altyazı M.K.

00:45:51Altyazı M.K.

00:45:52Altyazı M.K.

00:45:53Altyazı M.K.

00:45:54Altyazı M.K.

00:45:55Altyazı M.K.

00:45:56Altyazı M.K.

00:45:57Altyazı M.K.

00:45:58Altyazı M.K.

00:45:59You think they should be on their own?

00:46:02They should be on their own.

00:46:06They might not look at their eyes.

00:46:09They might not look at their age.

00:46:16He...

00:46:17He is a Mukadder Develi.

00:46:29Nisa, can you say Sıla's a lie?

00:46:50You are the one who wants you to be a woman.

00:46:53You can be a woman, you can be a woman, you can be a woman.

00:46:57Even if you could kill him, you could kill him.

00:47:01But you could kill him!

00:47:03Turgut Develioğlu killed him!

00:47:27Turgut Develioğlu'nun adesini.

00:47:34Merhaba İlmi.

00:47:37Senden bir ricam olacak. Bir tane dosyaya bakmanı istiyorum.

00:47:41Hüküm giymiş birisi. Cezaevinden de yeni çıktı.

00:47:45Onun dosyası lazım da bana.

00:47:49Olur, olur. Ben sana hemen bilgileri atarım.

00:47:53Yalnız biraz hızlı hareket etmemiz lazım.

00:47:56Çünkü bu dosyaya göre acil karar verilmesi gereken bir durum var.

00:48:02Tamam, tamam. Şimdi gönderiyorum ben sana bilgileri.

00:48:06Sağ ol İlmi, görüşürüz.

00:48:15Bir de adaletin gözünden bakalım konuya.

00:48:20Kimin yanında duracağıma duygularım değil.

00:48:26Deliller karar versin bakalım.

00:48:34Geçti mi annemin siniri?

00:48:36Sakinleşti. Sen nasılsın?

00:48:38İyiyim valla.

00:48:40Valla tam zamanında geldin.

00:48:42Yoksa annem kafamı kırardı.

00:48:44Yani o kesin.

00:48:47Bak şimdi.

00:48:49Al şimdi bu parayı.

00:48:53Bir çiçekçiye git, annene bir çiçek al, gönlünü al kadını.

00:48:58Al bakalım.

00:48:59Valla güzel fikir.

00:49:01Teşekkürler hala.

00:49:02En azından eve gidince azal yemekten kurtulurum.

00:49:08Bak bunu da al.

00:49:09Bunu da yanında arşık yaparsın.

00:49:14Bu aralar fırsat bulamadım ama bundan sonra sık sık ziyaret edeceğim sizi.

00:49:18Sık sık uğrayacağım.

00:49:19Ben de Cemil abiyle annem boşanınca gelemezsin sandım.

00:49:25Ya olur mu öyle şey?

00:49:26Sen benim yeğenimsin.

00:49:27Ben seni bırakır mıyım hiç?

00:49:29Hadi doğru çiçekçiye.

00:49:30Ha emir.

00:49:31Sen abimin yeni numarasını yollayacağım ben.

00:49:32Sen de var mı benim numaram?

00:49:33Abim gönderdi.

00:49:34Hani ailedeki herkesin birbirine numarası olsun diye.

00:49:37Bak sen Cemil abinin aslanı olsun.

00:49:39Bu hiçbir zaman değişmeyecek tamam mı?

00:49:43Ne zaman değiştireceksin?

00:49:44Ne zaman istersen arayabilirsin beni.

00:49:45Ya bir de şey.

00:49:46Tamam tamam.

00:49:47Anneme vermem numarayı.

00:49:48Anneme ne alsam acaba ya?

00:49:49Kaktüs veren mi böyle dikenli bir şey?

00:49:50Sakın.

00:49:51Tamam.

00:49:52Hadi git.

00:49:53Geç kalma.

00:49:54Kardeşime iyi bak.

00:49:55You will not bring me closer to me.

00:50:00I will not let you child.

00:50:02Okay, I will never give you a number.

00:50:06How do you do?

00:50:09No, starts to talk to me like this.

00:50:11Good!

00:50:12Okay, go.

00:50:13Come on, get away!

00:50:15Okay, good!

00:50:16I'll give you a hug!

00:50:25Thank you very much, thank you very much.

00:50:55I wish I could have been waiting for you.

00:50:59But all the problems are coming up with everything.

00:51:11How are you?

00:51:13I'll have to relax.

00:51:15I'm sleeping.

00:51:19I'm sleeping.

00:51:21I'm sleeping.

00:51:22I'm sleeping.

00:51:26It's not a problem, you can buy a meal, if you buy it at home,

00:51:31even if you buy it, you can buy it, you can buy it,

00:51:35let's get the help from one side of the company.

00:51:38I would like to say, if we get it, I know if we get it for one time,

00:51:45or if we get it for one time,

00:51:49I would like to say that,

00:51:50it's a very interesting thing,

00:51:53I will say that you will be good at the end of the day.

00:51:57But your eyes will be good at the end of the day of the day.

00:52:01Okay?

00:52:08Come on.

00:52:23Hello, I'm coming to my daughter.

00:52:42Why did you get to me, Hançar?

00:52:44I would have to go to another one.

00:52:47Hey, I have to go to my daughter.

00:52:49You can't deal with my daughter.

00:52:52I'm going to go to a taxi, you'd be a dirt with me.

00:52:55You talk to me.

00:52:57I am going to talk about that.

00:52:59It was a very bad for me.

00:53:02I was going to talk about her own stuff.

00:53:05I was really scared to be for me.

00:53:08I wish I could talk about you.

00:53:11I am going to talk about it better than a friend of mine.

00:53:15I am going to talk about it.

00:53:17I am going to talk about it.

00:53:19I don't want to talk about it.

00:53:21I'll get you.

00:53:23I fell on your way.

00:53:24I had to get to a cross.

00:53:27All the above the water coming from minibus, I would get to the river.

00:53:33You're a half of it.

00:53:34You are not at all.

00:53:36If you say you'll be the princess.

00:53:38You are not a princess princess.

00:53:41I will look for my child's room.

00:53:43I will not live in the room.

00:53:45I will not live in the room.

00:53:48You should be my ex and I will not live in the room.

00:53:51My job is to bring you to the room to get you.

00:53:54Okay?

00:53:55You will not leave me I will not leave.

00:53:58You will not wait for me.

00:54:00You will not wait for me.

00:54:04I've been living for a long time.

00:54:34I'm a good friend in my life and you're in the face of my life.

00:54:37I'm a good friend.

00:54:39I'm more than a woman I can't wait to see you.

00:54:42I'm a beautiful face.

00:54:44I'm a good friend.

00:54:46I'm a good friend.

00:54:49I'm going to get you.

00:54:52I'm a good friend of mine.

00:54:54I'm a good friend.

00:54:57What did you do?

00:55:00I'll talk about it.

00:55:018-kollu ahtapottu Gülsüm.

00:55:10Hangi birine bakacağım ya?

00:55:12Bir de şu valiz meselesi var.

00:55:17Metin bey duyarsa yandığımın resmidir.

00:55:31Evin haini gelmiş yoksa taklacısı mı deseydim?

00:55:37Özür dilerim anneciğim ya.

00:55:41Sen bu çiçekleri alacak parayı nereden buldun?

00:55:44Hançeralı verdim.

00:55:46Ya vallahi çok pişmanım.

00:55:49Hop! Nereye ya?

00:55:52Anne ya pişmanım dedim ama. Daha ne diyeyim?

00:55:56Sen bana baksana bana baksana.

00:55:58Senin özüne kanacak göz var mı bunda?

00:56:01Ne yani? Almayacak mısın beni eve?

00:56:05Bak bu sefer halan söylüyor diye alıyorum.

00:56:09Ama bak Emir, bir daha yaparsan...

00:56:12İki gözünün yaşına bakmam, yollarım anneannemin evine.

00:56:16Senin aklından bir tek o gelir.

00:56:18Geç içeri. Haydi!

00:56:20Çıkar ayakkabıları şuradan.

00:56:23Ayakkabıyla giriyor içeri.

00:56:27Hop! Nereye ya?

00:56:29Oda mı?

00:56:30Ne odası ya? Mutfağı mutfağı hadi.

00:56:33Yemek mi yaptın bana?

00:56:35Hak etmedim ama.

00:56:37Ya ne yemeği ya?

00:56:39Dağ gibi bulaşık var içeride onları yıkayacaksın. Haydi!

00:56:42Öf anne ya!

00:56:43Ne öf anne ya?

00:56:44Sen beni hizmetkarın olarak kullandın ya...

00:56:46Ben de şimdi seni hizmetkarım olarak kullanacağım.

00:56:49Haydi bak başka türlü özrünü kabul etmem Emir. Haydi haydi!

00:56:52Çok yoktur inşallah.

00:56:53Çok yoktur inşallah.

00:56:54Bak bakalım ne kadar varmış.

00:56:55Daha o kadar.

00:56:56Haydi haydi!

00:56:57Haydi!

00:56:58Cık cık cık cık!

00:57:01Çok yoktur inşallah.

00:57:03Sen yap yap sonra çok yoktur inşallah.

00:57:05Rüyadayım sanki.

00:57:16Kızımla yürüyorum.

00:57:18Az daha yaklaşsam hasret kaldığım kokusunu da alacağım.

00:57:35Bir de önüne geçsem görsem yüzünü.

00:57:38Ne diyeceğim?

00:57:57Bir şey demek şart mı?

00:58:00Baksam öylece.

00:58:02Allah'ım bana yardım et.

00:58:05Taksi!

00:58:06Durmadı.

00:58:07Vallahi Cihan'a taksiyle geleceğim dedim ama mecbur minibüse bincem herhalde.

00:58:26Umarım herhalde.

00:58:27Umarım herhalde.

00:58:58Kaptan Aarol, gelen var.

00:59:14Kaptan Aarol, gelen var.

00:59:28Kaptan Aarol, gelen var.

00:59:58Kaptan Aarol, gelen var.

01:00:28Kaptan Aarol, gelen var.

01:00:58Kaptan Aarol, gelen var.

01:01:28Kaptan Aarol, gelen var.

01:01:58Kaptan Aarol, gelen var.

01:02:28Kaptan Aarol, gelen var.

Gelin - Episode 244 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended